Skip to main content

Full text of "Beitrag zur geshichte des infanterie"

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 



^f^ 








f) 






vi^ 



Digitized by 



Google I 



% 



Digitized by 



Google 



^f^iü^^s. 



Digitized by CjOOQIC 



!t*".r^"", -■■• 



^Beitrag jur ÖJefrl^id^te 



bti 



Jttfctttmt-Htgimtttte O^olgö^tj 



ilr. 71. 



JlTs ^anufcripi gc6ru(fti 



-^^ 



1898. 



Digitized by 



Google 



\ ^'?." 



üLu^ ^^2.3.1 l 



HARVARD COLLEGE tIBRARY 
NOV. 7, 1919 
MINOT FUNO 



Digitized by CjOOQIC 
Uli:-,- . - V W'i.^L'.i» ,. 



fjr^fH^tv^-;*-:,^: . ■ . . . ■ - t-T/. 7;- . .- • ■ r vx^'^.Tr'- v-.\r4j.^^;i^är:j 



^ rtp r t. 



5Dte ©amifonierung bc^ JRegimentg in SBien (1894—1898) 
bot beut SRegimcntö^Sommanbd bie günftige (Gelegenheit, bk Sear*^ 
beitung ber 9?egiment^:^®e)c^ic^te nunmel)r mit allem ©rnfte in Eingriff 
ju net)n-en unb junäd^ft ben tüirfjtigften Z^tiV berfelben — bie S)ar* 
fteöung ber friegerifc^en Sreigniffe, an benen baö ^Regiment tt)eil* 
genommen ^at — ju getoinnen. 

3u biejem 3toecfe b^aibtitttt ber 1894—1896 im JRegimentc jur 
3:ru|)penbienftleiftung eingetl)eilte Dberftlieutenant be§ (Seneralftab^^ 
©orps Sott)ar ©bler pon ^ortftein bie 2:i)eilnaf|me beö SRegiment^ 
an bem ®efe^te bd 3;obitfdE)au 1866, bann bie tt)id^tigften Slctionen 
be§ 9?egimentö bei ber 95efämpfung be§ 5lufftanbe§ in ber $erce^ 
goüina 1882, . ße^tere Slrbeit ^at Dbertieutenant fiarl Sortan unter 
getpiffen^after SSertoertung ber nad^trägli^ öorgefunbenen JRegiment^:^ 
Slcten toejentli^ ergänzt unb fertiggeftedt. S)ie 3:()eilna()me beö SReJeröe^ 
3tegiment§ an ber Dccut)ation Soönien^ 1878 bearbeitete ^au^jtmann 
Äarl §eiföeg. 

3)en genannten Ferren ift e^, 2)anf ber ttJirffamen Unterftüfeung 
öon ©eite be§ l unb f. SReid)^ == firieg§ ^ aTcinifteriumg, beäie()ung§tt)eiie 
beg 5ßräfibia(^95ureaug unb be§ ^xkq^Mxä)i\)§>, gelungen, bie über^ 
nommene Slufgabe mit gebiegener ©a^fenntnig ju löfen. 

Söetreffenb bie grieben^t()ätigfeit bt^ SRegimentö lagen nur au^ 
ben erften 6 3al)ren feineö S3eftanbe§ einige 2)aten oor, bie ber Dberft 
be^ 9fiuf)eftanbe^ Sguag ®roJ3, tt)eIdE)er lüä^renb ber 3al)re 1860—1894 
bem SRegimente al§ actiöeö SKitglieb angehörte, mit mü()et)oIIem gleite 
äufammengetragen ()atte. S)ie)e§ SJiaterial tt)urbe umgearbeitet unb 
ergäuät. 



Digitized by 



Google 



— IV — 

3)ic Sefteibung, Slu^rüftung unb SBetüaffnung beö SRegimentg tft 
in Srencfht Dom Dberftlieutenant (Smil SFieumann an 4 abjuftierten 
aRannfd^aft^^giguren, bte ba§ ^Regiment nad^ 2luflöfung ber ungarijd^en 
9WiIIeniumg==2lugfteIIung im Satire 1896, 3)anf ber SÄunificen^ be§ 
Sieid^g^^iegö^SKiniftertumö ertoorbett t)at, erftd^tlic^ gemad^t tüorben. 

2lIIen üorgenatittten Ferren, tüelc^e SBeiträge jut SRegimentg^ 
&t\ä)xä)tt geliefert, beSgleid^en aöen benjenigen, toeld^e burc^ fd^riftlid^e 
ober münblid^e 3Kittf)eitungen, ober in anberer SJBeife bie ©ammtung 
be§ öorliegenbcn 3Jiateriatö geförbert l^aben, gebürt toärmfter 2)anf. 

2)amit biefe Slrbeit, bie nod^ nid^t bie ganje 9legiment§:=®efdE)idE)te 
umfaföt, tt)o()I aber beren toid^tigeren Sl^eit barfteöt, ntd^t ber SSer^ 
geffent)eit ant)eimfalle, üielmetir jur 5ßflege ber SRegimentö^Srabitionen 
öertoertet toerben fönne, ift beren S)rudlegung aU äRanufcript in 
befd^ränfter 3luögabe befd^Ioffen toorben. 

SRöge biefer Seitrag jur ©efd^id^te beg SRegimentö allen ben^ 
jenigen, toetc^e feine JRummer tragtn ober getragen I)a6en, eine ttjiH- 
lommene ®abe fein! 

S)en Seftrebungen anberer JRegiment^^Äameraben toirb e§ gett)if§ 
balb gelingen, in treuer 2lnpnglid^!eit an ba^ ^Regiment, ba§ nod§ 
feljlenbe äRaterial ju fammeln unb bie ®efd^irf)te beö SRegiment^ ju 
öerüoüftänbigen. 

aaSien, im Suni 1898. 

^tanH m. p. 

Oberft, 9ieötmentiS-(5ommattbant. 



Digitized by 



Google 



% 



■m 



3n\)aiiB-^tt}tx^mB. 



@ette 

^onoort m 

I. ^ie errid^tung beS SRefltment^, 1860 1 

II. 3JliIitäriWe SSer^äÜmjfe in ber ^eriobe 1859—1866 11 

in. ©arnifonicrung beS SRegitnentg in SSenetien 1860—1866 23 

IV. ©er gelbjug gegen $reu§en 1866 44 

v: 3)er Cccupationä-'gelbgug in Sognien 1878 81 

VI. Sefdmpfung be§ 2lufftanbe§ in ber §erccgoüina 1882 109 

SSerseid^ni^ ber 06etft=3nl^aber, 3fJegimentä-(5omntanbanten unb 9ftefenie-©om- 

manbanten 185 

a^er§ei(|ni3 fdntnttUc^er Offtciere beg ©oIbatenftanbe§, Mlitdr-^eiftlid^en, 3lubi= 

tore, 9öflilttär=irätc unb ^ruppen-3flec^nung§füf)rer, raeld^e feit ber (Srrid^tung 

be^ Dlegimentg 6i§ @nbe Quli 1898 bem SRegimente angehört ^aben, foraie 

jener, bie fid^ gegenwärtig im Stanbe be^felben befinben 187 

Bä)ln\mott 247 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



^ciftcgendc garten, 



Setlage 1: Sfi^ge nhtx bte ftrategiWe 6ituotion am 14. 3uli 1866 abenbS, 1:576000. 
„ 2: Specialfarte üon ^obitfc^au, 1:75000. 

3: Btm P^ ©efec^te bei ^^eci am 6. unb 7. October 1878, 1:25000. 
4: Äarte beg 3nfurrection§^©c^auplaöe^ an ber SRaxenta 1882, l:7C0O0. 
„ 5: ©fijje jum ©efe^te bei ©laoaticeüo am 22. gebruar 1882, 1:8750. 
„ 6: ©!i§5e ^um (iiefec^te auf ber Ärftac plantna am 23. ?ycbtuar 1H82, 1 : 187 50. 
„ 7: 6ü§ge pim ©efed^te am ßtüeni !lanac unb auf ber 6omina bei Ulo! 

am 26. pvebruar 1882, 1:20000. 
„ 8: ©ügje sur ©treifung gegen iHioca, bic ^aba= unb 93jela§ica planina 

üom 15. bis 22. 5lpril 1882, 1:H()0()()0. 
„ 9: ©üsj^c ^ur ©treifung in ha^ obere 'Jlarcnta^^ü^at uom 18. bis 25. Tlai 1882 
1:300000. 



Digitized by 



-■^täd. 



Google 



Digitized by 



Google 



■ '- ^w^mwm^'' 



I. 
Ute (Ernd)tttn9 Uß Kegimettte, 1860. 



2)a§ Snfanterie^SRegiment 9ir. 71 üerbanft. feine Sntfte^ung ber 
Sleorganifation beö faiferltdien §eere^, bie haih narf) bem Kriege 1859 
in Singriff genommen tDurbe unb t)aut>tfäc^(idE) eine beffere ®Iieberung 
uttb Sßerftärfung ber Slrmee jum 3^^^^ t)atte. 

S)ie Sinien==Snfanterie, bie biö^er im Kriege au§ 62 Stegimentern 
(ä^ i^ 4 gelb:=S5atailtonen ä 6, je 1 ©renabier^^ unb 1 2)epo^93ataitton 
a 4 ßompagnien) beftanb, tnurbe mit ber 2lIIert)öc^ften (£ntfd^IieBung 
l)om 27. 2)ecem6er 1859 um 18 ^Regimenter üeime^rt unb t)iebur(^ bie 
®efammtäa^I berfelben auf 80 gebrad^t. 

3ur Formierung ber neuen ^Regimenter tDurbe bie Qa^t ber gelb^ 
Sataißone eine§ Siegimentö l)on 4 auf 3 rebuciert. Sebeö ber alten 
62 ^Regimenter ^atte je 1, einige berfelben auc^ 2 Satailtone abgugeben, 
tDoburd) g(eid)äeitig eine neue ®Iieberung unb ©rgänjung ber Stegimenter, 
fotDie eine Sompletierung ber 5 bi^l)er lombarbifc^en ^Regimenter (SRr. 23, 
38, 43, 44 unb . 55) ben^irft tDurbe, beren SDiannf^aft infolge ber 2lb^ 
tretung ber Sombarbie in bie §eimat entlaffen loerben muffte. 

Sebe^ ber 80 ^Regimenter beftanb im ^rieben au§ bem 9tegiment^== 
ftabe unb 3 gelb^SSataiKonen, im Kriege überbie^ au^ 1 S)epot==2)ioifion 
(2 Som^agnien). 

J)ie (grrid^tung beö Sinien=3nfanterie^SRegiment§ 9tr. 71 erfolgte 
am 1. ^ebruqr 1860 ju SSenebig. 

2)a§ ^Regiment tDurbe au^ ben britten Sataiüonen ber Sinien^ 
3nfanterie:=9tegimenter $Rr. 8, 12 unb 54 formiert. 

3m neuen 5Regimente bilbeten ba§> Sataiüon be§ SRegiment^ $Rr. 8 
ha^ 1. SataiKon mit hm Sompagnien 1 biö 6, ba§ 93ataillon beö 
9tegiment§ SRr. 54 ha^ 2. Satailton mit ben ßompagnien 7 bi§ 12, 

1 



Digitized by 



Google 



. #r '»^*mf?*'J^VJ/ewriH^."/jY^^f'—"i-'*",''^-r^ - li ■.-*■■■ ■—---{^^n.—n;^ TT "■*'';'"^ ,^ V /<■■ ''i*^^ ^T^'f ."'"'7 ''" JT.«™" i.T^-^-.Ty^l 



enblid) ba§ SataiHott be§ SRegtmettt^ 9?r. 12 ba§ 3. Söataittott mit bett 
©ompagnien 13 6i§ 18. 

31I§ S^renpanter betitelten bte Stamm^Satatüone, au§ benett ba§ 
ategimettt fotmiert tüurbe, tt)re mttgebrad)tett gelben gähnen, beiber^ 
fett§ mit bem 2)oppeIabter gejiert, bei. 

S)a§ eljemalige 3. SataiHon t)on 9ir. 8, nunmehrigem 1. Sataitton, 
^atte mit feiner gafjne jtüei ga^nenbänber mitgebrad^t: 

2)a§ eine, üon ber föniglic^en ©tabt 3^^^^ ^^ 3al)re 1828 bei 
Gelegenheit ber gal)nentt)eil)e be^ 1. unb 2. SSataillon^ be§ Snfanterie^ 
JRegimentö 9^r. 8 beffen 3. SataiHon gef^jenbet, trägt auf lid^tblauer 
©eibe in ©olbftiderei bie 3luffd^rift: ,,3lum Stntjänglid^feit'' ; 

ba§ anbere, öon ber ga^nenpatt)in Slmalia ®räfin 5ßobfta|ft):^ 
iJied^tenftein, geb. Gräfin Slartj^SlIbringen, am 15. Sluguft 1837 
gef:penbet, füljrt auf lid^tblauer ©eibe in ©ilberftidcrei bie S)et)ife: „Wit 
Gott äum Sieg!" 

S)ie ga^ne be§ ehemaligen 3. 95ataiIIon§ t)on 9ir. 54, nun- 
meljrigen 2. SataiHon^, geljörte früfjer bem im Sa^^re 1859 beftanbenen 
5. SataiHon be§ 54. Sufanterie-^Regiment^ unb tüurbe am 1. 9io* 
Dember 1854 5U Dlmü^ getüei^t; gat)nen)3at()in tüar bie Gattin ©milie 
be§ bamaligen 5Diaior§ ©aöa bon 5ßo^3pot)ic§. S)am S3anb, tt)eld)e§ 
\\ä) jur ^dt be§ Übertrittes beS SataiHonS ju unferem 9tegimente an 
ber ^a^ne befanb, tüar üon ber grau 3ofe^3l)ine öon 5ßilä, Gemahlin 
beS ehemaligen Dlmü^er 5irei§:^au^3tmanneS i)on 5ßilä, gef^^enbet unb 
geprte früher jur ga^ne be§ im Saläre 1831 erri(i)teten 1. Saubtüe^r^^ 
SataiHonS öom 54. Snfanterie-9tegimente, bei bereu 28eit)e (1834) bie 
S^enberin atö 5ßatf)in fungierte. SS trägt auf apfetgrünem ©eibenftoffe 
mit ©ilberftiderei bie Snitictlen Der ©^jenberin: „J. P." 

S)am gal^nenbanb beS ehemaligen 3. SataiHonS Don 9ir. 12, 
nunmet)rigen eigenen 3. SataiEonS, tüar Don ber ga^nenpat^in, 3f)rer 
faiferlidjen ^ol^eit ber burd^taud^tigften Srä:^eräogin ^ilbegarb Don 
Dfterreid^, im Sa^re 1849 gef)3enbet; eS ift lt)ei§=^golben unb trägt ben 
ert)ebenben 28a:^lf)3rud^ : „^mai)xd Dfterreid^g alten 9iu^m!" 

®iefe 4 gat)nenbänber finb no^ Ijeute im Sefi^e beS SiegimentS. 

3um Dberft := Snt)aber beS fo äufammengefteüten StegimentS ge- 
ruljten ©eine SKajeftät ber Äaifer gu ernennen : ©eine !aiferli(f|e §ol)eit 
ben Gro^erjog Seo^3oIb II. DonSEoScana; jum gtüeiten Sn^aber ben 
General ber SaDallerie SKorij greifjerrn oon SBoljneburg-SengSfelb. 

3um 3iegimentm=Sommanbanten tüurbe ber Dberftlieutenant §ein^ 
ric^ SBibenmann, tüetdjer bistjer ba§ jum neuen Dtegimente tranS^ 



Digitized by 



Google 



— 3 — 

ferierte 3. Satailton be^ Snfanterie^Dtegiment^ 9Zr. 54 commanbiert 
l^atte, ernannt. " • 

®er)el6e t>erlautbarte mit bem JRegtment^ ^ ^CiQ§> ^ öefe^te 9^r. 1 
ddto. SSenebtg am 24. Sanner 1860 nebft anberem ^olgenbe^: 

„(£g t[t ba§ neue Siegiment ein nterbenber Sürper, toett^er fid) 
erft eine ß^^^i^f^ i^ grünben unb in bie 9teil)e ber alten @tamm= 
Siegimenter tnürbig einäufüt)ren tradjten mufö. 3SeiI aber ba^ neue 
3flegiment Inieber an§ ben SSierteln ber 9tegimenter ©r^tieräog Subtrig 
9lr. 8, ergfier^og SSittietm dlx. 12 unb »aron ©rueber 9lr. 54 be[tet)t, 
beren S^amen in ber 2Crmee, im Kriege unb im grieben, immer mit 
S[ugjeid)nung genannt tüurben, fo ift auci) mit aller 3it*^^i^[i^t baranf 
5u redjnen, bafs ba§ neuformierte ®anje \xä) jenen fdiönen 9tuf er!^aften 
tüerbe, n^eldjen feine etnjelnen Bataillone afö ©lieber ber früf)eren 
9legimenter erlnorben ^ben. ®ie^5 erlDarte idj mit ^^^^^l^^jt tion 
atlen eifrigen SnbiDibnen be^ Diegiment^. SJor allem aber beru[)en 
meine Hoffnungen auf ber rafttofen 2;[)atig{eit unb bem Sicufteifer be§ 
neueingetf)ei[ten Dfficier^^ßorp».'' 



S)a§ Dfficier^=^ßor))§ be^ 9tegiment§ bilbete ftd) au§ ben 
Gommanbanten unb Dfficieren ber brei Stamm^Sataitlone unb au-3 
jutran^ferierten ®tab§== unb Dber=Dfficieren, \vk folgt: 



effectiü 



fupemutnerär 



L Sataillon: 

3laiox SStncen^ Si^eno^a, 23atdlIong=©otnmanbant. 
Lieutenant ^einrid^ Obora, Sataillon^^SIbjutant. 

1. ßompagnie: 

Hauptmann 1. (Skffe Qacob grei^err uon Ä^ariuin^fr). 

Oberlieutenant Qofef ^arfl. 

Sieutenant 1. klaffe griebric^ 3(bele. 

Lieutenant 2. (klaffe I^eobor ^:ßaMn. 

Hauptmann 1. ©(äffe Sarfauber Seigf. 

Cberlieutenant 3uliu^ 33bcler. 

Lieutenant 1. ©(äffe Inton 6^mibt. 



:% 



effectiü 



fupemuraerär 



rix^ 



2. föompagnie: 

Hauptmann 2. ©laffe ©rilnefter ^$aul. 
Dberlieutenant gran^ gelben^ au er 
Lieutenant 1. klaffe 9Inton S9emnton)ä!i. 
Lieutenant 2, (Ilajfe SBenjet 3i^agner. 
Dberlieutenant Qo^^nn SDIüUcr. 



1* 



Digitized by 



Google 



cffcctb 



i '' 


fupemutnerär 






K?"' 




t^ - 


effectb 




fupentutnerär 



effectb 



fupemutnerär 



3. ß^ontpagnie: 
Hauptmann 1. klaffe Äar( ßbler üon ^jöpfncr. 
Oberlieutenant ^ofef Äolb. 
Lieutenant 1. (5(affe ßnttl 3[?ictor Söegner. 
Lieutenant 2. klaffe larl Zöllner. 
Hauptmann 2. ßtaffe Hbalbert (fttl. 
Dbcrlieutcnant 2lnton 33 e der. 
Lieutenant 1. ©(äffe Hbolf SRumel. 

4. Kompagnie: 
Hauptmann 1. (klaffe ßbuarb 6poIen§!t) t)on SRinentl^al. 
Oberlieutenant Qol^ann 3)IUnarl 
Lieutenant 1. klaffe §einri(^ Sapma. 
Lieutenant 2. (klaffe grans SRojfig. 
Hauptmann 2. ^(affe Sofef Sld^tl. 
Lieutenant 1. klaffe ^mil Sergauer. 
Lieutenant 2. klaffe ^o^ann SBagner. 

5. ßoinpagnie: 
Hauptmann 1. (5(affe ^Hori^ S3at)^r. 
Dberüeutenant SRubolf 9Beber. 

Lieutenant 1. (klaffe 3)lajriniilian Oiitter üon Slrenftorff. 
Lieutenant 2. ßlafje ^frcb Don 3Bifci)eö!t). 
Hauptmann 1. (klaffe X^eobor Florian. 
Lieutenant 1. (klaffe ^amillo 6mrc§e!. 

. Lieutenant 2. klaffe ^o^ann Sftitter üon ©galoroSft). 

6. (S^ontpagnie: 
Hauptmann 2. ^(affe Sofef §au§ner. 
Dberüeutenant QoM @r5ger. 
Lieutenant 1. klaffe Ottofar ^lepecgfa. 
Lieutenant 2. (klaffe Slnton SfJol^m. 
Hauptmann 1. klaffe Sodann- ^O^lüHer. 
Öberüeutenant ^ofef $i Ringer. 
Lieutenant 1. klaffe Hbotf tird)ner. 

IL Bataillon: 

SRajor ßbuarb grei^err §crbert=53at!eal, SBatailL-ßontmanbant. 
Lieutenant ^gnaj %xq%, SatailIon§=3Xbiutant. 

7. Sontpagnie: 
Hauptmann 1. ^laf[e ©uibo Sogner SfJitter üon 6 t ein bürg. 
Oberlieutenant gran^ 6pinler. 
Lieutenant 1. klaffe gerbinanb ^bl^arbt. 
Lieutenant 2. klaffe g-erbinanb .§uber. 

{Hauptmann 2. klaffe gran^ Diaab. 
Oberlieutenant Qo^ann 3flöber. 
Lieutenant 2. (klaffe 2Rid)ael (^lobni^fr). 



effectiü 



fupemumerär 



effectit) 



Digitized by 



Google 



J 



5 - 



8. ßotnpaGnic: 

Hauptmann 1. ßlaffe ^o^^nn '^totüa!. 
. Öberlieutenant Qol^ann Ufternul. 
effectiü \ Lieutenant 1. ßlaffe 3(nton maUl 
Lieutenant 2. klaffe ^ofef Serger. 
.. f Hauptmann 2. ©(äffe ©mil Mufcüic. 
fupemumerar \ g^eutenant 2. klaffe Hrlfttbc^ Sancsulg. 



♦ 



effectit) 



9. ßompactnie: 

|)auptntann 2. (klaffe Submin '^alcntoüte 
Dberlieutenant QuUug Z^^aih cim. 



I Sieutenant 1. klaffe 5lnton ler^ao^i Qhkx üon ^^onteuuoüo. 



Lieutenant 2. klaffe ^ttanj $iatffi). 
.. f Hauptmann 2. ßfaffe ©buarb iyritfd). 
lupemunterar \ Lieutenant 1. klaffe Iverbinanb Stein 



effectit) 



fupemunterär 



effectit) 



fupemunterär 



effectit) 



lupernumerär 



10. ß^ompagnie: 

Hauptmann 1. klaffe ^arl Qhkx uon ©erb er. 
Oberlieutenant Hnbrea^ ß^crquena^. 
Lieutenant 1. klaffe 5lbam ä>afilicuic. 
Lieutenant 2. (klaffe Qo^ann non 3erbaf)ch}. 

{Hauptmann 1. klaffe ^ugo ÜUttbe üon .^^elfenftein. 
Oberlieutenant Leopolb 8trcitli. 
Lieutenant 2. klaffe ^^eobor (^ho^e. 

11. ßotnpagnic: 

[ Hauptmann 2. (klaffe SBcn^cf 'JJlüIler. 
I Oberlieutenant 5lnton ÜJlacicocf. 
1 Lieutenant 1. klaffe ^arl Leuimer. 
^ Lieutenant 2. klaffe ©manucl ©ittncr. 

I^auptmann 2. (klaffe ^arl (^'omoh). 

Oberlieutenant 6tefan ^J^ablafcf. 

Lieutenant 1. ßlaffe ^xan^ .Siönig. 

Lieutenant 2. klaffe ^ugo (fbier uon 8!ei}bc. 

12. Kompagnie: 

Hauptmann 1. (klaffe ^of^f 3BicUu. 

Oberlieutenant Äart ^4>in9it5er. 
i Lieutenant 1. klaffe ^larl äfUutliner. 
y Lieutenant 2. (klaffe Huguft itnoflad). 
1 Hauptmann 1. klaffe Qofef Hraumann. 
1 Lieutenant 1. klaffe 3obann 6d)ol5. 



III. SataiHon: 

Tla\ov Äarl ßfd), 33ataillon^3'^*omiimnbant. 

Lieutenant Qol^ann ©iergnouic^, ^^ataillonä^Hbjutant. 



Digitized by 



Google 



— 6 



CffCCtlD 



13. Sontpagnie: 

Hauptmann 1. klaffe O(t)nipto Sfortan. 
Obcrticutenant Subin Oleüin^ft). 
Sieutenant 1. Slaffe 3ofef ^iefar^fi. 
gieutenant 2. klaffe 5lrt^ur t)on ^InbreaniSf^. 

(Hauptmann 1. ©laffe Sfiaimunb Sir f. 
Oberlieutenant ^ol&ann Xoboroütc. 
Sieutenant 1. klaffe 3ofef ^olongi. 

14. Sotttpagnie: 

Hauptmann 2. (klaffe 3)lid)ael 6timac. 
Oberlieutenant SSincenj Mtter üon ^ieräd^ala. 
Sieutenant 1. ßkffe Slbolf Swjeier. 
Sieutenant 2. ©laffe g-ran^ Söomacjfa. 
Hauptmann 1. klaffe ßbuarb ^iebl 
Oberlieutenant 3uliu^ fRed^t. 
Oberlieutenant ©abator ßiminago. 
Sieutenant 1. (klaffe ^ofef 3flid)tfellner. 



effectiü 



fupemumerär 






effectit) 



fupemumerdr 






effectit) 



fupemunterät 



15. Sompagnie: 

Hauptmann 1. Slaffe (Smanuel 2)raganic. 
Oberlieutenant ^o^ann §emxann Sd^raarj. 
Sieutenant 1. ß^laffe Hbam SJlid^aleroicj. 
Sieutenant 2. ©laffe (Sbuarb 3öei§er. 
Hauptmann 2. ßlaffe ßmanuel 6aucsef. 
Oberlieutenant Subraig 33 au er. 
Oberlieutenant griebrid) ^pilat. 
Sieutenant 1. klaffe Sranj 2«ebl. 

16. Sontpagnie: 

[ Hauptmann 1. klaffe Sajar 2;i^oborot)id&. 

I Oberlieutenant 5lleyanber 9)lorcl)at. 

] Sieutenant 1. (klaffe gerbinanb ^ancfö t)on ßgjtelne!. 

^ Sieutenant 2. ©lajfe ßugen ©eftan. 

( Hauptmann 1. klaffe Gilbert ÄriftinSfr). 

I Oberlieutenant ©uftan 6ue§. 

j Sieutenant 1. ©laffe 2)lat^iag tinal. 

^ Sieutenant 1. ß^laffe Slnton Sraoboba. 



effectit) 



17. ßompagnie: 

Hauptmann 1. klaffe 5lnton gu§. 
Oberlieutenant Sriebricl) 2lnberfcl)öd 
Sieutenant 1. klaffe ©uftat) ^ra^mann. 
Sieutenant 2. klaffe granj $an)ifan)g!t). 

{Hauptmann 1. klaffe granj Äi-epelfa. 
Oberlieutenant 2(uguft ^raft. 
Sieutenant 1. klaffe ^ermann Söfd). 



Digitized by 



Google 



18. Sompagnie: 

Hauptmann 2. klaffe Qofef filier. 
. f Dberlicutenant Qol^ann S3rt)ölen)ic3? 
effectiü \ Lieutenant 1. (klaffe 6tefan ^roorn^. 
. Steutenant 2. klaffe tarl ©afeel. 
( Hauptmann 1. ßlaffe ©uftat) Senemann 6bler Don SBcrt^au. 
fupemumerär { Oberlieutenant ^arl ^ranjfelber. 

[ Steutenant 1. ©laffe ©igigntunb ^^elil^at). 

511^ 9lieöimentg=5lbiutant rourbe OberUeutenant 2lnton ^^tacje!, al^ ^Jirot)lant= 
Dfficier Steutenant 3oM ^lein comntanbiert. 

3um S^iegiment^ftabe gel^örten femer ber Sfieöintentg-ßoplan S^^nj Ciiafparif 
unb ber §auptntann=3lubitor 1. ©laffe ^ol^ann Sfiubolpl^ t)on SBartburg. 

Xen drstlid)en 3)ienft t)erfa^en: 

9fie0imentg=©^ef'2lr3t ^r. ^o^ö^ii^ ^rudtmüner, Oberarjt 2)r. I^otna^ 
6prucje!, bie Oberrounbär^te Äarl 3}lofer unb 3Sincen§ 2öanbfd)ina, bie Unter= 
drjte Qofef ^xä^ttv, ^ofef ^eibenreid), ^ol^ann §übel unb granj ßminger. 

SRajior ©ottfrteb §artntann non §artentl^al roar jur Hufftcltung be» 
@rgänäunö^-'53ejtr!^'(^ommanbo^ in ^rencftn berufen; ebenba^tn würben aud) ber 
3Regintentg--2lr5t ^r. §aala unb ber Sfied^nung^-Offictal grang ©erftner eingct^eilt. 

S)te t)orftel)enbe Dfficter^=(£tnt£)ei(ung§ltfte jetgt eine groBe Ü6er= 
Sa^t an Cfficieren, bie ^auptfäd^tic^ baburd) entftanb, baf^ nadj bem 
Sirtege 1859 6et aKen Sinten^^Snfanterie^^SRegtmentern bie ©rcnabier^ 
bie 5ten unb bie S)e^3ot:^93ataiHone aufgelöst tüurben. 

%\x^ ©rünbeu ber Srfparni^ tüurbe ba£)er ben Dfficieren geftattet, 
gegen jetin^jercentigen ©ageabäug biö jur ©inberufung in S)i§)3onitnlität 
ju treten, ober auf ein l^atbe^ Scit)r mit l^alber ®age, ober auf ein 
ooHeö 3a^r ot)ne ®age auf Urtaub ju geljcn. 2Beiter§ fonnten fic aucfj 
gegen ätüeijä^rige ®age^2(bfertigung o^ne 99ei6ef|alt be^ 5Diilit{ir== 
©f)arafter§ quittieren. 

S)er bieten fu^^ernumerären Dfficiere tüegen toar aud) ha^ ?(üau^ 
cement f^on feit Sluguft 1859 eingeftellt, boc^ tourbe eg ju S3eginu 
beö Sa^re^ 1863 toieber eröffnet. 

Salb nad^bem ba§ Dtficier^-ßorp^ gebilbet tüorben tt)ar, traten 
in bemfelben einige SSeränberungen ein. 2)er 9tegiment§:=®ommanbant, 
DberftJieutenant 2Bibenmann, iuurbe mit bem Stange öom 5. 3)Mrä 
jum Dberften beförbert. ®ie SI?ajorc Saron Herbert unb öon §art= 
mann tüedifelten SKitte äJiörä it)re ®iettfte§:=©ntf)eilung; erfterer ü6er^ 
na^m ba§ ©rgänsung^^^öejirfö^^Sommanbo, (egterer tüurbe Sommanbant 
be^ 2. öataiffonö in SSenebig. ®er ßommanbant be^ 1. SöataiUon^, 
Sßajor ®^enot)a, aöancierte mit 30. %^xxl jum Dberftlieutenant. 



Digitized by 



Google 



S)ie bcm Stegimeute sugetüiefene ®i§location tvax fotgenbe: 

S)er SJegiment^ftab, ha^ 1. unb 2. öataiHon in 3Senebig, ba§ 
3. SatatHon in 5ßetertüarbein. 

9Som (enteren SBataiHon mar|c^i€rte nur bie WitkU (8.) S)it)ifion 
in bie (£rgänäung^=S3eäirf^==@tation Srencfin ab, tvo fie am 12. gebruar 
eintraf. 

Sie beiben gtügeI=^2)iöiftonen mufften big jur ®d)affung ber in 
•ber Srgänäung§:=S3eäirfö^@tation mange(nben Unterfünfte in ^eter^ 
tuarbein bleiben. 

Sn 5Senebig tüaren ber 9tegiment§ftab unb bag 2. SataiHon in 
ber Sefuiten^Eaferne, bie 1. unb 2. ßompagnie in ber glangini^^Saferne, 
bie 3. big 6. ßom^jagnie in ber Solentini^^ßaferne bequartiert. 

®er 3;rain beg 9tegimentgftabeg unb jener beg 1. unb 2. SataiKong 
befanben ftd^ auf bem gefttanbe in SÖJeftre. 

^aä) ber Drbre be bataille I)atten ber 9tegimentgftab, bag 1. 
unb 2. Sataillün it)re Sint^eiCung in ber Srigabe ©eneral^^SDZajor 
93aron ® ab tenj (SSenebig), begietiunggtüeife ©iöifton gelbmarfd^aö^ 
Sieutenant Saron ^enüftein (3:reöi)o); biefe ftanb int SSerbanbe beg 
7. 91rmee*Sor)3g, gelbmar)d^all==8ieutenant ^ßrinj Don Reffen (Srebifo), 
begie^unggtüeife ber II. ?Irmee, gelbmarfdjalt^^Sieutenant ®raf ®egen=^ 
felb (SSerona). 

S)ie jur II. Strmee get)ürigen Sinien-Sufanterie^^Stegimenter ftanben 
auf rebuciertem Ärieggfufee, bag ift per ßompagnie: 4 Dfficiere, 
2 gelbnjebel, 4 ^ü^x^x, 8 Sorporale, 12 befreite, 120 ®emeine, 
2 2;amboure, 2 §orniften, 2 ßi^^^^^f^^i^^ ^^^ 4 Dfficiergbiener, im 
gangen 160 äJiann. 

S)ag Satailton k 6 Gompagnien äcifjüe mit bem Stabe (barunter 
1 ga^^nenfütirer unb 1 SBüdjfenmac^er) 982 Söiann. 

SDeffen Strain beftanb aug 8 gal)rgemeinen, 14 ßug^ 2 "^ad^ 
unb 9leferDe?5ßferben unb 7 gutirlüerfeu. 

S)ie 6üm)3agnien beg 3. SBataiüonö lüaren auf 18 St)argen unb 
40 ®emeine ^eiabgefegt. 

©inige ©orge bereitete bem 9?egimentg^Sommanbanten bie 3luf== 
fteCung ber Stegimentg^SKuf if, beren Stärfe mit 1 5Regimentg:=^ 
Slambour unb 48 SKufüern normiert tuorben toar. 3ln ©elbmitteln jur 
SBefd^affung ber Snftrumente unb ©rlialtung ber SDiufif ftanb nur ba^ 
in ©mpfang genommene ^atbiät)rlic^e ^ßaufc^al öon 250 ®ulben jur 
SSerfügung, loeöljalb ha§> Dfficierg=6orpg in gen)oI)nter Opferloiltigfeit 



Digitized by 



Google 



— 9 — 

fic^ äu bem einmaligen StüdlaB be^ S)rittel§ einer SKonat^gage unb 
bem fortlaufenben monatlichen 9iüd(a6 üon 47o ber ®age Bereit erMärte. 

Um lieiter^ bem Stegimente bie SInf[teIIung ber SKufif jn er== 
leidstem, betDiUigte ba§ Strmee^Ober:=Sommanbo bie gaffnng eine§ in 
12 9)Jonat§raten riidEäal^tbaren SJorfd^uffe^ t)on 1000 ®ulben nnb ge== 
ftattete überbie^, ia'^ ba§ jä^rlic^e SJiufifpaufc^at, tüeld^e^ fonft in 
jtnei 9iaten k 250 ®utben jugemiefen tüar, für ba^ erfte Saljr auf 
einmal übernommen n^erbe. 

©nblid^ erhielt ha§> Slegiment S)an! ber SKunificenj ©einer faifer^^ 
tid§en §ol^eit be§ Dberft==Snt)aber§, ®rofe£)er}og Seopotb IL Don 
SSo^cana, Don §öcf)ftbemielben einen jät)rli(i)en SKufübeitrag Don 
100 ©ucaten. 

S)en S9emüt)ungen be§ mit ber SBtIbung ber SKufif betrauten 
Dberlieutenantg 3ofef Äraumann unb be^3 oom Snfanterie==9tegimente 
9ir. 54 aU (Sapeümeifter erbetenen gelbtoebelg Sofef ^^^^^l gelang 
eg bann balb, bie erforberlid^en 3nftrumente unb 9?oten ju befc^affen, 
bie tjau^^tföd^Iic^ auö ben ergänsung^^Sejirfen örünn unb Dlmü^ 
ftammenbe muftWunbige SÄannfd^aft be^ 1. unb 2. öataiHon^ fieran^^ 
ju^iel^en unb biC> @nbe SKärj fo loeit ju fc^ulen, ba^ bk SKufif ben 
erften Slnforberungen genügte. 

®er gelbtüebel 3 ^ n f e t betoä^rte ftd^ aB tüd^tiger SKufifer unb 
n)ir!te aud^ auf bie @rl)attung ber inneren Drbnung ber SKuftf fräftigft 
ein. S)ie ©efd^ic^te be§ 3nfanterie==9tegimente§ %c, 54 (®eite 299) ge^ 
ben!t biefeö Unterofficier^, ber im ®efed^te hd @ommacam^3agna am 
24. Suli 1848 au§ 3(nla^ feinet ta^^feren 3Sert)aIten^ mit ber filbernen 
5j:apfer!eit§^S)?ebaiIIe 2. ßlaffe au^gegeic^net tourbe, tüie folgt: • 

„^autboift Sofef Q^nt^l ber Ütegiment^^äRufif übergab fein 
Snftrument einem Äameraben, na:^m ha§> ©eloe^^r eine^ ©efaüenen 
unb eilte in bie ^Iän!ter!ette, tvo er fid^ burc§ feine SraDour be- 
merfüd^ mad^te." 

2)ie Slbjuftierung be^ JRegiment^ njar bk ber ungarifd)en 
Snf anter ie^^Stegimenter mit Si^en am Strmelauffd^Iage. 2)a§ 9tegiment 
befam frebörotl^e Sluffd^Iäge unb gelbe S?nö)3fe. 2(nfang§ I)atte e§, fotüie 
alle neu erridE)teten Sftegimenter, lichtblaue 5ßantalon§ mit bem beutfdjen 
©d^nitte, im SWonate September 1860 ert)ielt e§ aber, fortjie alle mit 
Si^en Derfel)enen Snfanterie^^Slegimenter, bie ungarifd)en Stud^tiofen. 

®ie Seioaffnung unb ?tu§rüftung be§ Ütegimente^ tvat 
bie ber ganjen Snfanterie. (Siebe Seite 12). 



Digitized by 



Google 



,^-.-.,.^*WJ-^^ 



— lö- 
ste 93eKeibung, Sfu^rüftung unb Setüaffnung be^ 9tegiinent§ 

t)on feiner ©rrid^tung bi^ auf bie ©egentüart ift in Srencftn an 

4 abjuftierten SKannfd^aft^^giguren erftd)tlid^ gemalt, unb fiwax: 

ein reengagterter ©emeiner t)om Sa^re 1860 in ©ommerparabe 

mit bem ßorenä==95orberIabegett)e^r ; 

ein ®enteiner in Sl?arfc^abiuftierung t)om Saläre 1867 narf) @in== 

fül^rung be§ 2Bänjt==®en)et)re§; 

ein Snfanterift in SKarfdjabiuftierung mit ber jum 3Bernbl:= 

©etne^r im Saläre 1878 normierten 9lu§rüftung; 

ein Snfanterift in SKarfd^abjuftierung mit ber jum 9Äannli(f|er:= 

9iepetier^®etüel^r im Sa^re 1888 normierten Slu^rüftung. 

3um ©jercieren benü^te ba^ Siegiment in SSenebig au^er ben 
Äafernpfen ben ©jercierpta^ Sam)30 marte. 

®efed)t§:= unb getbbienft==Übungen tüurben nad^ ben Snftructionen 
oorgenommen, toetd^e ber Sommanbant ber II. 9(rmee nod^ im Saläre 
1859 naä) bem Kriege in ber 9lbfid^t erlaffen (jatte, bk gteidjmä^ige 
@ä)u(ung ber Sru^^pen ju forbern. 

3ur görberung be^ ©d^iefetnefen^ tüurbe, toie bei aßen Xvn\)ptn^ 
fördern, aud^ beim Stegimente eine ®cf)ügenfd[jule für Unterofficiere 
aufgefteCt. gür Dfficiere unb Unterofficiere beftanb bie ?lrmee^@dE)ügen^ 
fd^ule ju S:^iet)o bei 95erona. 

S)er g^mnaftifd^e IXnterrid^t tnurbe in ber unter ber Seitung bc^ 
Srigabierg fte^^enben Sturnfd^ule ertfjeilt. 

S)ie ^jraftifd^e Slu^bilbung ber oereinigtcn 99rigabe==5ßionnier== 
Stbtljeilung erfolgte bon ©nbe Wäx^ an in SKeftre. 

S)en Steitunterric^t erl^ietten bie be§ 9teiten§ nidCjt funbigen 
Dfficiere be§ 9iegiment§ oon (£nbe gebruar an auf ber 9teitfd£|ule im 
eS^ofe ber Äaferne Santa SKaria SJiaggiore, 

2)ie erfte Sufpicierung beftanb ba§ ^Regiment am 26. SKarj öor bem 
9lrmee=@ommanbanten, gelbmarfd^aC^^Sieutenant ®rafen Segenfelb, 
auf bem 6ampo marte ^u SSenebig ju beffen ooHfter ßufrieben^eit. 

S)ie 7. unb 9, Siöifton in 5ßetertüarbein tuurben am 29. Wäx^ 
hnxd) ben commanbierenben ®eneral, gelbmarfd^aH-Sieutenant Sof öet)i6, 
bie 8. ®it)ifton in Strencftn am 30, Wäx^ burd^ ben Srigabier, ®eneral== 
SKajor Steuer, jum erftenmal infpiciert unb ebenfalls betobt. 

So toar nac^ ^toeimonatlid^er fleißiger 9lrbeit unb errungener 
2lner!ennung ber 1. 2()3ri( 1860 l^erangefommen, mit tt)etcf)em Sage 
bie erfte gormation be§ neuen 9legimente^3 alö abgefd^Ioffen bejeidjnet 
tnerben barf. ^^^^^^^^^^^ 



Digitized by 



Google 



II. 
Jltlttcrifdic Jl)crl)cUnt|fe in kr JÜertok 1859—1866. 



S)te erften 3at)re ber 9iegtm€nt^:^@e)d§id^te faHen in ben 3^ttraum 
t)on 1859 bi^ 1866, in tueld^em auf allen ©ebieten be§ öfterreic^ifd^en 
^eemefenö gal^lretd^e SSeränberungen unb Sßerbefferungen sur S)urc^:= 
füljrung gelangten. @§ ift be^^alb nott)tt)enbig, bie nttUtärifd)en 3Ser^ 
pttniffe biefer gangen 5ßeriobe furj äufamntenäufaffen. 

firganjitng. S)er SSermel^rung be^ §eere§ Sledjnung tragenb, 
trat im Sänner 1860 eine neue Srgänäung^^^SBejirf^^eintljeilung in§ 
ßeben, tt)onacf) bie Sauber ber SRonard^ie, mit Stu^na^me 2;iroI§, 
3)atmatien^ unb ber SÄititörgreuäe, ber neuen Stuga;^! Sttfanterie:^ 
^Regimenter entf)3rec^enb, in 80 @rgönäung§^99eäir!e eingettieilt tüurben. 

®ie aSe^r^^flic^t tüar ^Wax fd^on feit 1858 eine allgemeine, jebod^ 
lüurbeu So^fauf unb ©teCöertretung geftattet unb nur jene tauglid^en 
^^erfoneu, n)elcf)e bei ber 9lffentierung niebrige So^jiffern gebogen 
f)atten, nad^ bem feftgefteHten 93ebarfc jum S)ienfte fierangejogen. 

Sie ©ienftgeit tuar auf 8 Saf)re Sinie {bd meift nur brei== biö 
üierjä^riger ^ßräfeuäbienftbauer im grieben), bann auf 2 Saläre 9?efert)e 
feftgefetjt, ®ie im ^rieben auf einem nieberen ©taube befinblidEjen 
Xrup))cn!örper festen fid^ burd^ Sinjieöung i^rer beurlaubten (tinien== 
bienftpflic^tigen) 9Jiannfd)aft auf ben Ärieg^ftanb, tüä^^renb bie 
3!eferiie^3Kannfd^aft in ben I)epot!örpern aufgenommen tüurbe, 

0x%anifaiion hex ^nfantexie. 3n ber Organifation ber 3n== 
fanterte jetgt fic^ t)on frül)er ^er eine ©(Reibung berfelben in beutfd^e 
unb . ungarifdje ßinien^Snfanterie, bann ®renä=^3nfanterie unb Säger. 

®ie 8inien=^3nfanterie foHte für alle S!ampfarten ber gu§tru)}pe 
gleiii) gut geeignet fein, hod) UJuvbe fie im ®efed)te t)auptfäcf)li(^ in 
ber gefcfitoffenen gorm öerujenbet. 

Wü ber 1860 burd^gefül)rten 9^euglieberung ber Infanterie? 
9tegimenter I)atten bie bei jebem SBataiHone beftanbenen ®renabier:= 



Digitized by 



Google 



— 12 — 

Gom^jagnien (au§ bett — infolge längerer ©ienftjeit — tüd^tigften Senten 
ge6itbet) gu beftefjen aufgei)ört. ©iefelbenltinrben in bie 1., 7. unbl3. 
ßom)3agnie umgetüanbett. 

S)ie ©renä^^Stegimenter, bie früher gur Ieid)ten Snfanterie gered)net 
tüurben, it)aren feit 1860 al§> Sinien^S£ru^3)3e gu bel^anbeln. 

S)ie Säger foUten in ber 5ßflege be§ Si;iraiHeur^®efed)te§, beö 
geuerfan^^feS in ber gerftreuten Drbnnng, il)re ^auptföc^lidjfte SSer^ 
tuenbung finben nnb ^rtiietten bei bem Untftanbe, bafö für ben ®ebraud^ 
ber geuertüaffe befonber^ geeignete Seute (SBeibmänner, görfter ac.) 
eingetiieitt tüurben, gumeift ben St)ara!ter einer SIite==2;ru)3pe. 

^maffnun^. S)ie Setnaffnung ber Snfanterie beftanb feit 
Sänner 1859 an§ bem gegogenen ^a^)fel==®etpet)re, Stiftern Soreng, 
einem 95orber(aDer Don 14 mm Saliber, beffen ttiirffamer ©rtrag 6i§ 
ettüa 600 ©d^ritte reid^te. 

STn blan!en SSaffen l^atte bie Snfanterie nocl) baB Söajonnett, 
beren Unterofficiere auc^ ben Snfanterie-Säbet. 

2ln ltrieg§^3;afd)enmunition erhielt jeber Wann 60 ©tüdE fcl)arfe 
^Patronen. 

S)ie ®ebür an @c^ei6enfd^nf§^3)innition tüurbe 1861 bei ber 
Snfanterie öon 24 auf 36, hd ben Sägern t)on 60 auf 90 Patronen 
erl^ö^t. 

Jiu$ttifiitng. Sn ber Slu^rüftung ber Snfanterie tDurben nad) 
bem Kriege 1859 n^enige 9Seränberungen vorgenommen. ®tatt berbi^- 
^^erigen pigernen Sfutora erl)ielt 1861 jeber SKann eine fleine, gläferne, 
mit gefc^tüärgtem Seber übergogene gelbftafd^e. gerner tüurben, um bie 
3:ru)3)3e t)om 2;rain unabpngiger gu madjen, im ®e)3tember 1863ftatt 
ber bi^l^er nad^gefü^rten großen 3ii9^^^'^C)d^!effeI, tragbare S!od^gefd)irre 
ä fünf Wann eingeführt. 

S)ie ©etüe^rriemen inurben 1863 berart eingeridjtet, baf^ biefelben 
angef^3annt unb nad^gelaffen^ luerben fonnten. 83ei gef^^anntem Stiemen 
trurbe ba^ ©etüel^r fd)räg auf ber (infen @ct}ulter getragen, hei naä)^ 
gelaffenem Sliemen auf bie redete Sd^ulter ge£)ängt. 

^hinflinutti. ®ie 5lbjuftierung§:^95orfc^rift Dom Sa^re 1854 
normierte einen ringsum paffe^joilierten treiben SSaffenrod mit ®tel)!ragen 
unb mit 2 5Reit)en t)on je 8 Änö)3fen. 1860 tüurbe bie 5ßaffe^3oiUerung 
ber SJiannfdiaft^röde abgefdjafft. S)ie beftanbenen ©renabiere, reen< 
gagierten unb im ©enuffe ber Sllter^gulage fteljenben Seute, tüetd^ebie 
95egeid)nung „®renabiere" füf)rten, trugen nebft ben meffingenen 
®ranaten auf bem SRiemengeuge unb ber ^atrontafd)e aud) tüei^tudjene 
©ranaten auf bem fragen ber SRöde. 



Digitized by 



Google 






— 13 — 

3nt Suti 1861 erf)ielteu bie SSSaffenröcie einen umgefd^tagenen 
Äragen unb nur 6 Änöpfe in einer 9teil^e. 

S)ie ungarifd^en SEud^l^ofen l^atten ben gteid^en ®d)nitt tuie^^eute. 

2)er ^oi)^, fc^tüere Sjafo, au§ gilj erjeugt, Ujar mit bem 3lbler 
unb einer S^aforofe au^ SReffing gegiert. 

S)ie 8agermü|e tvax nid^t mel^r ^^affepoiliert. 

S)er SKantet au§ grauem Studfje mar mit 2 9leit)en Snö^^fen öeiv 
feljen unb nid^t ^^affepoiliert. 3nt gelbe unb auf grieben^märjd^en muffte 
er, mit eingefd^Iagenen ©djöfeen, ftet^ angelegt tüerben, u, jtü. bei tüarmer 
aSitterung über bem §embe, bei !altem SBetter übei; bem SBaffenrode. 
©onft lüurbe ber 3J?anteI en bandouli^re getragen. 

Sie gelbbinbe trugen bk Dfficiere feit 1861 en öcharpe öon 
ber redjten ^ild^fel jur lin!en @eite, unb ätüar fotüo:^! über bem SBaffen^^ 
rocfe at§ aud^ über bem Wantd; ba man aber bie unt)eri)ältniömä§ig 
großen SSerlufte an Dfficieren im Kriege 1864 bemllmftanbe äufc^rieb, 
baf§ le^tere mit ben über bem SJZantel getragenen gelbbinben ein ju 
fet)r auffaCenbeg Qxd boten, tüurbe fd^on im5ebruarl864angeorbnet, 
bafg bie getbbinbe bei angebogenem 3J?anteI unter bemfelben ju 
tragen fei. 

S)ie S)ecorationen tourben auc^ auf bem SÄantel getragen. 

®ag J^ragen be§ ^Regenmantels (9tabmantet§) tüar ben Dfficieren 
nur au^er S)ienft geftattet. 

S)aS t)on früher f)er übli^e SEragen t)on Mitteln tüurbe 1864 
btn Dfficieren abgefteKt. 

SnbticC) tüurben beim Steitjeuge ber Dfficiere 1860 ftatt ber rotf)en 
©d^abradEen bie SBoHloa^^^jen (f^tüarseS ßammfeE) unb ftatt beS 
ungarifd^en ®attel§ bie 5ßritfd£|en eingeführt. 

(6ine öon Dberftlieutenant 9^ e u m a n n DerfafSte betaiCierte ®ar:= 
fteHung ber 93e!Icibung, 2tu§rüftung unb 93ett)affnung be§ ^Regiments 
t)on feiner @rricf)tung bis auf bie ©egenn^art erliegt im SRegimentSs 
mufeüm ju Srencfin.) 

^anifät^bienft. SiS 1859 Derfat)en bk @anitätS==Som)?agnien 
(1 per 3lrmee:=6or^3S) ben @anitätS=®ienft auJ5er^albbergelb^@<3itäIer, 
b. i. fte njurben jur 9luffucf)ung unb 3ii^üdfd)affung berSSertüunbeten, 
als Oel^ilfen ber Ärjte auf ben 3Serbanbplä|en, jur Seerbigung ber 
©efaßenen 2c. Derloenbet. 

gür ben .%ranfentt)ärter=S)ienft in ben gelb:^®pitätern l^ingegen 
fteßten bie 3tegimenter je 2 Unterofficiere unb pev (Sompagnie 
2 ©emeine bei. 



Digitized by 



Google 



k 



— 14 — 

. Snt Saläre 1862 tüurbe, im ©egenfa^e ju ben öorfteljenben S3e=^ 
fttmmungcn, ber ®anität^*S)iettft bon ber ©efedjtölmte bt§ ju bem 
üorberften §tlf§)3lage ben ©anität§==ßompagnteit abgenommen unb ber 
9Wannf(J)aft ber SatatCone übertragen. 3e 1 Unterofftcier per SBatatKon 
nnb 2 ©emeine per ßompagnte tüurben nämltd) ju einem „93rigabe== 
@anitätö*=S)etad)ement" unter einem Dfficier tiereintgt; tt)ot)ingegen 
bie ©anttät^:^ßompagnien fortan nur aU ©e^^ilfen ber 9trjte auf ben 
§itf§^ unb 3Serbanb^5ßlä^en, äur3urüdtran§portierungber$Berit)unbeten 

i' oon biefen 5ß(ä^en in bie gelbfpitäler unb jur 2Bartung in biefen 

P bienten. 

;v "^ifbttng$tt>efen. 3^^ §eranbilbung t)on Unterofficieren gab e§ 

::■:':[ fd^on feit 1852 „Unter== unb Dber^^grjietiung^^^äufer" unb „Qä)ViU 

f Sompagnien" ; jur §eranbilbung oon grequentanten für bie Wxlitäx^ 

Slfabemien ,,6abetten^3nftitute'' ; jur ^eranbilbung oon ©eneratftab^^ 
Dfficieren bie „5irieg§fd^ule". 

^ 95ei ben SEruppen gab eö ©djuten für Sabetten, Unterofficiere, 

. I S0iannfc£)aft, 5ßionniere unb SKanipuIanten. 

®ie 3nftitution ber (Sabetten beftanb barin, baf§ e^ jebem ge== 

■ bilbeten jungen SKanne ol^ne @tanbe§unterfd)ieb ber Gltern (frül^er 
1;^ ben Dfficier^fül^nen) möglid^ tourbe, nad^ abgelegter leidjter 5ßrüfung 
> Sabet ju toerben; al^ Sl?inimalatter für ben Eintritt toar ba§ 

16. ßeben^jatir beftimmt, 

■ ^onftige ^eucxun^en. 9Son ben fonftigen 9ieuerungen, toelc^c 
'- eingefüi)rt tourben, feien ertoüfjut: 

;■; 2)ie am 8. SJJärä 1860 erfolgte Mer^o^fte entf^liefeung, baf^ 

ber Seopolb^Drben, ber Drben ber ©ifernen Ärone unb ha^ SKilitär^ 
SSerbienftfreuj, faHö fte t)or bem geinbe ertoorben tourben, mit einem 
Sorbeerfrauä at^ „firiegg:=S)ecoration" geftf)müdEt loerben; bie (Sin^ 
fü^rung Don Dfficier^:^@mennung§==S)ecreten (1860) ; bie SSerfügung, 
bafö bie 9legiment§== unb 99ataitton§=9lbiütanten, Ujel^e bisher bie 
5ßferbe auö eigenen SKittetn anfd^affen mufften, mit ärarifi^en 5ßferben 
beritten gemacht toerben (1861); enbtid^ bie 9iormierung öon 2 ©c^uftern 
per Sompagnie, ttjeld^e !ein geuergetoe^r erf)ielten (1861). 

^o^ere <^iritiee-^oirper. S)ie gormation tiöl^erer Körper er^ 
folgte 1859 burd) ß^l^^ntengie^ung öon itv^x Snfanterie:=9tegimentern 
ober öon 6—7 Bataillonen unb einer t)ierpfünbigen gejogenen 93attcrie 
in eine Snfanterie^SBrigabe. 2 ober 3 Snfanterie:^93rigaben bilbeten 
eine Snf anter ie*S)ii3ifion unb 2—3 ber le^teren unter SBeigabe oon 
v®at)alterie unb 5lrtiIIerie ein Slrmee^^Sorpg. 



Digitized by 



Google 



fif^'^-'-Wy'^"' 



- 15 — 

©nbe 1860 tüurben auc^ in SSenetien bie S)iütftonen aufget)obett, 
|o baf§ bie Slrmee^Sorpö birect in Sörigaben jerfieten. Sebent Sorpg 
tt)urbe nunmeljr ein gelbmarfdtialltßteutenant jugettieilt. 

§mixattciiuni. gür bie Seitung unb 9lbntiniftration be^ §eer- 
tt)efen§ beftanb feit 1853 ba§ ^Irmee^Dber^^Sommanbo, tüeld)e^ 1860 
tüieber in ein ^rieg^^^SRinifterium umgeftattet tüurbe. Unter biefer 
ßentralfteCe fungierten in ben Äronlänbern Sanbe§s=®eneratSommanben, 
meldte an bie ©teHe ber imSI?ail860aufgetaffenen5lrmee^6ommanben 
getreten tt)aren. 9?ur in SSenetien blieb baS IL Slrmee^Sommanbo ju 
SSerona nod) fortan in äöir!fantfeit. ^n bemfelben gel^örten ba^ 
3., 5., 7. unb 8. Sfrmee^^eor))^. 

pienfi-^egfeitient. S)ie bienftlicf)en 9Serf)ättniffe, fotüie bie 
SÄittel äur §anbt)abung ber S)i§ci)jtin berui)ten auf beut öon Srj^ 
l^erjog Sari gefd^affcnen öortreff ticken S)ienft==9teglentent bont Sa^^re 
1808. S)a^feI6e tnurbe ber neuen ^eere^üerfaffung entfprec^enb um^^ 
gearbeitet unb gelangte 1860 al§> 2)ienft=8ieglement I. 2:^eit jur 2luö== 
gäbe. @g ent:^iett ben @ib, ber feit 1808 ftd) in feinem 2Bortlautebi§ 
auf unfere 2:age erljalten f)at, 35 Sriegö^^^Slrtifel, bie Erläuterung 
ber allgemeinen ©tanbeöpflic^ten unb ber :perfönlid)en 5ßfli(i)ten ber 
Snbit)ibuen be§ ftreitbaren unb Deg ni(ä)t ftreitbaren Staubet, bie 
SSorfd^riften für ben inneren S)ienft, für ia^ S)i^ciplinar:=@trafre(^t 
unb für bie 3KiIitär==9iec]^t§pfIege. 

'3m Slbfc^nitte über bie )3erfönli(i)en SSorfd^riften tüaren bem 
Dberft==Snl)aber I)auptfäd^Iid^ nad)fo(gcnbe 9tecf)te eingeräumt, bie bei 
ben ^Regimentern, tüeld^e einen jnjeiten 3nf)aber t)atten, ftet§ öon 
biefen ausgeübt tt)urben, unb §tDar: 

®ag ©traf? unb Segnabigung^rec^t über aEe ber 9iegiment§* 
@erid^t§bar!eit unterfte^enben Snbiöibuen, mit Slu^na^me be§ seitlichen 
Dberften ; ia§> 9te(f|t ber Seförberung f ämmtlid^er 6£)argen öom ^anpU 
mann abix)ärt§; bann bie (S^ebetüiHigung \)om Dberftlieutenant ab- 
tüärtg. S)iefe Sledjte l^onnte ber Dberft=Sn^aber gang ober t^eiltoeife 
bem 9legimment§:^Sümmanbanten übertragen. 

®ie au§ ber Sanb^fned^täeit ftammenben S)?ufterungen beftanben 
laut beö S)ienft^9ieg(ement§ öom 3a^re 1860 fort (bi§ 1869), o^ne 
baf§ beren Formalitäten im Saufe ber Qdtcn erl^eblid^ geänbert toorben 
njören. Sie tourben jäl^rtid^ einmal t)on htn 93rigabieren unter großer 
geierlid^feit abgeljalten unb t)atten ben Qto^d, ftdE) Don ber 9tid^tig!eit 
ber ©tänbe, ber SSoöjä^ligfeit ber 3Jionturen 2C. grünblid)e Über^^ 
äeugung ju öerfc^affen, fotoie Sitten unb Sefditoerbenentgegenäune^men. 
SDer ©enerat befid^tigte juerft bie Zxuppc, liefe bann ein Sarrö for^ 



Digitized by 



Google 



— 16 — 

mieten unb, nadjbem ber SRegimentö^^ßommanbant mit eittigen aBorten 
an bie §eilig^(tnng be§ (£ibe§ gema^^nt f)atte, ben @ib leiften. ®ie 
feierliche (Erneuerung be§ ga^nen^iSibe^ beätuedte, auf bie moraIifd)e 
©rjieliung beö S)?anne§ gu tüir!en, 3}iann§äuc|t, Suborbination unb 
©emeingeift ju pflegen unb ju I)eben. 9?ad^ bem @d^tt)ören rangierte 
ftc^ bie SEruppe jur SRufterung, bie Seute rtjurben compagnietneife t)er:^ 
lefen unb mufften einjeln an bem S)hifterung§ti](i)e Vorbeigehen. SBoHte 
jemanb bem 93rigabier ettüu^ unmittelbar »vortragen, fo t)atte er Dor 
bem äÄufterung^tifd^e fte^en ju bleiben. 9Zac§ ber SKufterung einer 
Sompagnie fummelte ber 9tegiment§'2lbjutant ade SBittfteller, bie nad^ 
üotlenbeter ©ienftjeit ftilffd^tüeigenb Sängerbienenben, bie mit ©d^uf^^ 
Prämien bett)eilten, bie mit 'Sapferfeit^s^äKebaillen becorierten Seute, enblic^ 
bie fonft nod) t)om 95rigabier beftimmten Snbiüibucn. ®em ßnjede 
ber (1849 eingefüfjrten) 9KiIitär==S)ienft5ei(i)en entfpred^enb, tuetd^er einer== 
feit§ in ber 9lnerfennung längerer unb guter 90?ilitärbienfte, anberfeit^ 
aber barin befte^^t, el^rliebenbe Seute für ben Ärieg^bienft ju gertiinnen 
unb foId)e 3nbit)ibuen, an bereu S8eibe£)attung tüegen i^rer bienfttid)en 
9lu^bilbung gelegen ift, jur 3ot:tfegung be§ 9Kilitärbienfte§ ju be== 
ftimmen, tüurbe bereu feierüdje 95ertf)eilung an bie SKannfc^aft ebenfalls 
öon bem Srigabier vorgenommen. 

'Stadj ber SSorftettung biefer 3)iannfd)aft unb bem Sinrüden be§ 
Stegiment^ erfolgte bie Äafernbefid^tigung, bie Prüfung aEer Saffen, 
bie Sefid^tigung be§ SJÄontur^^SDiagaäin^, ber Sauäleien, be^ Stodt)aufe^ 
unb be§ Spital^. 

aSon ben ®i§cip(inar:^@trafen ift bie ber förperlid^en 3üd)tigung, 
im 3KajimaI4luömafee Von 40 ©todftreid^en, bemerfen^ttjert. 

©d^Iie^lid^ enthielt ba§ S)ienft=:8iegtement auc^ eine Öele^rung 
jur a?erfaffung Von 6onbuite*S8efd^reibungen über Dfficiere. ©iefelben 
foÜten, in ät)nlic^en 9tubrifen toie hk ber :^eutigen Duatification§== 
Siften, ein ric^tigeg öilb be^ Snbivibuumö gemäljren unb hm %oiaU 
©inbrud d^arafterifteren. Semerfen^njert ift, bafö jum §lu^brud p 
bringen tt)ar, ob ber Setreffenbe feine Sruppe gut au^jubifben unb ju 
füf)ren Verfte^^e; ob er nur für bie unmittelbar auffiabenben ©ienft:* 
poften ober für einen ^öf)eren SSSirfung^freiö geeignet fei ober bieg in 
näd^fter ß^^^i^^ft getüärtigen laffe; enblid^ ob er jur öeforberung in 
ber Stang^tour ober aufeer ber Siang^tour, in beiben gäHen ob im 
9?egimente ober nid^t im 9tegimente, beantragt rtierbe. 

gfefbbienfi. i^nx bie SluöKlbung im gelbbienfte beftanb eine 
proviforifd)e Snftruction Vom Sa^re 1856, an bereu ©teile jeboc^ im 
Suni beö 3at)re§ 1861 ber 2. 3:f)eil beg 2)ienft^9ieglcment§ trat. S)er:= 



Digitized by 



Google 



-»Iwp^^f^T, 



^ — 17 — 

jetbe entt)tett bie SBefttmtnungen über ben ©tenft in ber ©avnifon, im 
ßager, auf SSorpoften utib auf äWärfdien. 

SDte Sßor^often Ratten bei größeren Sör^ern aug einem breifad^en 
"ißoftengürtef ju 6efte()en, unb gtüar:* ,,Unterftü^ung§poften", tior 
bkfen „2lufna^m§))often" unb bem geinbe äunäd^ft „^tlbtoaäjm" , 
tvtlä) leitete eine äufammenl^ängenbe ^tttt öon „emfadjen unb 
S)oppet^9Sebetten" öorfd^oben. 3^^ @r()ö^ung ber SBiberftanböfraft 
fonnten auc§ „9tefert)en" hinter ben Unterftü^ung^poften, mitl^in t)or 
ber §au^ttrup^e aufgefteEt tüerben. 

^feinere Jißr^er becften fic^ blofe burc^ Slufna^m^poften unb bie 
Don i^nen abf)ängenben gelbtüac^en ; ganj fleine 3lbt£)eilungen burcf) 
gelbtüad^en unb Sßebetten ober nur burc^ le^tere allein. 

3u Sßor^often luaren ganje 9Ibt^eitungen tpie Sataillone, S)iui^ 
ftonen, ßom|)agnien, §alb=(Som|)agnien, QüQe ju beorbern. 

S)ie naf)ere SlntDenbung ber allgemeinen SSorfc^riften, bk%n^af)i, 
@tär!e unb Entfernung ber Soften, bie 9(norbnung be^ ^atrouilIen=^ 
gange§ 2c. ttjar nai^ 3)?aJ3gabe ber Umftänbe ber einfielt be§ 9Sor== 
poften=6ommanbanten überlaffen. 

^xexcieX'^e^kment ; ^ampfweife. gür bie taftifc^e 9tu§bilbung 
ftanben jur Qdt ber ©rrid^tung be^3 JRegiment^^ ba^ „2lbrirf)tung^' 
unb ®jercier==9ieglement üom Sa^re 1851" unb ba^ „SWanöörier^^ 
ateglement Dom 3a^re 1853" in traft. 

®ie Siangierung ber Sompagnien erfolgte noä) in 3 ©liebern. 

8ei ber Slufftellung be^ SataiHon^ in entnjidfelter Sinie rangierten 
beffen 6 (Sompagnien nac^ it)ren bienftlidjen Jiummern t)om red)ten 
gegen ben linfen ^iÜQÜ o^ne SnteröaKe nebeneinanber. 3e 2 ßom))agnien 
bilbeten t)om reiften gegen ben linfen ^iixQd bie redjte, 9KitteI:= unb 
Iin!e S)it)ifion. 

Snner^atb ber S)it)ifionen liefen bie 9himmern ber 3üge tion 
ben beibenglügetn gegen bie SItitte; bie beiben glügeläüge ber 3)imfion 
formierten je ben 1. 3^9' tüe(d)er bie größten Seute ent£)ie(t, unb fo 
fort gegen bie 3)fitte ber S)it)ifion, too bie beiben 4. 3üge ftanben, in 
toe(cI]en bie ffeinften Seute einget^eift tnaren. 

3n ber „50faffe" be§ Siataillon^^ ftanben bie 6 Gompagnien in 
enttDidelter Sinie auf ®Iieberbiftanä, in ber „gefdjloffenen ßolomt«" 
auf 3 ©d^ritte 3)iftanä, in ber ,, geöffneten ßolonne" bie 3ügc, ^alb:= 
ßom|)agnien ober Kompagnien auf 2(bt^ei(ung§breite ^intereinanber; 

3n „Sioifiony^gotonnen" ober „2)it)ifion^^==9Äaffen" ftanben bie 
in ßolonne mit ßompagnien formierten "Sioifionen nebeneinanber. 

2 



Digitized by CjOOQIC 



— 18 — 

S)ie Formationen toaren ftarr unb un6et)oIfcn, bte gormatton^^ 
Stuberungen fe^r jatitreti^ unb compticiert, batjer bie ®epftogen(|ett, 
ftctö einen Sag üor einer ©rercier^Übung einen fogenannten ©jercier- 
3ettel 6e!anntäuge6en. 

Sm SBataiHon — ber ta!tifd)en ©ntjeit — burften njeber bie Unt^r^^ 
abt^eilungen nod^ bie glügel in if|ren SteKungen Dertoec^felt toerben. 
@§ ^errf^te bie ftarre gornt in ber 9teiI|enfoIge ber Sompagnien int 
öataitton unb ber 3"9^ ^^ ^^^ Sontpagnie. SBar bie Sotonne retfjtC^ 
abmarfd^iert, ber redete glüget an ber %ttt, unb fofite bie (Snttoidfung 
fenfred^t auf bie SRid^tung be§ SÄarfi^eö auf bie Stete ftattfinben, fo 
tvav nur bie ©nttnidEIung nad^ IxnU üortoärtö änlöfftg ; jene re^tö tior- 
tDÖrt^ tüurbe afö SnDerfion unb 2lu§nat)nt^faK begeidinet. 9ia)d6t)eit 
ber Stufmärfd^e bur^ SnttoicElung ju beiben Seiten ber Solonnen^ 
Stete war unmöglich. 

Sitte Semegungen unb gormation§4inberungen im Sataitton 
njurben auf ba§ ßommanbo be§ Sataitton§=Sommanbanten gteid^jeitig 
tjottjogen. Stuc^ ba^ geuer im l)ereinigten 93ataitton commanbierte in 
ber Siegel ber öataitton§:=6ommanbant. 

(Sin in gront enttnidEelte^ Sataitton fonnte folgenbe Slrten be§ 
geuerg antuenben: 2)a§ „Sataitton^-geuer"', ba^ ift ba^ gleid^seitigc 
geuer be^ 1. unb 2. ©liebet; ba^ „©lieber^geuer", toobeiba^ 1. unb 
2. ©lieb abtoed^felnb jum ©gießen beorbert tourben; ba^ .^Sinjeln^ 
geuer", njobei jeber 9Kann be^ 1. unb 2. (Sliebeö of)ue ßommanbo 
feuerte, fobalb fein ®ett)el)r gelaben wax. 

2)a§ 3. ©lieb feuerte nid^t mit, tuar alfo überftüffig, . bennoclj 
behielt man ba^felbe bi§ jum Saf)re 1862 bei. 

3n befonberen gätten, j. 93. bei Slufmärfdjen an^ einem Sefile 
fonnte ha^ ^^^uer aucl) nur mit S)ioifionen ober Kompagnien auf 
ßommanbo i()rer §auptleute abgegeben njerben. 

®egen SReiterei njurbc au^3 ber 3Äaffe ha§> 93ataitton§=6arre gebilbet. 

3Son einer 5um ©efcd^te . „in geöffneter Drbnung" bestimmten 
felbftänbigen 9lbt^ei(ung tüar in ber Siegel ein 95iertel jur Silbung 
ber „^länflerfette", ein SSiertcl aU „Unterftüljung'' unb bie §älfte 
al§ „Stefertie'' ju öernjenben. 

Sin cinjelne^ Sataißon mufötc n)cnigftem3 eine S)iüifion ate 
Sieferöe beftimmen unb burfte ^öc^ften^ eine 2)it)ifion jum ®efect)te in 
geöffneter Crbnung oerujenben. 

S)ie ^länflertettc beftanb au^ Settengliebern uon je einer 3iotte 
(3 SKann). Sn ben Äettenglicbern fam ber 9J?ann beic 1. ©liebet lin!^, 
jener be§ 2. ©liebes fedt)C> Sdjritte rcc^t^, ber SIcann beö 3. ©liebet 



Digitized by 



Google 



iyF^jt.u"rTr^i.- 



— 19 — 

aber tu hk SRitte ju fte^en. S)ie Äettenglieber tjielten 12 ©(^rttte 
Sntfernung öonetnanber. • 

S)te Stuflöfung in bte S.^tic, i^re Setocgung, Stblöfung, 5Ber:= 
ftärfung, ba^ gronträunten, bte StaHtierung, ber SBajonnett^^Wngriff unb 
bte SSertfjetbiguttg gegen SRetterei (Silum^en6ilbung)tt)ur,bemittelft jatjl^ 
reid^er ßommanboö unb ^prnfignale bur(^gefiil)rt, toobtx ein getDiffer 
gormali^mug auf Soften be§ SBefen^ ber ©ad^e noä) befonberg 
f)ert)ortrat. 

®a^ 9tegtement öom 3af)re 1851 betiorjugte entfd^ieben ben 
Sam:pf in gefc^toffener Drbnung, inbent e§ fd^on in ber ©inleitung 
ben ©a^ entljielt: „S)er ©olbat ber Sinien==3nfanterie ift junäd^ft be== 
fttmmt, ben geinb in gefd^Ioffener Drbnung unb in größeren 3)?af|en 
ju beläm|)fen/' S)ieö tvith noä) baburct) erljärtet, baf§ in ben aKgemeine 
(Srunbfä|en über ha^ ©efecfjt in geöffneter Drbnung gefagt tt)irb: 
„3)af§ bie pänHer tiauptfäd^Iic^ beftimmt ftnb, (Sefed^te einjuleiten, 
ni^t aber hm entfd^eibenben ©d£)Iag ju füf)ren, toetd^e^ ftet^ bie 2luf== 
gäbe ber gefd£)toffenen 3lbtl)ei(ungen bleibt''. 

2)er Sajonnett^SIngriff mit grunbfä^Iid^er Sluöfd^eibung tion Untere 
ftü^ungen unb 9teferöen, ttjeld^ Ie|terc !eine§tt)eg§ mit^unjirfen, fonbern 
nur bie ftürmenben ?lbtt)eilungen im galle be§ SJJif^tingen^ rr^^fä^- 
nehmen" beftimmt tüaren, trug fd^on bie Seime be§ SKif^erfoIgeS in fid). 

®iefe^ 3^^üdf)alten namhafter Sräfte in Stugenbliden ber iSut^^ 
fcfieibung, l)erbunben mit bem ®ebanfen an bk fogenannten „%nfaai)m^^ 
fteHungen'' tüar Urfad^e, baf§ ber Eingriff ^äufig mit unjureid^enben 
Gräften unternommen tt)urbe unb baf)er fdjeitern muffte. 

Sm Sriege 1859 füllten bie no(^ gröfetent^eitö mit glatten Süd))en 
beiüaffneten granjofen gegenüber ben gejogenen ©eujetjren ber Dfter== 
reid^er im rafc^en ®arauf(o^ge^en mit bem Sajonnette i^r §eiL 

Sm ^euerbereid^ ber öfterreidjifd^en ^(önflerfette angelangt, t)atten 
fte gange SataiHone in bid^te SEirailleurfettcn aufgeloht, t^etc^e im 
Sauffd^ritte t)orgiengen unb ben ©egncr o£)ne l)iel geuerDorbercitung 
mit bem Sajonnett anfielen. 

S)ie anwerft bünne öfterrcid)ifd)c ^tänflerfettc !onnte bem Slnpraßc 
be§ bid)tgrup))ierten überlegenen ®egner§ umfotüeniger tpiberfte^cn, als 
fte reglementmäfeig jur ©urdjfül^rung be§ ®efedE)te^ gar nidE)t berufen 
tüar unb t)on ben rüdtt)ärtigen gefd^Ioffenen ?(bt£)eitungen audt) nid^t 
unterftügt tt)urbe. 

S)ie ©rfolge, Ujeld^e bie graujofen [)aupt)äd)Iid^ i^rem bereite im 
grieben genährten Dffenftt)geifte gegenüber ber me^r befenfioen Saftif 
ber Dfterreidjer t^erbanften, fül)rten aber Iciber ju falfdjen ®d)lüffeu. 



Digitized by 



Google 






— 20 — 

Snbem man burcf) 6Io§e§ 2lnftürmen mit bem Sajonnette ben ®teg 
äu erringen ^offte, Derfiel man in bie fogenannte ,,(Sto§tafti!''. S)em 
geuergefec^te tt)urbe nur mefir ein geringer SBert beigelegt unb in ber 
SRegel, nad^ einer ganj nnjureid^enben geuert^ätig!eit f^tüac^er ^(än!ler^ 
linien, mit 2)ti)ifion§=3Kaffen jum 99aionnett4lngT;iff fibergegangen. 

S)ie falfi^en Folgerungen unb ©d^Iüffe, bie man au§ ben 6r^ 
fa^rungen be§ 5?riege§ 1859 gemad)t ^atte, führten jur 9luögabe be^ 
,,3Ibri(^tung§== unb Sjercier^^ategtement^ t)om Saf)re 1862." 

©emjetben gieng fd^on @nbe 1861 eine Snftruction öorauö, burd) 
iüeld^e bie natjegu ein Sal^rl)unbert (feit/1769) übli^e ©runbfteHung in 
brei ©liebern enbtid^ burc^ W jtDeigliebrige erfe^t n)urbe. 

@ine ganj befonbere @igentpmtic^!eit be^ SRegtement^S t)om 3al)re 
1862 beftanb barin, baf§ e^ im (äefec^te au^er ber ,,ge)d^Ioffenen" eine 
,,geöffnete Drbnung" unb eine „jerftreute ged)tart" unterfdjieb. 

3n ber „geöffneten Drbnung" foHten aufgelöste 3tbtt)eitungen bie 

gefdiloffenen 3^ruppen burdj i^r geuer unterftü^en unb mit benfetben 

in enger 3Serbinbung Derbleiben, tüäf)renb man unter „jerftreuter ged)t^ 

art" W mef)r fetbftänbige 3Sertt)enbung in ©djtoärmen aufgelöster 2tb== 

ttjeüungen jur ©id^erung ber JruplJen, S)edung beS atüdEjugeS ober 

aJiaSfierung einer ^etuegung ober bergteidjen Unternei)mungen üerftanb. 

SBaS bie gorm betrifft, fo toar bie geöffnete Drbnung eine 

„^^(änfler!ette", in toeldjer bie t)ier Scanner eineS jeben SiottenpaareS 

t\n 5tettenglieb bilbeten, toätirenb bei ber jerftreuten ged^tart bie Wd^ 

tt)eilung jur §älfte auS einer ^tiit oon ffeinen ^atrouiHen ober 

Sc^toärmen, jur §ätfte auS einer gefd:Ioffenen Unterftügung beftanb, 

Sn ber Sompagnte burften bie oier 3fig^ nid^t öertoorfen njerben. 

äBenn hti ber Formierung ber 6om))agnie:=SoIonne ber Über^^ 

gang in ßüg^ ^Mjt auSbrüdlic^ angeorbnet tourbe, f)atte fid^ bie F^ont 

immer mit ber ©reite oon §alb==Sompagnien ju bred^en. 

S)aS 6om|)agnte^Sarre njurbe auf einen glügcläug formiert, 
Sm fetbftänbigen SSerf)ältniffe ^aiit bie 6om:pagnie einen ßi^g n^ 
Sd)n)ärmen (in jtoei abget^eill), einen 31^9 ^^^ Unterftü^ung unb gtoei 
3üge als Steferoe unb §aupttruppe ju t)ertt)enben. 

2)ie 5Dit)ifion, auS 2 Kompagnien befte^enb, bilbete bie eigentli^e 
taftifdje 6inf)eit; innerl)alb beS 2)ioifionS^$ßerbanbeS toaren bie 6om:= 
pagnien nunmef)r an feine normale ^Reihenfolge gebunben. 

Sbenfo toaren bie ©ioiftonen innertjalb beS SSataiConS an feine 
beftimmte 9tci()cnfotge getoiefen. 



Digitized by 



Google 



— 21 — 

®ie Formationen be^SatatHon^tüaren: enttoidelteßinie, 2)tt)ifion^:^. 
9}iaffenünte, S3atattton§-3)iaffe, 3tei^en^ nnb '^oppeixeif)en, 93ataitton^== 
ßolonne, 33ataiIto.n§^ unb Sibifion^-Sarre^. 

Sie „®btfion^==aÄa[fen:=ßtnie" hxlhett bie t)aut)tfäd^tidifte Tta-^ 
nöürier^ nnb ©efed^t^-J^ormation. Sn berfelben ftanben bie 3 Siütftonen 
eine§ SataiKon^ auf (gnttnidlnngö^SnteröaCen, nebeneinanber, in jeber 
S)it)tfion bie beiben Sontpagnien in Sotonne mit §alb^®om:pagnien 
(6 ©d^ritte ©iftanj); fomit fteHte biefe gormation eine 9Wa[[e 'oon 
ettoa 250 ©d^ritte ^ront unb 20 @d)ritte Siefe bar. 

®tanhm bie S)it)i[ion^:=9Kaffen mit Snterl)aEen t)on 3 ©d^ritten 
nebeneinanber, fo ergab jid) bie ,,ge)dE|(o[fene ©iljifion^^^SKaffen^Sinie". 

Sn ber „öataiUon^-SJJaffe" ftanben bie enttoicfelten 6om))agnien, 
in ber „öataiKonö^ßoIonne'' bie §aIb==ßompagnien auf 6 ©d^rittc 
t)intereinanber. 

S)ie SnttüidEIung in bk ®it)ifton^=9)Zaffen-Sinie !onnte au^ Steigen 
unb S)op))elreif)en, au§ ber* SataiI[on§==Sotonne unb 93ataißon^=3Raffe 
entnjeber nad^ Dortoärt^ ju beiben Seiten ber S^ete, ober nur nadf) 
einer Seite ftattfinben. So tonnten bie brei S)it)ifionen be§ 95ataiKon§ 
in beliebiger 9tei^enfoIge in bie gront obet in bie glanfe gebradEjt 
n)erben. (S)ie analogen S?ortt)eite tüurben auf bie ©om^agnie erft mit 
bem Siegtement öon 1867, aU man ben S)it)ifion§üerbanb im SataiEon 
ganj faßen lie^, au^gebe^nt. Wit bem 9tegtement Dom 3at)re 1874 
enbticf) tourbe aud) bie S?erfd)iebung ber ßüge innertjalb ber ßom^agnie 
jugeftanben, beggleid)en ber einzelnen ©c^Ujürme innert)a(b be^ 3^9^^f 
fobalb biefer in ©d^tt)armtinie übergieng.) 

2)a§ geuer tourbe nur gliebertoeife abgegeben; ©aloen mit ätt)ei 
©liebern unb Sinäcinfeuer n)urben abgefteßt. 

2)aö SataiHon^^ßarre ergab ]\6) auö ber 93ataiIton^^9Kaffe, inbem 
bie beiben mittleren ßompagnien bk SDop^elrei^cmSBenbung nac^ au§- 
iDört^ mad^ten. 

Sm ®efed^te foHte ein felbftänbig auftretenbe^ Bataillon nie met)r 
al^ eine 2)it)ifion in ber §erftreuten gedjtart Dertoenben, tt)äljrenb ber 
Üteft atö §aupttru|)pe ober 9teferDe ju betrad^ten toax. 

2luf ben 93ujonnett:=3lngriff n)urbe ein ganj befonberer SBert gelegt. 
Serfelbe foKte nid^t nur angetoenbet werben, um ben geinb au§ einer 
2luffteltung ju öerjagen, fonbern aud^ um einen befe^ten 5ßun!t gegen 
hm Stngriff be§ geinbe^ fiegreidf) gu bel)au:pten. 

S)ie ®it)ifion§'30?affe mürbe afö bie geeignetste gorm für ben 
SSajonnett-^lngriff begeid^net. 



Digitized by 



Google 



' ar i«?»»*;»-^ r7n|p^ 






22 — 



Um tDÖ^renb ber SSorrüdung anä) Don ber ^euertüaffe ®e6raud^ 
ju ntad^en, foßte öon jeber ftürmenben S)tt)tfton eine ^aI6e Sompagnte 
in bie Äette aufgelöst unb gegen ben Slngriff§:pnn!t Uorau^gefenbet 
iüerbcn. 2)iefer Jtjeit Ijatte bi§ änm Slnlangen ber S)it)ifion§^9D?affen 
ba§ geuergefec£)t jn füljren unb fid) bann mit leiteten ju vereinigen. 
(§ier^ad) lag ber (Sc^tr)er))un!t in ber §au|)ttru:ppe, aKe Setpegungen 
ber 5ßlän!ter!ette t)atten fid) na(^ ber §aupttruppe ju rid^ten, ©iejer 
®runbfag galt fo lange, al§ 3Sorber(ab:=®etr)eI)re im ©ebraud^e ftanben, 
atfo big jum Satire 1867, ©eitler liegt ber ©d^tt)er:pun!t Dorne bei ber 
Sdjtoarmlinie, aKe I)inter berfelben befinbtid^en geji^Ioffenen 216== 
ttieitungen tjaben im großen unb ganzen bie Stufgabe, ber ©d^toarmlinie 
nätjeräurüden, um [te ieber^eit ju unterftü^enO 

9?a(^bem ha^ ©ignat „©türm" bie Zxnpp^ Don ber 2l6[id)t beg 
ßommanbanten Derftänbigt i^att^, tourbe bie SSorrüdung angetreten, 
nad) SSereinigung mit ber ^euerlinie in Sauffd)ritt übergegangen unb 
auf ben 9tuf „^urra^!" be^ Sommanbanten mit gefälltem Sajonnett 
auf ben geinb geftürmt 

©iefe Stngriffömeife fottte ber Sru))pe burd^ fortgefe^te SBieber^ 
t)oIung big gur ©rlangung einer Doltfommenen ©id^ertjeit angeeignet 
unb bat)er bd jeber Übung toenigfteng einmal Dorgenommen toerben. 

S)er Sompagnie:=Sommanbant fottte feiner 9lbtt)eilung bie Über^^ 
jeugung beibringen, „bafg it)rem Stnbrange nic^tg ju toiberftetien Der== 
mag, toenn fte in getootjuter SKeife bem ^einbe mit btanter SßJaffe an 
ben Seib rüdt!" 

S)iefe Äampftoeife, loeld^e bie öfterreid^ifd)e Infanterie nad^ bem 
J^elbäuge 1859 angenommen tjatte, blieb im aügemeinen big 1866. ©ie 
errang im Sa^re 1864 gegen bie gleid^betoaffneten S)änen ©rfolg, beg:= 
gleid^en im 3at)re 1866 gegen bie unter ben gfeid^en $ßert)ältniffen 
fäm|)fenben Italiener, hingegen fd^eiterte biefelbe im Kriege 1866 gegen 
bie geuertaftif ber ^reu^en Dottfommen. 



DigitizedbyCjOOQlC ^ .^'j^ 



m. 
^ornifomerung Us Hegintente in D^ndkn 1860—1866. 

3n ben Sauren 1860 bt§ 1866 üerblteb ba§ 3iegtment in Stalten 
wo infolge ber politi)c£)en SSer^ättniffe bie lüeitere innere geftignng 
be^ SRegiment^ unter mand^en erfd^tnerenben Untftänben öor fid) gieng. 

1860, ©ti^on am 12. 3J?ai n)urbe ba§ 1. Sataillon famntt 5ßferben 
unb Sagagen mittelft gal)räeugen ber Sagunen^glotiEe auf ben Sibo 
über) trifft, tvo e§, bag 1. SöataiHon Hon Äaifer==3nfanterie ablöfenb, 
ba§ gort ©an Jiicolö bei Stbo unb bie natjegetcgenen Äafernen ©eragtio 
unb San Jiicolö bejog. 

S)er 3lufentl)alt beö 9tegiment§ in SSenebig toötjrte nid)t lange, 
benn fd^on am 26. SKai tourben ber Stegiment^ftab unb ha^ 1. ^a^ 
tatßon naä) ^abua, baö 2. Söataillon na^ @fte Derlegt, 

Sn btefen Stationen ^ielt ber SBrigabier, ®eneraI^3)iaj[or SBaron 
©ablenj, bie erfte äKufterung am 7. unb 9. Suü ab. 

9lm 15. Dctober tourbe aucf) ba<§ 2. SataiHon na^ 5ßabua bi^=^ 
lodert, tüo baö vereinigte Siegiment ttjeil^ in Äafernen bequartiert ioar, 
tf)eilö in ber Umgebung cantonierte. 

'Slaä) 5ßabua gelangten aud^ ha^ mit unferem 9iegimente im 
99rigabe==3Serbanbe fte^enbe Sinien:=3nfanterie:^9tegiment 9Zr. 54, bann 
ia^ 93rigabe-Sommanbo (©eneral^äKajor Saron ©ablenj) au^ 
3Senebig, ba^ Sioifion^^^Sommanbo (gelbmarfc£)aß-'Sieutenant 93aron 
§enifftein) (\n§> SreDijo unb ba^ 7. 2lrmee==(Sor^^=^Sommanbo (5^Ib* 
marfdE)a(I'Sieutenant ^rin^ ju Reffen) au§ Xrctiifo. 

Slnfangö @e|)tember übemal^m ©eneral^SRajor oon Sranben^^ 
ftein ba§ 93rigabe==6ommanbo, meld^e^ biefer ISnbe Dctober ttjieber 
an ®eneraI:=9Kaior gefteticö be Soina übergab. 

9Wit ber Ummanblung be§ bi§()erigen 3lrmee^Dber=6ommanbo§ in 
ein ^rieg^=3Kinifterium (20. Dctober) lourben ber 9lrmee==Dber== 
ßommanbant, gelbmarfc^all^Sieutenant (grjfieräog SBil^etm, jum gelb- 
5lrtiIIerie==S)irector, ber Gommanbant ber IL 9lrmee, Jetbmarfc^all^ 



Digitized by 



Google 



V^^yf/^^^v^^^^^r^"^^ ' * '■ . T; " v: ';:^^->"~-r^^rc^7^^-'r¥y^^f^^^^ i^^^T^W*^- 



'fy " 



— 24 — 

Sieutenant Oraf 3)egenfelb, äum Äneg§^9Ktntfter ernannt S)a^ 
ßommanbo ber IL Slrmee gernt)ten ©eine SRajeftät bem gelbseugmeifter 
Subiütg dixütx 'oon Senebef ju übertragen. 

SRtt ber Übernat)me beö Somntanbo^ ber IL 3lrmee erlief ge(b:= 
Seugntetfter Don Senebef am 14. 9lot)em6er fotgenben Sefe^I: 

„^as S^ertrauen ©einer 35laieftät be^ ,tatfer§, unfere^ 5(llerpd&ften Irieg^-' 
l^errn, ^at mtd^ pr, gül^rung be§ 5lrmee= unb £anbe^=(^neral=Somtnanbo§ berufen, 
ba§ td), l^eute l^ter anöelangt, fofort übernel^me. Der eifrigen 2^^ätig!eit unb grünb^ 
lidien 6ad^!enntni§ tneineS §errn ^Sorgänger^, . be§ nunmefirigen ^rieg§=3Jlinifter§, 
5Yelbjeugtneifter§ trafen Degenfelb, ban!e i^ hk üortrefftidie 2)ur(^bilbung unb 
^rieg^tü(i)tig!eit ber t)om beften ©eifte befeelten, meinen Sefel^Ien nunmel^r untere 
ftefienben S^ruppen, unb fo trete ic^ mit befter 3nt)erftd^t an bie ©pi^e biefe^ nam= 
haften 2^1^eile§ ber altberü^mten öfterreid()if(^en 5trmee, unter beren gal^nen id) in 
ber ©(^ule unfere^ unüergef glichen gelbmarfd^alt^ trafen diaht^tx) erlogen unb 
6'erangereift, burd) meinet ^aifers @nabe unb üom ^rieg^glüd getragen, empor-- 
geftiegen bin, ber Slrmee, mit meld)er id^ burd^ 38 ^a^vc greub unb Öeib get^eilt 
unb in beren 3Rei^en id) ^^aufenbe üon mir perfönlid^ liebgemorbene unb befannte 
^ameraben unb tapfere SBaffengefäl^rten gdl^le. ^ä) merbe e§ nid^t Dergeffen, baf§ 
m^^rere Generale ber nun t)on mir befel^ligten Strmee nod^ üor ^Jal^re^frift meine 
. im Sftange älteren ^ameraben maren, unb t§> erfüllt mi(^ mit er^ebenbem ©tolje, 
baf^ mein erlauchter Diüifiondr au^ bem italienifd^en gelbguge 1849, Seine !aifer= 
lid^e §o^eit, ber tapfere ßr^lierjog 2llbred)t, fid^ mit ebler Selbftüerlcugnung mir 
unterftellt. Hn ber Hrmee, fomie an mir, i^rem gü^rer, ift e^, fid) biefer un^ 
el)renbcn §o^l^erjig!eit mürbig §u geigen. 

^n üoUem 2)k^e erfenne id^ bie gro^e ^erantmortung be^ mir Sltlergnäbigft 
übertragenen ßommanbo^, aber ic^ ergreife e^ o^ne 3ögern im Semuf^tfein meiner 
moralifd^en traft unb meinet feften äBillen^, in l^ingebenber Sirene für unfercn 
taifer unb trieg^l^errn unb im l^eiligen (^efü^l meiner ©olbatenel^re. 

,3c^ übernehme ba^ 5lrmee=ßommanbo unb mill e§ führen ftreng unb mol^l^ 
mollenb, feft unb red^t, im @lüde o^ne Übertnutl^, im Unglüde rul^ig unb unüer- 
§agt. Qeber t)on un^ erfülle mit Jreubigfeit unb Dienfte^treue bie ^flic^ten feiner 
6teEung. 

3d^ red)ne unb oertraue auf jebe^ einzelnen (SJe^orfam unb, mo bie Um-- 
ftdnbe bebingen, auf felbftdnbige Derantmortlid)e TOtmirfung ^ur ©rreid^ung be^ 
großen Qvocdc^. 

Der Dbforge für ben Solbaten, ber 6d)onung be^ frieblic^en Sürger^, gelte 
unfer emfige^ Streben, aber über alles fei unS lieilig bie dl^re unferer 5lrmee. 

3dö baue im großen Grnfte ber 3u!unft auf bie DiSciplin unb ß\)c 2:apfer= 
!eit ber 2;ruppen, auf meinen reblic^en Söillen, auf mein Solbatenglüd unb auf 
@otte§ Segen. So moUen mir aU beS taiferS treue unb brat)e Solbaten leben, unb 
fommt eS gum Kampfe, fiegen ober el^reuDoll fallen. (§» lebe ber taifer!" 

2)ie gro§e polttijdje 95en)egung, njelc^e nad^ bem Kriege 1859 in 
Stauen immer mef)r um fiel) griff unb bie ©djaffung bc§ Italien ifdjen 
Sin^eit^ftaate^ erftrebte, ijaii<t jur gotge, baf^ anfangt Dctober 1860 
auf Mer^ödiften Sefe^I aU^ Struppen ber 9lrmee in Stallen neuerfid) 
auf ben Srteg^ftanb gefegt ujerben mufften, * 



Digitized by 



Google 



5^^|;^ 



— 25 — 

3)er Ärieg^ftanb einer Sompagnie Ijatte laut 93erorbnung^^ötatt 
t)om 27. Dctober 1860 äu 6eftet3en au^: 

1 Hauptmann, 1 Obertteutenattt, 1 Unterlieutenant 1. ßfaffe, 

1 Unterlieutenant 2. Slaffe, 2 gelbtDebeln, 4 giil)rern, 8 Sorporalen, 
20 ©efretten, 148®enternen (182geuergett)e()re), 2 &ont|)agnte^®d)uftern, 

2 Jambour^, 1 ^orniften, 2 ßin^nierleuten, 1 ga{)r9ememen, 4 Officter^^^ 
Wienern, 2 ßugpferben; Summe: 198 Wlann, 2 ^ferbe. 

3um Stratn für ein ^Regiment mit 2 Bataillonen auf bem Ärieg^- 
ftanbe gehörten: 

35 (Semeine, 58 ßug^ 6 ^a& unb 9teferüe=^^ferbe, 22 guf)rtt)erfe. 

®er Sebarf an äÄannfd^aft jur @tanbe§t)ermet)rung be^ in Stauen 
befinblic^en Xt)eiteö be§ 9tegiment§ bezifferte fid^ im gangen auf 444 
SRann, bie in ben S5ereid^en ber ©rgänäung^^^öejirfe 9?r. 8 unb 54 
bomicilierten. 

Um bie (Sinberufung biefer Urlauber jur ?lu^rü)tung nai^ Xrencfin, 
tt)o()in biefelben bon ber näd)ftge(egenen (£ifenbai)n^@tation Ungarifd)^ 
|)rabi|^ 3 Sage benöt^igt f)ötten, nidit ju nerjögern, tourben bie Ur^ 
lauber an§> 93rünn in ber öa^nftation Sunbenburg, jene auö Dlmü^ 
in ber 95a^n==@tation Ungarifi^^^^rabifdj gefammelt unb baf)in bie Tion- 
turen unb 9lu^rüftung§'®egenftänbe üon Strencftn gefc^afft. 

SSom Stegimente gicngen 4 Dfficiere jur Übernat)me ber Urlauber^ 
Stran^porte in bie ©ammeiorte ab, t)on tt)0 fie in ber 3^it öom 4. 'bi^5 
21. Dctober in ^abua einrüdten. 

S)ie @tanbe§ert)öf)ung ttjurbe SKitte Dctober au^ auf bie glügel^ 
©ibifionen be§ 3. 95ataiIton§ in 5ßetern)arbein au§gebef)nt, bereu &om=^ 
pagnien odu 80 auf 140 ®emeine ju bringen toaren. 

S)ie)en ßi^^oc^^ erf)ielt ba§ Dtegimcnt jum erftenmal burcE) 2lffen^ 
tierung uon Stecruten au§ bem eigenen ©rgänäung^^Sejirfe, ©erfetbe 
umfaf^te ba^ gange Srencfiner ßomitat, bann bie öejirfe SBaag? 
SReuftabtl, Wiam unb ^iftt)an be§ 9?eutraer ßomitate^. 

Sm Saufe ber Seigre ergaben ft(^ einige SCbönberungen be§ 
@rgänäung§=^95eäirfe^. 

S)ie öegirle SBaag^^SJieuftabtl, 5ßiftt)an unb SKiaoa !amen jum 
©rgöuäung^-SSegirfe 9Zr. 72, bafür erf)iett unfer ©rgänäung^^^Sejirf bom 
3ieutraer ©omitate ben Sobofer unb ben Sa^mocjer Syeig^ugetoiefen. 

Seit ber SSerlegung be^3 70. ergänjung^^Scäirfe^ nad) $eter:= 
ttjarbein im Satire 1873 gei)ören gum 71. (£rgänäung§'Seäir!e bie 
Somitate Strencfin, ?trba unb 2^ur6cä. 



Digitized by CjOOQIC 



ri^~r^?w-v-' "v-TT-^--* j^srf^'.iA'^y:^^^? 



— 26 — 






3ut ß^aralteriftt! bicfe§ (§röän§un9g'S3esir!e§ btenen folgenbe 2)aten: 

I)te öro^e ^Dlaffe ber Seüölferung 6efte§t au^ 6loüafen, tnetft armen Sauern, 
33er9leuten unb 5©a(barbettem. 

iS)urd^ bie ungünftifien Seben^üerl^altniffe int ©ebirge tft ein ö^ot^x; ^l^etl 
ber 6lot)a!en ge^roungen, bie §einiat §u üertaffen, um in fremben Sönbem, beren 
6pra(^en fte fi(^ mit t)iel ©efd^icf aneignen, (Irmerb gu fud^en. ßine 6pecialitdt 
be§ Xrencfmer (Somitate^ bilben bie meltbefannten ^ra^tbinber unb 6pengler. 
Einige 53egtr!e fenben ©la^träger mit ben in ben (^la^l^ütten erzeugten orbinären 
©(aSmaren au§. 

, Sine faft ebenfo t^pifi^e ©eftalt mie bie2)ral^tbinber fmb im Xrencjtner unb 
Simaer Somitate bie glöjser, bie §oljmaterial, Sretter, ©d)inbe(n :c. bie Söaag 
§inab nad^ Äomorn, ja felbjt nad^ SBubapeft fteuern. 

6in fd^öner ßl^araftergug ber Slonafen ift il^re 9fle(igiofttdt. ^Bormiegenb 
römifdf)-!atl^olifd^er ^Religion, l^at ba§ Sßo(! gu feiner @eiftlid)!eit ungefd^mä(erte§ 
3^ertrauen. 

gür ben Srieg^bienft bringt ber 6Ioüa!e fel^r mertüoUe digenfd^aften mit. 
58on Qugenb auf im Kampfe mit bem Seben geftäl^It, ift er genügfam, au^bauemb 
unb aulergemöl^nlid^ marfd^fäl^ig. SBillig, ge^orfam unb anl^änglid), ift er leidet 
§u leiten unb ,bilbung^fäl)ig. ^ag ftotjaüfd^e Clement ift fomit ein üorjüglid^eS 
3fnfanterie=3}lateria(. 

Sn ber ^iegiment^ftabö^Station $ßabua errichtete ha^ ^Regiment 
für bk tfjeorettfdje ätuöbtibung in ben 3Btnterntonaten 9Kttte 9?ot)ember 
folgenbe ©deuten: 

bie 9{egiment§=^(Sabettenjd^uIe unter §au:ptmann Sblen öon 
Döpfner; bie 9Kani|niIatton^^®(i)uIe unter ßieutenant 9Äat^; bie 
5ßionnter:=S(^uIe unter Dberlieutenmtt 93 e der. 

S)er am 18. Suni öon ©einer äJiajeftöt bem Saifer fancttonierte 
I. %t}di be§ neuen S)ienft:=9teglementö tnurbe am 27. Sfioöember auö^- 
gegeben. 

9lm 7. 2)ecember tourbe beim 9tegimente öerlautbart, ba)^ bie 
2^ru^))en^S)it)ifionäre hd ben l)ier 2trmee=6or:p^ ber IL Strmee auf^ 
getaffen jinb; bafür tnurbe jebem 2lrmee::Sorp§ ein gelbmarfd^alt 
ßieutenant juget^eilt. 

Unfer ©iuijtonär, gelbmarfctjatt^Sieutenant Saron ^entfftein, 
iüurbe erfter (55eneral^2lbiutant beim Slrmee^^Sommanbanten. 

S)em 7. 3trmee=6or|)§ tüurbe ber gelbmarfd^aH^Sieutenant t)on 
^abermann juget^eilt. 

®ie Srigaben be:penbierten nunmet)r birect Dom 3J[rmee==®orp^:= 
ßommanbo. 

9lm 18. ©ecember rüdte bie (Sarnifon t)on ^abua l)or bem 
3lrmee^6ommanbanten, gelbjeugmeifter Subtnig SRitter tion Senebel 
um 2 Vii)x nachmittags auf bem ^rato bella Dalte au§. SRai^ ber 



Digitized by 



Google 



lij^^-" -V 



— 27 — 

93efid^ttgung rief berfelbe fämmtlid^e Dffictere ju fid^ unb l^iclt eine 
2ln)pra(^e, in tvddjtx er, auf bie !riegertfc^en ßctoer^öttniffe tjintoetfenb, 
ba§ SSertrauen au^fprac^, baf§ bie ^[mtee im neuen Kriege fiegen loerbe. 
2)ie 2lnrebe l)ennet)rte bie üertrauen^öolfc Haltung, toetd^e bie 
3lrmee itjrem gül^rer entgegenbrachte. 

1861. Snfolge ber 6ebrot)tid)en (Sreigniffe in .Stauen tjatte ba§ 
Ärieg^*9Kinifterium fd^on mit 21. S)ecemf)er 1860 öerfügt, baf§ in ber 
®rgänäungg^öeäirfö:=@tation eine 2)epot='2)imfion mit 20 ®emeinen unb 
80 3iecruten per Sontpagnie aufäufteEen fei ; gleid^jeitig tDar bie SKittel* 
S)il)ifion be§ 3. Söatailffon^ auf ben Sriegöftanb ju fe^en unb nac^ 
' ^etertüarbein jum Sataißon abäufenben. 

Slber aud^ bie glügetS)iDifionen be§ 3. SSataißon^, bereu Som== 
pagnien 140 ®emeine jätilten, l^atten laut Äriegs^9KinifteriaW£rIaf§ 
öom 4. Sönner ben Srieg^ftanb uon 148 ®emeinen anjunelimen. 

9ta^bem fid} fo im Saufe beö 9Konate§ Sänner alle brei ®iin^ 
fionen be§ 3. SataiKon^ auf hm Ärieg^ftanb ol^ne Sefpannungen 
ergänzt Ratten, gieng bie 9Mittel^S)iJ)ifion am 4. gebruar 1861 bon 
Jrencftn ab unb traf am 20. J^^l^^i^^^ i^ ^etertoarbein ein. 

S)ie 2(uffteßung ber S)epot^S)it)ifion mit bem für fie üorgefd^riebenen 
Staube mar 6i^ (£nbe Sänner beenbet. 

S)er Stegiment^ftab, ba^ 1. unb 2. Sataißon in 5ßabua ftanben 
f^on feit October 1860 auf bem Ärieg^fufee fammt SSefpannungen. 
Überbieg ijatt^ baö 9(rmce^Gommanbo l)erfügt, baf§ äße in Stauen 
bi^tocierten Jruppen im Sntereffe itjrer @d)lagfertigfeit ft(^ aller ent^ 
betjrlid^en 99agagen ju enttebigen tjaben, n)eöt)alb ba^ SRegiment @nbe 
äKärä feine grofee Sagage öon ^abua nac^ 3Serona abfdfjob. 

Sn 5ßabua unb Umgebung mar bie ©iölocation ber Struppen 
hmä) mannigfa^e Sruppenöerfd^iebungen (|öufigen Slnberungen untere 
tüorfen. 

S)a§ Snf anter ie^Ütegiment Söaron ©rueber 9ir. 54 fdjieb nömlic^ 
am 1. Stpril au§ berSrigabe unb marfd^ierte nad^ SBenebig; an beffen 
©teüe tpurbe ba§ Snfanterie^9iegiment ^of)enIol)e 9Zr. 17 auö ©üb^^ 
tirol nad) $ßabua öerlegt unb jur Srigabe @enerat=^3)Jaior g e ft e t i c § 
eingetiieilt. 

^toa 14 2^age fpöter fc^ieb aud) biefeg 9tegiment au^ ber Srigabe; 
at§ ßrfag :^iefür rüdte ba§ Snfanterie==9tegiment ®rji)eräog ^einrid) 
5Rr. 62 au§ Sübtirot nad) '^^Jabua ein. 

Snfolge biefer ?(nberungen in ber Truppen^Sintl^eilung muffte 
öom SRegimente ba^ 2. Sataißon @nbe SOförj uon *5ßabua mä) S)olo, 



Digitized by 



Google 






— 28 — 

@tra, ©ambrufon unb ^^i^ff*^ i^^^ ^^ 15. SuH auö bie)en Santonierungeu 
n>ieber naä) ^abiia Derlegt ttJerben. 

§l6er aud§ au§ 3iü(i[ic^ten für ben ©arntfon^bienft unb bte 9lu^^ 
6tlbitttg tüed^fetten bte 2ru))peit in 5ßabua unb Umgebung ijäufig t^re 
©iölocation. ®o mufften, ha bie Sulturen im näheren Sereic^e ber 
Stabt bk Stu^bttbung für ia^ jerftreute ©efed^t faft unmögltdfi machten, 
bie SataiHone in ben 9Wonalen Suli unb 3luguft abteed^felnb auf je 
14 Stage in bie ®egenb t)on Xorreglia (30 km fübttjefttid) Don ^abua) 
Derlegt n)erben, um auf ben ©uganei'fi^en ^ügeln 2:iraiüeur4ibungen 
DoräuneI)men, S)ie ßom:pagnien lagen einjetn in Drtfdjaften näd^ft ber 
95ataiIIpn§==@tation Sorregtia. SSom 9iegimente giengen ba§ 1. SataiQon 
am 1. 3Iuguft, ba§ 2. Sataißon am 16. 5luguft in ben Xirailteur:^ 
Übungöra^on ab, 

9?i(i)t unetoä^nt foll gelaffen tüerben, bafö in biefem Sat)re bie 
S)e|)ot-S)it)ifion in SErencfin ftdj bur(^ eine tüadere %i)at au^äeidjnete. 
2lm 18. 9l:pril brac^ bort ein ©d^abenfeuer an^, tt)elrf)e§ in fürjefter 
3eit fünf Käufer ergriff. Dfficiere unb SJJannfdjaft ber ®e^ot==S)iDifton 
nahmen an ben Söfc^arbeiten tptigften 3fntt)eil mit bem beften ©rfofgc. 
gür biefeg tt)adere 3Ser^atten banften am folgenben Stage gtoei Seamte 
be^ 3Äagiftrat§ im 9Zamen ber Senjo^ner. B^^S^eid) übergaben fie 
bem ßommanbanten hm ^Betrag Don 100 ®ulben aU öelol^nung für 
bie SKannfd^aft. ße^tere gab freinjiHig bie §ätfte biefeö Setrage^ ju 
©unften ber burd) ben 95ranb befd)äbigten ärmften Sett)oI)ner jurüd. 

Sm Srigabe^Sommanbo erfolgte ®nbe September neuerbing^ ein 
aSed^fel. ®enerat*3)?aior ®raf geftetic^ übernat)m eine Srtgabe be§ 

1. 2trmee==Sorp§ unb übergab feine bi§f)erige Srigabe an ben ®enera(= 
SWajor griebrid^ Satobg Don Äantftein. 

S)ie legten 9D?onate ^be^ 3at)re§ brachten eine Steuerung, W)dä)c 
eine SSerftärfung ber Slrmee jum Qkh l^atte. S)ie SlUerl^öd^fte ^nU 
fd^Iie^ung Dom 28. September Derfügte näm(ic|, bafö bei jebem ber 
80 8inien:^Snfanterie:^9tegtntenter ein 4. SataiHon gu fed)§ Sompagnien 
gu errichten fei, bagegen bie J)epot^2)iDifion ju entfallen i)abt, 

®a§ 9tegiment ftelttte biso jum 1. 9?oDember ba§ 4. öataißon 
mit bem 3Äannf^aft§ftanbe Don 1 gelbtt)ebe(, 2 B^^S^fü^tern, 4 ßor^ 
poraten, 4 befreiten, 20 (Semeinen, 1 Tambour, 1 ^orniften unb 
4 Dfficier^bienern per ßompagnie in Srencfin auf; bie bi^t)erige 1. unb 

2. S)epot=^Sompagnie bitbeten in if)rer neuen Gintf)eitung bie 19. unb 
20. ßompagnie, n)äf)renb bie 21., 22., 23. unb 24. Sompagnie neu 
aufgefteKt tourben. Qnm ßommanbantcn be5 4. SataiHon^ tourbe 
Tla\ov grei^err Don §erbert ernannt. 



Digitized by 



Google 



— 29 — 

, Qu bem gleid^eit ß^itpunfte — Sttbe Dctober — Ratten bie erften 
bret SatatUone burc^ Seurtaubung ben öertntnberten 5triegöftanb an^ 
3unet)men. 

S)te Si^inter==S)i^tocation be§ 9tegtment§ in $|5abua unb Umgebung 
blieb im altgemeinen unDeränbert; nur einjelne Kompagnien tDurben 
noc^ nätjcr an ^^Sabua bequartiert. 

3n biefem Sa^re n)urbe bie 9iegiment^:=ßabetten]c^ule am 2. 9to- 
öember unter Sommanbo be§ .^auptmann^ 9taab mit 16 grequen== 
tauten im I. unb 18 im II. 3at)rgange aufgefteHt. 

2lm 6. SRoöember rücfte ba§ ^Regiment in ^^arabe öor bem Slrmee^ 
Sommanbanten, gelbjeugmeifter öon 99 e n e b e f , auf bem Gjercierpta^e 
5u ^abua au§. ©eine SjceHeuä äußerte feine ßi^^i^i^^^^^it, inbem er 
bk Dfficiere unb hk mit Japferfeit^^^SRebaiHen becorierten fec^§ 9Kann 
t)or bie gront treten lie^ unb le^tere mit je einem Silbergulben befd^enfte. 
(i§> tvaxm bie§ g^elbtoebet "ißobetiinfH ber 12., güfjrer ^olanfa 
ber 6. unb 9t a f djenb orf er ber 11., bk (Gemeinen t^ajef ber 1., 
Ölafn^ ber 8. unb Satla^ ber 12. (Eompagnie. 

1862. 9lm 2. Sänner rücfte bie ©arnifon Don SSerona auf bem 
(Sampo SDZarte oor ©einer SDfajeftät bem Äaifer ju einer Struppen-Steuue 
aii^. Dfficiere alter @rabe ioaren au§ atten ®arnifonen 9?enetien§ — 
fo aud^ oon unferem 9tegimente au^^ "ipabua -- nad^ 3Serona geeilt, 
um ber ^arabe anjutootinen. Srt)ebenb loar ber 9}?oment, at§ nac^ 
ber Sefic^tigung Seine Slfajeftät aüe Dfficiere oortreten tie§ unb an 
biefelben folgenbe 3lttert)öd^fte 5Infprac^e ju ridjten geruhten: 

„3)ie ^eute Oor SDJir au^gerücfte Gruppe I)at Wid) ]o\voi)l in i^rer 
Haltung, fotoie in bem guten 9fu§fef)en ootlfommen befriebigt, toofür 
3c^ 3t)uen, 30?eine §crren, 5)anf au§fprc(^e. 

„gafjren Sie fort, benfelben ©eift, jon)ie bie 2)i§ciptin in Sf)ren 
5tbtl)eitungen ju er()alten, Don benen 9Jfeine braoe Slrmce ftet§ befeelt 
war; e§ fte^en m\§> noi^ fc^toere Äämpfe beoor; n)ann bieg ber galt 
fein toirb, toeife niemanb; bereiten ®ie bie Sruppen f)ierauf t)or, baf§ 
mv fte mit ®ott befielen! Sctj oerlaffe 5DZic^ auf ßud)!" 

5tuf biefe SlHer^öc^ften SBorte entgegnete ber 9(rmee==(£ommanbant,. 
Jelbjeugmeifter Stitter oon S e n e b e ! : 

„(Erlauben (Eure 2)Iajeftdt, ha)^i td) ba^ rcatcmentmä^iöe 8d)raeiöen breite, 
um (furer 5(poftolif(^en 2)Iaieftät, aU unferem M'aifer, ^lönig unb 3lller^ö(^ften 
^Irieo^l^errn iene (^efü^le au^5ufpred)en, meiere mic^ unb meine unterfte^enbe 2trmee 
für (Eure 3}lajeftät unb 3^r erlaud)te!^ mu^ befeelen. Jrei t)on iebem 3.^orurtt)etle 
o^ne Unterfc^ieb ber Ütationalitöt, (^3eburt unb 3Je(iöion, modeu mir alle, alle bi^ 
5um legten 3olbaten, ein gvo^c^, freiet, mäc^tige^ imb öefäcd)icte^ Cfterreic^ mit 



Digitized by 



Google 



-rrPT^^ 



— 30 — 

^urer äRaieftat ßlorreid^cr 2)^na^e; bereit, geßen ieben geinb, toer cS au(^ immer 
fei, fmb mir ^urcr 2Raieftät treue Sotbaten; fein Utiöemad^, feine ©efa^r f^euenb, 
moUen mir unferen legten 2^ropfen S3lut üerfpri^en, um ßurer 3Jlaieft(lt du örojse^ 
öfterrei(i^ — um unfer 5ßater(anb gu ermatten. 

„5Rel&men @ure 3Jlaieftät l^ier üon meiner 2(rmee ben feierüd^en @ib, ben id^ 
im DIamen meiner 6oIbaten mieberl&ole: Dl^ne Unterfd^ieb ber 9lationaUtät, ©eburt 
unb SfleUgion, moUen mir für ^ure 2Raieftdt leben, ja leben, um ju fiegen, unb 
menn mir fallen, mit ©l^ren fterben; unb fiegen merben mir, fo mal^r un^ ©Ott 
^elfe, 5lmen!" 

S)ie ©öbet t)od^ fd^tüingenb, befröftigten bte Dfficierc mit tm 
mütl|tgem, tüeittiin brofinenbem 9iufe biefen (Sib ber (£rgeben(|ett. S)iefer 
Stuf tvat ein (£d)0 ber eblen 3Sorte be§ ®enerat§, ber ben gemeinfamen 
^ ©ebanfen unb aSünfc^en 3tu§brud Dertte^. 

Unb nun er^ob fic^ au§ ber 95ruft öon Staufenben unb 2lber- 
taufenben in allen ®pvaä)tn ein breimatigcr §ocf)ruf, bonnernb unb 
betöubenb tnte beö 9Keere§ Stofen, bte fernften Qä)o tijad^rufenb, tt)äf)renb 
alle SÄufÜbanben bie SSolfö^^mne erfltngen liefen. 

S)iefer Sö^alttät^au^^brud) betuegte hzn Ädifer jtc^tlic^ unb ebenfo 
alle Slntoefenben, bie mit gefteigertem S?ertrauen ber ß^^^^f^ ^^^ 
SDZonard^ie entgegen] at)en 

S)ie benftüürbtgen SBorte, bie gelbjeugmetfter l)on Senebe! 
bamalö im SRamen ber üom I)errltc^)ten @ei[te befeelten Slrmee äußerte, 
I)aben aud^ i^mtt Doße ®iltig!cit.' Unberührt öon atten ©türmen, bie 
bnxä) ba§ Sanb fegen, fi^lägt au^ l)eute ba§ ^erj be§ Dfficierc nur 
für feinen 3lllert)öd^ften Ärleg^^crrn, @o ttJie bamaB bttbet aud^ tjeute 
bie 2lrmee ben fidleren @ct)u^n)all für bie ßr^altung fatfertreuen 
5üt)len§. 

S)ie Snfptcterungöreife fortfegenb, trafen ©eine SlKajeftät am 
15. Sänner Dormittag^, l)on SSerona !ommenb, in ^abua ein. ®em 
9iegimente njurbe bei biefer ®elegent)eit jum erftenmal bie f)0^e 5Iu§> 
(^eid^nung juttieil, bie 7. ©ompagnie afö @t)ren==6ompagnie mit ga^ne 
unb SKufif beim SlEerpd^ften ^oflager aufäuftellen. 

Um 2 U^r nadE)mittag§ l^atte ba^ 9tegiment bie S^re, gemeinfam 
mit ben anberen 2:rup|)en ber ©arnifon — bem 62. Snfanteric=^, 
12. U^tanen^ unb 7. 3lrtillcrie^9tcgimente — auf bem 5|?rato bella 
Dalte befid)tigt ju tüerben. 

SKit ©tolj unb Sefriebigung blicften bie Dfficiere besi 9tegimcnt§ 
auf it)rc Slrbeit jurüd, aU ber 9tegiment§=Sommanbant im 3:ag^^:=93cfct)Ie 
öom 16. Sänner bie Merpc^fte ß^f^i^^^^i^^tt mit ben Seiftungen be^ 
neuen 3tegiment§, toie folgt, tierfünbete: 



Digitized by 



Google 



— 31 — 

„©eine fatferltd^e fönigtid^e Stpoftolifi^e aKajeftät t)a6en bte @nabe 
get)abt, mir bie 9lEert|ö(J)fte 3iif^i^i>^^t)eit über ha^ Sluöfel^en, bie 
Haltung unb bie SDefitierung be§ Stegimentg au^jubrüdfen. Sd) bringe 
biefeMer^ö^fte5tufeerung unfere^ S)?onard)en jur 5J!enntni§, ttJeil jeber 
einzelne, ber naä) aKen feinen Gräften beftrebt toax, fein TOögUd^ftes 
ju t^un, an biefem Ijöd^ft erfreufid)en Sobe feinen gebürenben 2ln== 
t^eil t)at." 

2tu§er biefer 2(l(ert)öd)ften ©elobung geruhten ©eine SWajeftät 
no(^ ber gefammten 9Kannfd)aft eine fünftägige ®rati§^Söt)nung 5U 
fpenben. 

Sm SWonate SKärj traten folgenbe ^ßerfonal^^SSeränberungen ein: 

SRajor Äart @fc^ tuurbe mit 7. SRärs jum 3nfan^erie=9tegiment 
©rjtierjog Sllbred^t SJir. 44, bagegen ber S^ajor Sajetan öon § a n n i g be^ 
Snfanteric==9{egiment§ Sharon Sllemann 9ir. 43 jum fRegimente transferiert. 
Se^terem tourbe ba§ Sommanbo be§ 2. SataiEonS beim SiegimentSftabe 
gu 5ßabua tierlie^en, tüätirenb SKajor öon ^artmann gur Über- 
nat)me beö 3. 93ataiIIon§ nad) ^ßetertoarbein abgieng. 

2tuf Stnorbnung be§ 3(rmee>Sommanboö trat Snbe 9lpril ein 
S)i§Iocation§==aBe(^feI ein, bempfolge bie Srup^jen ber Srigabe SafobS 
mit 3lu§nat)me be§ 12. Ut)(anen==9tegimentS am 26. 9l:pril über SJioale 
unb SEreöifo in 9Karfd) gefegt tüurben, um bie £)iS(ocationen mit ber 
93rigabe ©enera^SRajor Don ®iani — Dber^o unb ßoncurrenj — ju 
tped^feln unb bie ßüftenbetpai^ung im Sanbftrid^e jtDifi^en ber ^iat)e 
unb bem Stagliamento ^u übernei)men. 

Urfad^e biefer SBerfügung tuar bie Seforgniö, bafö ©aribalbi 
burc^ Sanbung Don J^reifd^aren einen ^utfdEi gegen bie Öfterreid)er in 
Sßenetien ju unterne()men Dcrmöc^te. 

Sie S)i§Iocation beö 9tegimente§ in bem anfangt 9Kai befe^ten 
2lbfd§nitte tüar fofgenbe: 

9tegimentöftab, 1. SataillonSftab, 1., 2. unb 3. Sompagnie in 
5ßortogruaro, 4. ßompagnie in ßoncorbia, 5. Sompagnie in ^(loifopoti, 
I)atbe 6. Som^agnie mit bem Sompagnie-Sommanbo in ©an SJfic^ele, 
bie anbere f)albc ßompagnic in ©an giIip|)o; 

2. Sataitton^ftab mit ber 10., 11. unb 12. eom|)agnie in 9Kotta, 
9. ßompagnie in Quartere^ja, 8. unb f)atbe 7. iSom))agnie in Sorre 
bi SlJofto, bie anbere t)a(be 7. Gom))agnie in CSaorle. 

3^a§ Srigabe^^Sommanbo unb bk Srigabe==^ionnier==2lbtf)eiIung 
tüaren in Dberjo. • 

3Son ben anberen S^ruppen ber Srigabe !amen ba§ Infanterien 
9iegiment ©rälicrjog §einrid) dlx. 62 nad) Cber^o unb CEoncurrcnj, ba^^ 



Digitized by 



Google 



— 32 — 

3. Äaifer^^äger^öatatttün nacl) 5ßonte bi ^taDe unb ßoncurrens; fie 
f)ielten baö Terrain ätDtfd^en ber ^tatie unb beut Stüenäa^gtuffe befefet. 

Sn Satifana unb Soncurrens (linfe^ Xagltamento4lfer) ftanb, 
anfcfjlte^enb an ben linfen JWgel ber Srigabe 3afo6^5 unb (pecieH 
unfere^ Stegiment^, baö 15. Jy^Ib^^Säger^SataiBon, tüefd^e^ 5ßüften nacf) 
Süben bi§ @orgo Dorgefdioben ^atte. 

Über bem ^iagtiantentü beftanb ätpifc^en Sattfana unb San 9Jfic£)e(e 
eine fltegenbe SrüdEc. 

3ur fc^neHeren S?erftänbigung ber ^auplftationen untcreinanbcr 
luar eine 2;eIegrap^en==Sinte eingerichtet tnorben. 

SBegen mangeinber 5ßoftuerbinbung tüurben an ben tüid^tigeren 
Strafeenrouten 93rief==Drbonnanä=*Jßoften etabliert. 

Über if)r 95er{)alten erf)telten ba§ SJegiment^^Sommanbo, bie 
93atail(Ion^== unb Unterabt^eilung^^^Sommanbdnten etngef)enbe Snftruc:^ 
tionen; reger Patrouillen j=5ßerfe^r tüurbe jum ßtnede ber ßüften^ 
betüad^ung befonber^ geforbert. 

S)ie befe^te Äüfteuäone ift in ber ©reite Don ettpa 16 km fetyr 
oerfumpft, Don ber SiDenja unb Dorn Semene buri^floffen, Don (Sanölen 
uielfa^ buri^jogen unb toenig gangbar, ba^ Sfima ein äußerft oer== 
berb(icf)e^. 

S)ie Seute, tüe(d)e ^ier il)ren 3)ienft ju Derfef)en f)atten, lourben 
faft au§naf)m§{o§ Dom bö^artigften Sumpffieber ergriffen, toetd^e^S 
mitunter einen töbttid^en Slu^gang naf)m unb t)äufig unf)eilbare^ ©ied^^^ 
t^um äur J^ölge ^atte. Serüc^tigt toar Dor aEem ba§ am Speere an 
ber äJiünbung ber Sioenja gelegene 'j^ii^tt^ unb Sc^mugglerneft ßaorle, 
loo^in bie 9. Gompagnie, 130 SD^ann ftar!, jur ?[blöfung ber 7. ßom- 
pagnie am 1, 3u(i abgegangen toar. 

%{§> anfangt 2luguft bie 9. 6om:()agnie gcmuftert tDurbe, rücfte 
fie nac^ Stbf^tag ber im S)ienfte fte^enben SDZannfc^aft unter ßom:= 
manbo h^§> .§auptmann§ 9taab in ber al§> Äaferne bienenben Äird^e 
5U (Saorle, nur neun 3totten ftarf, au§. 9lße^ anbere \vax fieberfranf 
in ben 50?arobe^äufern p -ij^ortogruaro unb 9}Zotta, bann in ben 
SpittUern ju Ubine unb Sreoifo. 

gür bie ßeit Don SJfitte Suni bi^ 6nbe October tuurbe ber jum 
Äüftenfi^ui^e oertoenbeten SKannfdjaft eine ^Beinjubu^e im betrage Don 
3*5 ^reujer per 9Kann oerabrei^t. 

^afiS bie ungünftigen f(imatif(^en unb 93equartierung-f^==SBer()ältniffc, 
bie Dielen S)etac()ierungen unb häufigen Slblöfungeu bie Slu^bilbung 
ber Jruppe nidjt bcfonber^ förbern tonnten, ift erffärlid^. Smniert)in 
bemie^^ ha^% 9tegimcnt burc^ ftrenge 2)ifcip(in unb mann^aftc^ ©rtragen 



Digitized by 



Google 



^■'^^ff\i^j-;f 



— 33 — 

Don Slnftrenguttgen unb Snt6ei)rungen feine 3;üd^tigfett, @§ erntete 
tnieberljolt bte 2lnerfennnng ber i)of)en SSörgefe^ten. 

OeneratStRajor griebrtd^ Saf o6§ -SRttter üon Äantftein, am 
12. Snni mit bem geftung§:=ßommanbo ju SSerona betrant, übergab 
ba^ Srigabe^ßommanbo an ben (Senerat^^SRajor t)on ßi))))erl 

S)a§ Hauptquartier be^ 7. 2lrmee==ßorp§ tüurbe am 22. Snni t)on 
5ßabua nad^ STreöifo öerlegt. 

(£nbe ®e))tember ^atte ft(^ bie ))oIitif(^e Sage jtüifd^en Dfterreid) 
unb Italien gebeffert, bie SBefürd^tung einer Sanbung \)on greifd^aren 
Wax gefd^munben. Snfotgebeffen ergieng am 30. September Dom Slrmee^ 
Sommanbo ber S8efel)t, baf§ bie 4. ©ompagnie ju ©an SKid^ete unb 
bie 11. Sompagnie ju ©an ©tino aQe it)re üorgefd^obenen Soften an 
fidE) äu jiel^en t)a6en; lefetere ©ompagnie foöte biö an bie Sinie 
9Wotta — ^ortogruaro äurüdtgenommen tüerben. S)ie 5ßoften ju ßaorle, 
Sefarolo unb ©an ^itippo tüurben bemnad^ aufgelaffen, bie ^atrouiKen:^ 
gänge tüaren einsufteöen. 

Sie Äüftenbetüad^ung ^örte auf, ba§ ^Regiment üerblieb jebod^ nod} 
in feinen ©iölocationen, tt)0 nad) Stuflaffung ber ungünftigen Soften 
unb SinfteHung beö anftrengenben 2)ienfteg ber Sran!enftanb abnal)m. 

3BäI)renb ba^ ^Regiment bie Süftenben^ad^ung beforgte, begab fic^ 
im SKonate Snii ber Dberft::=3iegiment§==Sommanbant ^einrid^ SS3 i b e n^^ 
mann jur Snfpicierung be§ ©rgönsung^^SBejirfe^Sommanbo^ unb bcö 
4. S3ataiQon§ nad^ ^irencfin. Über feine 3Bai)rnet)mungen befriebigt, 
gab ber SRegiment^^^ßommanbant mit bem 9iegiment§^Stag^befeI)l öom 
21. Suti feiner 9lner!ennung über bie umftdt)tige Seitung beö (Srgönäungg* 
Sejirfe^^Sommanbo^, bie Drbnunggtiebe unb 2;i^ätig!eit fämmttii^er 
Steferenten, fotnie ben Sifer aEer bei ber 9lecruten==9lbtt)ei(ung comman-- 
bierten Dfficiere Slu^brudE. 

ßufolge 2lPerf|öd^fter @ntfdE)liefeung Dom 5. ©eptember tüurbe ber 
9JZajor ©buarb Saron ^erbert^Statfeal jum glügel^Slbjutanten 
©einer SWajeftät ernannt unb an beffen SteEe laut 3lUerf)öd§fter (SnU 
fdEjliefeung Dom 25. ©eptember ber SRajor SÜoi^ SRaurer beg 
Snfanterie:=9iegiment§ 95aron ©orijutti 9?r. 56 jum Stegimente tran§< 
feriert. aOtajor SRaurer erf)ielt ba§ Sommanbo beö 2. Sataiöonö, 
ttjö^renb SJiajor ^annig jur Übernaf)me be^ 4. S3ataiI(on§ unb bt§> 
(Ärgänäungö^^SejirfeSommanbo^ nad^ SErencfin abgieng. 

Slm 4. SRooember tpurbe tDieber bie Sabettenf(i)ute, unb jtüar 
mit einem ©taube Don 7 g^equentanten im I. unb 15 im II. ^ai)x^ 
gange aufgefteEt. Sommanbant ber ©d)ule tüar Hauptmann Don 
Döpfner. 

3 



Digitized by 



Google 



T^'T^' 



— 34 — 

1863. 3n btefem 3ai)re tvax laut 3(Ilcr{)öd)fter ©ntfc^Iic^ung 
Dom 3. gebruar ber 9Kannfd)aft^ftanb biö längftenö ©übe gebruar 
l^erabäufe^en, uitb jtüar beim 1. unb 2. 93atatEon auf 2 gelbtpebel, 
4 gül)rer, 8 ßür))oraIe, 10 ©efrette, 100 (Semetne, 2 Sambour^, 
1 ^orntften, 2 ßi^^^^^^^^^r 2 ®d)ufter, 2 ©anitöt^gcmeine unb 
4 Dfficier^biener, (Summe 137 9Äann ^er ßompagnie; 

beim 3. SataiKon auf 2 gelbmebel, 4 güi)rer, 6 ßorporale, 
6 (Seftette, 80 Gemeine. 1 Jambour, 1 ^orniften, 1 3™^^^^^^i^f 
4 Dfficier^biener, Summe 105 SJJann ^er Sompagnie. 

93ei ben 9iegiment§:= unb 93ataiEonö^®täben, fütnie bei ben gatir-. 
unb 5|Ja(f==®emeinen fanb eine Siebuction nid§t ftatt. 

S)ie felbmäfeige 2lu0rüftung, tüo fetbe beftanb, tüurbe beibefialten. 

Sn ber S)i^Iücation be§ Siegiment^ tDurben anfangt SKärj bie 
Stationen ßoncorbia, ßonfine, goffalta, Storre bi SKofto aufgelaffen 
unb bejog baö 9iegiment am 11. 9Kärä folgenbe tfjeitoeife neue ®i§* 
(ocatton : 

S)er 1. Sataillonöftab mit ber 1., 2., 3., 4. unb 5. Som^ 
pagnie in Satifana ; bie 6. ßompagnie blieb in San äJJid^ele. ' S)er 
2. SataiÜonöftab mit ber 8., 9. unb 10. Sömpagnie in ^ortogruaro . 
bie 7. Sompagnie in Sllüifopoli, bie 11. Sompagnie in ^^i^attina unb 
bie 12. Sompagnie in Ouarteregäa. 

S)er 9tegiment^ftab Derblieb in ^prtogruaro. 

2lnfang§ Su(i traten im Ütegimente fotgenbe Sßeränberungen ein: 

3Kajor ^annig be^ JRegiment^ unb SWajor Sufulj be^ 
SBara^biner-Slreuäer 5. ®renä:=Snfanterie=^9fiegiment§ tüurben gegenfeitig 
transferiert; le^terer tuurbe ©ommanbant be§ 2. 95ataiIIün§, tüälirenb 
SKajor SUoiS SRaurer Dom ßommanbo beS 2. SataiHonS enti)oben 
unb äum (£rgänäung§^99eäir!§'@ommanbanten ernannt tourbe. 

Sn ber Qext Dom 1. 3uti bi§ (£nbe September Ratten bie Struppen 
ber II. Slrmee größere SBaffenübungen t)oräunei)men. ®en im öftlicf)en 
3^f)ei(e SSenetienS ftationierten 6 95rigaben mar baS Serrain in ber 
®egenb Don SDiontebeEuna unb norbtüefttid^ baDon bis in bie SSorberge 
ber %ipm jugetüiefen. 2)ie ÜbungSseit äerfiel in 3 ^erioben ju je einem 
SJfonat; für bie 93rigaben Sip:()ert unb SBeber tDarbiel.ÜbungS- 
periobe (Suli) beftimmt. 

S)aS äiegiment begann feine ßoncentrierungS^Setüegungen am 
26. Suni t)on Satifana unb San Wlidjdt unb erreicfjte am 1. Suli 
nad) befc|merlid§en äJJärfcfien über ^ortogruaro, SWotta, Dber^o unb 



.Google 



Digitized by^ 



- 35 — 

^onte bi 5ßiaöe fein ©nbäiel Stfolo unb ^ßagnano, eltoa 30 km 
norbtt)eftItd^ 'oon Sreöifo. S)ie abnorme §t^e üeturfad^te, baf§ ötele 
Seute am SWarfc^e.erfranften unb ein Wtann ber 9, ©ontpagnte an 
^i^fd^Iag ftarb. 

®a§ Snfanterte^9iegiment 9?r. 62 cantonierte in ßre^pano; 
unfern baüon lagen ba§ 3. Äaifer:=3äger:=S8ataiIIon unb bie gufebatterie. 

®ie Übungen tüurben unter Seitung be^ bem 7. 2lrmee==6or))§ 
5ugetl)eilten gelbmarfdjatt-Sieutenant^ §abermann J^orgenommen. 

?lac£) met)reren ©etail^Übungen fanb am 16. 3uli ein anftrengenbeö 
SJJanöüer ber Srigabe 2ippext gegen bie Srigabe 338 e b e r ftatt, 
njorauf erftere in f^äter Siac^mittag^ftunbe ba§ ätDifdjen ben S)örfem 
3)Zafer unb ©aerano erbaute QdU2aQtx bejog, 

^ier tDurben bie 2ru:()pen am 24, Suli burd^ ein feltene^ 
@(ementar==(£reigni§ überrafdt)t. 3^i^M<^^^ ^ ^^^ 6 U{)r nachmittags er^ 
^ob fic^ toilb unb ungeftüm ein Drfan, ber itn gröJBten Z^txl ber 
Officier§:= unb 9Kannf(f)aft§^3^tte in g^agmente äerrifS, üiete ®egen= 
ftänbe, tt?ie SluörüftungSftüde, SÖJonturen, SD^ufü^Snftrumente, SüdEjer, 
harten, ©d^riftftüde 2C. enttrug unb grofee Säume nieberbrad). S23aS 
üom ©türme nicf)t baöongetragen tüurbe, tüar infolge beS barauf 
fofgenben SBoWenbrudjeS jugrunbe gerid^tet ttjorben. 3(ud) met)rere 
©otbaten n^urben burc^ umt)erf(iegenbe Oegenftänbe Uerle^t, 

S)er ©ctjaben, ben baö 9tegiment erlitt, tt?ar ein bebeutenber. 

2)eS ÄaiferS gürforge für feine %xvip)^m tarn jebo(^ aud) bei 
t)iefer ®elegen()eit jum SluSbrude, inbem er burd^ 2lEer{)ö(^fte Snt^ 
fd^Iie^ung öom 3. September allen ®tab^^ unb Dber^Dfficieren bet 
3nfanterie==9fiegimenter 9Jr. 62 unb 71, bann beS 3. Äaifer==3äger^ 
SataiEonS, toeli^e bei bem gefcEjilberten (glementar^Sreigniffe SSerlufte 
an Effecten erlitten t)atten, eine Unterftü^ung Don je 30 ®ulben 
öfterr. SBäI)rung SHIergnäbigft ju betüiltigen gerul)te. 

%n^ bem Sager bei SÄafer marfi^ierte ba§ äiegiment aml.Sluguft 
itadE) 3^rebifo. 

S)er 9iegimentSftab unb ba§ 1. Sataiüon tüurben in 5treDifo, 
ba§ 2. SataiHon mit bem Stabe, ber 11. unb 12. Somfragnie in 
giera, bie 10. Sompagnie in ^ßegjan bi 9Ke(ma, bie 9. ßompagnie in 
Sancenigo, bie 7. unb 8. Sompagnie in Sanjago bi SÄelma untere 
gebrad^t. 2lm 27. 2Iuguft getaugte aud^ ha^ 2. ÖataiUon nac^Streoifo, 
nad^bem ba§ 3nfanterie^9tegiment 9?r. 62 unb ber 99rigabe=®tab biefe 
(Station öertaffen i)atten unb nad^ Ubine unb ^almanuooa abgerüdt 
toaren. 

3* 



Digitized by 



Google 



— 36 — 

§ieburd) trat ba§ 9legiment jur Srigabe ©enerat^SÖZaior 35aron 
©d^neibcr t)on Slrno über, bereit @tab jebocf) gememfam mit bem 
3nfanterie:^9iegimente Saben Sftx. 50 erft am 1: Dctober au§ ber 
ßoncentrterung bei SKontebeKuna naä) Sreöifo einrüdte. 

S)ie§ öerurfad^te neue I)i§Iocierungen be§ eigenen 2. SBatüiöonö; 
e§ gelangte am 1. Dctober nad^ ©prefiano (13 km nörblid^ i^on 
Sreöifo) unb Umgebung, rüdte aber am 14. unb 15. Dctober über 
SEreöijo unb SKogliano nad^ SÄeftre ab, tüo e^ mit ber 7. unb 
8. ßom^agnie ha§> gort ^a^nau (3Ratg{)era) befe^te. 

9Bäi)renb feinet Slufent{)a(te§ in 2:ret)ifo f)atte baö Stegiment im 
SRonate September feinen 3:rain bi§ auf ben Dierfpönnigen ßaffa- 
2)eciel^3Bagen aufgetöft. S)ie gut)rtüer!e tDurben abgeführt, bie ^ferbe 
öerfauft. 

S)ie 9iegiment§==®abetten=^®d^u(e tüurbe am 3. SJoDember mit 
einem ©tanbe Don 6 grequentanten im I. nnb 8 grequentanten im 
II. 3at)rgange aufgefteHt. ßommanbant biefer @cf)ule tüar Hauptmann 
5 ^ t b e n f) a u e r. 

1864. 2luf @runb einer 3lEert)örf)ften (Sntfc^Iie^ung Dom 
7. 2)ecember 1863 Derfügte ba§ Ärieg§:^9Kinifterium unterm 5. Sänner, 
baf§ bei aßen 80 ßinien^3nfanterie==SRegimentern bi§ (Snbe Sänner 1864 
ein ®epot^S5iDifton^==Sabre für bie im Sriege ju errid^tenbe ^tpoU 
SDioifion in ber @rgänäung§=^S3eäirf0== Station ju bilben fei. 2)er 
Btanh biefe^ ßabreS toar mit 1 §au))tmann, 2 Unter==Sieutenant^ 
unb 10 9Wannfd6aft§:^St)argen normiert. 

®Iei(^äeitig tourbe für alte 4 93ataiIIone ber Strieg^ftanb an 
®emeinen mit 130 per ßompagni^ ftiftemifiert. 

S)er Ärieggftanb einer S)epot^®ompagnie foEte au0 14 Unter- 
officieren, 16 (befreiten, 160 ©emeinen, 3 ©pielleuten unb 2 ßitnmer^^ 
leuten beftet)en. 

Um bei einer äJJobilifierung bie Sepot^^SiDifion rafd^ auffteüen 
äu fönnen unb baburi^ ben fofortigen Slbmarfd^ beö 4. 95ataiEon^ äu 
ermöglidien, njurbe Derfügt, ba§ in 3"toft bie in bie äieferDe ju über^^ 
fe^enbe SDJannfc^aft in ben @runbbucf)§ftanb ber 2)epot'2)iDifionen ein=^ 
jutlieilen unb ju jenem. SJegimente ju transferieren fei, in beffen 
©rgäuäungg^^Sejir! fie t)eimatS5uftänbig njar. 

31Säi)renb ha^ 9tegiment in Stauen ftanb, t)atten bie ätoifdien 
ber beutf(f)en 93unbe§:=9tegierung unb ©änemarf beftef)enben @treitig== 
feiten, betreffenb ba§ ^er^ogtlium ©d^IeStoig^^oIftein, jur SWobilifierung 
beS öfterreid^ifdjen 6. 9(rmee:=6orpg unter geIbmarfdf)al(:=Sieutenant Saron 



Digitized by 



Google 



— 37 — 

® a 6 1 e n ä unb eine^ preuBtfd^en (Sorp§ 9^füf)rt. Selbe, unter bem 
Oberfei)! be^ preu^ifd^en ©enerat^gelbmarfc^aHö SS r a n g f, überfd^ntten 
am 1. ^ebruar bk Siber unb errangen rafc^ glänsenbe ©rfolge gegen 
Die bäntfdie Sltmee. 

Sine bejonbere Stnerfennung tüurbe ben in biefent gelbjuge üer^ 
n)enbeten Srup^en Don ©einer SKaieftöt bem Äaifer jut^eiL 

3)ie^beäüg(idt) lautet ber 2trmee^S3efe^I 9ir, 4, ddto. Hauptquartier 
3Serona öom 17. gebruar 1864, tt?ie folgt: 

„Seine !. t 2lpoftolif(i)e DJlajeftat ^aben unter bem 11. b. 2Jl. bag nadiftcl^cnbe 
Hllergnöbtöfte ^anbfd^reiben an ben Sommanbanten be^ 6. Hrmee^Sorpg, gclb= 
ntarf^aU=^£ieutenant greil&errn üon ©ablenj, ju rid^ten unb anjuorbncn Qcrul^t, 
baf^ fol^e^ aUßcmein üerlautbart loerbe: 

Steber ge(bmarf(i^aU'Sieutenant gretl^err üon © a b l e n j ! 

^ie 5öaffentl^aten unb (Erfolge 2Jletne^ ^\)xtm (^ommanbo auüertrauten 
6. 2lmiee=Sorpg in bem öegenn)(irtiöen gelbjuge erfüllten 2Jlid^ mit lebl^after greube. 
33on 3^nen fü^n unb cinft(i^t§t)oll gefül^rt, l^aben bie 3:iruppen be«^ ßorp§, 
2Jleine driöartungen reditfertigenb, burc!) tobe^mut^igen, fiegreid^en Äampf mit bem 
Jyetnbe, burd^ 5lu^bauer in Überminbung von 33ef^n)erben, bie rul^müoUen gal^nen 
Öfterrei(i^^ mit neuem @lan§e umgeben, bie in ber (^efc^i^te begrünbctc Hd^tung 
ber 2Belt für ?Dleine brat)e ^rmee abermals gefteigert. 

8agen 6ie hen (Generalen, Officieren unb ber ^O^lannfc^aft aUer Gruppen, 
baf^ Qrf) mit i^nen pfrieben bin unb il^nen banfe. 

^ä) betrauere mit bem 3^aterlanbe bie in il^rer ^^5flid)terfüllung rül^mlic^ ge= 
fallenen Opfer. 

^^ merbe nac!) S3emältigung be^ ^dnbe^ ben Sufammentritt eineg ßapitels^ 

be^ ^Jlilitär^üRaria^^^^ereften^Orben^ anorbnen unb beffen ^ilnträge jur Hu^jeid^nung 

ber l^erDorragenbften 2;l)aten entgegennehmen. 

2öien, am 11. gebruar 1864. ^ ^ . r ., 

?yranj Qofep^ mp." 

9KitteIft 9lßert)üd)ften ^anbfdjreiben^ Dom 19. ;ye6ruar 1864 
mürbe an ©teile be^ in ben 9tuf)eftanb getretenen gelbjeugmeifter^ 
®rafen S)egenfelb:=@(^onburg ber gelbmarfcf)a[t^2ieutenant 
8tttter öon grand jum ßrieg§^9Ktntfter ernannt. 

@ine erfreuliche SSefferung ber ?lu^bilbung§^3?erl)ältniffe ber Sn- 
fanterie Ujurbe in biefem Sa^re burd^ bie im Sftonate Wläx^ ?l({er^öcf)ft 
verfügte grunb)ä^IidE)e ^Bereinigung ber 3. Satailtonen mit i()ren 9iegi^ 
meutern erjiett. 35a6ei t)atten bie erftcn 3 öataiEone ben glcict)en 
©tanb t)on 1 .Hauptmann, 1 Dberlieutcnant, 2 Unterlieutenanten, 
24 äKann)c^aft§^ßt)argen, 90 ©emeinen, 2 5^am6our^, 1 ^orniften, 
2 ßii^J^^i^t^iiten, äufammen 4 Dfficiere, 119 9Wann per Sompagnie 
anäunel)men. 

Um fidj mit bem Siegimcnte ju tiereinigen, öerIieJ5 ba^ 3. SataiEon 
am 8. SJiärä ^eterujarbein, gelangte in 9Wär]cf)en nac^ Äifinba, üon 
n)o e§ mittelft ®i)en6at)n über ^cft nad^ 2;ret)ifo beförbert ujurbe. 



Digitized by 



Google 



— 38 — 

Sßei belegen i)eit be§ ?(bmarfd^e§ be§ 3. Sataitfon^ erliefe ber 
5eftung§=^(5ommanbant 'oon ^ßetemarbein, ©eneratSRajor 3 u n g== 
6 au er, ben folgenben Sefel^I, ber aud) bem 9ftegtment^:=Sommaitbo 
übermittelt tourbe: 

„^ag 3. öatatdon be§ 3nfanterie'9fJeöiitient§ ©roperjog S e o p o I b II. 
üpn 3^ogcana 3^r. 71, n)eld)e§ an feine neue Seftimmung nad) Stalten abrüdt, l^at 
wdl^renb feiner üieljdl^riöen l^ierorüßen ©arnifonierung Mann^u^i, ^ifcipUn, 
(Buborbination unb 2)ienftorbnun0 in l^ol^em @rabe betodl^rt unb allen 2ln= 
forberungen, bte man an eine t)erläf^Ud)e unb brat)e ^Iruppe ftellt, mit befonberem 
^a!te üoUfommen entfprodien. 

@g tft mir txnt angenel^me Wid)t, bem §errn S3ataillon^=Sommanbanten, 
SJlajor üon Hartman n, beffen einft(i^tgt)oEer gül^runö unb tJ^ätiger @inroir!ung 
ber mufterl^afte 3uftanb be^ S3ataiUon§ jugefc^rieben werben muf§, femer htn 
Ferren §auptleuten unb Subaltern-Officieren bie noUfte 2lner!ennunö unb meinen 
^an! für il^re erfolgreichen Seiftungen auSjubrücten, gleid^mie aud^ ber 3)lannf(i^aft 
t)om gelbmebel abroörts über ba§ beobad^tete gute Setragen unb il^re 2)ienfte^' 
oerrid^tungen meine 3ufriebenbeit befanntjugeben ift". 

S)a§ SatatHon traf am 16. SKärä in Sreöifo ein. 

S)a^ 2. SBataiEon, tt)eld)e§ am 29. Sänner Don SKeftre nad) 
SSenebig tierlegt tüorben tüar, rüdte nun am 18. Wäx^ ebenfaEg jum 
Siegimente ein. 

2)ie ©i^tocation be^ \o mit 3 SSataiKonen Dereinigten 9tegiment§ 
tüar fotgenbe: 

9tegtment^fta6 2:ret)ifo, 1. SataiUon mit Stab unb 4. Som:()agnie 
äRabonna btüa SRouere, 3. ßom^agnie ißonäano, 1. unb 2. gom:()agnie 
Sanjago bi SÄelma, 5. unb 6. Sompagnie ßarbonera unb ^egjan bi 
aWelma. 

2. SataiEon mit ®tab, 7. unb 8. Sompagnie giera, 9. Som^ 
pagnie S)o)jon, 10. ®om))agnie 5ßreganäiol, 11. unb 12. Sompagnie 
SDiogtiano. 

3. SBataiEon StreDifo. 

ein ^auptereigni^ im Sa^re 1864 bilbet bie Setl)eilung be§ 
9tegiment§ mit ber tüeifeen Seibfaijue für ba^ 1. SataiQon unb mit 
einer getben ga{)ne für ba^ neuaufgefteEte 4. SataiEon. 

®eit Dctober 1860 ert)ielten nämüc^ aEe ^Regimenter für bie 
et)emaligen „Seib^'^ nunmehrigen 1. 93ataiEone> Seibfatjuen, tüel^e 
auf tüeifeem (Srunbe einerfeitö ba§ 93ilb ber f)ei(igen Maria victrix 
(a(^ @c^u^))atronin ber 9lrmee), anberfeitö ben f. f. ®op))etabter 
füt)rten. 

S)a^ er^ebenbe ^eft ber aBeif)e feiner Seibfai)ne begieng ba§ 
^Regiment in Sreöifo am 29. 3Rai. 



Digitized by 



Google 



— 39 — 

3)ie ®emaün Seiner faiferUc^en §ot)eit beö 9tegiment§=3nf)a6er§ 
©rofe^erjog^ Seopolb II. Don ^io^cana, bie bur^laudjtigfte grau 
©rofetieräogin SÄaria ?(nto.nta, ge6, ^rtnäeffin beiber Stcilien, 
tt)elcf)e baö (£t)renaint ber J^a{)nenpatt)tn übernommen ^atte, Derei)rte 
bem Stegimente ein ^rad^tüoQeö gaönenbanb, njelcfje^ auf rot()er ©eibe, 
in ®o(b geftidt, ben i)oi)m 9iamen ber burdjlaud^tigften ^ptnhtxin 
unb bie 2)eöife: „Slöäeit feft!" trägt. 

®ie SteQuertretung ber l)o^en gat)nen))att)in übernahm bie 
®emalin be§ Srigabier§, g^au granciöca Saronin ©^netber 
i)on Slrno. 

^aö ^Regiment I)atte fic^ am SÄorgen be§ 29. 9Kai auö ben 
innet)abenben 9 Stationen concentriert unb auf bem in feftlid^em 
Sd^mude prangenben ©jercierplage in Srei^ijo 9lufftettung genommen. 

S)er J^eier toolinten ncbft bem 9(rmee:=6orpg^ßommanbanten, 
I^etbmarfdjaH^Sieutenant Siitter Don @ d) m e r l i n g, alle ©enerale, 
Otele Dfficiere unb ein großer S^eil ber §0iannfd)aft ber ®arnifon bei. 

SSor bem ®otte^bienfte ^ielt ber 9iegiment§==Äa|)Ian ?iorbert 
Stara^jef in beutfc^er unb floi^afifc^er ©prad^e eine geftprebigt, in 
'wd6)tx er in begeifterten, tief ergreifenben SSorten auf bie 93ebeutung 
be§ Sage^ ^intoie^ unb bie @nabe @otte§ anrief, baf§ e§ bem 5Regi^ 
mente vergönnt fein möge, bie gal)ne, biefeö §eiligtt)um be§ ©otbaten, 
in ßrieg unb J^^ieben tpürbig ju füt)ren, baf§ e§ xf)m gelingen möge, 
ftd^ ber erbaltenen 9tu§5eid)nung iDÜrbig ju ertoeifen. S)ie tt?id)tigften 
Stellen ber 'ißrebigt lauteten: 

„5Bir feiern l^eute ba§ f(i^önfte unb ^erjerl^cbenbfte geft be§ Srieger^ — 
bk 3Bei^e feiner neuen ^al^ne. 3)^tt innigeni lebete flel^en wir @ott ben Slü- 
mdd^tiöen an, bafg er biefe^ Sinnbilb be^ Siegel, ba^ ^fanb beg 35ertrauen^ 
fegne, roeldfie^ 6eine 3)laieftät, ber ctf^abmc Ärieg^l^crr, in unfere ^apferfeit unb 
Xreue p feöen geruht. 

l)k neue gal^ne erbltcfenb, bränöt ftdf) unrotUfürlid^ bie grage auf, rool^in 
foU unfere alte ru^mbebedte ga^ne, bie lotr pom ^rjl^erjog Subroig 8. Snfantene- 
^Äegitnente übcmomtnen ? 3ene Jyai&ne, bie im Qa^re 1838 geioeil^t unb mit smei 
pxäö^iiqen Jal^nenbänbern gegiert mürbe? Qene ga^ne, bie 1848, ba ber Strom 
ber unglüdlidiften ^reigniffe im ^aterlanbe alle ^ömme roilb burd^bradf), be§ ©rj- 
^ersog^ £ubmig 3. 59ataiüong tapfere §elbenfd)ar fo oft jum Siege führte, mie bei 
2öien, namentlich bei ber §ernalfer Sinie, bei ^omom, bei SRaab, bei 5(c^? Qene 
Jal^ne, bie 1859 bei Solfenno fo üiele örauc mutl^ig im Kampfe fterben fab ? 
3Bobin mit biefer ga^ne? 

3f^icbt bange fei (5u(^, nid^t üermorfen mirb biefe^ ru^mbebecfte ^eiltgtl^um. 
3n gottgeroei()ter ^ird^e im (frgänsung^'33e§it!e biefe^ löblid^en Dlegiment^, in bem 
5u Xrencfm erbauten ©otte^^aufe mirb fie aufbewahrt, bort fönnt 3^r unb (Euere 
Sflad^fommen fte ftet§ feigen 



Digitized by 



Google 



":*^v:»;^ - •'.•*,-; ■' ' ' ^^^r .'7' .-^^^^^ .^ p^-^.-^- ^;^,:vrt 7717% tv ■^' 



- 40 — 

5luf bem S3anbe bcr neuen gal^ne ftel^t bie finnüoUc ^eptfe: ^^^llljett 
feft!" geWrieben. 5lud^ x^ rufe ßud) gum 6rf)(uffe metner Siebe gu: frießer! 
^lEgeit feft in Glauben ! 6etb ntd^t ßleid^ bem Siol^re, weld^e^ Dom 5öinbe l^in unb 
l^er getrieben wirb. 2Ban!et nie barin! OTgeit feft in ber Slugenb! Httjeit feft in 
5^reue unb ©ei^orfam gegen Eueren erl^abenen 2Jlonard^en, gegen ßuere^ßorgefe^ten! 
^Idgeit feft in Euerem ^Berufe, in ßrfüEung ©uerer fd^eren ^flid^ten! 

91un öffne ft^ ber ,§inimel, unb ber breieinige ^ott — ^ater, 6o^n unb l^eilige 
@eift — fegne ha^ neue panier! ^n reid^er güüe fpenbe ber 2Ulmä(i)tige feinen 
Segen auc!) über unferen Slllergnabigften 2Ronar(i)en, ben gütigften ^aifer 3 ran 3 
Qofepl^, über ba^ gan^e faiferlid)e §au§, über ba^ gange faiferlicä^e |)eer, über 
alle S3efe{)l^l^aber, über alle S^orgefe^ten biefeg löblid^en 9?egiment^ unb enblid^ 
über (§ud^, meine ^inber, 2lmen!" 

9iad) bem ürcfjüd^en äSei^eact unb ber 9?age(ung überretd^te ber 
9tegiment§^Sommanbant, Dberft SS t b e n m a n n, bie neue ga^ne bem 
gaf)nen^Sabetten mit ber Slufforberung, fie mut^ig unb tapfer ^n be^ 
fcf)ügen in jeber ®efaf)r, tük e§ @i)re unb ®efeg gebieten. 

©obann mit ber ert)übenen gal)ne xiox bie gront tretenb, er= 
mai)nte Dberft SBtbenmann in beutfd^er unb floöafifc^er ®pra(ä)c 
ba§> 9iegiment, bie getüei^te gat)ne al§ @t)mbot feinet 9fiui)me§ \)oä) 
in (£t)ren ju galten, fi(^ in \)m ernfteften Slugenbliden be§ ^ampfe^ 
um [ie ju fc^aren, fie auf ba§ äufeerfte ju üertl^eibigen, fie niemals ju 
üerlaffen unb biefe^ panier ftet§ at§ SÄa^nung ^u treuefter ^fltd^t-: 
erfüHung — fei e§ im Kriege ober im grieben — anäufet)en. 

hierauf folgte bie @tbe§abna{)me, bie 9I6gabe ber (SJeneral^^ 
®e(f)arge, bie Seiftung ber ©tirenbejeigung burdj ^^räfentteren be^ 
®etüe£)reö bei ben klängen ber 9SolM)t)mne, enblidj bie ©efifierung 
üor bem Sorp§=^&ommanbanten. 

9lad)mittag!^ fanben bei ber 9J?annfd^aft, bie Dorf)er reicf)ttd^ be^ 
tüirtet luorben loar, allerlei SUiptjrungen unb ein Seftfd^iejsen ftatt, 
toorauf gegen 3lbenb ba§ Officier^^Sorpg unb bie ®äfte fid) ju einem 
Dfficier^==@d)etbenf(^iefeen Dereinigten. 

Wit bem Stbrüden alter Jtjeile be§ 5Regimente§ in if)re Stationen 
t)atte ba^ fcpne mitttärifi^e geft fein (£nbe errei^t. 

S)em alten 99raud)e entfpredjenb, bie abgelegten ^^^^^^ ^^^ 
®ottegt)äufern ju übergeben, 100 fie gur aEgemeinen Setounberung unb 
SSereI)rung aufgefteEt mürben, fotfte bie bt§t)erige gelbe gai)ne be§ 
1. SSataiEonö — mie fd^on bie geftrebe be§ Siegiment^^ÄapIan^ be^ 
fagt — na^ Srencfin übertragen unb in ber bortigen ©tabt^^ßfarr^ 
firc^e aufgeftetft tnerben. ©iner neueren Sßerfügung jufolge tourbe jebod) 
bie ertt)ät)nte ga^nc am 15. Wtai 1865 an ha^ UxtiUmt-^Qm^^^'^epot 
äu äSien abgegeben, üon mo fie fpäter ba^ ipeere^^Sftufeum jur 
bauernben 2lufbemai)rung ü6ernat)m. 



Digitized by 



Google 



— 41 — 

S)ie 2ßeif)e ber bem 4. SöataiÜon Uerlielienen neuen ga^ne fanb 
in Strencfin am 11. Suni ftatt. 

^Dm ätüeiten Sn^aber, ©eneral ber ©aöallerte äWoriä gretl^ertn 
Don 33oi)neburg:=Seng^f elb, fam bem Satatüon ein foftbareö 
gaftnenbanb ju. (£ö ift t)on fd^njerer frefi^rot^er Seibe, reid^ mit 
@ic|enlaub:=@tidereien in @oIb gejiert; bie eine S8anb()älfte trägt auf 
ber einen Seite in erf)aben gefügten ®oIbfettern ben ©priic^: ,,3Kit 
®ott für ^aifer unb S?aterlanb !", unb am Sanbenbe ben öfterreid^ifd^en 
©oppelabler, bie anbere Seite jieren ®id^enlaub:=®uirlanben. S)ie 
gtüeite 93anbl)älfte entpit auf ber einen Seite in ©olbftidEcrei bie 
?(uffd^rift: „SKoriä Saron i8o5neburg:^Seng^fetb" unb am Sanbenbe 
ba^ SBappen be§ t)ot)en ©penberg, auf ber anberen Seite bie äBib^ 
mung: „^tm 4. SöataiUon Soöcana ?lr. 7V\ S)ie 5ßat{)enfteöe bei 
ber 5al)nenn)ei{)e übernatim bie ®attin be§ Söataiöon^^Sommanbanten, 
SWajor^ Slloig SWaurer, grau 3)?auritia SKaurer. 

Unter ben bei biefer geftlid^feit erfd^ienenen (Säften ^atte fid^ ber 
Srigabier be^ (£rgänäung§^S8ejirfe§, ©eneratSKajor ^llejanber 3reit)err 
üon ÄüIIer, ber Srigabier be^ 4. SataiUonö, ©eneral^äWajor Sluguft 
Stitter Don 9t u f f , ber Dbergejpan be^ Srencfiner ßomitateö Sabiölau^ 
Don SBietori^j mit ben Spieen ber ßomitat^^^Sßertoaltung, ber 
Sürgermeifter mit ben 3)?agiftrat^==öeamten ber Stabt Srencfin, bie 
aSorftänbe beö Stu^Ibe^irfe^, be§ Steueramteg, hz^ Öauamteö unb beö 
5inanjn3ad^=6ommiffariate^, ber Stabtpfarrer unb ber ^rior be^ 
^iariften:=Ätofter§ eingefunben. 

®a§ 93ataiKon rüdte um 9 Ul)r Dormittag^^ in ^^arabe Dor bie 
^iariftenürd^e, toofelbft ber bie @arnifonö==Seetforge Derfe^enbeÄa^jIan 
Stoolf £l u 1 f) b e C u 1 ^ f a I u baö §od)amt celebrierte unb ben 
t)eiligen STct ber gaf)nentoeiI)e DoHsog. 

yiad) ber ürc^tid^en Zeremonie unb ber Siagetung übergab StRajor 
SÄaurer bie gett)eit)te gat)ne bem SataiHon, inbem er bie Solbaten 
in jünbcnben SBorten ermahnte, biefe^ 5ßanier bei jeber @elegeni|eit 
äu fdt)ü§en, unter i^m ta:()fer unb mut^DoH ju ftreiten, aU braDc 
Solbaten ju fiegen ober ju fterben. 

9lacf) ber öibe^abna^me, etirenbeseigung, ©efilierung unb ßin=^ 
rüdEung ber ©ompagnien in ifire 9Jot^!afernen, Dereinigten fid§ um 2 U^r 
nad^mittagg bie ®äfte unb bie Dfficiere ju einem geftbanfctt, toä^renb 
bie SÄannfctjaft auf bem am SJorbenbe ber Stabt gelegenen feftüd) ge^^ 
fc^müdEten Jurnpla^e betoirtet ^urbe. 

S)en Slbfd^Iufö be^ Jage^ bilbeten l^ier allerlei Söeluftigungen 
ber 5Öiannfc^aft, an benen ber größte 3:i)eit ber SöeDöWerung tl)eilnat)m. 



Digitized by 



Google 



— 42 — 

®egen Snbc be§ 3af)re§ 1864 toax eine @tanbe§^9tebuction ber 
gangen Infanterie in SCu^fid^t genommen tuorben, @d)on mit bem 
äiefcripte t)om 20. @e))tember verfügte ba§ Srieg^S^äRinifterium im 
SBege be^ II. 3lrmee=^(£ommanbo§, baj§ bte im Sereid^e ber II. Slrmee 
bi^Iocierten Snfanterie=^9iegimenter fid^ anfangt Dctober anf einen ©tanb 
t)ön 2 gelbtoebeln, 4 güt)rern, 6 ßor^joraten, 6 (befreiten, 70 @e^ 
meinen, 1 5£ambour, 1 ß^niermann unb 1 §orniften :()er Sontpagnie 
l^erabäufe^en l)a6en. 

S)a^ ^Regiment beurlaubte bemnac| 540 Wtann unb fanbte 
biefen Stran^port am 12. Dctober Don Sreüifo ab. 

3n ber 2)i§Iocation be§ 9tegimente^ traten anfangt Siotiember 
folgenbe Slnberungen ein: 

S)a§ 1. SataiHon überfiebelte am 9. Sioüember aut ber (ioncur== 
renj nadj 3;ret)ifo; 

ha^ 2. SataiEon gelangte nadj lettre unb ©ornuba; 

ba§ 3. SataiHon n^urbe, t)ermut{)licf) infolge 2luftretenö italieni= 
fdjer greifd^ärler in ben ©ebirgen griautö, am 9. 9?ooem6er mittelft 
©fenbal^n oon Jreuifo nac^ Sonegliano beförbert, um bort Dorläufig 
afö ©arnifon ju tierbleiben. 

3lnfang§ S)ecember rüdte jebod^ biefen SataiKon, toeId)e§ in 
Sonegliano Oon einem Söataiflon ^efö^^Snfanterie abgelöst tourbe, n)ieber 
ein unb begog neue S)i^(ocationen in SJiabonna beEa 9tooere, Sarbo^ 
nera, Sanjago bi SRelma unb giera. 

S)ie Slufftettung ber SRegiment^^Sabettenfd^ule toar fi^on am 
1. 9?ot)ember unter Dberlieutenant Sti)atl)eim erfolgt. 

1865. 2)ie gegen (£nbe beö SBorja^re^ begonnene @tanbe§rebuc== 
tion tourbe in biefe^ 3ai)re aCmä^Iid) fortgefegt, inbertt bie ß.om))agnien 
ber erften 3 93ataiEone ftd) anfangt 3änner Oon 70 auf 64 unb an:= 
fang0 Sufi auf 54 ®emeine, bie ßompagnien be§ 4. Sataiöonö öon 
54 auf 20 (Semeine ju rebucieren t)atten. 

@o gieng am 13. Suti ein 154 äRann ftarfer Ur(auber:=Sran§:= 
port ab unb naijm ba§ 9iegiment — feit feinem 35eftel)en jum erften^^ 
mal — b^i allen 2lbtl)eilungen ben normierten ^^ieben^ftanb t)on ^n^ 
fammen 89 9Wann bei ben Som))agnien ber erften 3 ^Bataillone unb 
39 SRann bei jenen be^ 4. Söataillon^ an. 

Unter ben in biefem 3at)re Oorge!ommenen ^erfona(:=S8eränbe:^ 
rungen ift ber Slbgang be§ ßapetfmeifter^ Sofef Qznt^l, ber am 
9. Suti ju SlireDifo ftarb, bann bie am 28. Dctober erfolgte Öeförbe^ 



Digitized by 



Google 



^■p/^'^r^^'* 



— 43 — 

« - 

rung be^ ^au^jttnann^ @uibo Sogner Siitter t>on ©tetnburg 
äum SRqor im ^nfanterie^^Siegtittente ?lr. 75 aitäufu^ren. 

Srtoäl)ncn§tt)ert tft ferner, bie braöe %^at be^ Dberlieutenant^ 
9tubolf SB e b e r, ber am 25. Suni mit eigener ßeben^gefaf^r einen beim 
Strencfiner Dbergefpan bebienfteten SÄQnn öom Xobe be§ ©rtrinfen^ 
au^ ben 3BeCen ber 3Baag rettete. 

gür biefe mit feltenem SÄuttie betüirfte 8eben§rettung tüurbe bem 
Dberlieutenant SBeber am 8. Stuguft bie betobenbe Slnerfennung be^ 
Ärieg§:=3Rinifterinm§ au§ge)))ro(ä)en. 

S)ie 9iegiment^'-Sabettenfd6nIe ipurbe in biefem 3af)re om 3. 3lo^ 
öember mit 10 grequentanten im II. Sa^rgange nnter ©ommanbo' be^> 
Dberlientenantg 2: t) a I i) e i m anf geftellt. S)er I. 3al)rgang mnf^te au§> 
SJtangel an geeignetem Madjtonä)^ entfallen. 

(Segen ®d)Inf§ be§ 3ai)re^ tnurbe ber 95rigabier, ®eneraI-3)?ajor 
^rei^err @cf)neiber öon Slrno, jnm J^^tbmarfdjaß^ßientenant nnb 
S8efa^ung§:^Srrn:ppen=^S)it)ifionär jn 3?enebig nnb ber ßommanbant beö 
3nfanterie==9iegiment§ @raf ®^nlat) 3ir. 33, Dberft ®raf SRot^fircf), 
Snm ©eneratäJJajor nnb Sommanbanten nnferer Sörigabe ernannt. 

gelbmarfc^aH^ßieutenant Saron ©c^neiber fd^ieb am 13. Sie- 
cember, inbem er feiner 3i^f^j^benl^eit über ben ß^f^^^^ ^^ 2;ru))pen 
im na(^ftef)enben 95efel)t Slngbrnd gab. 

,,3d^ l^abe ba^ ^Brigabe-^omtnanbo an ben §errn Oberft Sßibenmann 
übergeben unb gel^e an meine SBeftimmung ab. ^te S^rennung von ber 33rtgabe, 
in vodä^ex bie Xmppen=3lbtl^etlungen von üotäüglic^en SBataillon^- unb 3fiegimentg' 
©ommanbanten geleitet unb biefe üon tüd^tigen, üon ^flid^tgefü^l burdfibrungenen 
Officieren mit üoller Eingebung unterftü^t mürben; in meld^er bie 2^ruppen'3(b= 
tl^eilungen nad^ jeber 3fJt^tung l^in üoUfommen au^gebilbet ftnb unb ftdf) burd^ 
2Jlann§3ud)t, ©uborbination unb (^emeingeift au^jeidinen; in meld^er ungead^tet 
bcg entmidelten @emeingeifte§ jebeS einjetnen ^ruppenförper^, bie DoUfte (§inig!eit 
in ber S3rigabe l&errfd^t unb mit meldf)er idf) in bem t)oll!ommenften 3Sertrauen unb 
mit ber entfc^iebenften 3ut)erfid^t jeber ©oentualität entgegenfa^; bie Trennung t)on 
biefer Srigabe alfo, tl^ut meinem alten SolbatcnJ^erjen me^. 3nbem idf) nod^ inS* 
befonbere ba^ taftüoUe S3enel^men ber Dfflciere im allgemeinen l^erüorl^ebe, fage id| 
ben §erren Sommanbanten unb bem gefammten Officier^=6^orp^ für bie melen 
Semeife ber §od^ad^tung, be^ ^ertrauen^ unb ber aditung^üollen £amerabfd)aft 
meinen ^anf unb ber ganjen Srigabe ein l^crjltd)e^ Sebemol)!." 



Digitized by 



Google 






IV. 

Der JFelbjttg gegen JDrea^en 1866. 

^infeititng. SSor Seginn ber 9iüftungen ^ro 1866 toar baö in 
ber 93rjgabe ®raf 9iott)fird^ be^ 7. Slrmee-Sorpg emget^etlte Stegiment 
nod^ in ber gtueiten §älfte be^ SKonate^ SÄärj mit bem 1., 2. unb 
3. SöataiHon in 2^ret)i)o, "i^dttt unb Saftelfranco {ba^ 4. Satailton in 
STrencfin) biölociert. 

8aut ber Ärieg^^Ordre de bataille Vourbe jebod) bie Srigabe 
?itotijUxä) an^ bem SSerbanbe ber ®üb^3lrmee au^gefcf)ieben unb jum 
8. Slrmee^ßorpö ber 9?orb:=9lrmee eingetl)cilt. 

3lnfang§ 3)?ai mittelft @i)en6a^n nad) 3)?ät)ren beförbert, cantü= 
nierte biefe Srigabe (Snfanterie^^SRegiment'Sir, 25 mit brei Sataißünen; 
Snfanterie^^Siegiment Sir. 71 mit aßen uier Söatailf oncn ; Uier))fünbige 
gufebatterie SRr. 3/IX) bi^ 16. 3uni bei ®. @e(on)i^ in SÄä^ren. 

211^ ba^ ®ro§ ber 9?orb^2lrmee nad) Söf)men abrüdte unb bic 
Sörigabe SRotl^firdj am 26. Suni nad^ 93: 3;rü6au gelangte, erl)ielt bie:^ 
felbe btn 35efci)t, l^ier jurüdäubleiben unb im SSerein mit bem Uf)Ianen== 
9tegimente Srj^erjog 5tarl Subujig 9tr. 7 bie S)cdung ber Sifenbal^n gegen 
feinblid^e Unternet)mungen au§ bem @(a|er:=®ebiete ju übernei)men. ®ie 
nat)m fomit an ben Ääm))fen in Süt)men feinen 9Intt)eit. (Srft gegen 
önbe be§ ?5^lbäuge§, unb jlrar n^ö^renb ber 9{üdmarfd)o^erationen ber 
2lrmee tion DImüg an bie 2)onau, fam bie örigabe 9tot^!irc^ in ein 
©efed^t. @ö ift bie§ bas ®efed)t bei 2^obit|c^au, in tnelc^em ha^ 9iegi== 
ment 71 bie g^uertaufe empfieng. 

S)ie Ärieg^=Sint^eilung§lifte ber Dfficiere tüar fotgenbe: 

9? e g i ni e n t ^ f t a b : 

Oberft §einric^ 2B i b e n m a n n, 9ieöiTnent^=(£ommanbant. 
Oberlieutenant ^gnaj @ r o 6, 9fiegiment^=5lbiutant. 
Oberlieutenant 3;ofef AI ein, ^^iroüiant^Officier. 

Unterlieutenant 2. klaffe Seopolb ^ernreuter, guöetl^eilt aU ^^roüiant- 
0fficier=6te(lt)ertreter. 



Mi 



Digitized by 



Google 



ÜTT^^^Tr^^^^' V ■' '>■ 



— 45 — 

§aupttnann=2lubitor Qol^ann 9iubolf Don 9B a r t b u r g. 

9fle0tmentg-2lr5t ^r. Sluöuftin @ u e m, Sfieötmcntg^^^cfarst. 

Dberatgt ^r. Slnton g a i g l. 

Oberujunbarst Äarl 2Jlofer. 

Unterärzte: 3ofef c§ e t b e n r e i df), 3lbolf 8 e ^ r e r unb Sieömunb Salog^. 



1. Bataillon: 

•DberftUeutenant ^^incenj 6 d^ e n o 1^ a, 33atatUon§=(Eonitnanbant. 
Untcrlieutenant 1. klaffe ^ofef Dritter üon ü u i n t u §, 93atailIon«==Hbjutant. 

1. (5otnp agnie: 

-Öauptmann 1. ßlaffe Äarl @bler Don 3)öpfner. 
Oberlieutenant Äarl S e m m e r. 
Unterlieutenant 1. klaffe Qo^ann § r o n. 
Unterlieutenant 2. klaffe ^Robert 31 b e l e. 

2. ßompagnie: 

Hauptmann 2. (klaffe Qofef ® r ö g e r. 
Dberlieutenant ^einrid) 6 a j t) m a. 
Unterlieutenant 1. ßlaffe 5ranj ^önig. 
Unterlieutenant 2. klaffe ^ol^ann 2yic!ig!a. 

3. Kompagnie: 

|)auptntann 1. (5lajfe Qofef filier. 
Dberlieutenant griebric!) 51 b e l e. 
. Unterlieutenant 1. klaffe (Ibuarb Sauer. 
Unterlieutenant 2. klaffe griebrid^ §abroff!r). 

4. ßompagnie: 

Hauptmann 2. (klaffe 5lnton $ t a c j e f . 
Dberlieutenant 3fofef 2ß e f f e l ^. 
Unterlieutenant 1. klaffe Quliug Seföüre. 
Unterlieutenant 2. ßlajfe ©tani^lau^ $ o p p o t) i c. 

5. dompaönie: 

Hauptmann 1. ßlaffe 5lbalbert 6 1 1 1. 
Dberlieutenant SBenjel 2Ö a g n e r. 
Unterlieutenant 1. (klaffe 5lleranber Ärebg. 

(3. Kompagnie: 

Hauptmann 1. ßlajfe ßbuarb ^iebl. 
Dberlieutenant ÜHarimilian SfJitter non 21 r e n ft o r f f. 
Unterlieutenant 1. klaffe ßbuarb 2öei§er (raar M ber 33rigabe--^$ionnier- 
Hbt^eilung). 

Unterlieutenant 2. (klaffe gjlid)aet ^ o ft i c. 



Digitized by 



Google 



>/''T^fli5~li^v ■ ' "^ *^'.?-V ! '^^ ■■' v--;V. »-;. -/^.v.T'y, ^ T' ^.-f ' ''V'^, V: .,» ■'^, ""« •-■■^-•.♦r-i-v--.i.;.:;jv''^T»>^.,- 



— 46 — 

2. SBataillüTi: 

aJlaior 3a!ob %m^nt üon ^ a r ro i n f f ^, 33ataiUong'©ommanbant. 
Unterlieutenant L klaffe §U9o Söller, 33ataiUong''2lbiutant. 

7. Sontpagnie: 
Hauptmann 2. (5:iaffe ^ol^ann 3Jl l i n a r 2. 
Öberlieutenant Quliu^ 53 ö c l e r. 
Unterlientenant 2. klaffe 3ofef $ r o t i n) e n f ! 9. 

8. (Kompagnie: 

,g>auptmann 1. klaffe ^lol^ann 91 n) a f von 2Jlontebo^co. 
Dberlieutenant 5lbolf 3(iumel. 
Unterlieutenant 1. ßlaffe Qol^ann 3)flanbia!. 
Unterlieutenant 2. klaffe ^uguft 6 d^ m i b t. 

9. ©ompagnie: 
Hauptmann 1. ßlaf[e granj S^iaab. 

Öberlieutenant Slnton Ztv^aqf^i ßbler t)on ^ontenuooo. 
Unterlieutenant 1. klaffe Q\xa^ Qaxic. 

10. eompagnie: 
Hauptmann 1. klaffe Sajar S^l^oboroüidf). 
Oberlieutenant griebrirf) $ i l a t. 
Unterlieutenant 1. klaffe 9Jlirf)ael © t a n n i c. 
Unterlieutenant 2. klaffe 3ofef §ß i f 3 ^ 9. , 

11. Kompagnie: 
Hauptmann 2, klaffe Hnton t r a l i !. 
Oberlieutenant 2lloi§ 91 e u ! m. 
Unterlieutenant 1. ßlaffe grang 5iö m a c 3 ! a. 
Unterlieutenant 2. klaffe gran^ S r a b l i f. 

12. ßompagnie: 
<§auptniann 1. klaffe :3ofef Sraumann. 
Oberlieutenant (SJuftat) Sra^mann. 
Unterlieutenant 1. klaffe 2;beobor ^a^oll. 
Unterlieutenant 2. klaffe Qobann %öqI 

3. Satatllon: 

^aior ©ottfrieb § a r t m a n n üon § a r t e n t ^ l, S3ataillon§--Sommanbant. 
Unterlieutenant 1. klaffe ^beobor gri^, SataillonS-'Hbjutant. 

13. ßornpagnie: 
Hauptmann 1. (5laf[e Ol^mpio (5; f r t a n. 
Oberlieutenant Ottofar Ä l e p e c g ! a. 
Unterlieutenant 1 ßlaffe gerbinanb ^apacge!. 
Unterlieutcnant 2. (s:iaf|e ^fibor t)on 2) e m e l i c. 



Digitized by 



Google 



47 



14. ©ompagnie: 
Hauptmann 2. ßtaffe 3^tnccnj Sflittcr Don ^ierid^ala. 
Öberlicutcnant 6tefan © § c i ! c. 

UntcrUeutenant 1. klaffe Otto 3Jl o I (. 
Unterlieutenant 2. (klaffe Hoheit 9ft a a b. 

15. ©ompagnic: 
Hauptmann 2. &a^c ^uUu« 3: 1^ a 11^ e i m. 
Oberlieutenant ^o^t^i^i^ 6 d^ o ( j. 
Unterlieutenant 1. klaffe ^ofef 33 e r q e r. 
Unterlieutenant 2. (klaffe @rnft Söeffelt). 

16. Kompagnie: 
Hauptmann 1. ßlaffe Xl^eobor g I o r i a n. 
Öberlieutenant ^ol^ann 9ft ö b e r. 
Unterlieutenant 1. ßlaffe Äarl 33 a u r. 
Unterlieutenant 2. klaffe 5lbolf Stefanie. 

17. (Kompagnie: 
Hauptmann 1. (klaffe dmanuel 6 a u c § c !. 
Öberlieutenant Äarl Äranjfelber. 
Unterlieutenant 1. (klaffe 2lnton aWinarä. 

18. (S^ompagnie: 
Hauptmann 1. (klaffe üJIorij 33 aper. 
Oberlieutenant Slnton 35emnionjf!i. 
Unterlieutenant 1. QXafit 5lbolf § a u ^ n e r. 
Unterlieutenant 2. klaffe Sari 9^ ö f d& l. 

4. SBataillon: 

lUlajor Slloi^ 3)Zaurer, 33ataillong'(5oninianbant. 
Unterlieutenant 1. (klaffe 2Bil^elm Söolf, 33ataillon§-'3lbtutant. 

19. (Sompaönie: 
Hauptmann 1. klaffe 3?ol^ann ü)Iüller. 
Oberlieutenant £arl @obart--Sobauert. 
Unterlieutenant 1. klaffe 3lnton Sorenj. 

Unterlieutenant 2. klaffe Victor Sfiitter ^ml^of Don ©eifeling^of. 

20. (Kompagnie: 
Hauptmann 2. klaffe Qol^ann 33rpglen)ics. 
Öberlieutenant Ottmar Sud^omel. 
Unterlieutenant 1. ©laffe gnebrid^ ^öefj^be^. 
Unterlieutenant 2. (klaffe Sllfreb ^Tfc^ape!. 

21. ß^ompagnie: 
-Hauptmann 1. (klaffe 3ftaimunb 6ir!. 
Oberlieutenant 3iofef ^^olonpi. 
Unterlieutenant 2. (klaffe gerbinanb 33reibler. 



Digitized by 



Google 



— 48 — 

22. (5:otnpaönie: 
Hauptmann 1. klaffe (3n\iav ^enemann @b(cr t3on 2öert^au. 
OberUeutenant 5lbam 3Safiliet)ic. 
Unterlieutenant 1. (klaffe 3JlarceU t)on Sitrinfü. 
Unterlieutenant 2. (s;(affe ^arl günfer. 

23. (S^ompdöTt ie: 
OberUeutenant griebrid^ S5tnber. 
Unterlieutenant 1. (^lajfe Qol^ann ^önigfdimib. 
Unterlieutenant 2. klaffe Seopolb ^aUox>xä). 

24 (5ompaönie: 
Hauptmann 2. klaffe Hbalbert SBalla^fo. 
Unterlieutenant 1. klaffe dmft Sllbret^t. 
Unterlieutenant 2. klaffe ^^na^ Xreutner. 



|)a6 (^cfc(Sft ßci ^oßiffc^au 

am 15. Sult 1866. 

ct)ie5u S3eila9e 1 u. 2 (©üj^e über bie ftrategift^e Situation am 14. Quli unb Special 
farte t)on ^obitfd)au 1 : 75.000). 

Mgettteine ciage: 9?ad^ ber @cf)Iacf)t bei Äöntggräg (3. Suli) 
befd^lof^ ber Sommanbant ber f. f. 9iorbarmee, ^^Ibseugmeifter öon 
SB e n e b e f, ia^ ®roö ber Slrmee in ba^ üerfc^anäte Sager t)on Dlmü^ 
5U fü£)ren. 

Sie) er Sntfd^Iufö tpurbe au§gefü£)rt unb am 11. Suli iraren ba§ 
2., 3., 4., 6. unb 8. Slrmee^Sorpg fotüie baö föntgl. fäd)ftfd^e 6orp§ 
bei Olmüg concentriert. 

3"^ ®cf)U^e t)on SBten unb jur 83ett)ac|ung ber S)onau tparen 
nad) ber @cf)Ia(^t üorerft nur ba^ 10. So,r^)§ unb ein ad hoc formiertet 
(£at)aIIerie:=Sorp^ nad) SBten abgerüdt; bocf) fc|on am 9. Sult tüurbe 
eben bafjtn ha§^ 3. eor^)§ unb am 10. Suli ha^ \ixä)\i\ä)t ßorpg ab== 
gefenbet unb am 12. SuU erltejs ber Slrmee^^ßommanbant bie ©i^pofttion 
für öen SRüdmarfd^ aEer ©trettfeäfte an bie S5onau (aufgenommen 
ba§ 6. ®or^)ö, baö in Dlmii^ jurüdbleiben follte). 

SSon Seite ber 5ßreuJ5en tnaren narf) ber @4lact)t bie Slbe^ 
9lrmee unb bie I. 2lrmee gegen SBien, tk II. 2lrmee gegen DImüg 
birtgiert hjorben; le^tere foHte fid^ auf bie Seobad^tung ber geftung 
unb ber öfterret(i)ifdjen 9lrmee befd)ränfen, erl)ielt aber jpöter 93efe£)t, 
oom 12. big 15: Sult in bie Oegenb üon ^rof^ni^ ^u marfc^ieren, um 
ben 93a{)nüerfet)r jtoifdien Dlmüg unb SBien ju unterbrect)en unb 93e- 



Digitized by 



Google . ., 



— 49 . — 

lüegungen öfterretc^ifd^er Strupfen auf bem redeten 9Kard)==Ufer ^n 
Derf)inbern. 

3n btefen %a%tn, unb jtüar am 13. Suli ü6ertial)m gelbmarfd^all 
©rä^erjog Sit brecht baö Sommanbo über bie gefammte operierenbe 
5lrmee unb befahl telegra^)]^tfrf) tion SBten au§, in DImü| nur 
10 Söatatltone mit 1 6aüaIIerie=9tegiment unb 1 ^Batterie ju betaffen, 
aEe übrigen 2ru^)pen aber am 14. unb 15. Suli am Itnfen Wlaxä)^ 
Ufer ober — n^enn infolge ber Sßorrüdung be^ geinbe^ not^tnenbig 
— über §oIt6 burd^ ba§ 3Baag-3;^at nac^ 5ßref^burg in Wax\d) 
äu fe|en. 

9Jacf) ben I)ierauf Dom Sommanbo ber 9torb==9][rmee getroffenen 
©i^pofitionen \)attm ia§> 6. ßor^ö, bie 2lrmee=®e|d^üg=3iejerbe unb 
bie großen !Jrain§ gleich auf ta^^ Iin!e äJJardi^^llfer überäugel)en, um 
über bia deinen 5farpatf)en unb burd^ ba§ aSaag^2:£)aI ^ref^burg ju 
erreichen, inäf)renb ber 9teft ber noc^ bei Dlmü^ befinblic^en Gruppen, 
nämlic^ 4 ^ovp^ (2., 4., 8., 1.) unb 2 6at>aßerie^S)iüiftonen, in 
2 gleid^en Staffeln oorerft noä) auf bem redjten 3Äard^:^Ufer ©öbing 
getüinnen, bort ba§ Ufer inec^feln unb erft bann auf bem linfen Ufer 
über Stampfen auf ^ref^burg marfd^ieren foHten. 

J)er erfte Staffel (2. unb 4. Sor^)^, fäd^fifd^e 9teiter=S)ii)ifion) 
foHte am 14. Suli, ber streite Staffel (8. unb 1. Sorp§, bann 2. leitf)te 
ßat)alterie==®it)ifion) am 15. Suli öon Dlmü^ aufbrechen. 

9?acf) ben frül^er ertt)äl)nten Don ^dU ber ^)reufeif(f)en ^eere^^-- 
leitung getroffenen unb in 9luöfüt)rung begriffenen S)i^5pofitionen l)atte 
ftd^ bk II. Slrmee (Stron^)rinä öon 5ßreufeen) ber für bie f. f. 9torb:= 
Slrmee geinä£)lten 3}?ar|dilinie bereite genä£)ert, unb inar biefe le^terc 
eigentlii^ fd^on am 14. Suti gefäl)rbet. 

S)enno(^ gieng ber äÄarfdf) be^ erften Staffeln of)ne befonbere 
ateibung bor ftd), benn bie SBerfudje ^^reuJBifdjer ßaöallerie (Don ber 
Saöallerie^SiDifion ber II. Slrmee unter ©eneral-DJJajor Don § artmann), 
am 9?ad§mittage be§ 14. bm SKardj^Übergang bei SobitfdEiau in Sefii} 
äu nehmen, iourben in ben ®efed£)ten hei Stxalii^ unb 95iöfupi^ abge^^ 
toiefen, unb bie Dom ©encral-SDZajor Don § artmann erbetene unb 
i^m gett)äl)rte Unterftü^ung fonnte infolge me^rfad)er grictionen an 
biefem SEage mä)t me^r einlangen. 

. 9lm Slbenb be§ 14. Suli ftanb Don ber preu^ifdjen II. Slrmee bie 
SaDaHerie^SiDifion § artmann bereite bei ^rof§nil3, ba§> 1. Sorp^3 
bei 5ßtumenau. 

2)ie ftrategifc^e Situation ber beiberfeitigen Streitfröfte am 
14. Suli abenb^ jeigt bie Beilage 1. 

4 



Digitized by 



Google 



— &} — 

3in önertcic^ifdieit ^curptt^ttortier toor man öoe bem Sergiten 
Öe5 5^Öeö 6i^ oit bte StroBe Clmü| — Sobttfcftou ra Äemmn^. öoir 
iDurbe cnr bet 2Rctrfc^2r§poftttoii föt ben 15. 3uli ntc6t§ cezEficr, 
uitb fo marf enterte ber jtoeite Staffel am 15. 3ult Dori £lx±r ;ni^ 
öcm rcc^tett 3Äarc6-Ufex ab. 

Xtefer 3RaTfc^ totnrbe geftöxt, nibem ^renBifc^eTfeitö eine rnz 
1. liorp^ öOTCjefc^obene Infanterie ^©rigabe, Jt^eile ber ßanc-l^rri: 
Xtüifion öartmann, f|mter onc^ anbete ^nippen baö f. t S. vijT:?€. 
roeld)e^ an bet 2ete be^ ^^tpeiten Staffeln motf edierte, bei Jober riz 
itt ber tect)ten plante überrafcf)enb angriffen. 

$lt«iii#ii i» ir>, >«fi fri| wn Um fmiritt i« ktfs #e- 
(#4*, 3^a^ H. iiovp^ i5r,\t)etpg iJeopolb — tjatte non Clirdb 
libcr Iot>itjct)au »uut) Äoietein ,^u marfd]ieren. 

T(\^ ^/Irmce .'Hauptquartier, »elctje^ bem ßorp^ oorangebcn klxc, 
brnci) um :J Ul)c :{0 ^JiWinuten früt) pon Ctmü^, bte erften äbtbeii.nrdiai 
bovH M. {^,iH\i<^, nilirUicl) bun i^^cabtonen ^art==U^lanen 9?r. 3 imö bx 
'/htflobc 5Kott)fitrt) u^»ri^»itetie*'J{egiment 9?r. 71—4 3?ataüunre, 
;\M(anforrc ^Kcflimcut 'Jlx 'jr> 3 ^Bataillone, ^Batterie 3 IX» mn 
4 Ut)r friit) l>i>M '^.HMuel nnb 'Jicuftijt auf. 1)ie 2anitat5^(£ompcji:::e 
()(ittc IHM t U()r :io "iVfinutcn, bic liorpe-Wefdiö^^^SRefeTtje um 5 Ulrr, 
ber ifuiiii bo^? i>ovp<i S>inipttiuarticr$ um 5 Uf)r 15 äRinuten, bte 
^^Uil^nbo i bovft ^Hott) (fviilKr ;^ragnern) um 5 Ut|r 30 3Rinuten 
uiib jcljdofilifl) bic ^^riflobc Tbcvft Alirct)mat)r (früt)er Se6ul,V) um 
f» ll()r ]\\\\) \\\ folfton. 

Icr urofu' Jniiu bov^ liovp^ foUtc, wie )d)on ertuö^nt, auf bem 
(iiifi'H '^JUuih U|cr nuivfibicrcu, bod) t)atte fid) ein lf)eil bcefelben 
(rrinenueijo Im bic iruppcn tiolonuc cingcfd)oben, fo bafö fid; ber 3lb^ 
uH\(]d) bor bcibcn k(\k\\ ^^^riflabcu uod) bebcutenb oetjögerte; burdj 
Ofi' Hjrttno V(iK^)d)(iltunrt bco lx(\\M entftanb eine ßüde in ber2Karfc6^ 
^i*(üHrrt\ bic Hin jo gröficv lunrbc, uU bic Ictc unaufgetialten toeiter^ 
»M u (il)(i'r tc. 

Ta^ (U)\\K^ biittc ;)iir bedang ber redjten '^lank bk burd) 

^fOlK'|| (Miil llMnncn ucrftftrftc örigabe Cberft SBöber (früher 
** 'Mi'Mf) (xfldieMb nn^^ bcn !5nfanterie^9tegimentern 92r. 21 unb 32 
• > '.ff ^M<ilf(f((' bfflimmt; biefc tt)ar glet^jeitig mit ber S^cte ber 
'. r'^nltf^ft* (n(f(|cbn)d)cn unb f)atte S8efet)(, über Ära% pmin nad^ 
i,ti ff(fff|f()(nni unb burd) bie i^r beigegebene ßaoaüerie 
-'hi\r,i' Miiilil^ ^JH'iinn aufjuflärcn. Snbem biefe Srigabe 
. -n .^(fr^ (/ri(((rrr JMiift tjiclt, blieb fie gegen bie Jete äurüd. 



/ 



n 



Digitized by 



Google 



■'^w^r:^s^^^^s^i^^-^crT''^2&^^ 



— 51 — 



®ie Srtgabe yiotljtixd) idax ^ieburdj unb infolge be§ großen 
SSoriprimgeg, ben fie gegen ha§> @ro0 I}atte, jur Qeit, alg fie naä) 
aBteron)an gelangte (circa 8 Uf)r 30 3)tinuten) ijoHcrt, ül)ne jebod^ in 
Senntnig bie|e§ Uiuftanbes ^u fein, ba bie SSerbinbnng mit ben übrigen 
Sfjeilen be§ ^oxp^ nid)t {)ergefte(It \vax, 

S)ie 5Diar)cf)orbnung ber örigabe 9tot^firdf|, tüeWje f)inter ben 
3 S^cabronen ßarUUf)[anen marfctiierte, voax folgenbe: 

35orf)ut : unter (Sommanbo be§ ^auptmann^ öon S) ü p f n e r be^ 
Snfanterte^9iegiment§ dlx, 71, bie 1. S)iüt[ion biefe^ 9iegiment^ (jebe^ 
33ataiIIon wax ^n 3 SDiüifionen ä 2 ßompagnien formiert) unb bie 
S5rigabe^^ionnier=3lbt()ei{ung. 

"SttdjU @eitenl)ut: bie 2. ©iüifion be§ Infanterie = 9iegiment^ 
SRr. 71 unter §au^tmann §iUer. 

§aupttrup|)e : bie 3. S)iöifion, ba§> 2., 3. unb 4. Bataillon be^ 
Snfanterie ^ 8iegiment^^ dlx, 71; bie S3rigabe^3iatterie 3/lX; ba§> 
Snfanterie=3tegtment 91r. 25 (3 SatuiUone). 

®er 3}far)c[j inurbe in ber t)erfiir5ten ßolonne mit (Som))agnien 
ouf gletcf)er ^öt)e au^gefüt)rt. 

2)er Heine Srain ber S3rigabe befanb fid] l)inter ber SSorfjut 
(bei ben übrigen Srigaben an ber Spi|e), um il)n im galle ber &t^ 
fat)r befto fdineller auf ha^ linfe 3Äardj4lfer birigicren ju !önnen. 

^reuBilcfierfeit^5 brad) oom 1. (£orp^^ bie jur Unterftü|ung ber 
ßaDallerte==S)iüifion ^nrtmann beftimmte 3. Sufanterte^Srigabe unter 
@eneral=3)?ajür üon dJlaiotti, beftet)enb au^ bem 4. ©renabier^, bem 
44. Snfanterie==9iegimente unb einer Batterie, um 4 UI)r früt) au^ 
ifjrem Sager bei ©tic£)0it)iij auf, rüdte über ^rof^ni^ nad) Sralt|, tno 
fit^ i()r bie 4. @^5cabron be^ 10. Uf)Ianen=^9{egiment§ anfdjfof^^ unb 
fetjte bann ben S)faridj über §rubfd)i^ fort. 

9fiad) bem ^affiereu biefe^ Drte^ (circa 8 UI)r 15 3)?inuten) be^ 
merfte @enera^9J?ajor üon Walotti ftarfe Solonnen (bie öfterreidjifdje 
Srigabe 9totf)firdj) im ä)?ar)d]e auf ber StraJ3e Dlmüg— Sobttfdjau, 
unb jiüar in ber §ot)e tion SDub. 

@r fe^te ben iWarfct] fort, um Stobitjdjau möglidjft rafdj ju er=^ 
reichen unb fo ben C)fterretct]ern bie S)^arfdjliuie ju Oeilegen. 

Satb barauf (gegen 8 \U)x 30 3}Hnuten), al§ biefe 6o(onne auf 
bie ^öl)e bei S[opotoU)ii5 gelangte, uuirbe fie burdj ©eneral^SDfajor 
@raf Siot^fird) ber tbm bei SBieroloau eintraf, entbecft — aber ntdjt 
erfannt ; bie (Sntfernung betrug naljesu 5000 Sdjritte, unb man fonnte 
nidjt entfdjeiben, ob biefe Xruppen eigene ober feinblictje loaren. 
ßaoalterie befanb fid) feine bei ber 3;ru^|)en^(SoIonne. 

4* 



Digitized by 



Google 



— 52 — 

S)er SBrigabier liefe £)alten, beobachtete jelbft hnvä) ha§> gerngla^ 
unb liefe auä) einige Dfficiere beotiai^ten. 

SBä^renb biefer Seobad^tung ritt eben ein Hauptmann au^ bem 
(Eoxp^^^auptqnaxtkx mit hm pm Xluartiermai^en in Äojetein be- 
ftimmten ^Ibjntanten l)eran; ber SBrigabier fteffte i^n, tt)ie§ auf bie 
in ber rechten gtanfe ber SSrigabe niarjcf)ierenbe Solonne t)in unb 
befrug ii)n, ob bie^ bie gur g(an!enbecfung beftintmte Srigabe 23 ob er 
fein fönne, njag biefer Officier nad^ furjer Überlegung ai^ tvai)X](i)dn^ 
iiii) erflärte. 

S)a§ JRefuItat biefer ®d)n)an!en^ mar, bafö ber SBrigabier fid^ 
für bie 5(nnaf)me entfc^ieb, e§ fei bie Sörigabe SBöber, tvt^i)ali bie 
95rigabe 9iotf)fird) nad) einigem ßeitüertufte b^n 9Äarfd} fortfe^te. 

Sie Stttgeid^en, tr)eld)e gu biefer Sluffaffung gefüf)rt ^ahtn bürften, 
toaren, baf§ bie Kolonne jur ßeit ber 93eoba(^tung eine gegen Mixten 
geridjtete ©irection, alfo paraHet jur eigenen 9J?arfct)rid)tung gel)abt 
l)aben foH, unb baf§ bie in bie redjte glan!e entfenbeten Ul)lanen:^ 
^^Satrouitlen bie fo naf)c gerüdte Solonne nid)t fc^on frül)er gemelbet 
l)atten. 

Situation nm 9 ^^x votmitta^^. greigitiffe ßi$ 10 ft^r 
30 Zinnien voxmiüa^^. Um 9 U^x tvax bie beiberfeitige (Situation 
mie folgt: 

^fletxci^ex : 2)ie 3 g^cabronen Sarl^U^lanen fjatten 3lnnaborf 
erreid^t; bie 9Sort)ut ber Srigabe 9iot£)firc^ toar in 2^obitfdE)au ein^^ 
getroffen, ber Sörigabe^^Srain an biefe angefdjloffcn. 

S)ie 2^ete biefer Srigabe unb bereu rechte @eitenf)ut näherten 
fic^ bem norbtneftlidj oon Sobitfdjau gelegenen 9iBäIbd)en, unb jtoar 
ba§ ®ro§ ber Srigabe auf ber Strafee Dlmü^ — 2;obitfd}au (Dueuc 
noc^ bei SSieroman), bie ©eiten^ut in ber Slatta==9^ieberung am 
linfen Ufer be§ 95ad§e§. 

9Som ®rog be§ 8. ®orp§, tDeld)e§ auf ber ©trafee gegen DImül} 
ec^elonicrt tvax, näherte fidj bie ßorpg:=®efdE)üg-9teferOe bem Drte 2)ub; 
bie Srigabe 9iot^ unb Sfir^maljr maren nod^ fo toeit nörblid^ 
)S:)nb, baf§ erftere ^tnifi^en 9 Uljr unb 10 Ut)r mit ber ©^)i^e biefen 
Ort erreid)te, le^tere erft nai^ 10 U^r in ber ©egenb t)on SDub eintraf. 

Sie 93rigabe 3B ö b e r tnar gegen 8 Ut)r 30 2)Jinuten mit einem 
preufeifc^en Stecogno^cierung^^^Setac^emcnt (1. Seib:=§ufaren=^9tegiment, 
1. ©ataitlon be^ 5. ®renabier^9f{egiment§ unb 1 ^Batterie) bei Seilern^ 
borf äufammengeftofeen. 



Digitized by 



Google 



— 53 — 

^en^en: 3(ufeer ber Srigabe Tlalotti, bie ficf) in ber bcreitio 
bargelegten Stbfid^t, Sobitfd^au üor btn Dfterreid^ern äu erreid^en, bent 
2BiMt|er^§ofe näherte, befanb fid^ um btefe ßeit ätt)i)c|en ber Slatta 
unb bem aJaIoba==35acE), fiiblic^ Siöfapig nod^ ein Xi)di ber ®at)aCerie== 
S)it)ifion ^artmann (6 9tegimenter nnb ättjei reitenbe Batterien). 

®er Üteft be§ 1. 6or^)§ tpurbe bei §rubfd)i^ unb Dttonotüi^ 
cottcentriert. 

®eneraI:=9JJajor öon SD?a(otfi, ber burd^ feine ßauaHerie SWelbung 
über bie jenfeit^ ber Slatta marfd^ierenben öfterreic^ifdjen 2lbtf)ei£ungen 
ert)ielt, entfdE)Iof§ fid^ s^nt STngriffe; er tiefe, tüä^renb tk S5rigabe 
tpeftlicf) be§ SBüti^er^^ofeg bie ©efed^t^^^gormation annal)nj, bie 95tatta 
burd^ ba^ güfttier^SataiHon be^ 44. 9iegimentö überfd^reiten unb ba^ 
®ef)ölä jenfettö berfelben befe^en. 

®a§ 3SorgeI)en biefe^ 83ataiHon^ in ber S3Iatta^9Jieberung tvax 
burd^ 2(uen, Dbftgärten unb ba§ ern^ä^nte SBölbdjen berart üerbedEt 
erfolgt, ba|§ e^ uon ber S)?ar)cf)Iinie ber Srigabe 9iotf)ftrd) aus 
nidjt tpa^rgenommen tüerben fonnte ; aud) bie @eitenf)ut ber ge- 
nannten 95rigabe tDar, al^ fte in ber '^ai)t be§ 23BäIbd)en§ angelangt, 
))(ö^lid) tebt)afte§ geuer erf)ielt, öoUfontmen überra)(^t. 

®a^ ^)reufeiid}e ©eneralftab^iüerf mai^t berfelben ben SSortnurf,' 
baf^ fte „anfd^einenb giemlid^ forgto^" an ber 93Iatta entlang marfd^ierte. 
®tefe 2lbtt)eilung fonnte Don it)rer in ber 2:iefe gelegenen 3)Zarfc^Iinie 
n)eber bie mit grud^t, Dbftgörten unb SBufd^trerf b^htdk Sef)ne, an 
n}e(d)er ber 3Bi!Ii|er:=§of Hegt, noc§ ben mit I)ot)er grudjt beftanbenen 
^ö£)enrüden überfeinen. 

3mmerf}in Ij'dtt^ e§ bie SJorfid^t geboten, ba ber Seitenfjut Siefter 
nid^t jugetpiefen traren, Snfanterie^^atrouillen auf bie ^ö£)en tneftlidj 
ber ^latta ju fenben, inobei e§ allerbiug^ fraglid) bleibt, ob biefe 
rafd^ genug ptten fortfommen unb bei ber geringen Überfi(^ttid)feit 
be^ Serrain^ (bie oielen 3}ZoI)nfeIber trugen fo ^o^e grud^t, baf^ 
üteiter barin oerfd^tpanben) ju Slufflörung erfolgreid) ptten beitragen 
fönnen. 2J?an barf aber nid)t überfei)en, bafg Der @eitenf)ut^(£om== 
manbant, in Stenntni^ beffen, baf§ auf ber SOiarfd^Iinie über Sobitfd^au 
brei unb auf jener über firalil — ^itnin jtnei 6§cabronen U^Ianen 
oorgefenbet tnaren, mit @idE)ert)eit annehmen burfte, baf§ gegnerifd^e 
Gräfte t)on biefen jeitgered^t gemelbet toerben tnürben. 

@rft al§ bie erften t)om güfitier^öataißon inerrü()renben S^üffe 
fielen, famen Reibungen über ben g^inb. S)ie erfte Dom SJor^ut- 
ßommanbanten Hauptmann Don S)öpfner (burd^ ben 5Regiment^=^ 



Digitized by 



Google 



— 54 — 

$ßrot)tattt^Officier Dberlieutenant Älein, ber bejt ^xxQaht^%xa\n cont:= 
manbierte, im ®aIo^)^ ü6erbracf)t) batiin lautetib, bafö [id^ in Ä{o:pO:= 
tottji^ (ttjal^rfd^einlid^ ttjurbe ber 3Stfü|er^^of a(ö ju biefetn Drte ge== 
l^örenb angefetjcn) ber geinb geäeigt l^afie uttb anä) ®d)üffe gefaüen 
feien; bte ätueite t)om ßommanbanten ber SaDaßerie, Dfierft ®raf 
333 albft ein, laut ttjelrfier ftarfe Kolonnen in Setüegung t)on ber 
Srunner^ gegen hk Äremfterer^Strafee gefeiten njorben n?aren. 



K 



d^en Bei foBiffd^mt nitb ^uiftjitg auf ^ittowan (9 |l$t 6i$ 
10 H^r 30 ;^{ititfeii tiorittittii^^). ©lei^jeitig mit bem SBorgel^en 
beö güfiIier==93ataiIIon§, nieldiem balb ber 3ieft be^ 44. 3iegiment§ 
folgte, ttjar bie ^Batterie ber Srigabe Wlalotti füblic^ ÄlopotottJi^ 
aufgefat)ren unb eröffnete nun ba^ geuer auf bie im SJiarfd^e befinblid^e 
58rigabe JRot^fird^. 

®ie ongegriffene @eitenl)ut (2. 2)iDifion) t)atte fid^ in ba§ 
S23ä(bc|en genjotfen unb erttjel^rte fic^ ta^)fer ber feinblid^en Übermad^t, 
njobei fie burd^ ben Sieft be§ eigenen SataiCon^ unterftü^t ttjurbe, 
inbem Dberftlieutenant ®d^enol)a bie 3. S)iDifion feinet SSataiHon^ 
tjeranfü^rte. 

^aä) bem öfterreid^tfd^en ®eneratftab§n)er!e füt)rte ba§ 99ataißon 
biefen S!am^)f mit großer, aud^ Dom ^^^inbe anerkannter SBraöour, !am 
tüieberl)o(t in ba§ §anbgemenge, muffte aber enblid^ bem Slngreifer, 
ber hinter bem 44. 9iegiment nod^ baö 4. ©renabier^Siegiment folgen 
liefe, nieidien. 

9SBäi)renb biefer @:pifobe ^atte fid^ bie 93rigabe==S8atterie auö ber 
3Karf^:=SoIonne ^erauö, mefttid^ ber ©trafee (etn?a 1000 Schritte 
nörblid^ be§ ®e{)ölje^) gegen bie preufeifd^e ^Batterie ing geuer gefegt. 

S)ie SBrigabe, mit ber Stete 1 km nörblitf) üon Sobitfdiau an== 
gelangt, benjirfte nun au^ ber in S)o^)petreif)en mit Sompagnien auf 
gleid^er §öi)e formierten äJJarfc^^ßotonne bie (änttoidtlung in hk redete 
glanfe, u. p). flügetoeife in 2 Streffen, gront na^ ©übmeft; Siegi:^ 
ment 2:o^cana 92r. 71 am linfen ^lügel (füblid) ber S9atterie), 
^Regiment SRamula 9ir. 25 am redeten ^lügel (nörblic^ ber Satterie). 

Seim Siegimente 9ir. 71 bi^:|)onierte ber 9iegiment^==6ommanbant 
Oberft 23Bi ben mann ha^ 2. unb 3. SataiCon in ba^ erfte, ba^ 
4. SBataiHon in ba§ jnjeite Streffen fjinter ben rechten iJ^ügel. 

Sßon ber ©trafee gegen ba^ aSätbd^en fällt bag Sterrain fanft, 
glaciöartig ab; ber Staum jtüifd^en bem SBälbd^en unb ber ^J^ont ber 



DigitizedbyCjOOQlC . ^ 



T^r-^; 



— 55 — 

aufmarfd^ierenben Srigabe tüar t)or bem Itnfen ^^ügel (Snfcmteric:^ 
^Regiment 9ir. 71) nur jum %i)tik mit ^ol^er grudit beftanben unb 
bemnatf) überfirf)tUc^, tüäl^renb bie SRitte unb ber teerte g^ügel 
(Batterie unb Snfanterte^9iegintent 9tr. 25) burdj £)oi)e SWotinfelber, 
Dom 2Bälbcf)en i)er gegen ®idE)t gebedEt tüaren. 

SRon i)at gefet)en, baf^ bte Srigabe Tcaiotti großen SBert auf 
ben 95e[tg be^ 5ß}älb(^en^ gelegt unb iit gange Äraft gut ®etmnnung 
beöfelben mit ©rfolg eingefe^t i)atte. 

Stucf) öfterreic^ifd)erfeitö erhnnte man bie SSebeutung biefe-5 
Objecteö, boii) tüurbe, njätjrenb ia^ 1. Söataißon fi(^ im SRüdäuge 
befanb, üoretft nur ba^ 2. SataiUon unter SRajor 93r. Sartüinfü 
jum Eingriffe gegen bie 9iorboftIi[iere befe£)Iigt, tt)äf)renb baö 3. 95a^ 
taiEon, ba§ jur Unterftügung beö 2. 83ataiEon§ beftimmt ttjar, nodj 
an ber ©trafee blieb. 

S)a§ 4. Sataißon formierte im 2. treffen ^inter bem redeten 
glüget ,,S)it)ifionö=^@taffeIn" unb rüdte jur 2)edung ber im geuer 
ftel^enben Srigabe^Satterie, fotüie jum ©d^u^e ber 2lngriff^^SoIonne 
in bereu red)ten glanfe, entfpredt)enb üor. 

S)ie gormation be^ 2. Sataißon^ jum 2(ngriffe tüar bie 
„S)iöifton^^9Kaffen=Sinie", tüobei jebe ®it)ifion eine ?(bt^eilung in 
„PänHer:=Sinie" aufgelöst, t)or ber ^xont £)atte. 

(3u ber „2)it>ifionö=^9Kaffen==ßinie" ftanben bie au^ je 4 t)inter== 
einanber ftel^enben §alb==®om^)agnien gebitbeten „3)it)ifionö:=3)iaffen" 
auf @nttr)idlung§^3nteröaße nebeneinanber.) 

Über ia^ SSeri)aIten be^ 2. unb 3. Sataißonö in biefemÄampfe 
)pviä)t \xä) bie ®efed)t^:=3ie(ation be^ 9iegiment§ folgenb auö: 

„9JJut£)ig gieng baö 2. Sataißon, Don feinen tapferen Dfficieren 
gefül^rt, an feine 3lufgabe unb brang bi^ in bie unmittelbare 9?ä{)e 
be§ ftarf befe^ten 3BäIbdjenö Dor; aber £)ier empfing e§ jene^ be== 
fannte mörberifd^e 3ü^^^ö^et®e^et)rfeuer; bieö töbtete unb t)er^ 
Ujunbete einen großen Siieil ber Dfficierc unb Unterofficiere unb 
5tt)ang nid^t aßein ba§ 2., fonbern aud^ baö unterftü|enbe, aber fel)r 
ftarf öom feinblidjen ^^euer beftrid)ene 3. SSataiÜon, ben fucceffiöen 
JRüdjug auäutretcn/' 

2)a§ 3. SataiKon ftanb im @treuung§bereid)e, ber an ber 3Salb== 
üfiere arbeitenben 3önbnabelgen)ei)re unb erlitt baburc^, beöor e^ 
no^ felbft jur 2lufnaf)me be§ jurüdgetüorfenen 2. SataiKon^ in . 
3:t)ätigfeit treten fonnte, große SSerlufte. 



Digitized by 



Google 



fjSi'v. ^^' '• -^^ ' * r •*'' »' z v.'*^ •' ■ ,'. . f * ^ . 






56 



2)ie Stefte ber 2. unb 3. ©iüifion tuaren auf tljrem Stucfjuge 
mittfemetfc in bie £)üt)e be^ 2. unb 3. SatatUon^ gelangt unb 

raEiierten [iclj ()inter btefeu. 

3u ben argen SSerluften be§ 1. unb 2, 93ataiIIon§ trug tt)efent== 
lidj eine preu^ijdje 9(6tt)eitung (3ug ober ßom^)agnie) 6ei, tüeldje nal)e 
ber 9Zorblift^re beö üfikttbdjen^ im g^^eien gefd^Ioffen aufmarfd^iert- tnar 
unb ftef)enb fortgelegt @c|nellfeuer gab. 

®a§ kngjaiue ^euer eine§ 5tf)eile§ unferer bünnen, mit bem 
9Sorber(aber bewaffneten ^^länfterlinie fonnte biefer ^2(btf)eilung toenig 
antjaben unb gegen ha^ g^uer ber öfterreict)ifdf)en Slrtilterie ftanb fic 
im tobten SBinfel. 

3)ie preu^ifd)e 9(rti£[erie toar balb nac^ S3eginn be§ @efe(f)te0 
burdj bie 2 reitenben 95atterien ber ®it)ifton § artmann oerftär!t 
Sorben unb auc^ bie öfterreid^ifd)e ?(rtillerie tourbe gegen 9 Ut)r 
30 9JtMnuten auf Sitte be§ Srigabier^ burd) bie Batterie 1/IX (ber 
Srigabe 9{ott)), tnel^e an ber ©pil^e ber 6orp§:=®ejd)ü^'9teferOc 
marfdjierte unb 6alb barauf buri^ bie Batterien SJir. '' ^^x" — , ber 
®or))^:=@efd)üi^^9teferoe oerftärft; ben Sefetjt ))\t}^\\ t)atte gelbjeug^ 
meifter uonSenebe! ertljeitt, tüeld)er mit feinem ®tabe auf ber ^öf)c 
oon SBieroioan eingetroffen n)ar. 2)ie le^tgenannten ^(xiimtn ful)ren 
ioeftlid) ber Straße in ber §öf)e t)on SBierotoan auf. 

2)ie ^^reuj]en, ii>eld)e bie big an bie Strafe getr)id)enen öftere 
retdjifdjen ?(btt)eilungen oon ber SBalblifiere mit Sd^neHfeuer Oer^ 
folgt f)atten, brangen nadi 10 Ul)r gegen bie Sluffteßung an ber 
©traJBe Dor, loobei 5 Sompagnien be^ 44. 9tegiment§ ha^ am tinfen 
glügel ftef)enbe 2. Bataillon 71 ju umfaffen fud^ten; le^tere^ inurbe 
jebodj burd) bie l)albc Batterie 1/IX, bie an biefen gtüget bi^poniert 
rt)urbe, !räftig unterftüljt. S)iefe §alb==93atterie tüid) awä) nic^t, al§ bie 
Batterie ber Srigabe SÖZalotfi in eine in ber SSerlängerung ber SRorb^ 
liftere be§ ai5älbd)en§, an ber Strafe gelegene 9(uffteIIung gefül)rt 
timrbe, au$ ti^eldjer fie bie §atb==93atterie 1/IX ftanl^ierte. 

(Srft aB W^ 9{egiuient 44 mit Ungeftüm au§ bem SBalbe t)or= 
brecl^cnb, ben linfen ^^"8^^ ^^^ S3rigabe 5Rotf)fird) angriff, muffte 
biefer (2, unb 3. ©ioifion, bann 2. ^Bataillon 71 unb V2 99atterie 1/IX) 
ioei^en; biefc 5lbtfiei[ungeit n)urben junäi^ft Oon bem an ber Strafe 
befinbtidjen 3. Sataitton 71 aufgenommen unb nal^men nun ©irection 
auf aBieroiuan, n)of)in üor bem überlegenen Singriffe and) ba^ 3. unb 
4. Sataillon folgten. 



DigitizedbyCjOOQlC; .. 



f7i:;:.i^»^"«*T* ' V' 



— 57 — 

S)ie S?erlufte an Dfficteren unb 9JJann)d^aft, it)e((i)e tpäf)renb 
biefe^ 9tücfjuge§ fef)r erf)eb(id^ tt)aren, prten erft nacf) bem Über^ 
fcfjreiten ber ©trafee auf. 

2)er tpettere 9tüdäug erfolgte unter bem ©d^u^e be§ auf Der 
pöl)t tüeftüd^ äSteron^an fte^enben SRegtntent^ Sßamuta 9?r. 25 unb ber 
über bie Strafe äurütfgenommenen ätt)etten ^alb^Söatterte 1/IX. 

e§ n^ar 10 Uf)r 30 SRinuten, al§ bie S«ot^tt)enbtg!ett be^ Sluf- . 
gebend ber befe^ten Strafe unb be^ SRüdEjuge^ auf aSierotpan ent^ 
fi^teben \Dax. Sie preufetfc^e Infanterie brängte ntd^t übermäfeig nad^, 
unb fo erreid^te ba^ Stegiment ??r. 71 bie 93rüde über ben SÄü^lbact) 
ö]tliä) SBierotpan ot)ne treiteren ßtüifd^enfall. 

SBä^renb ber 5täm))fe unt ha^ 2Sälbd)en unb an ber ©tra^e 
näd^ft 3Bierotüan, Verblieben in S;obitftf)au bie SSrigabe-^ßionnier^ 
9(bt£)eilung, njeld^e bie ttjeftlidöen (Eingänge be^ ©töbtd^en^ befe^t 
l^atte, aber balb 'oon 2 Sompagnicn be§ güfitier^SataiHon^ Dorn 
preu^ifcf)en 4. Sfiegintent jurürfgebrängt njurbe, ferner bie 9}ort)Ut ber 
95rigabe (1. Siöifion, Hauptmann üon Döpfner), tüelc^e am füblid^en 
Drt^au^gange unb bem bortigen Übergang über ben älfüljlbad) Stellung 
nat)m, tno fte ftc| ii§> gegen SRittag bef)au))tete. 

®em aSerf)alten biefer tapferen S3e)agung Don Sobitfc^au fei ber 
näd^fte Stbjd^nitt gen^ibmet. 

§ier fei nur nodt) ber 3 (£§cabronen 6arI^Ut)Ianen gebac£)t. 

J)iefe i)atten burd) bag ©inbringen beö geinbe^ bei Stobitfdjau 
bk SSerbinbung mit ber 93rigabe Stot^ürd^ Verloren, iuorauf fie bie 
SJid^tung auf Äojetein einf(^Iugen, bort jur Srigabe ^enrique^ be0 
2. Sor|3ö ftie^en unb, ben Söeitermarfd) biefer leljteren gegen Äremfier 
in ber redE)ten glanfe begleitenb, fd)lie§Iidj Santonierungen in ^uUein 
bejogen. 

2luc^ bie njeiteren SSorgänge biefe^ ereigni^reidjen 3^agc§ toerben 
bart{)un, toie fütjlbar ftd) ber gäuätid^e SJtangel an (SaOaHerie bei ber 
Sßarfd^=^©o(onne be^ 8. Sorpö mad^te unb U)eld) gute ©ienftc biefe 
3 @§cabronen be§ oon Äöniggrö^ i)er, burd) feine Snittatioc unb 
fefte §altung rül)mlid) befannten 9fiegiment§ ßarI:^Ut)Ianen , in bem 
©efei^te bei Jobitfd^au t)ätten leiften fönnen. 

|)ie 1. |)it>ifloit be$ ^niantexie-^ef^immU ^x. 71 nntex 
Hauptmann von ^üp^nex in ^oßitfdjatt. Qnv ßeit, al^ ba§ 9ie^ 
giment 9tr. -71 beim Söölbd^en norbtoeftlid^ 2obitfd)au in ba§ ®efe(^t 
trat, befanb fid^ beffen 1. ©ioifion mit ber 33rigabe^5ßionnier:=2lbtt)eiIung 



Digitized by 



Google 



''W^w>'rrTiry:«f^^^i^mm^ 



— 58 — 

in %oi\i]ä)an, ber fleine ^rain ber Srigabe ätüifi^en i\)x imb ber 
.§am)ttrup^)e. 

S)er Statu ber Srigabe unb jener be^ 9tegiment§ Sar(^Uf)(anen, 
itjeld^er in 2^o6itfd^au baäuftiefe, tuurbe fofort auf bie Strafe 2:obitfüE)au 
— Sroubef — 5ßrerau birigiert unb fui)r ba^iu ab. 

®er 9Spri)ut=^Sommaubaut §au^)tmauu üou Döpfner liefe bie 
Ujeftlid^en 9lu§gäuge be^ ®täbtd)euö burd^ bie Srigabe^^ionuier^ 
2lbtt)eiluug beobad)teu, tt)äl)reub er mit feineu 2 SouT^)aguieu beu 
füblid^en 3:^eil be§ Drte§, fonjie bie 95rüc£e über beu 3)tü]^lgrabeu an 
ber 2:rou6efer?®trafee, über tüeldie ber 2^raiu abjog, befe^te, um I)inter 
bie SOiard^ ju fommeu. 

3^ei preufeifd^e Som^)aguien t)om güfilier^^SöataiHou beö 4. 9te^ 
gtmeutg Ujareu, tüäi)reub ba§ ®ro^ ber Srigabe Walotli ftcfi gegen 
bie'Srigabe 3iott)fir(^ getüeubet l^atte, gegen Sobitfd^au Dorgegaugen. 

S)iefe 2 Sompaguieu griffen bie U)efttid§eu unb norbujeftltd^en 
'Aufgänge an unb äUjangen bie ^iounier=2lbtf)eiIuug jum JRücEäuge. 

S)a mittlertreife ber gefammte Straiu bie 93rüde pafftert I)atte, 
gab Hauptmann t)Ou Döpfner beu Drt auf, jog feine Srup})e f)iuter 
ttn SD?üt)lgraben surüd unb öert^eibigte beu Übergang erfofgreid) 
gegen tt)iebert)o(te Eingriffe. 

©))äter, aU ber Sam|)f um ba^ SBölbc^en unb an ber ©trafee 
bei SBierotüau entfd)ieben tvax, rüdten 5 bei ber Srigabe Waloiti 
nuumei)r biSponibel geiuorbeue Som^)aguieu be^ 4. 9iegimeut^ tu 
Jobitfcöau ein, um baö £)ier im Kampfe befiublid^e {)albe 55üfili^i^== 
SataiHon ju unterftü^en. 

S)iefe SSerftärfung gieug euergifd^ geg^n beu rechten ^lügel ber 
Stellung be^ ^auptmaun^ Don ^Döpfner \)ox unb bebrof)te bamit 
ernftttcf) feinen Siüdsug, fo baf§ er ftd^ gestüungen fat), bie ©teHuug 
ju räumen. @r trat beu JRüdäug über bie Secätua auf S^roubef — 
^ßrerau an, £)eftig verfolgt üom Singreifer, bem fid} eine Ul)lanen^ 
(ggcabron anfc^lofö. 

Hauptmann t)ou Döpfner nal^m mit bem Stefte feiner f el}r ^ju- 
fammengefdljutot^euen ©c^ar an ber 3Kard§:=Srüde unb bti JroubeE 
neuerbingg Stellung, um mit bem geinbe in güt)lung ju bleiben; 
ernftlid)en SBiberftaub fonnte er nicf)t mel^r feiften. 

Sroubef Verliefe Hauptmann üou S)ö^)fuer gegen 2 Ul)r na(f)== 
mittag^ unb tüurbe bd §entf(^el§borf burc^ Slbtl)eilungeu be§ 1. Sorp^ 
aufgenommen. 

(£r Ijatte mit feinen geringen Gräften öoUe 5 Stunben, äulc^t 
gegen ftarfe ÜbermadEjt tapfer gefämpft. 




Digitized by 



•iE, 



Google 



«?,'».r;r^^/'r^Nr^' 



— 59 — 

9^ur ba^ au^geäeic^netc 9Seri)atten biefe§ S)etad)entent^ unb 
beffen boräügItc|e gü^rung ermögüd^ten baö utigeftörte Slfiste^en be^ 
2;rain^ nacf) ^rerau. 

Situation um 10 ^^t 30 ^Siititfen voxmitta^^. ^eigniffe 
von 10 H^t 30 pünitien vormittags ßfe 2 ft^r itiid^tiiittiig!^. 

Oft erreichet: S)ie SSrigabe 9tot^fircf) in ber am ©i^Iuffe 
beö frütjeren Slbfd^nitte^ gefc^ilberten SSerfaffung, nämUd§: 

ber (m!e glügel (Snfanterle^Siegintent 9ir. 71 unb V2 S9atterte 
1/IX) im Sfiüdjuge auf SBieronjan unter bem ©d^u^e beö auf ber 
§öf|e ttjeftlid^ SBieroiDan ftef)enben Snfanterie^Stegimentö 9ir. 25 unb 
ber ättjeiten ^alb^^Satterie 1/IX; 

bie ^Batterien ^^ ^^^ ^ ber Sorp$==®efc^ü^:^9ieferDe nod^ im geuer 
u. ätt). tüeftU^ ber Strafe in ber ^öl^e Don 3Bierott)an; 

bie SSrigabe 9io tl) i)atte bie §ö^e füblicö 2)ub befe^t, n)ät)renb bie 

SBrigabe ßird^matjr eine Staffelfteßung tjinter biefer na£)m. 

S)ie Srigabe 333 ob er, bereu bereite im Singange ertüä{)nteö 
@efecf)t gegen ein ^)reufeifd^e^ $Recognofcierung§:^S)etad;ement auf bie 
Slrtißerie befd^rönft blieb, jog fid), aU . fie üon Sobitfd^au unb 
SBieronjan I)er Äanonenbonner Dernai)m unb ftarfe Solonnen im 
©üben if|rer eigenen Sluffteßung gegen Dften öorrüden faf), auf ba^ 
linfe 95(atta=Ufer §urü(f unb nat)m gü^lung mit bem ®ro^ be^ Sorp^, 
an beffen redjten glügel bie örigabe gegen 11 U^r 30 SKinuten — 
gront nad^ SBeft — Slufftellung nal^m. 

^^reufeen: 2)ie SSrigabe SKalotfi mit ifjrer ^au:ptfraft in ber 
SSerfotgung ber 95rigabe Siotl^fird^, auf SBierotüan öorrüdenb, mit 
einem Sfieile (7 Sompagnien) im Kampfe in Xobitfd)au. 

2)ie ®at)aIlerie==2)iüifion ^ artmann (bie tüir um 9 \Xf)x ätüifd^en 
ber 93Iatta unb ber SSaloüa üertieBen) in einer Unternel^mung gegen 
bie öfterreic^ifd^e Sort)g*®efd^ü|=9iefert)e begriffen, bereu öerpngniööoüe 
SBirfung ]x6) eben um 10 lXi)r 30 SKinuten äujserte unb bereu 
©d^ilberung l^ier folgen foll. 

SSon biefer Saüaßerie==2)ii)ifion, bereu ?(rtilterie bei Älopototüi^ 
im ©efed^te ftanb, tnaren 3 S^cabronen be§ 10. U]^tanen=^9tegiment§ 
äur Seobad^tung ber Statta^^Übergänge t)on 95i^fu^)i^ auftüört^ unb jur 
Seobad)tung gegen Dlmü^ jurüdgeblieben, bie 4. (g^cabron, tneld^e be^ 
fanntlicf) bie 3Sort)ut ber SBrigabe Wtaiotti gebilbet ^atte, gegen 
Slnnaborf betad^iert. 

2)a§ abcommanbierte 2. Seib=§ufaren^9tegimenl ber £)it)ifion 
inar nod§ nid^t eingerüdft; (entere \)atte hai)tx nur 4 9iegimenter 



Digitized by 



Google 



— 60 — 

(16 ©gcabronen) verfügbar, lüeti^e an ben bereite öorgesogenen Satterien 
ber ®it)tfton Dorbei, auf ßIo))ototüi| rüdten. 

Seim 3luffud)en einer gurt über bie SBIatta bemerfte ein mit 
einer Äüraffter==6^cabron öorangegangenet Dfficier, \)a]ß> bie öfter== 
reii^ifd^e ©eid^ü^^SluffteCung bei äSierotüan of)ne SBebecfung njar (bie^ 
felbe njar bamal^ erft in ber (£nttt)id(ung begriffen). 

Sofort gieng ba§ ^)renfeif(f)e 5. Sfüraffier^^ätegiment über bie fe^r 
mangeltiafte SBIatta^^Srüde bei SBiöfupi^, um bie 3trtil(erie ju atta-- 
quieren. ®ie betben reitenben Batterien n^urben an bie ^iatta füb^ 
öftli(^ MopotütDi^ öorgefd^oben, um bie 3lufmer£)am!eit t)on bem 
ltüratfter:=9tegiment abäulenfen unb äugfeid) beffen 2lngriff ju unter-- 
ftü^en. 

2:i)atfäd)Iic^ gelcing e§ auct), ba§ S?üraifter^9tegtment burd) ba§> 
njcUenförmige Xerrain einigermaßen gebedtt, unbemerft bi§ in bie näcf)fte 
9?ä{)e ber öfterrei(^ifd^^n ^Batterien ti^ranjubringen, tna^^ übrigen^ in 
. erfter Sinie bem '^thd, ber ben ^ulöerbampf uieberl)ielt unb bie gern^ 
fic^t n)o^I beeinträd^tigt t)aben bürfle, jugefd^rieben trerben muf§; audj 
n)urben (nad) bem öfterre'idjifd^en ®eneralftab^tt)er!e) bie Äüraffiere it)rer 
tDei^en Üiöde tüegen anfänglid^ für öfterreid)ifd§e gel)a(ten. 

®a^ Sürajfier^3tegiment erftieg bie §ülie am linfen 93Iatta=^Ufer 
unb formierte ftd) ettra 400—500 Schritte Don ber öfterrcidjifc^en 
©efdjü^fteUung entfernt, mit 3 ß^cabronen jum Singriffe; bie Slttaque 
traf junäd^ft bie Batterie 8/IX xinh 9/IX, fotüie bie au§ 2 Dfficieren 
unb 67 3Kann be§ Snfanterie^Stegiment^ 9^r. 71 beftel^enbe 6)eid)ü^^ 
bebedung, auf bereu SSer^atten toeiter unten näi)er eingegangen 
n)erben foö. 

S)ie genannten 2 Batterien t)ermod)ten nur in ©ile einige Slartät)d):= 
tagen abzugeben, fonnten aber ba§ Sinbringen ber 9teiter in bie 
Batterien nidjt mel)r oer^inbern; üon ber 93ebienung^mannf(^aft ent:= 
!amen nur n^enige Seute; bie ®efc^üt;bebedung iDurbe nad) ta).iferer 
©egentüe^r äerfprengt. 

Sie Batterie 7/IX, fotnie bie Batterie 1/IX (ber Srigabe 9votl)) 
traten ben 9Kidäug über bie (S^auffce an unb getoannen ba^ linfe Ufer 
ber Tlavä), Sind) bie Batterie 10/IX, bie, objiDar in bie Stellung 
nad^gerüdt, nod^ gar nidjt abgepro^t t)atte, itjoüte ftc^ bem ^Rüdjuge 
anfd)lie^en; 5 ©efdjülje tourben jeboci^ burdj ben tiefen Strafeengraben 
aufgehalten, tDü^renb 3 ®e)c^ü|e nur unter bem Sd)u^e be^^ 3iefte^ 
ber ®efd^ü§bebedung entfamen, 2 biefer ®efd^ü^e fegten fid) fofort 
tüieber in§ geuer unb trieben burd^ biefe^ bie Singreifer jurüd, beoor 
biefe nod) ba§ ganje erbeutete SDkterial l)atten toegfdjaffen !önnen, fo 



Digitized by 



Google 




W^^^-: 



— 61 — 

bafö nod^ 2 ©efc^ü^e biefer Batterie in ®icf)er&eit gebrad^t luerben 
tonnteti. 

aSenben tt)ir un^ nun ber au^ meiireren Sompagnien beö 9tegi^ 
ment^ Sir. 71 combinierten ®ejd)ü^bebedung ju. 

ßommanbant toar Dberlieutenant Ära^mann, tt)m beigegeben 
Sieutenant ^abroöff^. 

Dbertieutenant Stahmann ijatk t)om ßommanbanten ber Sorp^^ 
@ef^ü^==9tefert)e, al^ biefe [tc| entlütcfelte, ben 99efet)l erljalten, bte recf)te 
J^Ianfe jn beden, tüoranf er befi^Iof^, ben 9tanb ber bteS3Iatta begleitenben 
§üt)en äu getüinnen, um ©inblicf in ba^ 3;^al ju eriidten. Sieutenant 
§abrot)ff^ mit 20 SÄann gieng öorauö; hoä) nocf) e^e btefer hm 
§öt)enranb erreid)t l)atte, mürbe er überra]d}enb öon ber feinblid^en 
SaüaHerie attaquiert; ber rafd) formierte 5J!lum))en mürbe tl)eil^ niebcr:^ 
gef)auen ober gerietl) in ©efangenfd^aft. 

S)er mit bem @ro^ ber ©ejd^ü^bebecfung folgenbe Dberüeutenant 
5tra^mann naf)m nun am gu^e ber fanften 2ef)ne Steifung unb 
6efd)oj^ bie oon ber §öf)e f)erunter attaquierenbe Stciterei mit ©lieber^^ 
feuer, ma^ einen 2;()cil berfelben jum ßwtücfgeiien Derantaföte; ein 
Jtieil jebod^ ritt bie 2(ttaque burd) unb fprengte ben inämifc^en ge== 
bilbeten Alumnen, t)on bem ein Jf)eil niebergel)auen ober gefangen 
lourbe; mit tttoa 30 SÄann jebod) fd^lug Oberlicutenant Ära^mann 
fid) burd) unb fonnte fo nod) für bie ^Rettung ber ^^atterie 10/IX 
tüirfen. 

Dberlieutenant Ära^mann riU)mt in feinem Serid^te befonber^ 
baö mutl)ige unb tapfere 5ßer()attcn ber ©emeinen S a b I i c j e f , @ a u e r=^ 
mann unb S)an^ö, toeldje i()n beim ßi^^iidfl^f)^^ ^^it aller 9luf:^ 
Opferung fd^ül^ten, unb ben gclbmebel Smoboba, tt)eld)er fi(^ burd^ 
5DJutf) unb öorjüglidje^^, ruf)igei$ Sdjiefeen f)ert)ortI)at. 

2)er ßommanbant ber Sorp^=®ef d)ü^:^9teferDe SKajor 93aron 33 u o l 
fügte bem Seridjte bei: 

„S)iefer Serid)t ift ber aBa()r()eit getreu oerfaf^t, unb e» oer^ 
bienen ber Oberlieutenant Ä r a i^ m a n n , ber Dertrunbete unb in ®e= 
fangenfd)aft geratf)ene Sieutenant ^abroDff^, ferner ber ^elbmebel 
©moboba unb bie (Semeinen Äablicäef, ® au ermann unb 
S) a n 1) 6 für il)r muttiüolte^^ Setragen beIoI)nt ju merben, ba felbe jur 
^Rettung ber 5 ©efc^ü^e unb 6 SDhmition^magen ber ad)tpfünbigen 
Jufebatterie 9lr. 10/IX mefentlid) beigetragen tjaben." 

'^aä) SBeenbigung biefcö Sampfe^ — nac^ 10 Uf)r 30 Sßinuten 
— oerliefe gelbjeugmeifter t)on S e n e b e f ha^ ®efedjt§felb unb begab 
ftc^ mit feinem Stabe nac^ ^rcrau. 



Digitized by 



Google 



— 62 — 

S)a^ 8. ßorpö erf)ielt nun ben Sefe^t, fid), faE§ e^ ber Über^^ 
mad^t tt)eid^en müföte, bei ®ub über bie Wtaxä) ju jief)en unb über 
Srobef (öftlid^ ®ub an ber 95al)n) ebenfaE^ naclj ^rerau ju ge^en. 

^eigniff^ i>on 11 6i$ 2 H^r. Um 11 U()r öerfammette ftc^ bie 
ganje preufeifc^e Äüra]fter^55rigabe (1. unb 5. Slegtment) am (tnfen 
©(atta^Ufer unb gieng vereint mit 3 S^cabronen be^ 1. Sanbtt)e()r== 
Uf)tanen:^3?egimentg unb einer reitenben Batterie gegen bie ß^auffec 
Dor, Derbtieb aber tDeftüd) berfelben, im ®runbe gebedt, jur Unter^^ 
ftü^ung ber Sörigabe SKatotfi bereit 

%U nun bieje 93rigabe nad) 11 U^r größeren 9tad)brud in iljren 
Singriff legte unb gleid^geitig einige gegen SBJierotnan tiorge^enbe 
6at)allerie=^3lbtt|eilungen ein Sataillon SKamuta jur Sarr6==gormation 
jttjangen, orbnete ©eneral^SKajor (Sraf $Rott)!ird) ben Siüdäug feiner 
örigabe an, ber t)pn ber ^alb^^Satterte beö red)ten ^^^ögefö unterftü^t, 
langfam gegen unb burd^ SBierotnan ausgeführt tt)urbe. 

S)ie tt)ieber bereinigte Batterie gab no(^ au§ einer SluffteHung 
tt)eftlid^ 9ienafonig einige toirffame (Sd)üffe ai, folgte aber, öon ber 
preufeifd^en EaöaEerie bebrot)t, ber Sufanterie i^rer SBrigabe nad^. 

2)ie Drte SBierotDan unb 9iafoban, if)rer Sefd^affen^eit nad^ nid^t 
ju einer f)artnödigen 3SertI)eibigung geeignet, tDurben nadE) furjem 
Kampfe bem 2. SSataiHon beS preu§ifdE)en 44. ^Regiments, beffen Eingriff 
burd^ 5 Sompagnien beS 4. 3?egimentS, fotDie burdE) bie ingtüifd^en ^eran^ 
gezogene Batterie ber Örigabe 9M a l o t f i unterftü^t tDurbe, überlaffen. 

S)ie Srigabe 9tott)!irc^ natjm bei ßittotD auf bem linfen SO?ard)= 
ufer SteEung. ßi^i^öc^ft ber örüde tüurbe baS 3, unb 4. SataiHon 9?r. 71 
nebft ber ^Batterie aufgeftellt, unb biefe letztere vereitelte burd^ i^r tDirf- 
fameS geuer jeben 3?erfu(^ be§ geinbeS, auS SBierotDan ju beboud)ieren. 

2 SataiHone be§ Snf anter ie=9tegimentS 9Jr. 25. bedten, über 
9?ena!oni| gegen S)ub ^urüdgefienb, bie bortigen 9}?ard^^Übergänge. 

äSie aus biefer ©arftelluug unb auS ber im ©ngange biefeS 
Slbfd^nitteS gegebenen Situation ]^eroorget)t, tüar um 11 U^r 30 SKinuten 
baS 8. SorpS — mit 2luSnat)me beS bei Qitto)^ fte£)enben StfjeiteS ber 
Srigabe 9iotf|fir^ (4V2 Bataillone, 1 Batterie) — bei ®ub con:^ 
centriert, too um biefelbe ßeit bie 2. leidste 6aöallerie=^®it)ifton (Oenerat 
äKajor ^ßrinj Stfjurn unb StajiS) fic^ als Staffel an bie Stellung 
bcS 8. 6orpS anfd)IofS. 

S)er Slbmarfd^ biefer Siüifion Von Gronau (norbtoeftlid) Dlmü§) 
War für 8 Ut)r frül) angeorbnet iDorben, um ben Dor berfelben ab*^ 
rüdenben Gruppen einen entfprec^enben SSorfprung gu gett)ät)ren. 



Digitized by 



Google 



^^1^^- 



— 63 



%xo^ eiltet münbUc^ burtf) Dbcrft gürft 3Sinbtfc^:=®raeg 
um 5 Ut)r 30 SRtnuten frü() uber6racf)ten S8cfet)Ie§ bcä 2lrmcc:=(£oTn^ 
manbatttcn, beu Slufbrud^ ber S)ii)ifton nacf) SRögltd^feit ju befcfjteu^ 
nigen, tüurbe an bicfer Stnorbnung nidit^ geättbert. 

3llö bie 2)tt)tftou gegen 10 Vii)x bcn Äanonenbonner ijon ©üben 
iier DernaljTn unb jiigtetdi SKetbung Don bem 9tencontre ber Srtgabe 
3Sö6er erl)ielt, fe^te fte ftcf) im Zxab gegen S)u6 in S8ett)egung. @ie 
tarn äu fpät; eine Stunbe früher bei ^nb eintreffenb, ptte fie ber 
preufeifc£)en ßai^aderie tDirIfam entgegentreten fönnen. 

3lu§ ber nunmet)r mit bem ®rü§ be§ 8. Gorpö unb ber 2. leichten 
6aDaIIerie==S)it)ifton eingenommenen Stellung foßte ein Dffenfttjftofe 
unternommen toerben, um bem geinbe bie errungenen 9Sortt)eiIe tokb^x 
äu entreißen. S)er]'e(be ()ätte toatirfd^einlid) Srfolg gel)abt, toenn er 
augenbtidtüd^ mit allen Gräften au^gefü^rt toorben iDÖre, ha um biefc 
3eit nur 4 SataiHone ber SSrigabe Wtalotti unb 11 S^cabronen ber 
®at)aEerie:^S)it)ifion ^ artmann mit je einer Batterie auf bem Äampf^^ 
pla^e antoefenb ujaren. 

Öfterreic^ifd^erjeitö lourbe ber Eingriff burcf) ©efd^ü^feuer ein^^ 
geleitet, tt)eli^e§ bie preufeifdjen Batterien lebt)aft ertoiberten. 9tud^ 
fanb mit alten Srigaben eine SSorrüdung, jebod) nur einige ^unbert 
6d)ritte toeit ftatt; ju einer entfd^eibenben Stetion fam e§ nid)t 

2V2 ®tunben (11 Uf)r 30 SKinuten bi^ 2 U^r) oerfloffen, toä^renb 
ber Äam))f \xä) im altgemeinen auf eine gegenfeitige, jiemlid) toirfungö^ 
lofe Äanonabe befc^ränfte. 

Slnberfeit^ Ijatte bie preufeifd)e SSrigabe il)re Stuf gäbe, bie 9t e^^ 
cognoöcierung ber tSaöallerie^^Sioifton gegen ^rerau ju beden, burd) 
93e^uptung ber Stellung an bem Sßard^^Übergange bei SBieroloan unb 
©id)erung be§ 2)efileö t)on Jobitfdjau bereite erfüllt. 

®egen 2 U^r trafen preufeifd^erfeit^ frifd^e Streitfräfte auf bem 
®efed)t^felbe ein. 

Sine Batterie ber Stoantgarbe be^ 1. Sorpg fu^r unter öebedung oon 
2 Utjlanen^g^cabronen neben ber Ratterte ber Srigab^ SDiatotü auf, 
2 anbere langten bei Si^tupi^ an unb eröffneten Don bort auf etnja 4500 
©d^ritt ha§> geuer gegen bie öfterreid^ifd)e StrtiHerie ; ba^ güfilier^SBataillon 
be§ 3. SRcgiment^ tourbe bi^ an bie Slatta^^gurt öftli(^ S3i^>fupi^ Dor== 
ge]df)oben, unb balb überfd)ritt biefeö öataiEon, fon)ie baö 1. ©ragoner- 
Stejimcnt ba^ glüf§d)en bei biefem S)orfe unb rüdte, am redEjten S'ögel 
Dom 1. Äüraffier^ategiment gefolgt, gegen bie öfterrei^ifc^c (Stellung 
Dor, bie redjte glanfe berfelben bebrot)enb. Sttoaö fpäter erfd^ien aud) 



Digitized by 



Google 



Tta^-^-^^»^.- 



— 64 — 

ba^ ®ro^ beö 1. ßorp§ t)inter ber Slatta, too baöfelbe Sit)ouac^5 
ätüifdjen ^rubfd^ife unb ßtopototüi^ bejog. 

(Srät)er50(\ Seopolb orbnete tnfotge be§ 2luftreten§ fo bc== 
beutenber feinblidjer Streitfräfte unb in S9erüdt[ic^tigung beö bereite 
emät)nten 93efc(][e^ beö 3lrmee:=Sommanbog ben 9iücfjug t)inter bte 
50?ar(f) bei 55ub unb Stafoban an. 

S)te Srüclen tnurben nad) 2lu^füt)rung be^felben abgebrannt, ^ie 
2. leid)tc SaDallcrie^Sibifton bedte ben Stüdjug unb gieng bann bei 
Sucjap (nörblid) S)ub) iiber bie SRardj, inorauf fie an ber ßifenba^n 
neuerbing-^ Stellung na()ni. 

2)a^^ 8. Sorpg rüdte ätüifc^en 6 unb 7 Ut)r, bie ®aüaEerie=^ 
3)itiifiüu um 8 Ut)r abenbö in ba^ Sager ätnifdjen Siofetni^ unb 
^^rerau ein, U)cld)e^ burdj eine SSorpoftenfteHung Iäng§ ber SKard) 
gebcrft n?urbe. 

S)ie atcfte ber Batterien 8, 9 unb 10 ber SDrp^5==®efd)ii^=^9{efert)e, 
jotDie bie 9kgintenter ®fte 9Jr. 32 unb 9teifd)a(^ 9?r. 21 (Srigabe 
3S ü b e r) , tueldj (elftere ftd^ mä^renb be§ 2Karc^ = Übergangen ijoni 
®orp§ getrennt I)atten, giengen bin Olmü^ äurüd. 



Sie i^erlufte ben 3nfanterie=^9tegimentn 9^r. 71 
in bem @efed)tc iDaren: 

Sobt: 8 Dfficiere, 215 a»ann, 6 ^^ferbe. 

SSeritJunbet: 24 „ 534 „ 1 ^^ferb (t)on biefen 
t]eriet{)en 6 Cfficiere unb 211 SJfann in ©efangenfc^aft). 

Untier tun übet gefangen: 4 Dfficiere unb 161 9Kann. 

3ufammcn: 36 Dfficiere, 910 3Kann, 7 5ßferbe. 

6r{)e6(id)e ^Serlufte erlitt aud) bie (Sorpn-®ef(^ü^=^3te]erDe, n^ä^renb 
bie übrigen Struppen ben ©orpn, foujie bie Sat)aüerie=^S)im[ion, aufeer 
einer nidjt uncrl)eblid)en Qal)l t»on ©rfdiöpften unb SSermiinten, bie 
aber jum grofUcn Xf)ei(e balb n)ieber einrüdten, nur unbebeutenbe 
^^erlufte erlitten. 

S)an öfterreic^ifc^e @eneralftabnn)erf gibt bie ©efammtüerlufte 
ben i^tiuptquarticrn , ben 8. unb 1. Sorpn , fotrie ber 2. leidjten 
SaüaHerie'-SiöifiDn in ben ©efed^ten be^ 15. Suli fotgenb an: 
lobt: 8 Dfficiere, 257 SRann, 15 ^ferbe. 

iUriPunbet: 33 „ 641 „ 7 

llnüeninutbet gefangen unb 

I3cnntfnt: 17 „ 661 „ 255 

ßufammen: 58 Dfficiere, 1559 93?ann, 277 ^ferbe. 



Digitized by 



Google. 



— 65 — 

2)te SSerlufte an ^^obteit unb Sßemunbeten entfallen jomtt b^u 
Hal)e au^f^ttej3lid§ auf ba§ Snfanterte^^JRegiment 9?r. 71. 

Sie SSertufte ber ^reufeen betrugen nac^ bem ))reu§ifd}en 
©eneralftabötDerfe : 4 Dfficiere unb 127 äRann, tüo\)on bie Dfficiere unb 
79 aJiann auf ba^ ^Regiment 9?r. 44 entfallen. 

3n biefen fo ungteic^en SSerluftgiffern fomntt bie Ü6erlegent)eit 
be§ preuJBifc^en 3ünbnabelgen)et)reö unb ber f(i)miegfanien taftifdjen 
Formation ber preu§ifd)en ßom:pagnien gegen unferen SSorberlaber unb 
bie ungelenfe bidEjte Siutfton^maffe marfant jum Slu^brude. 

®a^ Siegiment "Slx, 71 erhielt bei Sobitfd)au feine Feuertaufe, 
unb njenn e§ it)m aud^ nid^t befd^ieben tt)ar, in bem erften 3Ba[fen' 
gange feit beffen (£rri(^tung ben Sieg an feine gal^ne ju feffeln, fo 
barf e§ bod) mit ftol^er ®enugtf)uung biefeö Sageö gebenfen. 6^ f|at 
unter fc^tueren Opfern feine ©c^ulbigfeit im üoQften SRafee getl)an unb 
mit feinem 93(ute nid^t gefargt. 



^extnfle an ^fflcieten, 

Toeldie bag ^iegimcnt in ber ©d^ladfit hd Xobitfdiau erlitt. 

S)en |)e(bentob auf bem ®cf)tadjtfelbe fanben: Oberft^ 
Iteutenant SSincenj ®d3enof)a, bie ^auptleute 1, SlaffeSajar SI}obü:= 
roöidE) unb (Smanuel Saucsef, bie §auptleute 2. Staffe SSincenj Stittec 
ömt ^ier^d^ala, bie Dberlieutenante Sodann 3iöber, griebrid) Don 
^ilat, Sofiann ©i^olg unb Untertieutenant 1. Slaffe 5lnton 3)Jinarz. 

9ln ben erlittenen fdjtüeren SSertDunbungen ftarben na(^ 
furjer Qdt: SKajor Safob Saron Äartt)inff^ ju Olmülj unb 
Unterlieutenant 2. Slaffe Stöbert Stbele ju 2:obitf^au, (S)ie Silber ber 
gefallenen Dfficiere finb auf einem ®ebenf6Iatte sufammengeftcKt, wddjc^ 
bk Siäume ber Dfficier§=3Wenage giert.) 

Slufeerbem tourben üertounbet: bie ^auptleute 1. Slaffe 
a)tortä 93at)er, Sodann 9? otoaf Don 9Äontebo§co, 3ofef Äraumann 
unb 3ofef filier; Hauptmann 2. 6Iaffe Sofef ®röger; bie Dber^ 
Ueutenante Stefan Sjeife, Slnton Serjagfii Sbfer Don 5ßontenuoDo, 
aRajimitian 9titter Don Slrenftorff unb 2lloi§ S^eufom; bie Unterlieutc^ 
nante 1. ßtaffe gerbinanb ^apacse!, Sofef 93 er g er, granj aSomacjfa, 
©buarb Sauer, 3ot)ann ^ron, Sof)ann 2Wanbiaf unb Äarl Säur; 
biellnterIieutenante2.e(affe9Äid^aeI ^oftic, 3ol)annSög(, gerbinanb 
Sreibler, (Srnft SBeffet^, granj Srablif unb Stani^fau^ ^oppoDic. 



Digitized by 



Google. 



— 66 



^cttnfle an ^annf^aft 

im (SefecJ^te bei 5loMtf^au am 15. 3fu(i 1866. 



3. 



4. 



l^ ax Qt 



9ia m e 



(Et) av Qt 



«R a tn e 



A. ^en ^elbentob auf bem 6(!^la^tfelbe fanben: 



S3atatllong= 
5tambour 
@emetner, 
§8icV@ftr. 

©emeincr 
gül^rer 
(Sorporat 
©efrciter 

Gemeiner 

gül^r.^ü.^gbn). 

gül^rer 

©emeiner 



ßiotporal 



befreiter 
©emeiner 



3[ura! mat^ia^ 

9Rot)otn9 granj*) 

@ni6 2KoiS*) 
Söla^ut $aul 
SBalb^berger Sbro.*) 
3el!o 5lbam*) 
öili! Sol^ann*) 
ginget Qofef 
$ic^a X|eobor 
©matta! Qo^ann*) 

fokrfa SlnbreaS*) 
kr 2)lorif ) 
(SJr)utinif=S3ibif 

6tefan*) 
§rus!a Sodann*) 
Äonec 3ofef* ) 
2et!o ^au(*) 
Snojol Slbam*) 
SRibar aJlidiael*) 
©jloDa! ^ofef) 
Storuba ^JUcolau^* 
Zoma ?aul*) 
§8anod) Stefan*) 
3oiba Sodann*) 
Diepcfi! Qo^ann 
$a(cfe! (^eorg*) 

3;ol^ann 
S5ruf!o (^eorg*) 
Äoubelfa ßbuarb 
$etre! Qo^ann 
Slrbc^e! ©eorg*) 
Söoöe! aJlat^ia^*) 
ßfabra ^^Jaul*) 
^robnp Sodann*) 
3)oUnecj ^o^ann*) 
2)u9a ^o^ann*) 

trc^fa granj*) 
ufanef 2;^oma§*) 
2Jli^a(e! Slnbrea^*) 
mera ^ofef*) 
$olcfani! Sodann*) 
m\>if Slnbrca^*) 
5örtli! ^aul*) 
2öa^a moir) 
3obi! reote ÄafU! 
3[o^ann*) 



©emeiner 
getbroebet 
ß^orporal 
©emeiner 



gelbroebel 

gül^rer 

befreiter 
©emeiner 



Korporal, 

üua=gül^rer 

befreiter 



Jongor ^o^ann*) 
!ana ©uftaü 
©eblaße! gerbinanb 
'lulana 3a!ob*) 
>rome! $aul*) 
>lat)!a ©eorg*) 
jjurga 3ofef*) 
focifai 3ofef*) 
gjlarcfe! Sonaf ) 
2Jlartin!a 9}li*aet*) 
9lemcfe! ©eorg*) 
etuba Qol^ann*) 
Xurcfa! 5tnbreag*) 
Xuria! 3lnbreag*) 
U^ricfef ^ol^ann*) 
3BaUad^ Simon*) 
^tath) Qo^ann*) 
^uboDic^ Qol^ann 
&eä) reote §anbl 

grani 
©ud)9 SSincenj*) 
S3ej!oö!a Slnton*) 
2)opita 5lnton*) 
@t)urcfa Slnbreag* 
@ago 5lnbrea^*) 
m^cih) 5lnbreag*) 
Säu^Sen^ft) @mci).*) 
©abfo Sodann*) 
mxfoün^h^ X^m.*) 
Sftojgo 5lnbrea^*) 
gieber -go^ann*) 
öaftU! äofef*) 
§aran^i! Qofef*) 
Sftüani! 9)lid^ael*) 
^arolt) -' ^alte^ 

©eorg*) 
^u^aiba ©eorg*) 
Otruba ^pl^cinn*) 
^abifa! Simon*) 
^oüa! grans*) 
Me^a! granf) 
Strope! grang*) 
Sjurja! Stnbrea^ 
Xrijulia! Slbam 
SSeteSfa ^[o^ann 

freujmiefer 3Jlatl^. 

tanSli! ^o^ann*) 
agrapan ^ofef*) 



Digitized by 



Google 



67 



fi. 

s 
§ 


(S>^ avQt 


91 a m e 


«33 

O 


©^ org c 


Plante 


8. 


©emetner 


e^atuba SBaftl*) 


13. 


©efretter 


Söi^Sa! ©eorg*) 


ff 


ff 


©rößer ^W) 
grane! Martin*) 




©emeiner 


2Rig!on)it> Stefan*) 


ff 


ff 






3}lalof(öe! alias 2Ba-- 


ff 


^r 


Smcfari! Qol^ann*) 






(afdie! Qol^ann 


9. 


(Korporal 


äöel^rberger Seop.*) 






Slraift! Qo^ann 


r/ 


©efteiter 


Sftbni! 3ofet*) 






5)rien!o ^ofef*) 




ß^ptTtpinpT 


(Sferntianfsf^^SBet^' 
nab 3[o^cinn 






3afe! Sofef*) 
3Jlafaan! ^o^ann*) 


ff 


Vi/vlUClIlCv 






ff 


ff 


öutcjoü^hi $aul 






Schiffer 3ofef ) 
Septa! SofeP) 


ff 




f 


$ro& 3ofef 






ff 




f 


$ntian Slnbrea^ 
gnroalbgft) ^ofef*) 






53ekn/ Sßolfgang*) 


ff 




f 






Sollner ^o^ann*) 


ff 




f 


ßlat)acg Qol^ann*) 






3biarg!ti Sftubolf*) 


ff 


■ 


f 


moi6)(M granj*) 






(^t)ung Stefan*) 


ff 
ff 
ff 




f 
f 
f 


35acfi! Sofef) 
Äabeta ^ol^ann*) 


ff 




3}larttnuffif Stef.*) 
3a!ab %homa%*) 
9lenicft! Mef*) 


ff 




ff 


©ufut Slbam*) 






SJlebjar Qol^ann*) 


ff 




f 


3ot)cfa! 3[Jli(^ael*) 




Simmerniann 


Sofft! 3o^ann*) 


10. 


©efretter 


©tubent) granj 


14. 


Korporal 


^auer 3Salentin*) 
DWaSjar 2Jlici)ael*) 
S3ulif Softann*) 


ff 


Gemeiner 


©röger granf ) 




(SJefretter 


ff 


// 


ökt)!a 3Jlid)aet*) 




©emeiner 


ff 






lanacfe! Slnbrea^*) 






greunb Subraig*) 


ff 






Äabacfe! granj*) 






Älacfanf^fi) Qo^.*) 


ff 






Sid)i) Qo^ann*) 






2)taruftneö 3o^.*) 


ff 






^otofd^e! Qo^ann*) 






Smoli! 3i>cn§el*) 


ff 






Urbane! ^l^omag*) 






3fab!a 3ofef^-) 


ff 






ßakfftn etefan*) 


,ff 




3fi(incfi! 5o[ef*J 


11. 


ßotporat 


Staute! gerbtnanb*) 


15. 




^alic^^a grans 


ff 


©emeiner 


33alla§ ^ofef ) 






SBafvarif 5(nton'') 


ff 


ff 


^ulja! ^{)ann*) 






3B....iat ^ofef i 


ff 


ff 


(§>'\itm^ Slbam*) 






S^eferfa Slbam*) 


ff 


ff 


©albat)« Qo^ann*) 
enbItd^er2Bi({)elTn*) 






etadio ^o^ann*) 
3Seleg!a llnbrea^*) 


ff 


ff 






ff 


ff 


2Jla^pic§a ^ofef*) 






©ürtler Stefan*) 


ff 


ff 


©Aeücfa 3o^ann*) 
SBIcfe! Qo^ann*) 
9fJa§ Qo^ann 






Sud^ta Slnbreag*) 


ff 








Sulina Subwig*) 


ff 


ff 






aHaitani! 5tbam*) 


ff 


ff 


fRi(|ter ^fo^cinn 






OJlirat ^^^aul*) 


12. 


(Korporal, 
üua=ge(bn). 


@ro& Dkt^an 






$afoiir 3ofef*) 
2:af!a Sodann*) 


ff 


©efteiter 


2ßet& 3o^ann 
^nbra! 2lnton 






3enianot)ic§ Stef.*) 


ff 


(Gemeiner 




§onxtft 


SBieli! 2Jlid)ael 


ff 


ff 


äkfoü^f^ 6tefan 


16. 


©emeiner 


©ajfa! 2lnbreaS 


ff 


ff 


39arane! ©eorg 




ff 


Spale! 3ofef 


ff 


ff 


2)u^acfef OJlartin 




ff 


Strbt! 3ofef 


ff 


ff 


Saurencft! Qol^ann 




ff 


9?li!olag 3ofef*) 
3Jlt^al 3ofef*) 


ff 


ff 


Nowotny Oiubolf 




ff 


ff 


©emeiner 


3ac§!o 2(nbteag 
3JltfuUnec Qofef 




ff 


D^ubineq ©eorg*) 


ff 


ff 




ff 


Sluguftin (^eorg*) 


-,U 


ff 


ganbro Qo^ann 




Tambour 


Scfur Qo^ann*) . 


13. 


gurret 


Steinmann Qgnaj 


17. 


©efreiter 


©jtbi! Snbrea^*) 
2Rur!a ^rans 


ff 


ff 


3^enie^ 2Jlt(^ael*) 




Gemeiner 


ff 


®efi 


:eiter 




ff 


5llt geltf) 



Digitized by 



Google 



68 



e 

: S 


@ 1^ ac e 


S^amc 




(If) ax Qt 


Sil om c 














w 


Gemeiner 


33ora! SlnbreaS*) 


18." 


Gemeiner 


Äuba (SJeorg*) 


ff 


tf 


'Debic^ 3lbam*) 


tt 


,^ 


|)afi! 5lnbrea§*) 


ff 


tt 


?fri& Slbam*) 


tt 


tt 


tgogat) 3o()ann*) 


ff 


tt 


(^regug ©eorg*) 


19. 


tt 


öferent) Qol^ann 


ff 


ff 


§afo = Sjudiomel 


tt 


tf 


Se^oöfi) ^obann*) 






3o^ann*) 
Äubecffa 5lbam*) 


20. 


ff 


Serafin ^o^ann*) 


ff 


tt 


tt 




Urif Md^ael 


ff 


tt 


Jftenai) Qofef*) 


21. 


tt 


Sa? 3a!ob*) 


ff 


if 


fiig!a 3ofef*) 


tt 


tf 


3Roubrt) 3o^ann*) 


ff 


tt 


S3eaa* 3ofef*) 


23. 


tf 


§aüli! 2Rarttn*) 


ff 


tt 


^olöonbi) tarl*) 










%\t mit *) S3ejei(f)neten fmb auf bcm Sd^lad^tfelbe gebüeben, o^ne baf^ 1 


beten Xob gefe^md^tg conftatiert werben fonnte. 


1 


B. 3?ern)unbet würben: 


1. 


Korporal 


^afner Stnton 
Äorofm Otto 


3. Gemeiner 


^ujfa @eor9 


ff 


tt 




tt 


2Jlare! Stefan 


ff 


befreiter 


SRebro ©eorg 




ff 


2)flacae! 3Jlartin 


ff 


tt 


iöbffa 3ofef 




tt 


^ala^fi) 2Ri(^aet 


tt 


Gemeiner 


Sidielni! = ß^fupfa 


tf 


tt 


"m^ix) Stefanf) 






<50feft) 




tt 


Sflaö 3ofef 


ff 


tt 


5IReöo 3o^annt) 




tt 


2:alabfa 3lbam 


ff 


tt 


Inapeq 3o^ann 




tt 


Slbame^ Stefan 


ff 


tt 


to^ä! Sodann 




tt 


Saubar ^ofef 


tt 


tt 


Stefan Qofef 




tt 


^able^ ^So^ann 


tt 


tt 


Sencfi! 5ofef 




tt 


Suroa! 5o|cinn 


tt 


ff 


Ste^ü! Sol^ann 




tt 


3Jlatl^eot)ic^ 3lbani 
33rci)U! 3olef 


tt 


tt 


$ie§ 5lnbreag 




tt 


tt 


tt 


3Jle9b Stefan 




tt 


^^^rina^ft) ©eorg 


tt 


tt 


Ärucft! 3o^ann 


ff 


tt 


äoncfa! Stefan 


tt 


tt 


Äanicfe! fiaurenj 




tt 


Sacfan Slbant 


2. 


(Korporal 


2iöolan)!a ^o^t^^^i 


l 


gül^rer 


Sonaffi! Sodann 


tt 


tt 


mmm^lx^ Sabi^l 




©orporal 


$opeIar! 3?ol^ann 
^jd^ef Sodann 
itojacft) ' fiufacft! 
Stnbreag 


tt 


Gemeiner 


Öumlicfe! ^Sincenj 




tt 


tt 
ff 


tt 


^uracfe! Sofef 
Sabouba ^o^ann 




(befreiter 


tt 


tt 


Äubiqa S^ol&ann 




tt 


$anus!a Qo^ann 


tt 


tf 


^uAU! Stefan 
Seifert Qo^^ttn 
^ubrarofa Stefan 




tt 


Sfotni^fi) 3ftbor 


tt 


tt 




tt 


fjüttner Qo^ann 


tt 


ff 




Gemeiner 


öaffil Sofef 




tf 


Xabnile! Stefan 




tt 


^urife ©eorg 


^^ 


„ \ Äopilecs Stefan 




tt 


Äweta! 3ofef 


tt 


tt 


$ecfen 2Rartin 




tf 


^uboücfi! 3[ofef 


ff 


ir 


Sd^roeö granj 




tt 


^ubri^fi) Stefant) 


tt 


tt 


Söajlaro :iJo^ann 




tt 


Sslat)i! $aul 
33urian aJlartin 


tt 


tt 


Suniacge! 5(nton 




tt 


tt 


tt 


Sabcfan B^icoIauS 




tt 


§ret)ug ©eorg 
(£fertt! 3o^ann 


tt 


tt 


Ofstrugar 3ofef 




tt 


fr 


tt 


ajlabara Stefan 




tt 


3a!ubcft! (^eorg 


3. 


(SJefreiter 


^:poItöa ^^oma§ 
5lb(er Qo^ann 




tt 


^ocjur 2Jlartin 


ff 


tt 




tt 


Suonj 3ol^ann 


tt 


Sü^rer 


©r)uri! Stefan 




tt 


aJltcbnaf ©eorö 


tt 


Gemeiner 

1 


f alai 3ofeft) 




tt 


^olacfi! 3ofef+) 



Digitized by 



Google 



^r^^-T-l. *■ 



69 



«> 






^ 






"5 












o 

s 


© ^ r g e 


g'iotn c 




6 ^ a r g c 


Öi in e 


4. 


(Gemeiner 


^ribtt grang 


6. 


©cmeiner 


Seüaneö a«artln 


tt 


tt 


äio^acfef 2lnbrea§ 


ff 


tt 


$fene! Ibam 


tt 


tt 


Sjatnotni) ©eora 


ff 


rt 


Slou!a Huöuft 


tr 


tt 


5Boba! Äart 


tt 


ft 


dit^al ^o^ann 


rt 




3ibula 3ofef 


tt 


ff 


3urtc^!ala @eora 


n 




$aputfi! Stefan 


tt 


tt 


9fJol!o $aul 


tt 


tt 


$ogptfd)tt tarl 


tt 


tf 


SBitünger 5(uöuft 


tt 


tt 


6jiüa! ©tefan 


tt 


ff 


Subcfa! $aul 


tt 


Xambour 


©tefanif aJlartinf) 


tt 


ff 


Su^a^a = Öurifft! 


tt 


ed^ufter 


§ompa! ©tefan 


tt 

ft 


t* 


5jiol^ann 
^eblufe! ^ol^ann 


tt 


tt 


^ol^n 3^o^ann 


tt 


tt 


Sjablon Stefan 


5. 


Korporal 


»ad^ori! ^aulf) 


tt 


ff 


toft^al 2lnbrcag 


tt 


©efretter 


toüäcg Slnbreag 


tt 


rt 


1)ubrat)a 9Jlartint) 


tt 


©emetner 


aRak! 3o^annt) 


tt 


tt 


?yuia! Slbant 
äelitne! granj 


tt 


tt 


SBaüag 3o|annt) 


tt 


tt 


tt 


tt 


SttDtt etefanf) 


tt 


ff 


ä)oble]9 Stefan 


tt 




^obmajer^fg Qo^. 


tt 


ff 


^abat 3ofef 


tt 


tt 


Kräuter ^o^ann 


tt 


ff 


Äoln^! 3^o^ann 
$etre! 5lbani 


tt 


tt 


3al&orja! 3;o^ann 


tt 1 tt 


tt 


tt 


^alfedfi-'fiaqfo Slnbr. 


tt 


tr 


S!oupn Qofef 
Spi^ yo^ann 


tt 


tt 


Ärutri %Ciu\ 


t' 


ff 


tt 


tt 


5ßa§an 2lnbrea§ 
Stefane! 2lnbrea§ 


tt 


tt 


3eniel Qol^ann 


tt 


tt 


tt 


tt 


Spacfe! Stefan 


tt 


tt 


3bra2il ^l^oma^ 
fia^fo Stefan 


tt 


ff 


aJlartifd) (S5eorg 




tt 


ft 


ff 


e^alupa Slnton 


tt 


tt 


Stabe! J^rang 




ft 


33rn0o ©eorg 


tt 


tt 


So!a 2}lt^ael 


/ . 


%Vi\^XtX 


^ocfuara Samuel 


tt 
tt 


tt 
tt 


Xatar!a 2Jli(f|ael 
2;ruU! Qol^ann 


ff 


ßorporal, 
Oua-gül^rer 


33uf(^tn ©eorg 


tt 




^inoüarcfn Qgnaä 


tt 


©orporal 


^feriabe! ?"yranst) 


tt 


tt 


3)li!a! 5lnbrea§ 


tt 


ff 


9iö^a! 3o^annt) 


ff 


tt 


(Jl&onanec 3[ofef 


tt 


(befreiter 


XomafoDic^ ©eorg 


tt 


tt 


e^TOotfi! Äarl 


tt 


tt ■ 


Dtruba Daniel . 


tt 




fiebnicj!);) - ^itd^tare! 
3;ol^ann 


tt 


Gemeiner 


2;uce! Benjel 


ft 




Setbl Slbalbert 


tr 


Gemeiner 


(5;rl^a granj 


rt 


'l 


S8ereg Hnbrea^ 


tt 




gtala Qo^ann 


rt 




3foüinec5 ©eorg 


tt 


' 


©atanba! 2)aniel 


rt 


tt 


S^oroba Qofef 


tt 




Älcfo Stefan 


rt 


tr 


ßl^inia 5lnbrea^ 


rr 




mHo 3o^annt) 


rt 


(Jotnpagnie- 
©(^ufter 


Äo^tan granj 


tt 
tt 




aJlisera ^ofef 
ODcft! Qofef 
^ana! ^ofef 


6. 


gü^rcr 


^reiberöer ??rans 


tt 




tt 


©orporal 


2)lo!oücfa! Qo^.t) 


tt 




Sopna @eorg 


tt 


tt 


3)lorat)cfi! ' Äricfan 
5lnbrea§ 


tt 
ft 




Sfiu^na! mi6)ad 
Sanbor Stefan 


^^ 


tt 


Stromnter granj 


tt 




S!unba Qofef 


rt 


befreiter 


e^rencfi! Stefan 


tr 




Dliemeö '^qua^ 


rt 


rt 


3^oüa! 3o^ann 
Mnari! := ^ubo^ 


tt 




©soul^ar granjt) 


rt 


tt 


ff 




ßgababat 2Jlartin 






Qo^ann 


t, 




$ob!ot)cft! ©eotgt) 


rr 


• tt 


Sincft! Snat^iaSf) 
Onbrei!a 3[ofef 






2Ber)er recte SBegr 


rr 


" 


tt 




ßbuarb 



Digitized by 



Google 



— 70 



\»fv7^^7fT^ 



1 



9. 



ß ^ ü r g e 



©emetner 

Xambour 
(Korporal 

befreiter 



Gemeiner 



rr 

(Korporal 
@etit einer 



©efreiter 



Gemeiner 



3i am c 



$etri! ^o^ciitn 

Soto§ Stefan 
SBegecSn^ Qo^ann 
^tringer ^rans 
^annifdi (^eorg 
mal Qo^ann 
^affefa Slnton 
Sßali^a 3o]^ann 
Srünner ©manuel 
(^abloügfD 3JHrf)aeI 
^olt) (Stefan 
^ure^ Qofiann 
Äaffonic^ Qol^ann 
^lunba SBenbelin 
.ticfo Sofef 
£ifal S9art^otomäu^ 
Sofai) Hb am 

'"MqxzI Slnbreag 
Düemetj Qofef 
6n)oboba ÖJeotgt) 
^arfo alias grucfe! 

2lnbreag 
^obicMa :3o6ann 
©tpcfaf XE)omag 
Äacfer Qofef 
SBaranoüic Uaxi 
^ater 5yran§ 
6ouc§e! 3o|ann 
f u^n motg 
Sofiacfi! 3ofef 
^uracffa ^ofef 
traüarif $au( 
SRartifan 3ol)ann 
$at)alac^ 6tefan 
5J3ana! S^ofiann 
§ertfd)!a §etnrtd^ 
äRac()ara Qofiann 
3Jlad)acj fafpar 
@re! Qo^ann 
Senefd) aili^ael 
Sac£)na SlnbreaS 
Se^cfif 3o^ann 
ßafrf»fr) 3önaä 
i^anife! @eorg 
6diurr) ^o^ßi'i" 
©tefel Saurcng 
Xucgntf 3'of)ann 
^rbtnar 3o|ef 
^acglat) Simon 
föfjatupfa Qol^ann 
mm Sofef 
^^erjancö $aul 
^omatf) 3gna5 



lö. 



l\)ax ^t 



Gemeiner 



gü^r. 0.''gbn). 
©otporal 

©emeiner 



Xambour 

Simmermann 

gelbmebel 

gü^rer 

Sorporal 

tt 

befreiter, 

58ice'feorporat 

tt 

©efreiter 



(Gemeiner 



91 am c 



Stefantf gran^ 
Otrupcfa! 2Jlartin 
Sa!ep ©eorg 
Sd^arod^ ^ol^cinn 
fiucj 3olbann 
^ancfo Wx^^tX 
^vm 3ofef 
SBlajfe! ^ofef 
(Sftmbora 3ofef 
ßl^romnicjft) 3ol&. 

tanjar $aul 
^aifiane! 6tefan 
3}lici)aU! ^ofef 
Qe^jo :^ol^ann 
Suta! 3loM 
3^tg!o $eter 
f orcfe! Qol^ann 
Äopcfi! 2lnbrea§ 
Sencft! 3o{)ann 
So^acfi! ®eorg 
Sflemec^ 2Jlid^ae( 

tampet 2lntont) 
aar ^ol^annf) 
Äroneg Qol^ann 
Srat!^ ©tefan 

griebrtd^ 6tefan 

3fantcfe! Slbam 
§trfd^ ' ^ubome^ 

aJlofeg 
j^uri! 2Jlarttnt) 
Safomp Qofef 
6d)n)arser 3lloig 
»acfif 3tbamt) 
^r(^nat)e! granj 
^ongare! Qfo^ann 
6ulaüi! Stefan 

tetüo Qfol^ann 
imerfrol^ 5lnton 
Quricfe! Qofef 
$etrot)ic§ @corg 
iruft! ©eorg 
guja! 3[obann 

fametfa Qofef 
^on 3a!ob 
@t)urina 5lnbrea§ 
©urin 3ofef 
3ßec5in!a äfofef 
©abonicg Qo^ann 
Sebköe! Stefan 
ßber §einri(^ 
Statt) Qo^annf) 
Sobota 3[ol^ann 
SJlurfa Slnbreag 



Läj.. . . 



\ £^<y^LJ!ljss.x^ 



Digitized by 



Google 



>T,'^r-^^fv'" 



71 — 



Vi 
«33 

» 
5 
o 
fcs) 


^^tiX^t 


»lant c 


«s> 

S 

o 


Sl^ ar fl e 


.0lame 


10. 


©emeiner 


Ätud^o ^ol^annt) 


12. 


©emetner 


^cnbrifa! - ^^^ii^cfaga 


rr 


ff 


Äable^ 5o|titt« 






Qol^ann 


ff 


tf 


33u5i! Qo^ann 
g(e! Slnton 
®ab#! 3lbam 


ff 


ff 


Sl^ra(|ala - ©ftjmar 


11. 


Korporal 






$aul 


Pf 


©efretter 


tt 


ff 


Äurucj recte S^tr^ 


ft 


ff 


S5ulei!o aRartin 






^a! 2lnbreag 


n 


ff 


Äubomcg etefan 


tf 


ff 


Smoffina Stefan 


rt 


ff 


Oücft! ©eotö 


ff 


ff 


S3eta! ^o^ann 


ff 


ff 


©molfa 3ofett) 


13, 


gurret 


Sci)t!etans Qofef 
3fleiebli! 3Rartint) 


tr 


ff 


Stüoboba jun. 3ofef 


ft 


(Korporal 


tr 


ff 


6§ugjarg!^ 2Jlartin 


ff 


ff 


ÖamntermüUer %ti. 


ff 


Gemeiner 


SöeüacS ^nbrea^ 






äBtabo @eora 
2JliIofet)i(^ Marttn 


ff 


tf 


Sftuätc^fa Qo^cinn 


tt 


6abet'@ftr. 


fp 


rt 


^uffe! Qo^ann 


ff 


(befreiter 


®olt)er ©eorg 


tf 


tf 


^aftore! Stefan 


tt 


ff 


Xontafcbe! ^ol^ann 
öirfc^ 3)latiiag 


ff 


ff 


äinttner ©naelbertf) 
%utni! 3ofctt) 
. 2Jlatftni! ?fratt8t) 


ff 


ff 


ff 


tf 


ff 


Gemeiner 


Salali! 3)lartin 


ff 


ff 


ff 


ff 


Äubecj 3o^ann 
Snörifc^ 3a!ob 


ff 


tf 


5ßol^an!a ^afpar 


tt 


ff 


ff 


tf 


ßomt! Stefanf) 






traroatt! 3}lartin 


ff 


tf 


@rubac§ etefanf) 


ft 


tf 


^ojä! 3obann 
Secuta 3:|omagt) 


ff 


ft 


§aag 3a!ob 


ff 


tf 


ff 


ff 


33artofci) $eter 


ff 


tf 


ÜRutala 5Jo|öttn 


tf 


tt 


fialaftcg 3)li(^ael 


ff 


tf 


$aftore! Qofef 


ff 


©efrettcr 


f ulme! Sofef 


ff 


tt 


U^er Sol^ann 


ff 


©etneiner 


äurfa 3a!ob 


ff 


ff 


Sttu^ar Stefan 


ff 


tf 


^rebn^ 2Jlartttt 


ff 


ft 


§fuci)a 3ofef 
^anofoüicS 3[o^ann 


ff 


ff 


öabut ^eorg 


tf 




ff 


^^ 


Sanaer Seopolb 


tf 


ft 


txvi^Xx^ @eorg 


tf 


Sü^rer 


9leu 3a!ob 


ff 


tf 


ßtnet^ 3i0^ann 


ff 


®efretter 


Sabacg (SJeorg 


ff 


ff 


©olbmann Qofef 


tf 


tf 


Äapta! Stefan 


tt 


ff 


ff 


©emetner 


Äanutja! Qo^ann 


ff 




»am! mam 
Söjelcfi! Mc^ael 


tf 


ff 


^ucfo 3o^ann 


ft 


Xambour 


ff 


ff 


Simnia ^aul 


ff 


ff 


2öeli)!^ Sol^ann 


tf 


ff 


$tacfe! 3Jlartin 
Soufa 3lnbreaS 


14. 


Korporal 


S5arta! faul 


tf 


ff 




tt 


>fctnor Xl^omag 


12. 


gü^rer 


Sebk! §riboün 


ft 


tt 


Subt^ Stefan 


tf 


©orpqral 


öainjel granj 


ff 


befreiter 


^affo Stefan 
ilo^if Stefan 


ff 


ff 


3)loq!o Stefan 


tf 


ft 


ff 


(5;ab.^3Stce:=@fr. 


öungenborferSlnton 
^inart! 5(bani 


ff 


tt 


^ihia 2Jlartint) 


tf 


befreiter 


ff 


ff 


Sßalent ^aul 


ff 


ff 


öolienfa Stefan 


rt 


tf 


3t)rg!ot)eö Sofef 


tf 


tt 


|)er!oti! 3lbam 




Gemeiner 


Sab!a ©eorg 


tf 


©ettteinet 


^t)ur!ot)^!t) - Uttf 


ff 


tf 


Söijif Stefan 






3x)l^ann 


ff 




©fmelt! 3o^ann 


tf 


tf 


talaman Qo^ann 


tt 


rt 


öofbauer granjt) 


ff 


tr 


$o!laba 3ofef 


ft 


tt 


9leubauer Sorenj 


tf 


tt 


SBanbur -- 3Jlo|i(a 


ff 


tf 






Slbant 


ft 


tr 


Or^jag 3lbam 


ff 


ff 


Söisfrabfa ^ofef 


ff 


ff 


^:polacfe! %))omQ§> 


ff 


tt 


S§t!ora ?^ranj 


ft 


tt 


Strapfo 3ofef 
Stanijo ' Sleboüfa 


ff 


ff 


Simo 3o^ann 


tf 


tt 


tf 


ff 


Stud^li! aJlartin 






mM^\ 



Digitized by 



Google 



72 — 



Q 

J5> 


df) axQC 


S^lam c 


s 

o 


©Mr g c 


^n a w c 


14. 


©emeinet: 


©tiaftn^ granj 


15. 


Gemeiner 


Skb^ Qofef 




rr 


Urabni! 3fofef 


tt 


tt 


e{)tlt! (^eorg 




ff 


Senjla! @eorö 






tt 


^öugi! (Sjeorg 




fr 


Hfigo ©tefanf) 






tt 


^uric§ 3^o^ttnn 




tt 


Zibe! ©tefant) 






tt 


^ßaUfo äfkrtin 




tt 


(5:fonin!a Stefan 






tt 


&ffot)ic^ Qo^ann 




tt 


Öolbinea Qol^ann 
^ruSfa Qo^ann 






tt 


ejicga 3(ltcolaug 




tt 






tt 


Sdjupai $aul 




tt 


Sla§!o 3ofef 






2:ambour 


$au(e(^ 5lnbrea^ 




SIejfierten-' 
träger 


^abala ^ofef 


1 




ga^rer 
©efretter 


ßorät! SBoIfgangt) 
äomoüicg Stefanf) 


15. 


gelbroebel 


35oKtnöer 3lnbreag 






Gemeiner 


Spanfoüic^ 3ofeft) 




?yü{)rer 


39re^er, 3Jlar!ug 






tt 


@furi! gerbinanb 




// 


^tJrtna ??ranj 






tt 


?Vol!mann 3;ofef 
Smattiffi! 3fofef 




tt 


2)3uiba $eter 






tt 




ßabet-' 


SBajforoicj Sllfr. üon 








Süatif Hnbreag 




Korporal 








3gonba 6merid^ 




ßiorporal 


©d^retüogel Qol^ann 






tt 


Diad^li! Slnbrea^ 




^r 


^eutf^ S3enebi!t 






tt 


öJalan^s!« 3ofef 
9iibo§!o Stefan 




(SJefreiter 


öoloütcg Qo^ann 






tt 




/f 


9Jlatie!a Qo^ann 






tt 


Äujani! Qo^ann 




f/ 


©et)er 3Jlar!u^ 








^raicfoüed^ $aul 




©emeiner 


33ac^fa Slnbreag 






tt 


Äoüai- grang 
Stiaf-'^oüac^ 3ofef 




tt 


^a^tore! Stefan 






tt 




tt 


©tia^ni^ $aut 






' tt 


Smatana Qo^ann 




tt 


3an!oütc§ ^aul 






tt 


Stme! $aul 




tt 


(^öt^an§ 2Bensel 






tt 


(^alloüic^ @eorg 




tt 


2)leöont) Stefan 






tt 


öautfef Qo^ann 




tt 


2:n)rbon $aul 






tt 


|)obe^ 3ftt^ob 




tt 


©trafa gran§ 






tt 


iacftnecj ^eter 




n 


(Jl^üafte! 3^o^ann 






tt 




tt 


^ogar Qo^ann 






tt 


^oruban 2lnbrea§ 




tt 


öranfai) Slnbrea^f) 






tt 


.tubent! ßmerti^ 




tt 


^omacfe! $ault) 






tt 


3fian ßntertd^ 
Äuoanti Slnbreaä 




tt 


^üpringer Qo^.f) 
idaurencfi! 3lbam 






tt 




tt 






Korporal 


^tDOüar^cr) II. :3gn. 




ßabet, 
33ice=ß;otporal 


6^d)raüa 3^orbert 






befreiter 
©ab.^CSJemeiner 


^elecfent)t Qo^ann 
53ud^inger J^rang 




Gemeiner 


53urbai Qofef 


l' 




©orporal 


Xre^fon^ ^ofef 




tt 


^oftelnt) ' 3Jlaf jni) 






befreiter 


©aal granj 




tt 


©eorg 
33i!u§ Stefan 






tt 


öabucft! 3ofef 










©enieiner 


(S:^nap!o Qofef 




tt 


Sobot^ $aul 






tt 


Sspal 3ofef 




tt 


©omoda Qol^ann 






tt 


Saqowi) (^eorg 




tt 


©ajbo^ ' Sorüatl) 
ajlid^ael 






tt 


@ontaf(| (^eorgt) 










H 


Sacsfoütc^ 2;^eob.t) 




tt 


öuttiera 3Jlici&ael 






tt 


Surorocfi! Qo eft) 




tt 


Ärajqo 2)ltd)ael 






tt 


Saurencfl! So^.f) 




tt 


^riürat^!^ $aur 






tt 


Sjrorfal ©eorg 




tt 


vi)met)§!a ©eorg 






tt 


Sgota! gram 
£rd^n)an)t) 5lnbreag 




tt 


5^etra^ Samuel 






tt 




tt 
tt 

tt 


Stirbel granj 
2Jlulnian^!^ (^eorg 
fittüanecj ^^o^ann 






tt 

tt 
tt 


3Jltd^aloüic^ 3o^. 
^orubcfanSj!^ $aul 
Öftrenfa ^[ol^ann 



Digitized by 



Google 



^1"'?''"'»^'^*^ ■^" -T' 



73 — 



*5 

OS 






OS 






s 


® M r Ö e 


91 m c 


S 


(5 1^ a r g c 


lüamt 








o 






17. 


(Gemeiner 


%X)vX^ Hnbreag 


18. 


©emetner 


^uUcfar 3lbam 


r/ 




3at)ore! Slnbrea^ 


tt 




3ebtna! SlnbreaS 
aJltc^ale! aJlid^ael 


n 




©ubroTücö 3Ri(^ael 


11 


/^ 


tt ( 




tn)a§3nicja ^eter 
^oc^tba 3Kat|ia§ 


tt 


/f 


aHacjanga Slnbr.f) 


tf 




it 


/f 


SJlacjanga Qol^ann 


tr 




$nt)raö!i) Qfol^ann 


tt 


ff 


8et!o Stefan 


tt 




3^o§!o 5tnbrea§ 


tt 


// 


D^abol^ft) ^o^.tJ 


tf 




(Stefan« Qofef 


11 


tt 


5;abacfe! 3(nbrea^ 


tt 




tt 


tf 


Xurjaf 3ofef 


n 




3al^rabni! ©eorg 


19. 


befreiter 


Öaje! (F'rnftt) 


tt 




©allo (^eorg 


tt 


Gemeiner 


Öiepicfe! Slnton 


tt 




£u(^ta ©tefan 


20. 


// 


DJkcficp Sofef 


ri 




tarnet ©eorg 


11 


tt 


$>acfef^3 Mid^ael 


•t 




öroasbala ^eorg 


21. 


ff 


Scptä'^ani^ So^. 


tt 




Qanicfef Qo^ann 


tf 


ff 


^ODacfi! 2)aniel 


tt 




fiatnac^fo ÜJlid^ael 


23. 


Korporal 


Sober Qo^ann 


tt 




Su!ac§ 3ofef 


tf 


©emeiner 


3apletal ^ofeff) 


tt 




^3licmang!^ 3$aul 
3}lelo 3ofef 


tt 


tt 


Sanb WV^VV 


tt 


tt 


tt 


tt 


Seläq Qol^ann 


tt 


befreiter 


U^liar Stefan 


tr 


tt 


3;am! 3o^ann 


tt 


©etnetner 


(^^uriS 6tefan 


tt 


§omift 


äadtane! ^ol^ann 


18. 


Korporal 


3Ra!a^ 5vran§ 


24. 


©enteincr 


Urban ^ofef 


n 


befreiter 


$ola! Stefan 


tf 


tt 


2)le^5aro§ granj 


tt 


©emetner 


SBjelfo Stefdn 


tf 


ff 


^^omaäi! 2^|oma§ 


tt 


tt 


^ocfar 2lbam 


tt 


tt 


^rango Qo^ann 


11 


tt 


33iblo§a! Stefanf) 









^ie mit t SBejetd^neten ftnb infolöe ber erlittenen fd^weren SSerrounbungen 
nad) furjer ^di geftorben. 

Um ba§ Slnbenfen ber im ®efed^te 6et 2obit)dE)au gefallenen 
öfterretd^ifc^en Srteger ju ef)ren, ^at ber mä{)rifd)'patrioti]d^e Sanbe^- 
§i(f§ueretn Dom 9tot^en ßreuäe auf ber ©tätte be^ blutigen Äampfeö 
ein fd)öne§ S)enfmat errid^tet. 

©a^felbe befte^t au^ einem t)on mi(itärifdE)en Smblemen ge!rönten 
fteinernen ^oftament, aufgebaut auf einer 3 SReter ^oI)en, au§ Srud^^ 
ftetnen errid)teten abgestumpften 5ß^ramibe unb ift mit SBaumpflansungen 
gefd^müdt unb mit einem eifernen ®itter eingefriebet. Sin ber Stirn^ 
feite be§ S)en!maleö prangt ber faiferttd^e 2)oppeIabler ; ju beiben 
©etten lie^t man (in beutfc^er unb böt)mifd^er @pradf)e) bte 3Bibmung : 
„S)en im Sampfe für'^ SSaterlanb am 15, Suli 1866 ge- 
fallenen tapferen öfterreidE)ifc|en Äriegern." Sine 
SKarmortafel eingefügt tu bte ©tirnfette be§ Unterbauet, nennt alle 
bte 3:apferen, Dfficiere unb äJiannfd^aft, bie in biefem Kampfe i()re 
5ßflic^t mit bem 3:obe befiegelt \)Cihm, 

Unfern btefeö gemeinfamen ©enlmale^ befinbet ftd) eine ^^ramibe, 
tt^etd^e bem Slnbenfen be^ I)ier gefallenen §auptmann§ ©manuel 



Digitized by 



Google 



_^^. 



— 74 — . 

©aucäef öon beffen Dn!el Sern^arb SBeif in 2!obitfd)au geiuibmet 
tDurbe. 

iin^ei^nnnieny mt^e ßx ^dflnnfen in ^efei^te Bei foBif- 
f^an an ilnge^iiirige be$ ^egimentd narfie^eii nititbeii. (£ö erl^teltett 
äufolge ber 3taert)öd§[ten (£ntfd§(ieJ3un8 l3om 3. October 1866 (5ß.2l.SB.S. 
9?r. 67) : 

ba^ 3KiIitar:=9SerbienftfreUä mit ber ^riegö^^ 
©ecoration: Dberftlieutenant Slloiä 50iaurer, bie ^aiiptleute 
1. eiaffc tarl ©bter t)on S)ö)3fner uttb Sofef filier; 

bie belobenbe 2ltter!ennuug:. Dberft Stegimentö:^ 
ßommanbant ^einrid) SBibettmantt, ^auptmattn^^Stubitor Sol^attn 
Stubolf t)on SSJartburg unb Untcrtieutenant ,1. Slaffe 3uliu§ 
S c f e ü r e. 

©eine faifertidje ^o()eit ©rj^eräog Sllbrec^t geru()ten nad):= 
benannter 3Rann]d)aft be§ SRegiment^ mit bem 2lrmee?95efef|(e 9?r. 29 
i)om 22, Slngnft 1866, für i^r ta^jfere^ unb rü^mltdjeö Sßertjalten 
im ®efed)te bei Sobitfdöau am 15. 3uli 1866, nad)foIgenbe "än^^ 
jeic^nungen unb Belobungen juäuerfennen, unb ^toax: 

bie filberne 3:apferfeitö==9)?ebaille 1. Slaffe: bem 
güt)rer, Dua^^getbtoebd Slnbrea^ ^otar!a ber 3., ©efreiten Sofef 
3anc§ula ber 5. unb (Semeinen 3o()ann £' o f i f ber 6. Sompagnie; 

bie filberne ^apf erfeit ö^^SRebaille 2. (Slaffe: 
bem getbtpebel Sol^ann fiubobicä ber 6., ^ül^rer, Dua^gelbtuebel 
J^rbinanb Sefer ber 3., ben ®emeinen 9lbral)am 2)eute(baum 
unb ^ranj @d)ufter ber 4., SWid^ael 3Bitfef ber 20. unb 3of)ann 
Sto^At ber 1. Sompagnie; 

bie Belobung: bem Qoxpoxai, £lna^'i^ixt\xex 9?at()an 2) o n n e r 
ber 4., (befreiten Sot)ann Slbler, (Sabet^^Sorporal Äarl ^üUer unb 
Gemeinen Stbam 3 b u r i n a ber 3., bann bem ©emeinen ^aul Ä o j i f 
ber 23. Sompagnie. 

Saut eine§ am 25. Dctober 1866 beim Siegimente eingelangten 
9Zad)trag§^9Seräeic^niffe§ erf)ielten für t)ert)orragenbe X\)'atm uub tapfere^ 
Ber^alten t)or bem geinbe im ®€fetf)te bd Sobitfdjau: 

bie filberne 2;a:pf erf eitö^^SKebaitte 1. Slaffe: 
ßabet, SSice*®efreiter 9lnton jungen borfer; 

bie filberne 2:a))f erf eit^^SKebaitle 2. ßlaffe: 
Sabet=^®emeiner ^^ranj ®ud)inger ber 16., J^elbtoebel Sodann 
Stooboba ber 5., ©emeiner granj Äabticäef ber 8., Sofef 
Sauer mann ber 7. unb Sodann 2) an ^6 ber 3. ßompagnie. 



Kita. ^v^. 



Digitized by 



Google 



— 75 — 

bie ^otgenannfen becotieri obn ietoii würben. 

gü()rer, Duasgelbtuebel 9lnbrea§ ^olarfa ber 3. Sompagnie, 
ju 5:ra§fott)t^, Sgejir! 9?ifoIg6urg in SRä^ren 1836 geboren 
1857 affenttert (©. S«. 1. St.); 

güfirer, Dua^gelbtuebel gerbtnanb Sefer ber 3. ßom^jagnie, 
jn 93rünn in SRä^ren 1837 geboren, 1858 affenttert (@. 3». 2. 61.); 

Gemeiner ^bral^am ©entelbanm ber 4 Sompagnie, ju 
©äofoloto in ©aliäten 1842 geboren, 1864 affentiert (@. SR. 2. 61.); 

©emeiner granj @d)nfter ber 4. Sompagnie, Stationale un== 
ernierbar (®. S«. 2. 6(.); 

Sorporal ?iatf|an Bonner ber 4. Sompagnie, ^Rationale un:= 
eruierbar ; 

befreiter Sot)ann 9lb(er ber 3. Sompagnie, ju ßöejte, Sejir! 
3Kaag — Steuftabtl in Ungarn 1843 geboren, 1864 affentiert; 

Sabet:*6orporaI Sari ^ülter ber 3. Sompagnie, ju Äoni^ in 
9WäI)ren 1850 geboren, 1866 freitoiEig affentiert; 

®emeiner Stbam ß^i^^tna ber 3. Sompagnie (^Rationale un^ 
eruierbar); tk legten t)ier SBetobung. 

S)ie genannten 8 SRann — toefd^e ber 2. ©ioifton, bie juerft auf 
ben geinb ftiefe, angeprten — finb fü^n unb nnerfij^roden vorgegangen, 
unb ^aben fid^ burc^ Slneiferung ber SÄannfd^aft jum tapferen SSorge^^en 
oerbient gemad^t. Sie finb naä) bem Dtange i()re§ SSerbienfte^ aufge:= 
nommen (S3eIo()nung§antrag). S)er ®efreite Soljann Slbler t)at feinem 
tapferen SSer^alten nod^ ba^ Sßerbienft binäugefügt, bafg er, bur^ 
einen @dE)uf^ t)on ber Iin!en jur redeten SSange im ®efi($te arg oer^ 
ftümmett, bie il^m jum fragen übergebene ötec^büd^fe mit ben Som^^ 
pagnie==9ted}nung§:^2)ocumenten unb fonftigen SdEjriften nic^t liegen 
liefe, fonbern fie auf tm SSerbanbpIa^ brad^te unb bort übergab. 

befreiter Sofef Sanc^ula ber 5. Sompagnie, ju 9ieu^S3iftri^, 
Somitat Xrencfin in Ungarn 1839 geboren, 1860 affentiert (®. 9W. 
1. S(.), befanb fid^ in ber ^tänflerfette feiner in ba^ SBötb^en ein^ 
gebrungenen 6ompagnie unb eilte berfelben, feine Sameraben aneifernb, 
immer auf ettoa 20 @df)ritte ooran. ^lö^Iid^ fam er mit 3 ^ßreufeen 
in§ .^anbgemenge, oon benen er aufgeforbert tourbe fid^ ju ergeben. 
2U§ Stnttoort auf biefe§ Slnfinnen )d^of§ ber tapfere Oefreite ben nää)\U 
ftc^enben 5ßreufeen nieber, oertounbete ben stoeiten mit bem SBajonnett, 
rif§ bem britten, ber nun auf il)n einbrang, ta^ öajonnett öom 
©etoetir unb fe^te it)m, ate er t)ierauf entflot), eine ©tredEe toeit nad^. 
®urc£) biefeö fd^öne 93eifpie( oon UnerfdE)ro(fent)eit unb 2!apferleit tourbe 



Digitized by 



Google 



— 76 — 

bie ganse 9Kantt)d^aft ber 5. Sompagnie bcgeiftert unb tüarf fid) unter 
^urrafigefd^rei auf ben geiub. 

©cmetner Sol^aun Soft! ber 6. ßompagnte, ju 3ti^d)o, 
Somitat 2:reucftn in Ungarn 1834 geboren, 1857 affentiert (©, 3R. 

1 S(.)f ift 6^™ aSorbringen im SBalbe unter beut ^efttgften femb^ 
licfjen geuer auf einen, gute 9lugfid)t bietenben Saum gellettert unb 
I)at tro^ ber titelen gegen if)n gcrid^teten ©dEjüffe auf bem Saume eine 
gute 3Beite aufgehalten unb feinem Sompagnie^Sommanbanten bie 
Stellung ber geftf)toffenen feinblid^en 2(btf)eilung angegeben, toa^ ben 
Sompagnie^Sommanbanten in bie Sage fe^te, ben ©türm entfpred^enb 
auäuorbnen unb ben geinb jurücfäutDerfen. 

gelbtDebel 3of)ann Ä u b o t) i c ^ ber 6. (Eompagnie, ju ßanb^^ut, 
Sejirf Sunbenburg in 3Kät)ren 1836 geboren, 1857 affentiert (®. W. 
2. 6t.)- ®iefer brat»e Unterofficier i)at tt)äf)renb b^ö Wngriffe^ auf ben 
SSalb, beim erften Sturm gegen eine überlegene gefd^Ioffene 3lbt()eilung 
beg geinbe^, burc^ gute^ 93eift)iel üorangeteuc^tet, inbem er ber 9lb^ 
t^eilung, tüeldEjer bid)teö ®eftrüpp ba§ SSorbringen erf^tuerte,. im I)ef:= 
tigften feinblidEjen geuer einige ®df)ritte öoraneilte unb baburd^ im ent== 
fc^eibenben SRomente Diel jur Hebung be^ @eifte§ unb ber Slneiferung 
beitrug. 9Ja^ bem ®efec^te Dermif^te man i^n; nad)trägltd) tt)urbe 
aber conftatiert, baf§ er gefallen fei. (S)effen 2:a:()ferfeit§^3Kebaille 
tt)urbe gelegentlich üon Dfficieren beö Dtegiment^ in ber Sanb^^uterÄird)e 
an einer ©eitentoanb in ber ?iät)e beö 2(ltar§ aufbett)at)rt, gefunben.) 

Gemeiner SOfi(i)ael SBitfef ber 20. ©ompagnie, ju SRiaüa, 
9ieutraer Somitat in Ungarn 1840 geboren, 1861 affentiert (®. W. 

2 SL), ()at bei ^affierung ber SRard), an tüelcf)er er jur Slbtragung 
ber ©rüde äurüdgeblieben toar, einen Dfficier be§ Slegiment^ S8r. 
SKamuIa 9^r. 25, ber fic^ in ber ®efa^r be§ @rtrinten§ befanb, au^ 
bem aSaffer gebogen unb ftd) übert)aut)t bei ©etegen^eit ber I)eftigften 
Sefdiiefeung ber SrücEe t)on Seite be^ geinbe^ tapfer, f)eräl)aft unb 
tf)ätig benommen. 

Gemeiner Sot)ann Äojäf ber 1. Sompagnie ju ^o^lebeg, Sejirf 
9J?euftabtI in 9Kät)ren 1837 geboren, 1858 affentiert (@. m. 2. .61). 
Über biefen Gemeinen tourbe ber S8eIoI)nunggantrag t)om 6omman== 
tantm ber 1. S)ioifion Hauptmann Don Döpfner f eparat üerfaföt 
unb eingefenbet. 3n ben Ütegiment^acten ift feine bie^beäüglic^e SSor^ 
merfung gu finben. 

Gemeiner 5ßaut Ä o j i f ber 23. Sompagnie, ju Sturolufa, 6omitat 
9?eutra in Ungarn 1840 geboren, 1860 affentiert (S3eIobung). S)er 
Eintrag ift nidjt auf^ufinben. 



Digitized by 



Google 



— 77 — 

Sabet, 9Sice==®efretter Slnton ^uttgenborf er ber 12. ©om- 
|)agnie, ju @ttn^ in Dberöfterreid^ 1846 geboren, 1866 frettüitttg affen== 
tiert (®. SW. 1. SL). 2)tefer Sabet tüar — ungead^tet etne§ gleid^ bei 
^Beginn be§ ®efei^te§ tn bie tinfe ^anh eri^altenen ®d)uffeg — tapfer 
fämpfenb in jeiner @int£)eitung geblieben. S)a tnnrbe b^er ä^ajor 95aron 
^avwxnytf) buxä) eine Ä'ugel im reiften Dberfi^enfel fi^tüer öertünnbet 
unb fiel öom ^ferbe. Sabet ^nngenborfer mit brei Äameraben 
trug ben öerel^rten ©tab^officier äurüd; afö bie le^teren au^ @r== 
]cf|öpfung nid^t mef)r tt)eiter !onnten, (üb ber bamafe faum 20jät)rige 
junge SRann, burc^ ben Stutöerluft auö ber eigenen 3Bunbe felbft fef)r 
gefc^tüäd^l, ben SKajor auf bie ©d^utter unb trug if)n Leiter. §ungen^ 
b r f e r tnar ütoa 400 ©i^ritte njeit gefommen. S^atf; einer fuijen 9taft 
eben im ^Begriffe feinen SBeg fortjufe^en, tnurbe er, burd^ einen gtüeiten 
Sd^uf^ in ben Unterleib fd^tüer Dertüunbet, niebergeftredft. Sro^bem 
tnar e§ fein SSerbienft, baf^ SRajor 95aron Äartt)inf!^ nid^t 
in ®efangenfd^aft geriet^, benn ba^ 9f{egiment tüar Don bem fünfte, 
tno ber SÄajor Dom ^ferbe fanf, gurüdEgebrängt tnorben; f)ier tnurben 
aber bexbe, ber SKajor unb fein ^Retter, . öon ber ©anität^mannfd^aft 
aufgefunben. 

S)er Dtegiment^befe^t 9?r. 241 Dom 18. ©e|)tember 1866 ent:^ 
tf'dlt folgenbe^: 

„S)a§ f)ol^e Srieg^:=3Kinifterium f)at mit bem 9fiefcri|)te öom 11. ®tp^ 
tember 1866, 2lbtt)eilung 1, 5ßr. 10.283 jur ^ßublication ber »eförberung 
beö ftaböärättic^ alö t)on feinen 3Sunben genefen erüärten unb Don 
@r. föjcellenj bem 2. 9tegimentg:^3nf)aber mit 95efe^lf(i)reiben 9ir. 47, 
Dom 26. D. SÄ., alfo nod^ Dor ©infteHung be§ SlDancement^, jum 
Unterlieutenant 2. ©laffe ernannten ©abetten 2lnton §ungenborfer 
ber 12. Sontpagnie über Sitte be^ 9iegiment§, bie 95ett)iHigung 
ertl^eilt. S)ie Seförberung tüurbe bemgemä^ burd^gefü^rt. 2)er ingtüifd^en 
an feinen 2Bunben Derftorbene SÄajor Saron Äarn)inff^ £)atte ba^ 
gefd}i(berte tapfereunb aufopfernbe S9enef)men be§ Sabetten bem SRegiment^=^ 
(Sommanbo jur Senntni^ gebrad^t." 

@abet:=@emeiner granj 93 u (^ i n g e r 16. Sompagnie, ju DImü| in 
aRäf)ren 1846 geboren, 1866 freitoiffig affentiert (®. 9R. 2. 6t.). 3n gan^ 
ä{)nlid^er Söeif e tüie^ungenborfer unb ebenfalls eine§ ©d^uff e§ in 
ber §anb nii^t ac^tenb, fud^te dabtt SSud^inger ben Sieutenant 
©buarb Sauer ju retten, toeld^er in ber 5ß(änHer!ette fte^enb, burd^ 
einen (gd^ufö in bie redete §üfte niebergeftrecft njorben tüar. S9ud)inger, 
ber einen Dergeblid^en ©türm in feiner Sintlieilung mitgemadjt t)atte 
unb auf bem 9tüdEmarf^e ben ^^ilflofen Dfficier am Soben liegen fal^, 



Digitized by 



Google 



r^my^'^ 



— 78 — 

lub it)n auf feine ©d^ultem, fan! aber fet)r balb erfdiöpft jufammen; 
aud^ je^t liefe er nid^t ab bon feinem Siebe§tt)erfe, fonbern benü^te bie 
lurje 9iaft, bie üon aßen ©etten einfct)tagenben ft'ugeln nid^t ad^tenb, 
um ben Steutenant mit feinem SCafdientud^e ju öerbinben. hierauf natim 
er bett üeriüunbeten Dfficier tt)ieber auf unb fdt)Ie))))te i^n ttjeiter; ber 
getnb tpar aber fd^on an ben gerfen unb nal^m beibe gefangen. 

gelbiDebet SoI)ann © tt) o b o b a ber 5. Sompagnie (S^ationale un^^ 
eruterbar); ©emeiner 5ßaul ^a b lieg ef ber 8. (Sompagnie, ju SSerböcj, 
g^eutraer ©omitat in Ungarn 1835 geboren, 1856 affentiert; 
Gemeiner Sofef Sau ermann ber 7. Sompagnie, ju 9tofenborf, SSejirf 
aftömerftabt in 3Rät)ren 1838 geboren, 1859 affentiert; ©emeiner 
Sotiann S)ant)ö ber 3. ®om))agnie (Stationate uneruierbar) - aüe oier 
filberne ajfebaiae 2. (£t. 

Siefelben ttjaren bei ber ®efd^ü^==SRefert)e be§ 8. Strmee^^Sorp^ 
commanbiert unb mürben, auf ®runb ber SSibierungöcIaufel be§ 6om^ 
manbanten ber Sor|)§^®efd§ü^==3fiefert)e 3)iajor 93aron Suol auf bem 
Seridjte be^3 Eommanbanten ber 3nfanterie==®efd^ü^=^93ebedfung Dber^ 
lieutenant Ära^mann, äur S)ecorierung Dom JRegiment^==ßommanbo 
I)of)en Drt§ empfot)Ien, tüeil fie fic^ mutt)t)oII betragen unb jur 9iettung 
ber 5 @ef4|ü^e unb 6 SÄunition^magen ber ai^tpfünbigen gufebatterie 
9lx. 10 tüefentlicf) beigetragen l^atten, 

^on "^oUtf^au ßi$ jum ^tiehemf^tnffc. Sluf ®runb ber unmit== 
telbar nac^ bem ©efed^te Don S^obitfcf)au ausgegebenen S)i§pofition 
^atte bie Slrmee ben SRüdmarfd^ an bie S)onau über ha^ mä^rifdE)= 
ungartfd)e ©renjgebirge, bann burd^ ba§ aBaag^2;f)at unb nad^ ^refSburg 
ju betüirfen. 

S)ag 9f{egtment, im SSerbanbe beS 8. Slrmee^SorpS, rüdte am 
16. Suli bon ^rerau nad) ^oHefc^au, am 17. nad^ 3<^^^^^äi§ (ViäKeile 
tüefttid) aSifoit)!^), am 18. nad) SSoüotüil, tDO eS am 19. 9iaft f)ielt. 

2lm 20. betüirfte e§ mit ben übrigen %vvip)ptn beS 8. 9lrmee= 
@or):)§ ben Übergang über ben ^afS ^rojinfau unb gelangte nadl) 
Äoftolna. 

2)er aSeitermarfd^ im aBaag:=3:t)aIe erfolgte am 21. nadE) Cad^tice 
(Sfejte), am 22. (bem ©efed^tStage öon Stumenau) nai^ ßtjtelnice. 

%m 23. erreidEjte ba§ ^Regiment Unt.==9^ufSborf, mo bie 9tad^ridE)t 
üon bem 3lbfd)Iuffe be§ SBaffenftillftanbeS einlief. 

3)en Wlax']ä) fortfe^enb, gelangte ba§ SR^giment am 25. nad) 
Säöfing unb am 26. naä) ^^ßrefSburg. §ier bett)er!ftelligte ha§> 8. 2lrmee:= 
Sorpg fogleidj ben Übergang über bie S)onau, toobei bie Snfanterie 



Digitized by 



%i. . 



Google 



.'7^V^"^^'' 



— 79 — 

bie äur Überfd^tffung eingericJ)tetcn S)antpfd^tffe benü^te, unb bcjog 
nod^ an biefem Xage Sager auf bem redjten Ufer bei Sitfee. 

2tm 26. rüdte ba§ (Sorpg nad^ ©attenborf. 

Site am 27. unb 28. 3uli bie SIrmec ftd^ in bem SRaume 
gtüifdien ber S)onau, ber ^ifd^a unb bem Steufiebter^^See concentrierte, 
!am ba§ 8. Slrmee-Sorpö na(^ SrudE a. S. 

2Wit ben am 26. Suli ju Stifoteburg getroffenen SSereinbarungen 
fanben bie geinbfeligleiten än)i)cJ)en ben beiben ^aupt^^^Slrmeen an ber 
3)onau, tt)eld^e fc^on )txt bem 22. eingeftettt tüaren, ii)ren befinitiöen 
Slbfc^Iuf^. 

3tt)i)d^en Dfterreid^ unb Stauen fam eö jebod^ längere Qzii ju 
feiner SSerftönbigung. 

. ©eine faifertid^e §oi)eit ber Slrmee ^^ ßommanbant @rji)eräog 
31 1 b r e d^ t tpar beö^alb gleid^ nad^ bem Stbfd^Iuffe ber 9Sert)anbIungen 
mit ^reujsen barauf bebadEjt, einen SE^eil ber Slrmee per @ifenbai)n 
nad^ bem ©üben abjufd^ieben, um bie faiferlidEjen Gruppen am Sfonjo 
unb in Sirol ju öerftärfen. 

ßwfolge einer neuen Ordre de bataille l^atte bie Srigabe dtoti)^ 
tixä) am 2. Sluguft an ber Stete be^ 8. Slrmee^^Sorpg nad^ SBien ju 
marfdEjieren, bon n)o fie am 5. 2tuguft per Sat)n abtransportiert unb 
am 7. Sluguft in ©örj au§tt)aggoniert tourbe. §ier trat fie in ben 
5Serbanb beö 7. Slrmee^^SorpS — getbmarfd)all^8ieutenant ©räl^erjog 
§einrid^ — gelangte am 9. Sluguft nad^ 9)torana unb riidEte am 
11. in ben SRaum ätüifdf)en SSiScone unb ©. ®iooanni (gegenüber 
SÄanjano). 

3Bä]^renb fo bie faiferlidje Slrmee i£)re Operationen gegen SSenetien 
einleitete, famen enblii^ am 12. Sluguft bie SSer^anblungen über ben 
SBaffenftiUftanbö^Sßertrag ^um Slbfd^tuffe, n)orauf bie Gruppen n)eite 
Gantonierungen — u. äto. ba^ 7. Slrmee^ßorpS jtoifd^en ber S)emar^ 
cation§=^Sinie unb bem Sfonjo mit bem Hauptquartier in SormonS 
— bejogen. 

Srä^erjog Sl I b r e d) t berliefe mit feinem Hauptquartier ®örj am 
15. Sluguft unb feierte nad) SßJien jurüdE. 

®er Slrmee:=95efe^t t)0.m 17. Sluguft lautete: 

„Solbaten! 2)er 2l6f(^luf^ be« 5öaftenftiUftanbe§ im 9torben wie im Süben 
l^at oorau^ftti^tlid^ ben fricßerifd^en Operationen nunmehr ein ßnbe gemad^t. 

3n ber erften ^eriobe biefe^ Äriegeg l^attet ^f^x ©elegen^eit in großen 
6(j^la(^ten, tote in fleineren ©efeti^ten ßuren $elbenmutl&, 6ure aufopfembe 
^ingebunö ju beroeifen. Hm füblid^ien Ärieg^fd^auplaöe ^at ber erfolg gefprod^en, 
ber unferen Salinen ju Söaffer mie ju Sanbe gegen einen tapferen unb überlegenen 
geinb §utl^eil gemorben. Slber aud^ im 9Zorben, mo ba^ ©lud un^ nid^t begünftigte. 



Digitized by 



Google 



— 80 — 

tt)ar bie SL^elt einig in 9Iner!ennung ber S^opferfcit, roelti^e 3^r einer nid^t unerl^eb^ 
lictien Über^aP, einer überlegenen Feuerwaffe unb ben ungünftigften, bie Slu^bauer 
be§ Solbaten auf bie liärteften ^^Jroben ftellenben 35erl^dltniffen entgegengefeöt. 

Xer bebroftten SReid)^bciuptftabt oom ^^^orben unb t)om ©üben jul^ilfe eilenb, 
^at bie am ^onauftranbe ücrfammelte Hrniee burti^ i^re ad^tunggebietenbe ©tellung 
bem 58orbringen be^ g^iubeg ein ^kl gefegt. 

3ll§ in§tt)ifd)cn ber ©egner in Italien ben 5(bmarf(^ ber <3üb=2lrmee benü^enb, 
mit frtfd) gefammelten Gräften ben offenen 2;i^eil 35enetten^ überfd^roemmte, unb 
über bie ©renken ber beutfc^en ^^.koüinjen oorjubringen begann, ^at fid^ roieber 
bort mit bi^^er beijpietlofer S(!)nellig!eit au^ bem DIorben eine Slrmee i^m entge- 
gengeroorfen, beren @rfd}einen ~ im 35ereine mit ber tapferen, au^bauemben 
(^egenraefir in lirol — il^n ^nm 3Rüdpge auf allen fünften unb gum SBegel^ren 
eineg SBaffenftiUftanbe^ reranlaf^te. 

^ie öfterreid)ifd)e 2lrmce ftat, auf jmei 6eiten angegriffen Don ben beeren 
mächtiger Staaten unb am entfd)eibenben Srieg^fd^aupla^e t)om UnglüdE e l^eimgefuti^t, 
unter ben obmaltcnben Umftdnben ba§> 2Röglici^fte geleiftet unb erreid^t. 

I)er trieg l)at bem Jlaifcrftaate fdiroere Dpfer gefoftet; ba^ S3lut oon 
Xaufenben feiner Selben ift ahct nid^t umfonft gefloffen. @g l^at bem ©tolje 
unb ©d)ilbe Dfterreicl)^, feiner Slrmee, rul^mt)oUe Erinnerungen unb mtd^ttge Seigren, 
bie banfbare S^^eilna^me be^ i^atertanbe^, bie 3lner!ennung feiner (Segner, bie 
Sldjtung ber ganzen 9BeU erfauft. Sereid^ert burd^ bie gemad^ten Erfahrungen möge 
bie Irmee mit unerf(^ütterlid^er 3ut)erfid^t in bie 3u!unft blidEen. ^e^ 3fiufe^ 
unfereä erhabenen 3Jtonard)en geraärtig, merben mir felben ftet§ mieber freubig 
folgen mit ber gleichen Sofung, mit meld^er mir biefen ^rieg begonnen l^aben unb 
befdt)lie^en mollen. 

§od^ öfterreic^! ES lebe ber taifer! 

m- e. 4 Hlbred^t, gelbmarfd&aU." 

9Im 23. 9(uguft 1866 ttjurbe in 5ßrag ber gricbe mit 5ßreuJBen 
unb am 3. Dctober 1866 jener mit Statten in SßJien jum Slbfd^Iuffe 
gebracht. 



Digitized by 



Google 



V. 

Der ®ffU|iottiMt0-JielbjU0 in ßoBnkn 1878. 

^infeiimig. 3)ic S)arfteIIung ber gricbcnStI)ättg!eit beS SJegimcntS 
X)on 1867 6t^ 1878, fotDte etneS Überblideö über bie in biefem 3ett:= 
räume fid^ ^oUjiel^enbe totale Umgeftaltung ber aSe^mtad^t ftel)t 
nod^ au§. 

Um aber naä) bem gelbjuge 1866 ntd^t ganj unDermittelt auf 
ben Dccupation^==getbäug 1878 überjugelien, folgen I)ier vorläufig einjelne 
®aten über bie grieben^^Sarntfonen unb gormation^beränberungen 
be§ Stegimentg tod^renb biefer 3^^^- 

9?ad^ bem gricben§fd)Iuffe 1866 fam bag ^Regiment mit 3 SBa^^ 
taiHonen nad^ 3;f)ereftenftabt, mit 1 SatatHon nad^ 2:rencfin. 

Salb barauf erfut)r bie Setoaffnung ber Snfanterie eine toefent^^ 
lid^e SSerbefferung, inbcm geuergetoetire nad^ bem principe ber^inter^^ 
labung eingeführt tourben, u. äto. 1867 jene nad^ ©^ftem „SBänjl" 
burc^ Umgeftaltung, Oon 1869 an nac^ bem Softem „aBernbl" burd^ 
9?eu:=®rjeugung. 

Sn baö ^aS)v 1869 faßt aud^ bie ©infü^rung ber aHgemeinen 
unb ))erfönlid^en aBeI)r))flidE|t unb afö eine golge berfelben bie fuccefftöe 
SluffteHung öon t t unb !. ungarifd^en Sanbn)el)r:=2;ru:j)))en. 

©leid^faü^ 1869 tourbe bie Snfanterie reorganiftert unb infottjeit 
öermelirt, baf^ jebeö ber 80 Stegimenter auö 5 (im firiege auö 6) 
S5ataiüonen ju 4 (Som))agnien ju 6eftet)en ^atte. Sebe^ ^Regiment toar 
aber in 2 getrennte Äörper getl^eilt, fo bafö bie erften 3 gelb^Söa^^ 
taiHone unter bem Dberft:^9Jegiment§?ßommanbantcn ba^ „Sinien^^Sn^ 
fanterie==9fiegiment'\ bie SataiHone Str. 4 unb 5 (eüentueß 6) unter 
einem Dberften ober Dberftlieutenant baö „9tefert)e==9iegiment" (im 
Rieben „9Jefert)e==(Sommanbo" genannt) ju bitben l)atten. 

9?adE)bem fo bai^ ^Regiment im 3al)re 1869 bie gormation ber 
Sataißone ju 4 ßompagnien angenommen unb ba^ 5. geIb:=95ataiIIon 

6 



Digitized by 



Google 



— 82 — 

fotpte ba§ 9Jefert)e:=ßoinmanbo in ber (£rgänäung§be5trf§?@tation 
2;rencfin aufgefteHt ^atte, tüurbe ba§ Stnien^^Stegtment im Satire 1871 
t)on Stjcrefiettftabt naä) örünn, 1877 nad^ ÄIofterbrudE bei 3^<^i^ 
unb im ^erbft 1878 tüieber naäj 95rünn Derlegt. 

S)em in Srencfin biölocierten Steferbe-Sommanbo toar e§ jebodj 
gegönnt, an bem Dccnpationö-gelbäuge 1878, aQerbing^ erft in ber 
legten (SpocEje be^ gelbjuge^, nämtid^ gelegenttid^ ber bie ^acificiernng 
ber Srajna bestoetfenben ©d^Iuf^operationen, t£)ei(äunef)men. 

^ieju er^iett e§ am 20. Sluguft abenb§ ben S9efef)I, ha^ 4. unb 
5. i5^t^*3Jataitton, bann 2 ©tab^^^ßompagnien ju mobitifieren. 

S)er Übergang auf ben Äriegöftanb burdf) Sinberufung ber Ur^ 
lauber unb Steferbemänner unb SluffteHung ber 4. unb 5. ©rgänjung^^ 
Som:t)agnie gieng befriebigenb öor fic^. 

Stm 9. SJtobilifierung^tage fet)tten bem SReferDe^^ategimente nod) 
etoa 300 SDiann auf ben öorgefd^riebenen ©taub; biefetben tüurben 
am 17. SKobilifierunggtage (6. ©eptember) bem bereite am 9. 2Wobi^ 
lifterung^tage (29. 5luguft) in ben Slufmarfd^raum abgegangenen SRegi^^ 
mente al§ ©rgänäung^tranöport nacJigefenbet. 

SSiö jum 25. SÄübilifierung^tage ttjaren 2239 ©inberufene, ha§> 
ftnb 957o eingerüdEt, tüäfirenb 57o i^^nt ©inberufungöbefe^Ie feine 
golge leifteten. 

S)ie Srainpferbe tpurben burd^ ein 2lbi)otung^=Sommanbü unter 
Sieutenant bon Slrenftorff in 5ßiftt)an, tüoeine^ferbe^Slffent^^ßommiffion 
aufgefteHt tüar, übernommen. 3Son b^n 2rain=^gu]^rtüerfen tüurbe, ba ba§ 
^Regiment gemifd|te ®ebirg§:*3lu§rüftung ertjielt, ein Sl^eit beim gul^r^ 
tüefen:=3ÄateriatS)epot in ©rag umgetaufd^t. 

S)ie Som))Ietierung ber Slbgänge im Dfficier§=(Sor))^ erfolgte burdf) 
(ginberufung ber SReferöe^^Dfficiere. Slufeerbem tüurben öom 9{eid^§= 
Sriegös=3Jiinifterium bie §au:t)tleute SEl^eobor Slgricola be^ Su=^ 
f anterie .- SRegiment^ $Rr. 66 unb Sofef Sielin be§ 14. geIb==Säger== 
93ataitton§ ,- bann bie Sieutenante Suliu^ Saube be§ Snfanterie^ 
Stegiment^ $Rr. 42 unb Subtüig 5ßlie^ be§ Snf anterie := 9iegimentö 
S^ir. 3 jum Stegimente transferiert. 

S)er Hauptmann ®eorg t)on Steutter beS eigenen 9fiegiment§ 
tpurbe jum probiforifd^en ßommanbanten be§ 5. geIb==S9ataiIIonS 
ernannt. 

®ie (£intt)ei(ung be§ DfficierS^EorpS tuar, nad^bem Hauptmann 
bon Steutter mit 15. ©eptember jum SÄajor abänderte, Snbe 
September, tüie folgt: 



Digitized by 



Google 



— 83 — 

9Jefett)e:^9iegiTnentö==®ta6>: 

SReoimcntg-Sommanbant: Obcrftlicutcnant ©uftao Qeneniannßblcroon 5Bcrtl&au; 
SRcöiment^^Slbjutant: Lieutenant granj S3aftec!^; 
SRegiraent^^^romant-Officier: Oberlieutenant griebrid^ ^attinger; 
9fieöiraentg=$ionnier*Dfficier: Oberlieutenant Quliug 3 a n b e f e !; 
Srjte: SReöiment^^Slrst 2. eiaffe 2)r. ßmft @rabt, Oberarzt i. b. % ^r. ^o^ann 

33abi! unb 2)r. aRorij 2Btnter; 
^led&nungSfül^rer: Sieutenant^Sfled&nunggfül^rer 3lbolf ^rei^mann. 

4. Sataillou: 

(Sommanbant: Slflajor fiubroig ©ennotte; 
Slbiutant : Lieutenant granj äfl o b r i ^ ! ri ; 

13. ßompagnie: Hauptmann 1. 61. Qofef ^olonpi, Lieutenant SRid&arb ^til^oba, 
Lieutenant i. b. % ©uftao Don DZagt) unb D^far Siebe!; 

14. ©ompagnie: Hauptmann 2. (51. S^l^eobor Sriö, Lieutenant 2llfrcb 9Utter 
Don 31 r e n ft r f f, Lieutenant i. b. % Tloxxi 3)1 u n ! unb Lubroig 2Jl i ! l o f ^; 

15. © ompag nie: Hauptmann 1. ßl. 2lnton 2;erjaöl^i ßbler Don ^^ontcnuoDO, 
Lieutenant @buarb $ r a b e, Lieutenant i. b. % 5lbalbert Ä u l p unb 3Salentin 
5Rat)rati(; 

16. ßompagnie: Hauptmann 2. 61. Äarl S3aur, Oberlieutenant ^l^oma^ 
53at^fta, Lieutenant i. b. 9^. Slnton ^a^l unb Quliu^ Slbler. 

5. Bataillon: 

(5;ommanbant: 2)laior @eorg üon 3(teutter; 
Slbjutant: Lieutenant SRid^ael 33 o t i c; 

17. 6 m p a n i e: ^uptmann 1. 61. 3Jlayiniilian SRitter oon 21 r e n ft o r f f, Ober= 

lieutenant Quliu^ 3 ci n b e f e f (Ponnier-Officier), Lieutenant i. b. % Sölabiniir 
^olleäil unb 3Salerian 6nii aloro^ü; 

18. Sompagnie: Hauptmann 1. 61. 6eligniann L c b e r c r, Lieutenant OSroalb 
SSo g el, Lieutenant i. b. ^. 9kftali 2R i l d^ unb griebrid^ Don SRebji ^rab^j!^; 

19. 6ompagnie: Hauptmann 2. 61. gerbinanb $ a p a c 5 e ! , Oberlieutenant 
SRid&arb 6 m i 1 1 e r, Lieutenant i. b. % Äarl 33unbgniann unb 6aniillo 
Don 600!^; 

20. 6ompagnie: Hauptmann 1. 61. 2lbolf iH u m e l, Lieutenant Slloig 33 r ü b a, 
Lieutenant t. b. % granj ^routil unb 5lbolf Älatoro^ü. 

1. 6tab§=6onipagnie: Hauptmann 1. 61. $ie!ar^!i, Lieutenant ßmil Ärifti= 

nuS, Lieutenant i. b. iH. $ugo 2)1 artin eö unb Tioxx^ Strafe mann; 

2. Stabg-6dnipagnic: Hauptmann 1. 61. Qofef 33 i e l i n, Oberlieutenant 

Äarl Lamefd^, Lieutenant i. b. 3fl. 3[ofef Luffd^ unb Qo^ann ÜReboecjfp. 

Saut Äriegg := Ordre de bataille tüar ba§ 9teferbe^9f{egiment 
bei ber 27. Infanterie = Srtgabe (®eneral := SJtajor granj ®ammel), 
XIV. Snfantenc^2:ru|)pen:^S)it)i[ton (©enerat'-SÄajor SubtD. grei^. D. 
^tetftider), 5. Slrmee := ßorp^ (gelbntarfd^all == Sieutenant .^ermann 
grell), b. atamberg) einget^eilt. 

6* 



Digitized by 



Google 



rf ^yr,':,-, »7- • -■'f.^^;- .{1 T ,v f?-c,:...<o--«- j-, 1 . ri'-->-v,'^'-; «;''i _ ^^tr^.«^•^p^-^;r;%» ^^^tf^^i^TJ^^^ 



— 84 — 

• @§ t)ertie^, nad^bem c§ fid^ in Sirencftn nnh ben bcnad^barten 
Drtfi^aftett auf ben Ärieg^ftanb gefegt tiatte, am 29. 9luguft feine ®iö^ 
locationen nnb tourbe äunäd^ft per (£ifen6at|n in 2 ©taffein über ^ref§^ 
bürg unb 3Bien naä) ©iffef, am 1, September toeiter per ©c^iff nac^ 
Safcnouac beförbert. 

Sm Slufmarfd^raume ber 27. Srigabe nörbticJ) ber ©aüe jn^ifd^en 
Stoö^fa unb 9?eu==®rabi§fa fam ba§ 9iegiment mit bem 5. Sataiüon 
nad^ Safenoöac, tüäl^renb öom 4. Sataitton am 2. ©eptember bie 
13. unb 14. Sompagnie nad^ SRoö^fa, bie 15. unb 16. ©ompagnie 
nad^ Sreftaöa rüdften. Sn biefen Santonierungen öerblieb ba^ 9tegiment 
bis äum ©ntangen ber übrigen ^^ruppen ber ©iöifion unb benü^te 
bie Qtit fleißig ju ®etai(s=Übungen. 

Slm 10. ©eptember, ju ttjeldjem ß^itpunfte bie ganje, XIV. Gruppen- 
2)ibifton im 9Iufmarfd)raume öerfammelt ttjar, übernat)m ba§ 3tegiment 
bie Übertpad^ung ber ®renjftredfe ©ubica— Äoftajnica, @§ rüdte l^ieju 
an biefem 2age mit bem 4* 95ataitton nad^ Safenot)ac, mit bem 
5* SBataitton nad^ Pubica unb gelangte am 11. ©eptember mit bem 
Siegiment^ftabe unb bem 4. SöataiHon nac^ Pubica, mit je 2 Sompagnien 
be§ 5. 95ataiIIon§ nad^ ©labinja unb Softajnica. 

3n ben befegten Drtfd^aften, bann in ®it)uäa unb dlo'oi etablierte 
ba^ ^Regiment S3rief:=Drbonanä|)often mit Söarttoagen unb untert)iett 
einen regen 5ßatrouiIIengang longo ber Una. S)en Sanbe§bett)ot)nern 
ipar jeber SSerfel^r über bie ©renje unterfagt. 

2lm 19. ©eptember njurbe bem 4. SataiHon bie Stufgabe über^^ 
tragen, bie @nttt)affnung ber öeDöIferung im Slbfd^nitte än)ifct)en ber 
Una unb ben SßorbabfäHen ber ^ojara ptanina burd)äufü^ren. 

2ln biefer ©jpebition na^m audE) ber SReferöe-Stegiment^^^Eomman^^ 
baut Dberftlieutenant t)on Senemann t^eit, tüetdEjem ein türfifd^er 
unb ein ferbifdEjer gü^rer, fotüie ein ©olmetfd^ beigegeben ttjaren. 

S)ie 14. Kompagnie blieb jur ©id^erung be§ Una?Übergange§ in 
Pubica äurüd. 

3ug^n)eife mit einer einjrgen gäf)re n)urbe ba^ Bataillon am 19. 
öormittagg über bie Una an ba§ jenfeitige Ufer beförbert. ^oä) an 
biefem ?age marfd^ierte e§ bi§ Seloöac, tüo auf ber §öt)e näd^ft bem 
griebl^ofe ein Sager bejogen tüurbe, ju beffen ©id^erung bie 13. ©om^^ 
pagnie gelbtüadjen aufftellte. ©tarfe 5ßatrouiIIen fteöten bie Sßerbinbung 
mit bem njeiter öftüd^ operierenben 72. 5Referl)e:^9?egimente ^er. 

2)er SBeitermarfd^ am 20. erfolgte am tinfen Ufer beö 3Koäta^ 
nica^5Sad^e§ nadE) Äotura unb Älofter ©ornjogeüo, bann über Sjelaici, 
5urba, ©tuöane nad^ 95ozic. Sitte Drtfd^aften, meldte in biefem 3ia^on 



Digitized by 



Google 



&?arVv,^:i-:r;'-"-^'^^^?v;:" 



— 85 — 

äu cnttüaffitert tüaren, egiftierten nidit met)r. 9?ur ftud^tüberlabenc Dbft= 
bäume utib einäelne Orabmäter beäetd^tieten bie ©teilen, tDO einft bie 
Drtfd^aften ftanben. 

5Im 20. ©eptember abenbö fe^rte ba^ SataiUon, ol^ne auf 3n= 
furgenten geftofeen ju fem, an ba§ Itnfe Una:^Ufer äurütf. 

Sro^ abnormer §t^e, großer SRarfd^Ieiftungen in t^eittüeife 
red^t fd^tper :paffterbarem Serrain, l^atte ha^ SataiHon feinen SKaroben 
aufjutDeifen. 

^ntexne^mnnum bex 28. Hub 72. ^nfanfetie-^trigabe vom 8. 
ßte 19. ^epitmiex. 9iad^bem unfer Sieferöe^Stegiment fpäter in ben 
9Serbanb ber 28. 3nfanterie=95rigabe (©eneratSRajor SJeinlänber) 
tritt, fo erfd^eint e§ notl^ig, bie S^l^ätigfeit berfelben furj inö Singe ju 
faffen. 

SJtodE) t)or bem Eintreffen fämmtlidEjer Gruppen ber XIV. ©iöifion 
im Slufmarfd^raume, tüar bk 28. Srigabe nad^ ©luin, Sjeöfoöac, 
gurjan unb Sabjebac öerlegt tüorben, um einerfeitö bie ©id^erung ber 
9ieid^§grenäe gegen bie in ber Ärajna fic^ fammeinben Snfurgenten- 
Sparen ju ben^irfen, anberfeitö um bie in Saml\c fte^enbe 72. 95rt^ 
gäbe ju einer Unternehmung gegen S8i£)a6 verfügbar ju l^aben. 

©d^on am 8. September i)atte (Seneral^SDtajor Steinlänber 
über 3lnorbnung be§ IL Strmee^iSommanboö, baö Sommanbo über bie 
28. unb 72. Srigabe übernommen unb ben Dberften Söud^ta be§ 
Snfanterie^ategiment^ 9ir. 48 mit bem Sommanbo ber 28. 95rigabe 
betraut. 

Jiad^bem am 19. September biefe Gruppen SSit|a6 eingenommen 
l^atten, erl^ielt (Senerat^äÄajor Steintänber bie SBeifung, mit ^en== 
felben unb bem itnter feine Sefel^Ie tretenben SJeferöe^Stegimente ?tr. 71 
nad^ eigenem ©rmejfen bie toeiteren Unternel)mungen in ber Ärajna 
burdEjäufül^ren. 

Pafigfteif he^ %efexvC'%e^mtnU vom 22. ^eptembex 6{$ 
3. 0cto6ex. S)a^ Stegiment erl^ielt am 22. t)on ber Slrmee^ßommanbo^ 
©teübertretung an§> SBrob telegrapi)ifd^ ben öefel^I, fid^ fofort bei Jtoöi 
ju concentrteren, nac^ Ärupa ju marfdEjieren unb öom 26. September 
an in ben SSerbanb ber 28. Snfanterie-Srigabe ju treten. SSerpflegung 
ttjar auf 8 SEage mitjune^men. 

gugleid^ tourben bem 9tegimente noc^ 23 2;ragtt)iere jugetoiefen, fo 
bafö e§ im gangen perSSatail(Ion8 3:ragt^iere für 3J?unition(a2112 ©tüd 
Patronen), 9 für Sagagen unb ^roöiant, 1 für 3rfte, 1 für ©anität^^ 
jtüede, 8 für bie gelbfdjmiebe unb al§ 9fieferUe l^atte. 



Digitized by 



Google 



--^^-r.-J^- 



— 86 — 

Slm 25. üereinigtc [irfi ha^ ^Regiment ht Softajntca unb langte 
am 26. um 1 U^r mittag^ in 2)Dor an; ba§ 5. SöataiHon unb ber 
größte 3;f)eit be^ Ixa'm^ lüurben nun über bte Una nad^ dlo'oi überfd^tfft. 
Snbeffen Derfagte bte fitegenbe gät)re über bte Una infolge be§ ^od)^ 
maffer§ unb tfirer fd)Ie(^ten ©efi^affenfiett ben S)ienft unb fanf, ot)ne 
baf^ fid) g(üc!(td^ertt?etie jonft ein Unfall ereignete; nad^bem e§ 
feit me£)reren 2;agen unaufl)örlii^ regnete, baö äBaffer continuierlic^ 
ftieg unb an ein ^crfteKen ber Überful^r nid^t ju beuten tpar, muffte 
ber SSormarfc^ für ben 27. einfttneilen fiftiert Ujerben. 

9lm 27. nad)mittag§ tüurben bie 15. unb 16. Sompagnie, am 
28. Dormittag-5 enbitd) bie 13. unb 14. ©ompagnie auf Ää^nen burd^ 
bie ^^ionntere ber gelbeiienbafin^2lbtl)eilung unb unter SWittüirfung ber 
eigenen Stegiment^^^^^ionnier-Slbtl^eitung nad6 9?oDi überfüf)rt. 

SJiadjbem am 29. September ber telegrapt)if(^e Sefet)! jum S8or== 
rüden nac^ Ärupa einlangte, trat baö ^Regiment am 30. um 2 Ul)r 
nadjmittag^ ben 9J?arjc^ bal)in an; ba^ 4. SataiUon gab mit ber 
13. ßompagnie bie 93ort)ut unb bie redete ©eiten^ut; bie 20. Som^^ 
pagnie bilbete bie linfe ©eiten^ut. 3Bä^renb be§ 3Äarfd)e^ tnurben 
einzelne ©etüaffnete in größerer Sntfernung fidEjtbar, bie aber bei 2ln== 
nötieriing ber 3;ru|)pen bie gtud^t ergriffen. Sßad^ 6 Ul^r abenbg traf 
ha§> Stegiment in Dtofa ein, tuo e§ näd^tigte. S)ie 13. unb 14. Som=^ 
pagnie beftritten bie SSor)3often. 

2(m 1. Dctober inurbe Dtofa enttt)affnet unb ba§ ©tanbred)t 
publiciert; nachmittags 2 U^r 30 3)tinuten n)urbe bk ^albe 15. ©ompagr- 
nie unter Sommanbo be§ SieutenantS 5ßrabe auf ©treifung gegen 
Sufina, Seger^ü unb ©rebina gefanbt; bie Sßad^tjut berfelben ttjurbe 
am 9tüdmür)d)e öon 3 3lbtf)eitungen Snfurgenten (ettoa 100 Äöpfe 
ftar!) angefdjüffen. 

®ie auf SSorpoften unb t^eitoeife im Freilager bei Dtofa it^ 
finblidtjen 2;ruppen (jattcn bei ber falten regnerifd^en SBitterung, m^^ 
befonber^ beö 3^ad)ti^, Diel ju leiben; bennoc^ göl^tte unfer SJeferöe^^ 
9f{egiment feinen äWaroben. 

SIm 2. Dctober iDurbe ber 9)iarfd^ nad^ ^xnpa fortgefe^t; bie 
20. Sompagnie blieb al§ Seja^ung in Dtofa jurüdf. SKäl^renb be^ 
SKarfd^eS bilbete ba^ 4. S3ataiIIon bie redtjte ©eitenl^ut; afö fold^e 
^atte e^ ben fef)r befdjnjerlid^en SBeg über Sufina unb Soiluö ju 
nei)men, bann auf ben §öf)en bei ßoiluS fo tauge ftet)cn ju bleiben, 
big ba§> mit bem 2rain auf ber ©trafee marfd^ierenbe 5. öataillon 
ipaffiert tüäre. 



Digitized by 



Google 



— 87 — 

95et Soilitg angelangt, tüurbe ba§ SatatHon Don 2 Sompagnten 
be§ Snfanterte-9fiegiment^3 S'Zr. 48 abgelöst, tüorauf erftere^ auf ber 
Strafe um 1 Ut)r mittag^ nac^ üxvüpa einrüdEte. 

S)er 3. Dctober toax 3tafttag. 



<^)it^}c ^^i^ifbetrnng betr ^nßän\>c in ber (^trajna. Sn feinem 
J£)ei(e So^nien^ traten bie Umftänbe, tuetd^e ber Dccu))ation ben bz^ 
abfid^tigten frteblid^en Sl^arafter raubten, fo fdiroff l)ert)or, tüie in ber 
Ärajna: S)ie türfifd^en SRegierung^organe Ratten e§ unterlagen, bie 
öet)öHerung im ©inne be§ Sertiner 3Sertrageg ju belel)ren; bie 
türüfi^en Gruppen Don 95if)a6 fd^tojfen fic^ ber aufftänbifd^en S8e== 
toegung an. S)er türfifd^e ©eneralftab^officier Dmer 95eg toirfte an 
ber Drganifierung be^ 2öiberftanbe§ mit, unb ba toax e§ benn nic^t ju 
oertüunbern, baf^ bie Seöölferung biefeö tüilben Sanbftrid^e^ \xd) einer 
ganj fatfd^en 2tuffajfung über bie 93ered)tigung , ben ^totd unb ba§ 
3iel ber Dccupation Eingab. 

@§ ftanb bei \i)x außer 3^^U^Ir ^^]^ ^^^ Untern^erfung unter 
bk t t S^ruppen gleidEjbebeutenb fei mit ber 3lu§rottung ber SKo^am^^ 
mebaner; jatir^unbertelanger §aber ätoifdjen ben 95efennern ber ber= 
fdt)iebenen ^Religionen ließ e§ bie SeböÜerung nid^t Derfte^en, baf^ 
aud) anbere SSerpltniffe ein frieb(id)eö Jtebeneinanberleben 3Serfd^ieben= 
glöubiger möglii^ erfd^einen laffe. ©d^Iießlid^ fjatte audj bie lang em- 
pfunbene unb ertragene 3Kif§triirtfd)aft unb Sd^tPödEie ber türüfc^en 
Seprben jur golge get)abt, bafö jeber ®Iaube an bie ^erftettung 
georbneter unb gefid^erter SSerpItniffe, an bie 3J?ögIic^!eit einer kräftigen 
^Regierung, verloren gegangen toar. 

2Benn audE) ber galf öon Ätju^ (8. @e))tember) unb bie (Sin^^ 
na^me bon 95i^ac (19. September) bie ^auptfraft ber Snfurgenten 
brad^, bie 93ett)oi)nerjber meiften unb l^eröorragenbften Drte jur Untere 
toerfung unb SBaffenablieferung betoog, fo tvax in einjelnen ®egenben 
bod^ nodf) ein ®eift ber SJenitenj bemerkbar, ber burdEj bie ^aiDfU 
agitatoren ^abfd^i ^affan ©alH6 auö ^eöi, 2ldE)meb SKufic unb 
Sbra^im SRebinetja au§ Si£)ac angefacht unb gefd^ürt tt)urbe. 

S)ie öon ÄIjuc unb SSiljac vertriebenen unb in baö ©ebirge ge^^ 
flüd^teten Snfurgenten l^atten fii^ burd^ ein bei Srupa geftanbene^ 
SRebif == Sataillon öerftärft, in ber ®egenb bon ^eöi toieber ge^ 
fammelt, um bafelbjt bie ®egentt)ef)r ju organifieren unb ben Sampf 
Don neuem ju beginnen. 



Digitized by 



Google 






— 88 — 

S)icfen ©d^arcn galten nun bte öon ©cnerat^SJ^ajor 3i c i n ^ 
lättber für anfangt Dcto6er beabfid^tigten Optxationtn nörbltd^ ber 
Una, bereu Q^td bte gättälid^e Untertüerfung ber itörblici^en Ärajna toar. 

§oncmitiexuni ber "^tuppen nnh ISe^tnn betr ^pexationen 
in hex ^xaina (30. $epiemiex iH 5. ^ctoiex). 2^v XI)ettnaI)me 
an ben Operationen in ber Ärajna toaren folgenbe 3^rm)pen be- 
ftimmt: 



1 




ii 


Pi 

.|5| 


Xruppenförper 


o 


■C» 

iE 


5. 


XIV. 


27. 

28. 


S5u*ta 


9Ref.^3[nf.-'9fleg. greil^. o. Sfio^bad&er 5Rr. 71 


2 •) 


' 


Sin.^3[nf.*9f^eg. (Sra^erjog (5mft 9Ir. 48 


3 ') 


gelb^3äger=39atataon ^x. 12 


1 


@ebirgS^S3atterte ^x. 4/III 




4 


28. 


eiö 


3^cf.-'3nf-3*eg. Srei^. o. Knebel ^x. 76 


2 ») 




XXXVI. 


72. 

~2r 


Sin.=3nf.^9leg. grei^. o. Hjrolbi 9Zr. 23 


1 


gelb=3äger=S3atatUon 3^r. 1 


1 *) 


i@ebtrgg''33atterie 51r. l/i 




4 


Slnmerfungen: ') 5. 39ataiUon aU Sefafeuttö in trupa unb Otofa. 

2) SBom 3. SBataiUon treffen am 6. Dctober nad^mittag^ nur 

bie 9. unb 10. ßornpaöuie mit 3)lunttion^erfaö am ©efed^t^« 

felbe ein. 
^) S)ie 14, 15. unb 16. Kompagnie auf SBaffen^ $rot)iant= 

unb Äranfentran^port^Sebedung. 
*) 2)ie 4. ©ompagnie auf 3:rangport=S3cbedung. 



®ie Soncentrierung bie) er Gruppen erfolgte berart, baf^ am 30. ®ep* 
tember unb 1. Dctober ber 28. Snf anter ie-Srigabe^Stab, ba§ 1. unb 
2. Sataitton be^ Snfanteric-SRegimcnt^ %c, 48, bie fjalbe ®ebirg§^ 
95atterie Sir. 4/in unb ein ©enie^ßug öon 95i^a6 nad^ Sirupa — 

am 2. Dctober ba^ 12. Säger ^ Sataiöon unb bie l^albe ®t^ 
birg^==S8atterie Str. 4/III t)on 3^ö<^Q^ ^^^ Srupa, bann 7 Sontpagnien 
beg SReferöe^ategimemtö 9ir. 71 mit 1 SSerpfleg^^SoIonne (1 Dfficier, 
2 Slcceffiften, 62 9Kann, 100 ^ferbe unb 32 SBagen) unb 1 Slbt^eitung 
ber Xragti)iep(£§cabron (1 Dfficier, 31 2Wann unb 50 ^ferbe) öon 
Dtofa na(i) Srnpa marjd^ierten ; 



Ul.,.. 



Digitized by 



Google 



rri^^i^^/n;;' '>- 



— 89 — 

am 3. Dctobcr rüdEten unter ßommanbo be§ Dberfttieutcnantö 
üon (£t^ be§ 3nfanterie=^'9iegtment^ dlt 76 baö Sieferöe^Stcgiment 
$Rr. 76, bag 1. SBataitton bc§ 3nfatttcrte:^3tegimetit^ 9lr. 23, ba§ 
1. Sögcr^SataiHon unb bie ®c6trg^^Sattertc SRr. l/I öon S^öatje nad^ 
Dftro^ac. 

§ieburd^ tüaren für bie nun folgenbe Sßorrüdung gegen SRorben 

2 Kolonnen gebilbet. 

2lm 4. Dctober begann biefe SSorrüdEung , jebod^ blieb öon 
ben in Srupa concentrierten ©treitftäften ba§ 5. SSataiHon beö SReferoe^ 
ategiment^ Str. 71 mit 3 Kompagnien in biefem Drte, mit ber 20. ®om^ 
pagnie in Dtofa at^ Sefa^ung jurüdE unb trat unter ik Söefei)te be§ 
®enerai«=3Jiaiorö 3^^ C^2. Snfanterie==93rigabe inßt^ö^^IiO; bieSErag^ 
tl^iere gab biefeö Sataitton an baö 4. Sataiöon ab. 

S)ie in Dto!a ftel^enbe 20. Sompagnie rüdEte am 7. Dctober jum 
SataiHon nad^ ^upa ein ; bie SSerpftegöcoIonne blieb mit bem 5. 95ataitton 
in Äriipa jurüdE. 

2)ie tüeftlid^e ßotonne (Dberftlieutenant Don @I^) rüdEte am 
4. Dctober t)on Dftro^ac nad^ ©ajin, oI)ne auf ?lufftänbtfd^e ju treffen. 

S)ie öftlid^e Kolonne (Dberft Sud^ta), bti toetd^er fid^ audE) 
@enerat:^9)?ajor 9teintänber befanb, toar am 4. Dctober um 6 Ul^r 
30 SKinuten frül) l)on 5irupa aufgebrod^en ; bei ©tjena jeigten fid) in 
ber redeten glanfe ber Kolonne Snf urgenten; bie ®ebirg§*95atterie fe^te 
fid^ inö geuer, unb einige ©djüffe berfelben genügten, um bie etn^a 
300 Siöpfe jäl^Ienben Snfurgenten ju öerjagen. SBä^renb bie Kolonne 
hm SKarfd^ auf Kajin fortfe^te, tourben bie bi^l^cr bk SBorl^ut bilbenben 

3 Kom))agnien be^ 4. SataiHonS 9ir. 71 baju beftimmt, ©tjena gu 
enttoaffnen. 

S)a^ SataiCon entlebigte fid^ ol^ne ©d^toierigfeiten feiner 3luf:^ 
gäbe; e§ tourben 3 Dd^fenn^agen requiriert, bie jafitrei^en abgenommenen 
SBaffen barauf Derlaben unb mitgefül)rt ; um 6 U^x abenbö rüdEte ba^ 
aSataiHon in§ Sager ätoifc^en Kajin unb ^olje ein. S)ie 16. Kompagnie, 
•toeld^e mit ber Kolonne SBudEjta tt^eiter marfd^iert tt^ar, befanb fid) 
auf SSorpoften. 

Slm 5. Dctober blieben bie 3;ruppen bei Kajin ftel)en unb 
führten nur bie Knttoaffnung ber umliegenben Drtfc^aften burd^; baö 
4. 95ataitton 9tr. 71 tourbe gu biefem 3^^^^ ^^^ ®Iatina unb Slifa 
beorbert, fanb jebodi in biefen Drten nur n)enige JEBaffen oor, 2)?ittag§ 
12 Ui)r 30 SRinuten traf ba^ SSataillon toieber im Sager ein. 



Digitized by 



Google 



— 90 — 

§{fyitbnnni bc$ ^efcc^f $fefbe$ von ^eöi. ^k^n Setlage 3 (©üjäe 
1:25.000 au§ bem (Seneratftab^toer!). SSon bem ben öftltd)en 3;i)eil 
be^ ®efetf)t^felbe§ öon ^ect burd^äieljenben öergrücfen ber SrifoDa 
fo ja (Ca|3in)fo bjeto) löfen fid) bte meift Äarftd^arafter befi^eitben, 
gegen SSeften unb ©üben ftretdienben ^öt)enäüge 9Jfuratot)o brbo, 
^Habotina fofa, SKal^mntobac unb 9Webiebot)ac brbo ab, unb erfüllen 
ba^ ganäe Oebiet mit einem burd^ 9iiffe, ®d)tud^ten unb tief etnge== 
fcf)nittene Sf^innfale öielgeglieberten Serglanbe. 

2)ie faft burd^get)enb§ fteile Söfc^ung ber §änge, bie jal^Ireic^en 
mit l)ofjmx, btdjtem ©eftrüpp betüadjfenen SBobent^eile geben bem Serrain 
einen eigentljumlid^en Sf)arafter unb erfcl)tt)eren bie Seinegung ber 3;ru:t)))en, 
jotüie bie Seitung unb S)ur(^füt)rung be§ ®efed]te§ im l^ol^en ®rabe. 

3lnf bem 9iüden ber genannten ^ö^enjüge befinbet fid) jum Stiette 
3In6au mit einzelnen jerftreuten ®ef)üften, bie buri^ ja^Ireidie gufe== 
fteige, ©aum^ unb Äarrentnege miteinanber in SSerbinbung fte£)en. 

S)ie im SSerlaufe be§ ®efe(^te§ befonber^ l^erbortretenben ^ö^en 
Diabütina to]a, Äoäinac, Stebaf unb 3)?at)mutot)ac bomtnieren, einem 
3Sa(Ie gleid), bie Sßorrüdung^Iinie unb finb erft nad) Überfd)reitung 
non tiefen unb fteiten ©d^Iud^ten ju erfteigen; t)ieburc^ ift aber aud^ 
ben Örtlidifeiten SSetidfelo, SJiiäic unb bann ben jerftreut liegenben 
©etjöften unb Käufern, tüeld)e U)äf)renb be§ ©efed^te^ wn ben 2luf== 
ftänbifdicn jur l^artnödigen SSerttjeibigung benü^t tüurben, fdjtner beiäu*= 
fommen. 

^efe^t Bei ^axanta fübR^ ^eöi am 6. ^ctobct (1. ^efe^ü- 
tag). %nx ben 6. Dctober bi^ponierte ©eneral^äKajor JReinlänber 

im lüefentlidjen foIgenbeS: 

„gortfeljung ber SSorrüdung gegen ^eöi. 

©Dlonne Dberft SB u d& t a brid^t um 7 Ul)r 30 Minuten früt) t)on 
@d)(of§ Sajin auf, ge^t über SRabotina gegen bie §öl)e S3rifoDa fofa. 

Solonne Dberfttieutenant t)on @I| fe^t fid^ nad) ber ßolonne 
SSuc^ta in öetüegung, marfdjiert über Älifa, Äriöaja, ®raöantca, 
ajfisücafeto, alfo Ujeftlid^ ber ßolonne 93ud)ta. 

Ser Srain, einfd)liefeIidE) ber Sufanterie^3Kunitiün§:=3;ragtf)iere; 
marfdjiert auf bem SBege ber Solonne (S I ^ unb ift bnxä) 2 Som))agnien 
bebeden ^u laffen. 

©eneral^äKajor Steinlänber marfdjiert mit ber Solonne (£ ( ^. 

Sebe Solonne erplt 2 ß^ptie)^^. 

S)ie SScr6inbung ^tüifc^en ben beiben Solonnen ift nad^ 2t)unlid^' 
feit ju ert)alten, jebenfaH^ aber in ber .S^ötje t)on ÄÜriDaja f)eräufteüen." 



Digitized by 



^ 



Google 



— 91 — 

©er t)orftet)enben S)t§|)ofttton gemäfe festen [ic^ am 6. Dctober 
morgend bie Sru^jpen Don 605111 gegen ^eöt in Sen^egung. 

S)Te Solonne Sud^ta (4 SataiHone unb 1 ®ebtrg§=95attene) 
brad^ um 6 U^r 30 SÄinuten frul) au^ bem Sager auf unb paffierte 
um 7 Ui)r 30 »Minuten ®^Iof§ Sasin; ba§ 4. Sataiaon t)on 9ir. 71 
tüar 5Bort)ut unb fd^ieb ur):prünglid) bie 14. Sompagnie al^ SSorpatrouiüe 
au^. ©pätertjin, alö biefe Somt)agnie ju tneit nacl) redE)t§ ab!am, tüurbe 
bie 15. Sompagnie at§ neue SSorpatrouiUe au^gefd^ieben, n)ä]^renb bie 
14. Sompagnie jur §älfte jum Sataitton einrüdEte, mit ben anberen 
2 3%^^ ^^^^ ^^ter Sommanbo be§ ßieutenant^ Don Slrenftorf f 
bie redEjte glanfenbedfung bilbete. 

S)ie Solonne SSud^ta legte ben fel)r be)d)n)ertidE)en, öftlid^ ber 
Sarauta Siabotina fü^renben Sßeg gröfetentfieitg in 9ieit)en surüdE. 

Um 9 Vii)v 15 SÄinuten, al§ auf ben Sergen Srompeten^Signate 
unb Sllla^^^Siufe l^örbar ttjurben, ert)ie(t bie Sßorpatrouille ber Solonne 
beim S)ebouc^ieren auö bem 9iübotina^2^aIe öon ben Snfurgenten auö 
ben öortiegenben betoafbeten §öl)en geuer ; bie 15. Sompagnie (§aupt^ 
mann oon Sterjag^i) lö^te fidE) raf cf) auf, erftieg im feinblid^en geuer 
bie §öt)e S)uretoDi6a Serici (6ote 424) unb fe^te ft(^ bei einem 
§aufe feft. 

Slufgabe ber SSotl^ut ioar e§ nun, ber im 9iabotina==3;t)ale ein^ 
geätoängten, einzeln abgefaßenen unb infolgebeffen eine ©tunbe langen 
Solonne ben 2lufmarfc^ ju ermöglidjen unb ju fidf)ern; ju biefem 
3tüedEe beorberte äKajor ©enotte noc^ rec^tö ber 15. (Sontpagnie 
bie 13. ßompagnie (Hauptmann 5ßolonl)i) unb jur Serfung be§ 
redeten g^ügetg bie ^alb^ 16. Sompagnie in bie geuertinie. 

SSalb barauf, atö bie 13. ©ompagnie gegen Sote 465 öorgieng, 
n)urbe aud^ bie jn^eite ^ätfte ber 16. Som))agnie (Hauptmann 95aur) 
unb bie \)alht 14, Sompagnie (5)au:ptmann %x\i^) in bie geuerlinie 
befolgten. 

Ä'urj nad^ 10 U^r toar ba^er bie ©itutation be§ SataiHon^ 
folgenbe: 

15. Sompagnie auf S)uretot)ida ßerici (Sote 424), red^t^ oor== 
toärtö berfetben tDefttid^ ^onoröici (6ote 465) bie 13. Sontpagnie, red^tö 
berfetben bie 16. unb bie t)albe 14. Som))agnie; bie anbere l^atbe 14. 
Somjjagnie auf ber Urga fofa (fiiblid^ SSelicfeto) in gleid^er ^öi)t mit 
ben le^tgenannten Sompagnien. 

Unter Dem ©d^u^e ber SSor£)ut entnjidEelte fid^ aümö^tid) ba§ 
®roö ber Solonne 33udE)ta auö bem f^toierigen unb befil^reid^en 
2;errain ber 3tabotina jum ®efedt)t. 2)ie Batterie 4/III fe^te fic^ norb== 



Digitized by 



Google 



.,',*•. •/■'',.> Jn'.,' I , »,*/'» r ' * ♦ I 



92 



öftttc^ her 6otc 424 (Stellung ber 15. (Sompagnie) tnö geuer. S)te 1. unb 
2. ©ompagnie be^ Snfanterte=^9tegintent§ %c, 48 rüdte ate äufecrfter 
red^ter glüget über ben aKrtoloj gegen Urga fofa, bte 3. unb 4. Som* 
^agnie be^felben 9iegiment§ al§ Imfer glügel auf ben toeftltd^en 
UfertiDfien be§ Cattc potol gegen Siabotina !ofa t)or. 

Sotüett tt)at)rgenommen toerben fonnte, l^attcn bie 3nfurgentcn 
auf ungefäf)r 4 Kilometer 2tu^be^nung bte §öf|en unb SSJoIblififeren 
ber 9f{abotma fofa , be§ Äojtnac unb ber Srtfoöa fofa im ^alB^ 
fretfe befe|t unb eine ftarfe linfe glügelgruppe bei SBeliöfcto gebilbct. 

©^ tourbe ba^ernocf) ba^ gange 2.S5ataiIIon 48 jur Unterftügung 
ber bereite in ber bejetd]neten 9ttd)tung biöponierten 1. unb 2. Sompagnie 
t)on 48 entfanbt unb nur ba^ 12. Säger^SöataiHon in 9tefert)e füblid^ ßote 
424 belaffen. 

@ttt)a um 10 Uf)r öormittag^, aU bie öorberften Sfbtl^ettunflen 
fic^ entn)idelt Ratten, entfi^ann fid^ gegen ungefähr 1500 Snfurgenten, 
bie üon aUen 9?ii:^tungen jugeftrömt famen, auf ber ganjen ßinie t)om 
Catid potof big SSelicfelo ein ^eftige^ geucrgefetf)!. 

Um ettüa 10 U^r 15 SKtnuten macfite ftcfi jebod) auf ©eite ber 
Snjurgenten eine bebeutenbe SSerftärfung unb ber Übergang jur Dffenfibe 
bemerfbar; tro^bem ber erfte Satterie-ßug (Db?rlieutenant Sau ff er) 
auf Sote 465 (Stellung ber 13., 16., f)alben 14. ßom^jagnie) t)orge== 
nommen unb au§ ber Steferoe 2 ßom^jagnien Säger jur SSerftärfung 
beg Hufen ^tügefö unb beg ®entrum§ üorbi^poniert tüurben, toar e§ 
unferen Siruppen bod) nitf>t mef|r möglid^, ftjeiter 2^errain äugetüinnen; 
ba§ ®efedE)t fam jum ©tet)en. 

S)te tjalbe 15. (Sompagnte be§ 9?egiment§ mar mittlermeite atö 
Üieferüe bei bem glpetten SSatterie^ßug (Sote 424) gefummelt morben, bie 
anbere ^alht 15. (Sompagnie l)atte fid) ber 3. unb 4. Sompagnie oon 
48 unb ber 3. Eompagnie be§ 12. Säger^^SataiHon^ angef(^toffen nnb 
ftanb meftlid) be^ Cattc potof im (Sefed^te gegenüber ben auf SfJabotina 
fofa befinblti^en Snfurgenten. 

®ie SKitte — 13., 16., i)albe 14. ßompagnie Don 71, 4. Sompagnie 
Säger unb ber erfte 95atterie==3ii9 — bef)auptete um ettoa 11 Ul)r 30 
3)?inuten nur müf)fam i^re Stellung toeftlid^ 5ßonoröici (Sote 465) 
gegen bie an bem Äoäinac (Sote 482 unb 500) befonber^ ftarf auf== 
tretenben Snjurgenten. 

©inen Slugenblid lang ftanb e§ ju beforgen, baf^ ofjue balbige 
Unterftüt^ung aucf) bie bt§f)er erfämpften SSortf|ei(e aufgegeben toerben 
müi^ten. 



Digitized by 



Google 



— 93 — 

3Son ben am redeten glügel üertüenbeten 6 ©ompagnien be§ 
SRegimentö 3lx. 48 ftanben jur fetöen ß^^t bte 7., 1. unb 2. feompagnie 
auf Urga fofa im l^eftigen geuergefed^te , tuäl^renb bie 3 anbeten 
6om^)agnten (5., 6. unb 8.) im Sßereine mit ber l^alben 14. Sontpagnie 
beg ategiment^ 71, tueld^e unter Sieutenant t>on.2trenftorff üon 
feajin über SKiäic bie redete ©eitenbedEung bilbete, in ber Slugfül^rung 
einer Umfaffung be^ bei SSeli^felo ftel^enben linfen glügefö ber 
Snfurgenten begriffen njaren. Qm ©id^erung ber eigenen redE)ten glanfe 
tüurbe bie 1. Säger^ßompagnie auf ben SKrtoIoj bi§|)oniert, bie 2. 
3äger^Som|)agnie aber jum 85atterie^3i^9 ^^^ ^^^^ ^^4 l^erangejogen. 

2)ie Situation ber Sotonne Su^ta tvax balier gegen 12 UI)r 
mittag^ oom redeten gegen ben Iin!en ^(ügel folgenbe: 

fiibtic^ Don SSetidfelo ik in ber Umfaffungöbcnjegung befinblid^en 
3V2 (Sompagnien (5., 6. unb 8. t)on 48 unb ^albe 14. ßompagnie 
öon 71) unb bie bei Urga fofa fteljenben 3 Sontpagnien (7., 1. unb 
2. t)on SRr. 48) im tjeftigen J^^uerfampfe ; bei Sote 465 (ttjeftlid^ 
^onoröi6i) bit 4. Säger^Gompagnie, bann bie t)albc 14., bie 16. unb 
13. Sompagnie 9?r. 71, fotote bie t)albe ©ebirgö^^iöatterie ; 

tt)efttid§ beö Öati6 potot bie Ijalbe 3. Söger^gompagnie, bie 
^albe 15. ßom|)agnie 9tr. 71 unb 2 Sompagnien (3. unb 4.) Don 
9«r. 48; 

etuja^ jurüdEgejogen auf SÄrtotoä bie 1. ^äger^Sompagnie al§ 
i^Ianfenbedung ; 

bei Sote 424 bie fjalbe ®ebirgö=^93atterie, l)atbe 15. Sompagnie 
9?r. 71 unb bie 2. Säger^^ßompagnie ; enblid^ am Slb^ang gegen Catic 
poiot bie t)albe 3. 3äger==Sompagnie. 

Sie ßotonne Dberftlieutenant Don (£1^ (3 ^Bataillone, 4 ©efd^ü^e), 
bei toeld^er fid§ audf) ©eneratSTOajor 9teinlänber mit feinem ©tabe 
befanb, toax um 8 ]Xf)x fxixi) naä) ber föotonne Dberft Sud^ta Don 
Sajin auf bem birecten SBege gegen $eöt in nac^ftet)enber SÄarfcf)* 
orbnung abgerüdt : 9teferDe=9tegiment 3lx, 76 (5 Sompagnien), ®ebirg§^ 
Batterie 3lx. l/I, 1. öataiüon be§ Infanterie := 9tegiment^ 9?r. 23, 
1. 3äger==95atailIon (3 ©ompagnien). 

2)ie Sl^ätigfeit biefer ßotonne toirb nur infotoeit bt\pxo^m, al^ 
bie§ nottjtoenbig erf^eint, um ein rid^tigeö ®efammtbilb be^ ©efed^teö 
Don 5ßeöi äu geben. 

Um 9 Ut)r Dormittagg tourbe in ber red)ten glanfe, alfo au§ 
ber JRid^tung ber (Sotonne SudEjta, allmä^ticEi junetimenbeg ©etüe^r^^ 
unb ®ef d)ü§feuer prbar ; eine Stecognoöcierung be§ ®eneratftab§officier§ 
Dberlieutenant 9?a§n)etter ergab, bafg bie Sotonne Su^ta fic^ im 



Digitized by 



Google 



— 94 — 

©efe^te gegenüber ben auf ber 95rifoöa fofa fteljenben Snf urgenten 
befanb. 

®egen 11 Ut)r 30 Minuten wax bte Solonne @I^ ttjettoetfe 

ld)on im ®efe^te, u. pv. tpte folgt gruppiert: 93atterie nörblid) 

Äeferoüac im geucr gegen SRabotina lofa; 1. SataiHon bon 23 unb 

, Unfg bat)on 1. Säger^SataiHon auf SWaljmutoOac im ®efed^te unb 

1 gegen 3ftabotina fofa oorrüdEenb ; 5 Kompagnien 9lr. 76 nod^ in 

uj SteferDe, bem 1. SataiHwt Don 23 fotgenb. 

|; Sie SSorrücfung gieng infolge be^ burd^fc^nittenen SEerrainö unb 

*• be^ f)eftigen feinblid^en geuer^ nur langfam üor fid), unb erft gegen 

2 Uf)r gelang e§, bie 3nfurgenten auö if)rer Stellung ju vertreiben, 
iDorauf ficf) biefelben auf ber §auptfuppe 9)iaf|mutoüac feftfe^ten. 

Um biefe Qtit toax bie Solonne @I^ mit 5 ßompagnien 9ir. 76 
J| im ©egriffe — an bie Solonne 93ud)ta anfd)tie§enb — jum Singriffe 

ll auf ä)furat0t)ü brbo üorjugelien ; linl^ baöon ftanb ba§ 1. öataißon 

9^r. 23 unb auf ber §ö^e MemegoDac ba^ 1. Säger:*53ataillon im 
Sampfc gegen bte auf ber §auptfuppe be§ SD?at)mutot)ac befinblidien 
Snfurgenten. S)ie Batterie toar auf ben 3Jiat)mutooac (Kote 478) 
tiorgejogen iDorbcn. 

S)a§ eben gefd^ilberte Eingreifen ber Solonne @l^ l^atte bie 
^ampfüert)ü(tniffe bei ben junäc^ft befinblidjen 9lbtt)eilungen ber ©olonnc 
Sudjta etntgennaBen beffer geftattet. 

Studj tvax gegen 1 UI)r SÄunitionönac^fc^ub unter SSebedung ber 
lialben 13. Sompagnie 9?r. 76 an bie Solonne Sudjta abgegangen. 

3)iittterit)eile langte aber an Dberft Suc^ta bie STOelbung ein, 
ha]^ bie Snfurgenten bei SSelicfelo mit großer 5iraft einen SSorftofe 
üerjudjt I)atten; angefid^t^ ber Unmöglid^feit, bem rechten glügel, ber 
ju grolBcn ©nfernung toegen, rcd)tseitig Unterftü^ung ju!ommen ju 
taffen, faf^te Dberft Sud^ta ben ©ntfd^lufö, mit ben übrigen Sttieilen 
ber Sampflinie offenfit) öorjugeljen unb baburd^ bem bebrängten regten 
glügel Suft ju machen. 

Sementfpredjenb rüdte bie 3. unb 4. ßompagnie 3lx, 48 in ber 
' JRidjtung gegen 9?orbtt)eften jur Umgebung ber feinblid^en SluffteHung 
(bei Sote 423) üor, ftjä^renb bie mittlertoeile au§ ber SfJeferüe nad^ge- 
rüdte 2. Sompagnie be§ 12. Säger^^SataiHon^ unb bie ^albe 15. 
Sompagnie dlx. 71, bur^ ba^ geuer ber §alb:=58atterie unterftül^t, in 
ber gront angriffen, dlaä) t)artnädigem Äampfe gelang e§, ben ^einb 
au^ ben S5auernge^öften, in toeld^en er fid) feftgefe^t ^atte, ju Vertreiben 
unb jum IRüdäug ;^u ätt)ingen. 93eim tt)eiteren SSorge^en in nörblid^er 
9tid|tung gegen ein SBälbd^en am STOuratoöo brbo ftieg ber linfe giügel 



Digitized by 



Google 



— 95 — 

abennat^ auf btc tjeftigfte ®egentüei)r; mit bitnber SoHÜil^ttfiett au^^ 
gcfütirte ®cgenftö§e ber Snfurgentcn mad^ten bte ^erattjte^ung bcr 
falben 3. Säger^Sompagnie nötf)ig, unb erft buri^ beten ÜJitttDtrfung 
gelang e§, gegen 2 Ul^r auf Stabotina fofa feften guJ3 ju faffen. 

SBätirenb btefer Qtxt erf^öpfte fid^ bie äßitte in Slnftrengungen, 
ben tpid^tigen ©tüfepunit ber feinbli(f)en 5ßofition, D^man ®aKi6, in 
bie ©etpalt ju bcfommen. 

93i§ 12 W)x mittag^ unterl^ielt bie 5)alb?93atterie Dberlieutenant 
ßauffer (ßote 465) au^ ber ©cfttüarmtinte ber 16. ßom))agnie 
9tr. 71 (Hauptmann SBaur) ununterbro^en ein fo ttjo^lgejictteö 
^euer auf bie Slufftänbifd^en, baf^ mehrere ®ei)öfte in 93ranb gerietl^en ; 
ate nun SRajor ©enotte nad) erhaltenem Sefel^Ie mit ber 13., 16., 
Ijatben 14. unb (jalben 15. Som|)agnie 9?r. 71, bann l^atben 4. Som== 
pagnie ßttjölfer ^ Säger jum Singriffe auf D^man ©aHid fd^ritt, 
glü(fte e^ enbtid§ biefe ^öt)e ju neijmen. 

SJJit ber Seftgergreifung biefeg 5ßunfte§ toar bie Stellung be§ 
®egner§ burd^broctjen. 

Sei biefer ®elegenf)eit fanb §au))tmann 5ß o t o n ^ i (ßommanbant 
ber 13. ßom^jagnie) ben ^elbentob; er erl^ielt einen ©d^ufö burd^ 
ben Äopf in bem Sßomente, alö er nac^ftet)enben Sefel)! be§ SRajor^ 
©enotte bem Hauptmann öaur üorlaS: 

„äJJunition^manget gemelbet, tpirb fdjtper abgetjolfen toerben 

fönnen; i)abt tr)ieberf)olt anbefo(|ten, mit 2Jhinition ju fparen, !)in(|al:= 

tenDeö &t\tä)t ju führen, toarten biö red^ter gtüget öorEommen fann, 

nid^t auf eigene gauft ®efed}t führen, ßolonne @t^ muf^ jeben 

Slugenbtid eingreifen, bann erft fann mit ber SSorrücfung begonnen 

n) erben. 

©enotte.'^ 

©jpeb. 12V2 Ut|r — folgen einige ^afete 5ßatronen ber 15. 

(Som^jagnie mit. 

©enotte m./p. SKajor." 

2)a§ Sommanbo ber 13. (Som^agnie übernatim ber bur^ einen 
©treiffd^ufg leidet t)ertt)unbete Lieutenant i. b. 9?. Siebe!, n^ä^renb bie 
Seid^e be§ ^au^^tmann^ ^olontji mittelft Srdgbafire äurüdgefrf)afft 
tourbe; e§ n^ar bieö gegen 1 U^r 30 SÄinuten mittag^. 

S9et)uf§ gortfe^ung be§ 5lngriffe§ gegen Sojinac rüdte bie l)albe 
^Batterie ben Snfanterie^^Slbttieilungen nad^ unb eröffnete üon ber 
^nppt be§ DSman Salfic =^ Sergej neuerbing^ ha§> ^euer gegen bie 
Snfurgenten, n)el(^e fid^ an bem S8ergab()ange tt)eifö in Käufern, t^eil§ 
l^inter ^eufdjobem eingeniftet Ratten. 



Digitized by 



Google 



7-> /f/'- /^ *j/^vißp'^}'y^' ^^^^wyj 



— 96 — 

Seiber festen bie Uinftänbe ber erfoIgretd)en SBirfung ber 
2(rtiIIerte in ber angebeuteten 9?id§tung halb ein 3^^^ ^^^ lenften bie 
®efed^tötptigfeit ber SKitte ber Solonne S8nd)ta nte^r gegen beren 
rediten gtügel ab. 

2lm redeten ^lügel tüaren bie jur Umfaffung ber Snfurgenten 
tjorrüdEenben 372 ßj^mpagnien unter beftönbigent geuergefed^te bi§ 
9SeIi6feIo üorgebrungen. @ie fjatten jebotf), bei bent Drte angelangt, 
fo t)iel 5ßatronen Derbraud^t, ba^^ bie SKunition au^jugel^en begann 
unb ba§ ®efed^t jum ©teilen lant (1 U^r mittag^). 21I§ nun ben 
Slufftänbifd^en au§ allen Siid^tungen aSerftärfungen äuftrömten unb 
inöbefonbere öftlid) Urga lofa größere Raufen auftraten, tüaren bie 
öon aßen Seiten angefallenen Slbtl^eitungen geätpungen, nörblitf) gegen 
SSelicfelo (1., 2. unb 7. Sompagnie öon 9?r. 48) unb öfttid^ gegen 
StopriDna (S., 5. unb 6. Süm))agnie t)on 9?r. 48 nnb ^albe 14. 
Kompagnie öon 9lr. 71) gront ju mad^en. Sei Söilbung biefer ^adEen^^ 
fteQung an ber Urga !ofa erlitten bie Srup^jen bebeutenbe SSerlufte, 
ba fie ba§ geuer be§ ©egnerö toegen 3J?unitionömanget§ nur fd^tpad^ 
ernjibern fonnten. Unter beut ^ä^ni^t eine§ 93aj[onnett==9lngriffe§ ber 
5. Sompagnie Don 9?r. 48 (Hauptmann ßurna), burd) toeldtjen bie 
tjorberften 3nfurgentenl|aufen surüdEgebrängt tourben, begannen bie 
Slbt^eilungen, iDetd^e fic^ ganj Derfd^offen unb ben angef|jrod^enen 
SRunition^erfa^ nod^ nic^t ertjalten l^atten, ba§f ©efed^t abjubred^en. 
®te rüdEgöngige Seniegung erfolgte gegen ©uretoüic, tl)eit§ über 
®reba unb ^unic bunar, t^eite über ®raboi)ac (2 UI)r nadEjmittagS). 

^ieburd^, bann infolge eineg SlnfaQe^ feiten^ ber Snfurgenten, 
tourbe bie al§ re(f)te glanlenbedEung am SKrtoIoj befinblidEje 1. (Som== 
pagnie be§ 12. Säger^SataiHonö gleid)fallg genötl)igt, ben 9tüdEäug 
gegen 2)uretot)ic angutreten. 

©obalb man t)on ber §öl)e D^man ©alfid bie rüdgängige 
Setoegung be§ redeten glügetö bemerft ^atte, liefe Dberlieutenant 
S a u f f e r bie beiben ®ef d^üge öftlid^ nienben unb bie Snfurgenten bei 
aSeticfeto enfilierenb befd)iefeen. 

ßur fetben Qeii — 2 Ul)r nad^mittagö — ^atU Dberft 95 u d^ t a 
t>om ®eneraI==3Jiaior SReinlänber bringenb SJiunition für Infanterie 
unb 3lrtiüerie, fotoie Unterftü^ung erbeten ; ttwa 3 U^r erhielt er f)ter^ 
auf bie 9lnttt)ort, baf§ 2 Kompagnien be§ SRegimentö 3lx, 48 mit SJiunition 
an i\)n abgegangen feien. 

®egen 2 Ul^r ^atte ^Äajor ©enotte noc^ bie f)albe 14. unb 
^albe 15. Kompagnie öon 9?r. 71 jur Unterftü^ung beö redeten glügefe 
gegen 2uni6 bunar beorbert. 



Digitized by 



Google 



"^If^^'^ 



— 97 — 

S)er SRüdäug be§ redeten 55tw9^fö ii^i> ^^^ tüieber^olt gegebene 
®i8^öl „^nxM" befttntmte gegen 2 Vi^x 30 SJJinuten nad§mittag§ 
an6) ik SJJitte, bereit 2l6tf)ei(ungen Don Snfurgenten^aufen fdjon in 
glanfe unb SftüdEen befdjoffen ttjurben, bie ©teöung auf bem Serge 
D^man @alfi6 ju räumen. SWajor ®enotte na^m, trogbem bte Sn== 
furgenten t)on allen Seiten f)eftig nad^bröngten, mit ber 13. unb 
16. Sompagnie Don dlx. 71 unb ber {)a(ben 4. Sompagnie Säger auf 
ber §ü^e 465 Stellung, I)ielt bem ©egner burd) ettoa 20 SRinuten 
ftanb unb erleichterte bem recf)ten glügel ben SRüdäug. 

SSon Sote 465 au§ 6ett)irften bie 3lbtt)eilungen ber SJiitte ben 
9iüdEäug in bie urf|)rüngli(f)e Stellung bei S)uretoi)i6 (ßote 424), n^o 
fie gegen 4 U^r nad^mittagö fid§ neuerbing^ jur SBe^re festen, u. ^to, 
befanben fid^ in biefer SteEung bie 13., ^al6e 14., Ijalbe 15. unb 
16. ßom))agnie öon 9?r. 71, bie f)albe 4. Sompagnie 3^ölf^^'Säger 
unb bie immer bi^ jum legten SRomente tapfer au^ljarrenbe ^^alb^^ 
Sattcrie Dbertieutenant Sa uff er: 

9ll§ bie Slufftänbifd^en burd^ eine umfaffenbe Sen^egung ben 
aSerbanbpla^ gefä^rbeten, tvax e§ bie 13. Sompagnie 9?r. 71, bie ben= 
fetben burd§ aufopfernbe Eingabe ftrf)erte. 

2)a§ gegen 3 Uf)r bei S)uretotii6 eingetroffene 2. SBataiEon 
9?r. 48, ioel^eö fitf) gänslirf) Derfd^offen ^atte, n^urbe mit ber ^alb:= 
Batterie §au:ptmann Sa^ee über ben Cati6 poto! auf bie Stabotina fofa 
gefanbt unb bie übrigen nunmehr t)ereinigten Siruppen nac^ 4 Ul)r nad^^ 
mittags, toie folgt, jum ®efed)te georbnet: 

linfer glügel : 1. unb 2. Sompagnie 9Zr. 48, ^albe ®ebirg^:=93atterie 
9tr. 4/111 mit einer (um 1 U^r mit 9Wunition§nad§fd)ub eingetroffenen) 
Ijalben 16. Sompagnie 9?r. 76 aU SöebedEung, füblid^ ©uretotiiöa 
ßerici, gront gegen Siorb unb Oft; 

aKitte: 1. unb 4. Sompagnie be§ 12. 3äger^93ataillonö nörblii^ 
oon 3)uretot)ic, gront nad§ Dften; 

recf)ter glügel: 4. 99ataillon 9ir. 71 füblid^ S)uretoüic, gront 
nadf) Dften; 

afJeferüe: 2. Bataillon 9ir. 48 norböftlic^ oon Sote 311, ferner bie 
mit bem STOunition^erfa^e öom ©eneral^^SJiajor SReinlänber obge^ 
fanbte unb im Slnmarfdöe befinblid^e 9. unb 10. Sompagnie 9?r. 48, 
f)atbe ®ebirg^:=S9atterie 9^r. 4/I1I mit ber falben 2. Sompagnie be0 
12. 3äger::Sataiaon§ bei Kote 423. 

2)er 9teft ber Kolonne Sudjta, u. jn). bie ^albe 2. unb bie 
3. Söger-'&ompagnie, bann bie 3. unb 4. Gompagnie Oon 3lx. 48, toaren 

7 



Digitized by 



Google 



— 98 — 

mittternjette in gortfe^ung ber Slngrifföbetpegung gegen SKuratoöo brbo 
bi§ an ben Äojinac gelangt. 

®ie in üorftef)enb gefc^ttberter SBeife fituierten Zxup^ptn 'otx^ 
tf)eibigten bie Stellung bei ®uretot)i6 t)on 4 Ul^r bi^ 6 Ut)r nad^mittag^ 
gegen bie in ^^ront unb beiben glanfen anbrängenben Snfurgenten, 
an tneldjem ®efec^te ftd^ auc^ bie an ber Stabotina to\a (Sote 423) 
poftierte ^albs^Satterie 2at)6c bet^eitigte. ®cgen 5 Utjr, al^ ber Äam|)f 
geringere S)imenfionen anjunel^nten begann unb bie SSetjemenä be§ 
9(ngriffe§ gebrochen ttjar, tüurbe aud^ ber 1. Qvlq ber ^Batterie unter 
Dberlieutenant Sauffer auf 6ote 423 gefanbt, tt)o er fic^ mit bem 

|. 2. 3^9 (Hauptmann Sa^^e) nereinigte. 

|5; S)ie linfe ßolonne Dberftlieutenant öon @ I ^ I)atte nac^ 2 Uf|r bie 

Batterie auf Sote 444 Dorgejogen unb, mit ber Infanterie öorrüdenb, 
gegen 4 Ut)r mit 5 Som^jagnien ben gufe beö 5!Kuratot)0 brbo, mit 
3 Sompagnien (Sentrum) Srmica Jiorito, mit 2V2 Sompagnien (tinfer 
glügel) ben gu§ ber 3{eba^^öt|e erreicf)t. Um biefe Qtit njurbe aud^ 
bie Batterie 9tr. l/I hx§> nöxbiiä) (Sote 478 Vorgenommen. 2)ur(^ i^r 
geuer unterftü^t, fc^ritten naä) 4 UI)r fämmtlidje 3^ruppen jum ent= 
frf)eibenben Singriffe auf bie Dortiegenben §ö()en unb nat)men gröfeten^ 
tt)eil§ mit bem Sajonnette bie legten @tü^^)unlte ber gegnerifdien 
Stellung. Riebet fiel Dberftlieutenant öon (SI^ an ber @))ige feiner 

2)a§ Sruppen^^ßommanbo befd^Iofö nun, im §inblide auf bie 
biö^er errungenen SSortfieite unb auf bie ]^&U ©tunbe, ben Sampf 
erft am näd^ften Xage fortjufe^en unb Derfügte bemjufotge einerfeitö 
bie geft^altung ber eroberten ^ö^m unter allen Umftänben, anber== 
feit§ bie ©id^erung ber Sager))läge mittelft ftarfer Soften, Singraben 
berfelben im Serrain, Seobad^tung ber größten SBorfid^t unb fteten 
Slufmerlfamfeit gegenüber ben unfern entgegenftefienben Snfurgenten, 
'wdä)t noc^ be§ 2lbenb^ einjetne Sd^üffe gegen bie SBiüouac^ abgaben ; 
ferner foltten ftarfe Sereitfdjaften gef)aften, bie ©ruppen untereinanber 
üerbunben unb fortn)ät)renber ^atrouiUengang unterhalten toerben. 

2)ie aSertounbeten ftjurben mittelft SBagen nad§ 5ßrofiöeni famen 
gebrad^t; bie STOunitionötragt^iere giengen jur ©rfa^faffung nad^ Serslje. 

3ufoIge biefer münbti(^ ert^eitten SBeifungen belogen bie beiben 
Eotonnen auf bem ®efed)tgfelbe ia^ Siad^tlager; Dor ben Sagern 
tDurben ©dfjii^engräben au§gef)oben unb (SefedEjt^öorpoften bejogen. 

2)a§ 4. SataiHon 9?r. 71 erf)iett gegen 6 U^r abenbö ben 
93efef|I, fid^ auf bie ^öt)e etn)a 500 Schritte füblid) ßote 424 ju äiet)en 
unb bort ju näd^tigen. 



Digitized by" 



w<^ 



— 99 — 

S)te ©tärfe ber f. f. Zinpptn, tueldje am 6. DctoBer bie Sn== 
furgenten in il^rer na^eju 7 Kilometer fid^ erftrecfenben ©tettung an= 
gegriffen fjatten, betief fic& auf 31 V2 Sontpagnien unb 2 ®e6irg§:=93atterien, 
alfo ungefäfir 5600 SRann mit 8 ©efd^ügen. S)ie Slnjat)! ber unter 
bem ^auptanfül^rer ^abjc^i §affan ©alfi^ am Kampfe betf)eiltgt 
getüefenen Slufftänbtfd^en foQ über 3000 SRann betragen i)abcn. 

S)te aSerlufte be§ 4. SataiUonö 9tr. 71 anbiefem Sage betrugen : 

2; b t : §au|)tmanit 3of ef ^ 1 n ^ i unb 6 STOann ; 

SSertPunbet: 42 fflJann. 



^ettufle an ^annf^aftm 

im ©efec^te bei $eöi am 6. October 1878. 



1 

t 




(SM r g e 


St a m c 


B 



(2J 


Qf) ax Qt 


3tamt 




A. Scn §eIbentob auf bem 6(i&(ad^tfelbe fanben: 




13. 

n 
ff 


Snftr. 

n 

ff 


Sajcfin Qobann 
Sacjfa Sopann 
3aDob^S!r) 5lIoi^ 


15. 

ff 
16. 


3nftr. 
ff 
ff 


Specji! 3ofef 
Sla^o Sodann 
5«afacf!a aJlat^iaä 




B. ^ßermunbet würben: 




13. 
14. 


ßorporat 

3nftr. 
ff 
ff 
ff 
ff 
ff 
ff 
ff 
ff 
ff 
ff 

3u8äfü^ret 
Snftr. 

ff 

ff 

ff 
ff 


Simicfaf Qo^ann 
S3enic}!^2lbalbertT). 
3)ancn! Stefan 
3Sett)!o ©eorö 
Steffo @eorö 
mto Sodann 
Ärfogfa Simon öeft. 
Äaucfar ^ol^ann 
2)bfjor aHid^ael 
^ubm 3>ol^ann 
ß^ubaba 3ofef 
Stansel 3ofef 
^aDlif $au( 
Sjalu^j Sodann 
firetfc^ 3a!ob 
3embjacf Sönaj 
ga^jano! Snbrea^ 
2:mör)af $au( 
Simfo ^ol^cmn I 

SSofar gofef 
3emane! ^o^ann 


14 

ff 

ff 

ff 

15. 

ff 

ff 

ff 

ff 

ff 

ff 

16. 

ff 
ff 

ff 
ff 
ff 
ff 


3nftr. 

ff 

ff 

38fr.iit.getb. 
3nftr. 

// 
ff 
ff 
ff 

ff 

befreiter 
3nftr. 

ff 
ff 
ff 
ff 
ff 

ff 

ff 


ÄomloS Slnbreaä 
Surofe! 3ofef 
SBarga 3[a!ob 
?ßo(ereqft) Sodann 
fiippner ^txmann 
S)ubag Slnbrea^ 
Tlmxt Sofef 
53cni)acSfa Qo^ann 
e^eb^o ^ofiann 

^orietj grana 
Sd)ubei 2lnbrca§ 
Satbl granj 
2aiüo Qol^ann 
3)1 aq Qafob 
^UUfuli! Fto^ann 
Sjmolfa a^ol^ann 
Sjaga ©eorg 
S5(at)icfe!=S3uc§fo 

Sd^wancjara ©eorg 
^aftcfef Martin 





Digitized by 



Google 



— 100 — 

^u^ei^nunim, i»t(^t ßx <$.eiflunim im i^eft^te Bei ^eöi 
an Jtnge^onge 6e$ Itegimenii^ vexde^m wnxbm: 

hit filberne S^apferlettö^äKebatlle 2. Sl. er^ 
hielten: ßi^Ö^fö^^^t, 3:it.=^gelbtü. Stp:|)ncr ^ermann (15. Somp,), 
Snfanterift ßtjubaba Sofef (13. SoHtp.) unb Snfanterift 3)?aieri! 
Sofef (14. eomp.); 

bic belobenbe Slnerfennung üom Sommanbanten 
ber IL Slrmee gelbäeugmetfter Sofef ^vüi), t)on ^\)iiippo'oxc: 
3u9§füf)rer ©djlefinger ^etnricf), Sorporal ©taucjel 9tnbrea^, 
Sor^joral Sröen^tf 2(nbrea§ unb Snfantertft 2;rfttan 9Mtcf)aeI 
ber 16. ßontpagnte, 2^ambour SB e n j li f @eorg, ^orntft 3 i ^ ^ ^ <^ ^ 
Sofef, enbli^ Snfanterift Slago Sofef. (©runbbud^Sblatt ber legten 
brei Wlann mä)t mel^r ju flnben.) 

«^i^ifbentng bei^ iaiiferen itttb ittterfi9i:or6enen ^et^afien^ iiott 
Jtttgepngen 6e$ "glegiitieni^. gür nadiftefienb gef^tlberte Seiftungen 
int ©efed^te bti 5ßeöi am 6. Dctober i)at ba^ Sommanbo ber II. Slrmee 
!raft be§ it)m öon Seiner SWajeftät SlHergnöbigft übertragenen 9ied6te§ 
an SÄannfd^aft be§ 93ataißon§ Stu^jeic^nungen üertiel)en: 

3ug§füf)rer, 3:ttutar:^gelbtt)ebel ^ermann S i p p n e r ber 15. 6om^ 
))agnte, bei jener §a(b==(5ompagnie eingett)eilt, toetdie fic^ ate SBor^ut 
ber Solonne 33 u d^ t a ju aüererft tnö geuer fe^te, gab f^on in biefem 
©efed^tömomente burd^ fein entfcf)Ioffene§ 95enet)men ber SÄannfd^aft 
ein i)orsügIid)e§ 95eifpiet. 211^ bie SBorbereitungen jum Singriffe auf ein 
türfifd)e§ §au§, tüe((^e§ bie Snfurgenten mit großer 3öt|igfeit t)zx^ 
tijeibigten, getroffen tourben, eiferte er bie Seute ber eigenen ©ompagnie 
unb ber 9?ad^barabtf)eitungen an unb niar felbft einer ber Srften, tvdäje 
jum Sturme üorgiengen. 2lm 9lrme öertounbet, ri(^tete er notf) er= 
munternbe SBorte an bie SRannfd^aft ber Sompagnie ünb gieng fobann 
im feinbtic^en geuer ju feinem Sompagnie:=Sommanbanten jurüd, um 
bemfelben ju metben, bafe er ficf) auf ben SSerbanb|)ta^ begeben müffc. 

@r erf)iett bie filberne 3^apferfeit§mebaiIIe 2. Slaffe. 

Snfanterift Sofef Sf)ubaba ber 13. Sompagnie tDurbe njö^renb 
be§ @efed)te§ am Änie Dertounbet, blieb jebod) in ber ©d^ttjarmlinie 
liegen unb fd^ofö fo lange toeiter, 6i§ er infolge Slutöertufte^ ermattete 
unb ot)nmädf)tig öon ben Sleffirtenträgern auf ben SSerbanbpIa^ ge^ 
tragen tourbe. 

©r erhielt bie filberne Sat)ferfeit^^2)?ebaiIIe 2. Slaffe. 

Snfanterift Sofef SKajerif ber 14. Sompagnie legte ge- 
tegentütf) ber Srftürmung einer §ö^e ein befonberö tapfere^, bie Same^ 



Digitized by 



Google 



3rW,'.,"/" 



— 101 — 

raben cmcifernbeö SSene^men an ben %aQ unb ermunterte burd^ feine 
3urufe n)ät)renb be§ t)eftigi|ten fetnbltd^en ^euerö bte anberen ßeute 
3unt aSorgefien, 

(£r erljielt bie filberne 2;apfer!ett§=3Jiebattte 2. Slaffe. 

93ei ber 16. Sont^jagnte tüaren e§ ber 3^9^fö^^^^ ^etnrtd^ 
©d^Iejinger, bte (Corporate Slnbreaö ©taucjel unb 9lnbrea§ 
SBrDen^ü, njetc^e burd^ untfid^tige ^ütirung it)rer ®(i)tt)ärme, burd^ 
perfönlid^e^ guteö Setfptel unb burd§ Slnetferung ber tl)nen untere 
fteCten 9Kann)d)aft, bann ber Snfanterift 5!Kid§aeI SE r ft t a n, ber 2lant^ 
bour ®eorg 3BenäIif unb ber^ornift Sofef ßtmera!, njeldfje burd§ 
perfönlic^e Unerfd^roden^ett unb tapfere^ ntannt)afte§ S8enet)men ge== 
legentlid^ be§ t)on t^nen betptrften 3^^^^9^^^ ^^^ SKunitton in bie 
©cfjnjarntlinie ftd^ befonberg au^Seid^neten. 

Snbtic^ f)at ber S3(effiertenträger Sol^ann iitago ber 14. Som= 
pagnie ipö^renb beö (Sefed^te^ feinen fo fdfjtuierigen unb müf)eüoIIen 
Sienft mit ber größten 3lufp))ferung öerfefien unb toar tro^ be§ 
fd^ted^ten, fc^tper gangbaren 3^errain^ unermübtid^ im 2luffud)en unb 
3urücftragen öon SSertDunbeten. 

©iefen legten 7 SJiann ttjurbe für if|r tapfere^ unb unerfdtjrodeneö 
Senel^men, fotuie für fonftige öerbienftüoEe Seiftungen bte belobenbe 
9lner!ennung au§gef^)rod^en. 

Über bie fünftige gute Haltung öon Dfficieren unb 5!Kannfdf)aft 
fpridt)t fid^ ber Satailtonö^^Sommanbant Wapv ßubniig ©enotte in 
feiner ©efed^t^^SRelation, wk folgt, auö: 

„Dbgteid^ jeber einzelne ber Dffictere fi^ im Saufe biefe^ @e^ 
fedE|te§ burd^ Unerfd^rodEen^eit, bie Som))agnie:=Sommanbanten überbie^ 
burd^ gefd)id£te güf)rung au^seid^neten unb auf bie 9KannfdE)aft Dorsüg^ 
Itd^ eintDtrIten, fo finbe iä) bennod^ baö anwerft frf)neibige, burd^ SBort 
unb %l)at aneifernbe S5enef)men beö gefallenen §auptmannö Sofef 
^olon^i, fotüie ni^t minber be^ Steutenant^ 9ltfreb ^Ritter tjon 
3(renft'orff befonberg f)ert)oräu{)eben. 

SBeiterg äeic^neten fi(^ bur^ Unerfc^rodEenI)eit im größten Äugel:= 
regen au^: Hauptmann Staxl SSaur, Sieutenant ©ataiEon^^Slbjutant 
granj 3Jiobrig!t) unb Sieutenant i, b. 9t. D^car ©iebe!, mag id^ 
au§> bem ®runbe ermäline, ba it)r mann^afteö Söene^men in ben 
ernfteften SWomenten Don befonberg guter ©inmirtung auf bie 5!Kann=^ 
fd^aft mar. 

Snbltd^ öerbient nocf) ®rmät)nung ba^ mut^ige Söene^tnen beö 
Snfanteriften Ärifi^aneg, melc^er ben fdEjmeröermunbeten Sieutenant 
i. b. 9{. SÄüIter be§ Sufanterie^Otegimentö dlx. 48 au§ eigenem 



Digitized by 



Google 



ir-fTll^yy- ^y.--^^' --^- - — : , ^ '\ . f^r ;, x^^'^^ 



— 102 — 

2lntrie6e, mit @efaf|r feinet Seben^, tro^ be§ t)eftigften fembttdjcn geuer§ 
äum aSerbanb|)ta^e jurüdbrad^te," 

^efei^i Bei ^eöi äw 7. ©rfofieir (2. ^efet^f^ing). STm 7. Dc^ 

tober Ratten laut ©töppfitioit be§ ©eneral^^SRajor^ Stetntänber bie 
betben feinem 95efeI)Ie unterftefienben ßolonnen um 10 Ut)r öormittag^ 
öon ben Sagerp(ä|en aufjubred^en, um bie SSorrüdung auf ^eöt fort^^ 
äufe^en. 

®ie ßotonue Dberft S u d^ t a fe^te fid^ um bie beseid^nete ©tunbe 
au§ bem Sager bei 2)uretot)ic unb an ber JRabotina !ofa über SKuratoDo 
brbo, ©folotii unb 3Kebjebol)ac brbo, ferner über ^rafaöafelo gegen 
5ßeöla gora unb 5ßeöi in SRarfc^. 

@benbal)in rüdte aud^ bie am 3Kuratol)o brbo, 3Jiaf)mutot)ac unb 
SRebaf lagernbe linfe Solonne, bereu Sommanbo Dberftlieutenant 
9lemeöic be§ 3nfanterie==9tegimentg 9?r. 23 übernommen t)atte, über 
©tozina — SÖJatjmutoöac, ®raöanica unb SSeganoüida metla. 

2)a ber 9Runition^na(f)fd^ub Don 5ßrofiöeni !amen erft am 3(benbe 
bei ben Solonnen eintreffen foUte, toar befof)Ien, baj§ mit ber STOunition 
äu f|)aren, eüentueH nur auf Sommanbo fc^iefeen ju laffen fei. 

Site um 10 UI)r 15 Spinnten üormittagö bk SSortjut ber Sblonne 
öud^ta (1 Söataiöon üon 3lx, 48) nörblic^ be§ SJJuratoüo brbo auf 
Snfurgenten ftiefe, toeltfie auf ben §öf|en öon ®!ofoüi unb Slbilotiic 
Stellung genommen i)atten, enttoidEelte fidf) bie (Sotonne jum ©efed^t; 
ba§> 4. Bataillon t)on 9?r. 71 getaugte ijiebei in ba§ 2. treffen. 

S)ie n)eitere SBorrüdung gegen bie SnfurgentenfteHung Slbiloüid — 
@Io!ot)i erfolgte um ettoa 11 Ut)r im Sinllange mit ber ßolonne 
9?emeöic, tt)el(^e jum Singriffe auf bie öon ben Snfurgenten befe^te 
^öl)e 9WaI)mutot)ac übergieng. 

2)em 4. SBataiEon oon ?ir. 71 fiel Ijiebei bk Slufgabe äu, re(f)te 
glanfe unb StücEen ber SBrigabe gegen bie aud^ feit^^ unb rüdEtoärtg 
fti^tbaren Snfurgenten ju bedEen. 3^^ biefem Qtü^dt befe^te gegen 12 \U)x 
30 äJJinuten. bk tjalbe 13. Som^jagnie eine Su))pe, gront gegen Dften, 
mä^renb bie 14. ßom))agnie bie 9tüdEenfidt)erung übernaljm. 

Sugtüifd^en liatten bie Slufftänbifd^en nadf) furjer unb matter 
@egentt)et)r junöd^ft bie §öf)en @fo!ot)i — Slbiloüic unb SÖJatimutoüac, 
bann SKebjeboöac brbo geräumt. 

SSon ben getoonnenen §ö{)en rüdtten nac^ 1 Ut|r mittag^ bk 
2ru^)pen ber ßotonne 93udt)ta auf gleii^er §ö^e mit jenen ber Solonne 
5Ji e m e ö i c in bem f d§n)ierigen 2;errain über SBeganoöiöa metla nur 



Digitized by 



Google 



- 103 — 

ruitüetfe üor unb mufften oft I)alten, bamtt ber tafttfi^e Sßerbanb unb 
3ufammenl)ang berfcfben ntc^t gelodert unb jerriffen werbe. 

^aä) ber (Srftetgung be§ SJfebjeboöac unb SÖJafimutoüac brbo 
(4 Ut)r) ergriffen bte Snfurgenten hk glud^t. ®te toaren burd^ bte 
fdjon tagg t)or(|er erlittenen SSerlufte berart erfdiüttert, bof^ fie am 
7. Dctobcr bem entfc^Ioffenen SSorgefjen ber t t Srup^jen ntrgenbö 
met)r (an^e ftanbt)alten fonnten. Segtere nat)men um ettoa 4 U^r 
45 9Jhnuten bereite ba§ ©d^tof^ üon 5ßedi, auf nielc^em eine njeifee 
gafine ttje^te, jum Singriff öobjecte. (Segen 6 U^r abenb^ erfi^ien, 
nadibem eine Sompagnie be^ Snfanterie==9fJegiment§ 9ir. 23 in ba§ 
®d^(of§ eingebrungen toar, eine S)e^)utation öon 5ßeöi unb bot bie 
Untertüerfung be§ Drteö an. 

®a§ 4. SataiKon üon 9?r. 71 ^atte fi(^ n)af)renb ber allgemeinen 
S^ornjärt^betoegung nad§ 1 U^r 30 äRinuten toieber vereinigt unb 
toar gegen 6 Uf)r ju ben übrigen Sru^jpen geftofeen, tt)el(^e auf ber 
SKalöagida metia baö Sager belogen unb fid) burd^ SSor^joften 
fidfjerten. 

PÄiigfteii 6e$ ^efeiriie-^egiwenfe iiow 8. 6H. 19. ©cfofiei:. 

©enerat^^SRajor Siein tänber beftimmte ben 8. Dctober jum JRafttag, 
um ^eöi unb beffen jerftreute @et)öfte, fotoie 5Ki§!icafeto ju ent:^ 
toaffnen, ben Don ^roftöeni famen über Äomefarac gegen 5ßeöi biri* 
gierten STOunition^nacfifc^ub abäutoarten unb ben 3:rup^)en tttoa^ yinf)t 
äu gönnen. 

2)ie 15. ©ompagnic beö SRegimentö füf)rte an biejem Stage eine 
Streifung nad§ 9Ki&ficafelo unb bk ©ntniaffnung biefeg Drteö burd). 

2lte am 9. Dctober bie Xxnppm bie SSorrüdung gegen 5ßobäöiäb 
fortlegten, blieb ba§ 1. SataiQon 9lx. 23, bem bie 13. ©ompagnie 
9ir. 71 äugett)eilt tDurbe, a{§ 93efa^ung in 5ßeöi surüd. 

2)er aSormarfc^ nad^ 5ßobäOiäb erfolgte mit ber Solonne Dberft^^ 
lieutenant 9?emeöic über SSelifa Slabusa, mit ber ßolonne Dberft 
öuc^ta unb bem Srain über 3)tala Älabuäa. SDie 14. unb 15. 6om^ 
pagnie be§ 9tegiment§ bilbeten bie Strainbebedung, bie 16. ßompagnie 
lourbe bem Siegimente 3lx. 48 angefc^loffen. 

Xk ßolonne 95 u d^ t a füt)rte unternieg^ bie enttoaffnung Don 
3Rala Slabusa burc^ unb fegte um 1 Ul)r 30 9)iinuten mittag^ ben 
SKarfd) auf ^obäOijb fort. 9lt§ aber 5?anonenfd§üffe bd SJelifa Älabu&a 
t)örbar tt)urben, besogen bie 2:ruppen be^ Dberften 93udE)ta eine 93e* 
obad^tung^fteEung toeftlid) ^objOijb unb ftellten gegen 6 Ut)r abenbö 
bte SSerbinbung mit ber Solonne 3iemeöic l)er. Sefetere toax, nad^^ 



Digitized by 



Google 



■•■•■\^..ff ^i'.W- .W'^^TtW^^^'^^^^^ 




Vt * rr* 



- 104 — 

bem ©eneratSD^ajor Jfteintänber ba§ 1. Säger^Sataillon unb bte 
au§ SSalisjelo l^erattgeäogene ßotnpagnte be§ fgl. utig, 89. Sanb=^ 
tue^r==SatüiÜonö jur @in)d)Itefeung ber gefte Älabusa bcfttmntt l^atte, 
bt§ f)albentt)eg§ nad^ 5ßobäi3iäb gelangt, tDO beibe ßolonnen über 
9fiacf)t lagerten. 

gür ben 10. Dctober betpißigte ©cnerals^SÖJajor SRetnIänber, 
mit 9tü(ffi(^t auf ben anftrengenben STOarfc^ be§ SBortage^, ber burd^ 
ötele 93obenerl)ebungen, naffe 9?ieberungen unb toalbbebedte^ Sterrain 
gefü{)rt I)atte, eine bop^jelte Station. 

3)emäu[otge ipurbe jeitlid^ abgefü(f)t, bann nacf) SSrnograc ab* 
gerücft. S)te 33enjot)ner erlparteten bie S;ru))pen unb Ratten bie SBaffen 
bereite im Sajar abgelegt. 

@egen 8 U£)r abenbö rücfte ba§ 1. SSataiHon be^ 9iegiment§ 
9^r. 23 mit ber if)m guget^eilten 13. Som))agnie unfereö Diegiment^ 
uon ^e6i im Sager bei SSrnograc ein. ©rftere^ bradjte einen ber ^anpU 
anfüt)rer ber Snfurgenten, ^abfd^i ^affan @alfi6, at^ ®efange== 
nen mit. 

?lm 11. Dctober marfd^ierten fämmtlidie Struppen in einer 
Sofonne über 9Ser!ou§!a nad) Suzim, njo fie Don einer Se))utation 
crtüartet tourben, bie ben (Seneral^^SÄajor Steinlänber ber tioQften 
3fiu{)e unb ®rgebenf|eit öerfidfjerte. 5Die SBaffen toaren bereite in bem 
feften ©djtoffe niebergelegt. 

9Im 12. Dctober festen bie Zxu)j>p^n ben äßarfc^ nac^ Sejer^K 
fort, u. ätü. bie ßotonne 93u(^ta über bie §öt)en be^ 3taboc ör^r bie 
Solonne 9Zemeöic im %i)aU be§ ©otonjatSöa^e^. 9Jod) t)or bem 
?luf brücke au^ Suzim ^atte fidf) eine S)e))Utation au§ Seseröfi beim 
©eneral^^SO^ajor SReinlänber eingefunben ; bie SBaffen toaren bereite 
in ber 9)bfc^ee betoniert. Äurj nad^ bem Segiel^en ber Sioouac^, 
2 Uf)r 45 SKinuten nad)mittag§, langte aud) ba^ 5. Sütaißon be§ 
71. 9ie)eroe:=9tegiment^, au§ Ärupa !ommenb, bei Sejer^ü an, 

3^unmet)r toar aud^ ber nörbli^e 2;f)eit ber Srajua Don unferen 
Stru^pen abgeftreift unb bie ooUftänbige ©nttoaffnung uub 9?iebertt)erfung 
be§ infurgierten &tbktt^ burd^gefü^rt. 

S)aio in Sejer^ü oereinigte 9te]erOe==9{egiment ?ir. 71 rüdEte am 
13. Dctober unter ßommanbo be§ Dberftlieutenant^ Oon Senemann 
mit ber 13. unb 14. Sompagnie nac^ Dtofa, mit bem übrigen Steile 
na^ Srupa, in ipeld^en Drten c^ biö jum 2. 9iooember Oerblieb. 

S)ie übrigen Srup))en belogen Santonierungen in ^itia6, gurjan, 
Sajin unb 5ßeöi. 



Digitized by 



Google 



^XJ!l^rB?7W5»iC15^^t^J?5P:^.^^ : 



105 — 



SJiit ber 9iüclfef)r ber f. f. 2ru))pen naif) Stfiac unb auf ba§ 
©ebiet ber Öfterret^tfc^^Ungarifd^en 3)ionard)ie ttiar bie Untertüerfung 
unb ^acification ber Ärajna, bieje^ uittüegfamen, Don ber ftörrigften 
unb ejcej[tt>ften 83cDölferung betoo^nten %t}dk§f öo^nteng beenbet. 

Pcwaßtfifletttng. 2lm 19. Dctober gerutiten ©eine 9)fajeftät 
bte Semobtitfterung ber IL 3trmee anjuorbnen. 

SSom Sftegintente tuurbeu am 2. 9^oDember bte 13. unb 14. 
Eom^agnie nad^ §:xnpa {)eraugeäogen. S)a§ bereinigte 3iegtment 
marjdE)ierte am 3. unb 4. S^oüember nac^ .ß^^^^^^r ^^ ^^ ^^ 5. Stajttag 
I)telt, Sg I)atte fümit ba§ Cccu^3ation^^®ebiet Derlaffen unb trennte 
ftd) nun in B^'töalje, um bie SSinterftationen ju bejief)en, u. jm. !amen 
ber ©tab, bie 13. unb 14. (Som^agnte nod) Dtacac, tno fie ant 
8. S^Düember eintrafen; bie 15. unb 16. Sompagnie marfdjierten mit 
bem Urlauber^^Xran^porte be§ gangen 9tegtment§ nadj Cgulin, üon 
tüo bie 2 Kompagnien per Sal)n nac^ giume, bie Urlauber nod^ 
Srencftn beförbert tnurben. 

®a^3 5. Sataillün fam nad) ^rofißeni famen unb ßoncurrenj 
unb bejog am 7. S^DUember folgenbe SBinterquartiere: 

SataiHon^ftab unb ^4 ßompagnien ^roficeni famen, 

7^ Sompagnie Serälje, 1 Sompagnie Srecnif, 1 Sompagnie 
Sjegfoüac, 1 Sompagnie S^aganac. 

SBafjrenb be§ SSinterg 1878/79 Ijatte ha^ 5, SatailTon ben 
©orbonbienft ju Derje^en. 3^^^*^ be^felben n^ar bie Slufredjterljaltung 
ber Drbnung läng^ ber Steidi^gren^e, bie ä?erf)inberung beö unerlaubten 
Übertritte^ an ber ®renje; in^befonbere tnar ber Übertritt t)on 2ie= 
luaffnetenmitöetnalt fiintanäuljalten. 2Beiter§ Ratten bie ßorbon^Xruppen 
bie pDlitifdjen 83e()ürben im allgemeinen, fpecieK aber begüglid] 
Diepatriierung ber gtüd^tlinge ju unterftügen. ©nbltdj maren bie 9^adj* 
fdjublinien ju fidjern. 

3m ?tprit 1879 inurbe ha§> Steferue^Sommanbo nai^ Srcncfin 
rüdöerlegt 

g;pttgßcif bct beihett ^faßö-gatttpafjmcn. Über bie Sljätigfeit 
ber üom 9tegimente im Salire 1878 aufgeftellteu 2 @tab§=^6ompagnien 
liegen leiber nalieäu gar feine Säten Dor, fo ba)§ tuir un^> barauf 
befdirtinfen muffen, nur einzelne Slufäeic^nungen gu ffijjieren. 

S)ie beiben ©tab^^Eompagnien iDurben gleii^^eitig mit bem 
9{efert)e:=9iegimente mobilifiert. 

3um ßommanbanten ber 1, @tab§^(S ompagnie, ineldje if)re- 
Gintl)eilung im Hauptquartier be^ 5. §lrmee=6Drp^^ erljielt, n)urbe 



Digitized by 



Google 



— 106 — 

ber öom 14. Säger^Satattton äutran^feriertc §au:|)tmann Sofef 93 ie litt 
beftitttttit. S)te Sotttpagnie ^atte etnett ©tattb öott circa 230 SKattn uitb 
bcfaitb ftd) ttieiften^ iti Stob ; tetti:(3orör tpar 1 Quq al§> SEBad^e beitn 
Sßer|)f{eg§*9Wagaäitt 9?r. 4 iti "ätUQivabi^la, fpäteri)itt gut SCraittbetDadiuttg 
iti ^obrgaöje betad^iert. 

Sottttttattbant ber 2. @ta6§ := Sottipagttie, ttjetd^e beitti XIV. 
3ttfattterie^3;rup))en^2)iDij'tott§^ßottttnattbo eittget^eilt tpurbe, njar ber 
Hauptmann Sojef ^iefar^fi; btefe SonHjagttie fortnicrte btofe 
2 309^ 1^^^ ^öttc ^i^^^ ©tattb t)ott circa 115 SWattit. ' 

Slttt 7. September traf bic Sottipagtiie iti ©luin eitt, tuo fie anä) 
Derbtieb, ate atti 10. Septetnber hk Gruppen jur Uttternefintung gegen 
93i^a6 abrücften. 

aSäfirettb ber Operationen in ber Srajna befanb fid^ ein 2:t)eil 
ber @tab§==Süntpagnie in 3<^bat|e (bei ®enera(^9J?ajor 3 ci ä)), ein 2!t)eit 
unter §anptntann 5ßie!ar§!i mad^te biefe Operationen bei ber 
Solonne @I^ mit. 

9tm 14. Dctober bereinigte fid^ bie @ta6§:=Sompagnie in 3^^^^^r 
öon tüo fie am 3. 9loöem6er nadf) ©Inin öerlegt tüurbe. 

SBenn aud§ bie 2;f|ätig!eit ber beiben ©tab^^ßompagnien fic^ 
nidt)t auf ba^ ®efed)t§fetb erftrecfte, ttjenn e§ ifinen auc^ nidfjt l)ergönnt 
toar, mit ber SBaffe (Srfotge ju erringen, fo barf if)r S)ienft bod^ nid^t 
unterfct)ä^t nierben. 

S)er innere S)ienft bei einem mobilen ^öl^eren Sommanbo, bie 
95eiftellung Oon öerfd^iebenen SErain^ ®tab§==, ^art, ©c^u^^ unb 
fonftigen SBad^en, uon Drbonanjen 2c., fteHt an hm SÄann getoifö 
nid^t geringe Slnforberungen ; nod§ mannigfaltiger ftnb hk 9lufgaben, 
toeldie ben Dfficier in ber 2)ienfte^t)ertoenbung bei einer ©tab^^Som^ 
pagnie treffen. Sie üieten in einem §aupt=^ ober Stabsquartier fi^ 
brängenben Slnfragen, 3JiittI)eitungen unb Sefel^te, ber 9Serfef|r mit 
SSorfpann ober Unterfunft fuc^enben Dfficieren, mit ßiüit^93el)örben, 
ßieferanten 2c. fteEen an Umfidit unb (Snergie jur 33ef)errfdf)ung 
toibriger Sßerpltniffe, njie auc^ an förpertid^e 3ä^igieit nid)t unbebeu^ 
tenbe Slnfprücfje. 

®aS gtänsenbfte 3^iigniS für ben @ifer, mit toetc^em bic Dfficiere 
ber 71 er @tabS==Sompagnien ii)ren inüt)et)oIlen 2)ienft Derfat)en, ift 
bie S)ecorierung be§ Hauptmanns Sofef ^iefarSfi. 

Serfetbe Ijatte nebft bem Sommanbo ber ®tabS=Sompagnie nod) 
bie ©efd^äfte beS mobilen ^lag^^Sommanbanten ju Derfef)en unb bie 
Oberleitung beS 2!rainS ju führen. 



Digitized byCjOOQlC 



— 107 — 

3n feiner fdEitütertgen (Stellung, bei ber abnormalen 9lugrüftnng 
ber Sru^jpen, leiftete biefer Dfficier in feiner 8))f)äre auögejeidEinete 
2)ienfte; toä^renb ber ©jpcbitionen in ber Srajna leitete er in biefem 
tpeglofen ®ebiete ben jafitreic^en Xrain mit ungetoöt)nIid)er ®ett)anbt{)eit 
unb Umft^t, fo baf§ ftd) toäfjrenb ber gangen ^eii nid)t ber minbefte 
Unfall ereignete. 

3n Slnerfennung feiner erfpriefetidEjen 2;^ätigfeit ert)iett Hauptmann 
5ßie!ar§fi baö 3Kiütär^9Serbienftfreuä mit ber Srieg§:=S)ecoration. 

©etegentlid; ber Semobilifierung tourbe Hauptmann ^iefar^ü 
jum 3nfantcrie^9{egimente 9?r. 15 transferiert. 

§iemit erfdicint bie ©d^ilberung ber 9lnt{)eilna^me beS 9tegiment§ 
an bem DccupationS^^getbäuge 1878 abgefcf)Ioffen. 

9JJit freubigem ©tolje fönnen toir auf bie Xptigleit ber 71 er 
äurücfblicfen ; toax eS if)nen aud^ nic^t befd^ieben, in großen Ääm))fen 
fid^ au^äugeic^nen, fo t)aben fie boc^ in ben fditoierigen 9Sert)ättniffen 
beS ©ueriUa^Sriegeö in ganjem Umfange i^re @df)utbigfeit gett)an unb 
beigetragen, ben guten 9fluf be§ 9tegiment§ Ijodt) ju galten unb ju 
mehren. 

2)em 9iefert)e:^SRegiment gebürt ba^er tootiloerbienter 3lnt{)eil an 
ber 2lllerf)öcf)ften 3lnerfennung, todd)t Seine SKajeftät ber Saifer unb 
ßönig allen im Dccupationö:=(5^Ibäuge öertoenbeten Xxnpp^n mit bem 
9lrmee==93efet)Ie öom 19. Dctober au^fpradf). 

2)iefer 5Irmee==95efel)I lautete: 

,,(f« ift nunmehr ber 3eitpun!t gefommcn, in wdä^tm bie n. 2lrniee unb 
bie übriöen, nici^t in bereu ^Berbanb öe^örißen, mobilifterten Xruppen!örper unb 
Slbt^eilunöcn nad) 2)urc^fü^runö ber Occupation öo^nienä unb ber gerjoöoüina 
jum 2:^ei(e roieber in normale, frieblic^e 3Ser^ä(tniffe surüdtreten fönnen. 

2)en Unbttben aufeergeroöl^nUd) ungünftiöer SBitterung, ben 6ci^n)ieriö!eiten 
etneä unroegfamen S3oben§ unb unt)enneiblid)en (Entbehrungen aller Slrt Xrotj 
bietenb, l^aben äl^leine brauen Gruppen, in rulimüoUen dampfen ben Sßiberftanb 
einer irregeleiteten, fanatifterten öeüölferung gebrod)en, burc^ mufter^afte BO^lann^- 
Sud)t unb i^re altbewährte 2:apfer!eit bie ß^re Unferer gähnen ftetä ^odj ju galten 
gemufft unb bie i^nen geworbene fd)n)ere 5lufgabe in furjer Seit erfolgreich gelöst. 

^er ^o^e ©rab x)on ©efeci^t^bi^ciplin, bie aufeergeroö^nlidie Slu^bauer unb 
2Rarfd)tüd)tig!eit, roelci^e t)on allen 3:ruppen unb Slbt^eilungen auSna^m^loä 
bet^ätigt roorben fmb, ^aben benfelben bie ungetbeilte Slnerfennung erworben; fie 
fmb baS S^efultat aufopfember 3:^citig!eit unb ber mü^eüollen Slrbeit üieler ^ci^re, 
bie nun in ben eben üollfü^rten 2:^aten ben fd)önften So^n erfennen mag. 

3c^ banfe ben (Eommanbanten für i^re umftc^tige gü^rung unb für bie 
t^atfrdftige fieitung ber Operationen, — Qc^ banfe ben (Generalen, ben Officieren 
unb ber a)lannfd)aft ber n. Slrmee, — Qc^ banfe enblic^ allen jenen 2lnge^örigen 
be^ §eere§, SReiner Kriegsmarine unb ^Reiner beiben Sanbme^ren, meiere jur THi- 



Digitized by 



Google 






— 108 — 

toirfung bei Söfung einer fd^raiertgen Hufgabe berufen toaren, für bte ieber^eit 
bcTüäl^rte ipfftd^ttreue, für il^ren Opfermut^), für i^re Slu^bauer unb für ha^ ein= 
^eitlici^e 3ufcimnientt)tr!en 9111er, tüobur^ allein 3Refultate erhielt raerben fonnten, 
bie fortan eine e|rent)oüe SteEe in ber natertänbifd^en ©ef(f)i(f)te einnel^men werben. 
3Rit gel^obenen ©efül^len, felbftbetDuf§t, blidt bie gange Stmtee auf hk 
(Erfolge unferer SBaffen; möge fte barin eine mäi^tige Anregung ^u fortgefe^ter 
3;^dtig!ett unb §u raftlofer Sßeiterarbett finben. 

g r a n 3 3 o f e f m, p. 



Digitized by 



Google 



^^:^jLr^>..k'\*. 




p^'^^^if^^^w,;::.' y-r^ ::y. 



VI. 

Bekötttiifnng ks :?l«f|lcnk5 in kr i^eragotiinc 1882. 

^nfeüung. SRttte 9?oöember 1879 tourbe ba§ Stnien==Stt:= 
fantexie=9iegtment 9^r. 71 t)on 93rünn in bte ^ercegotitna verlegt, tüo 
e§ in ben SSerbanb ber XyilLSttfanterte-S^rup^en^^Sititfion (1. ©ebirg^^^ 
©rigabe) trat. 

S)ie ÜDiöIocation be^ Siegimctit^ öom 22, Siotiember 1879 bt§ 
®nbe September 1880 tvai folgenbe: 

JRegimentöftab, 3, ®atatllott,- 3. unb 4. Sompagnte in SJJoftar; 
2. SataiHon in Sleöefinje; 1, Sompagnie in SSIagaj, 2. Sompagnie 
in Suna. 

3m Dctober 1880 bejog ba§> 9iegiment folgenbe Stationen, bte 
e^ bi^ anfangt Sänner 1882 inne ^atte, nnb jtnar: 

Siegiment^ftab, bie brei SSataidonöftäbe, bie 1., 2., 4., bann bieö. 
bi^ 10, Sompagnie äRoftar; bie 3. Sompagnie feit 24. Dctober 1880 
Slagaj; bie 11, Sompagnie Sablanica— Sienica; bie 12. ©ompagnie 
Äonjica, 9lm 26, September 1881 toed^fetten bk 7. unb 11, Som:^ 
pagnie bie Stationen. 

Singer biefen ©iölocierungen tüurben im Saufe ber Qdt öfter 
einjelne Sompagnien, ^alb^^Sompagnien ober Heinere 2)etad^ement§ 
öorüberge^enb betacf)iert ober jur 9Serftär!ung bereite befe^ter Stationen 
entfanbt, 

infolge ber feit §erbft 1881 eingetretenen 2!ruppenDerfc^iebungen 
tourben öom 9iegimente am 12. Sänner 1882 bie 3. ßompagnie öon 
Stagaj, fotoie bie 1. unb 8. Sompagnie Don 9Koftar unter Hauptmann 
©obart (Snterim^^Sommanbant be^ 2. SataiHon^) nacf) S^eDefinje 
jur 3Serftär!ung ber Oarnifon (26, Säger^SataiÖon) entfenbet. 9(n bem^^ 
felben SEage rüdte bie in Slonjica unb Sablanica — Sienica betacf)ierte 
12. unb 7. Sompagnie, nad^bem fie burc^ Slbt^eitungen be^ Snfanterie== 
9{egiment^ 3tr. 1 abgelöst tüurben, in SDJoftar ein. 

3n äJfoftar tnaren bie Slbt^eilungen be§ 9tegiment§ im Äonaf, 
in ber etjematigen türfifc^en Äaferne, bann abn)ed)fetnb im 9?orb:^ unb 
Süblager untergebracht. 



Digitized by 



Google 



— HO — 

Sie im ^erbfte 1881 in bcr ^ercegoüina beginnenbe Unfid^er^ 
^cit beö SBerfe^r^, fotoie bte immer broI)enber fid^ geftaltenbe rebel^ 
Ii)d)e Slufle^nung ber Sriöogije gegen ha§> ßanbtoe^rgefe^ er^eifd^ten 
im Occn)3ation^ge6iete militärifdjc 3KaJ5naI)men, an benen and) baö 
ategiment etjrenüoHen STnt^eil jn nehmen bernfen tt)ar. 

93iö gjJitte Sänner 1882 bef^ränfte fic^ bie Sptigfeit ber im 
Sanbe um^erjie^enben Snfurgenten auf öereinjelte SRaubanfäEe, S)eIo:^ 
gierung ejponierter OenDarmerie^^ unb 5ßanburen^often; öon ba an 
madf)ten jebodE) bie in bcr öftlid^en ^ercegoDina bereinigten 93anben 
ben aSerfud^, SCru^jpenftaffel, Patrouillen unb SSer^)fteg§tran§))orte afe 
2lngriffö))unfte ju toä^len. 

9iad) ben erften miföglüdEten Slngriff^tierfuc^en I)atte ftdf) bie 
§au))tmaffe ber Snfurgenten gegen baö §od)lanb ber 3<^Ö*^^i^ getoenbet, 
in toetd)em fie nid^t nur bie ertnünfc^ten Sjiftenjmittet, fonbern aud^ 
einen burd^ 3^erraintierl)ättniffe me^r begünftigten ©ammelraum fanben. 
3n ber öftlic^en ^ercegoüina gelegen, burdf) mäditige ©ebirg^jüge nad§ 
aUen Seiten gefd^ü^t, tüar bie 3^9*^^!^ factifd^ jener centrale SRaum, 
t)on tne(d)em au§ bie 93anben goöa, ©arajeüo, Äonjica unb äRoftar 
leidet erreidjen unb beunruhigen tonnten. 

SDie burd^ ben Slufftanb l)ert)orgerufenen SSert)ättniffe fönnen 
nic^t treffenber d^arafterifiert werben, afö burrf) ba^ „Sßortoort" gu bem 
©eneralftab^toerfe, n)etdf)e§ u. a. fagt: 

„?ftiä)i eine Operation im großen ©tile, jonbern ein ©uerilla^^ 
Sirieg unter btn benfbar fcfjtnierigften SSer^ältniffen ftanb beDor, @in ah^ 
gehärteter, fam^fgetno^nfer, ben tnilbeften ÄriegögebräudEjen anf)ängenber, 
Don außen aufgeftad^elter unb reic^tidf) mit Sfriegömitteln unterftügter 
®egner tt)ar tt)ät)renb ungünftigfter Sal^re^äeit in )df)tt)er sugängtid^en, 
raupen Sarftgebirgen aufäufud^en unb p befämpfen. 

(£^ traten ba bie ^öd^ften Stnforberungen im ©rtragen oon 
@tra^)aäen, in Übertoinbung üon Sterrainfjinberniffen, in ge)df)tcfter, 
ääl^er, mutt)Dotter Kriegführung an bie Strupfen ^eran." 

Si^äRitte Sänner 1882ftanben alle inSo^nien unbinber^ercegoDina 
biölocierten 2'ruppen unter ßommanbo be§ getbmarfdf)aK==ßieutenant^ 
^ermann grei^errn öon S)al)(en==Orlaburg, commanbierenben 
®enerat§ ju ©arajebo. 

S)a^ Umfic^greifen ber auf)tänbi)tf)en Söetoegung in ber Strioosije 
unb in ber §ercegot)ina madf)te jebod^ in §infid§t ber Sommanbo^ 
füf)rung befonbere 9Sorfe{)rüngen not^toenbig, bamit bie in biefen ®e=^ 
bieten jur SSieber^erfteKung ber Drbnung unb ®efe§titfj!eit erforber^ 
liefen SKafena^men ein^eitlid^ getroffen unb burd^gefü^rt werben. 



Digitized byCjOOQlC 



- 111 — 

©emsufolge ijaitm ©eine t unb f. 2l|)oftbIi)d§e SKajcftät befolgten, 
bafö öom 18. Sänner an fämnttlid)e %xvüpptn in bet ^ercegoDina be== 
äügltd^ ttirer milttärifd^n SSertoenbung bent ^^^Ibmarfc^aü^Sientcnant 
Stefan ^reifierrn üon Sobanoütd, ©tatt^alter öon Saintaticn, 
unterfteßt njerben. 

®ie ganje ^ercegoöina t|iett jn ber 3^tt nur bie in 3 ®e6irg§== 
Srigaben formierte XVIII. Snfanterie:^2:ru:|)pen^S)it)ifton (gelbntarfc^aU:^ 
Sieutenant ßeo 9iitter öon ® d^ a u e r) — befte^enb au§ 3 Snfanterie^ 
^Regimentern (9?r. 11, 16 unb 71), 4 Säger^^SataiHonen (9lr. 6, 8, 
20 unb 26), bann 1 3^9 §ufaren, 4 ®ebirg§== unb 2 mobile 93erg^ 
Batterien, in ©umnte 5490 äRann gu§tru)))3en mit einem ®efed^tö=^ 
ftanbe öon nur 4280 SRann, 30 Steitern unb 24 ®efd)ügen — befe^t. 
S)a§ 9iegiment toar mit ben Säger^SBataiHonen 9ir. 8 unb 26 bei ber 
1. ®ebirg§^a3rigabe — ©eneratSKajor SHejanber Stitter t)on ß 5 1) e 1 1 ^ 
be 5ßotiffije — eingett)eitt. 

©0 lange bie Zvnppm in ber §ercegot)ina ftd) auf bem (feit 
1. 3)?ai 1869 normierten) griebenöftanbe tion 3 Dfficieren unb 92 2Äann 
per Sompagnie befanben, tüar beren ©ienft überaus anftrengenb. ©ie 
Ratten bie eigene ©tation, bann 3Ser))fIeg§* unb SKunitionönad^fd^übe, 
^oft^ unb Selegraptienüerbinbungen ju fidlem, Sgcorten für ben aU^^ 
gemeinen SSerfe^r, ^fffiftenäen für bie politifd^en Seprben unb bie 
©enbarmerie beiäuftetten. 2)iefe SSerf|ättniffe, tt)eld)e bie Äräfte ber 95e^ 
fagungen erf(i)ö))ften, brad^ten eö mit fid§, baf§ jur Sefämpfung ber 
umtierjietienben Snfurgentenbanben nur fd^tt)ad)e 3:rup))entl)eile er^^ 
übrigten. ß^^^^ift niuf^te man ftd^ begnügen, bie näc^fte Umgebung 
ber ©tation burd^ ^ßatrouiUen aufäuflären, um toenigftenö t)or Über:^ 
fällen gefd^ü^t ju fein. 

^t^ bie Snfurrection immer größere Sluöbel^nung annaf)m, unb fid^ 
bie llnäulänglitf)!eit ber normalen griebenöftänbe ertoie^, Verfügte über 
2iaer^öd)iten Sefe^I ba§ SJteic^g^Ärieg^^^SRinifterium am 18. Sänner 1882 
eine ©tanbe^ert|ö^ung auf 4 Dfficiere unb 150 SWann p^t Som))agnie. 
2tu§erbem t)atte jebe^ ^Regiment jur Sedfung eintretenber Slbgänge 
120 SKann ^eranjuäielicn. 

S)ie Sinberufung ber 9ieferl)emänner erfolgte innerhalb jeber 
Unterabt^eilung Dom jüngften Sa^rgange angefangen. Überbieö tpurben 
bie verfügbaren Urlauber unb unau^gebilbeten SRecruten beö SRegimentö 
eingebogen. 

3Bät)renb bie Snfurgenten nac^ tnie Vor i^re SRaubanfätte auf 
bie treu gebliebene Seöölferung, fott)ie ÜberfaH^öerfud^c auf einjelne 
exponierte Soften ober ©treifpatrouiUen fortfe^ten, ^atte getbmarf^aH- 



Digitized by 



Google 



~ 112 — 

ßieutenant Söaron Soöanoöic bi^ äum Gintreffen ber SKitte gebruar 
ju emartenben SSerftärfungen fämmtUd^en 3:ru))))en ber ^ercegot)ina 
bte gefttialtung ber milttärifdjen ^ofitionen unb. beren Sßerbinbungen 
unter fid^, aU Hauptaufgabe beäetd)net. 

®ie ®eftd)t^pun!te, tüetd^e bei ber SSertoenbung ber 3^ruppen 
be^uf§ SBetoättigung be^ 2lufftanbeö unb Slu^rottung ber SRäuberbanben 
in ber ^ercegotiina unb in ®üb=^®almr)tien ju bead^ten Ujaren, legte 
gelbmarfd^aö^Sieatenant 93aron SbDanoöic in einer le^rreid^en, au§ 
SRagufa Dom 9. gebruar batierten Snftruction bar, beren tpefentlid^e 
©teilen, toit folgt, lauteten : 

„^ie f riegfii^runö ö^öen Qnfuröenten in fo f^iüicrigem Sicrrain, tote ba§ 
^teftgc, erforbert gro^e Utnfid^t üon 6eite ber gül^rer, grofee ©ebulb, Slu^bauer unb 
3ä^iöfeit fettend ber Gruppen. 2)arum gebe iä^ folgenbe, auf praftifd^e ©rfa^rung 
gegrünbete 5ln]^alt§pun!te gur ^arnad^ad^tung l^inau^: 

1. 2)amit in ber S^ruppe ber üorl^anbene t)ortreffItd^e @eift unter allen Um- 
ftdnben erhalten roerbe, ift beren gute ^Verpflegung, Tnöglid)ft gute Unterhinft unb 
©d)onung üor unnöt^igen 6trapajen ftet^ im 5luge §u bel^alten. 2)abei ift ber 
5lu§btlbung im gelbbtenfte, im 6d^ie|en, fomie bem ^Serl^alten im ©efed^te größte 
Sorgfalt ppmenben. 

@in befonbere^ 5lugenmer! ift auf bie unbebingte ßr^altung ber ftrengften 
^i^cipUn 5u ridl)ten, moju flei^igeg (^yercieren bei ftrammer Haltung, ^rdcifton 
unb ^u\)c ein fel^r mefentlid^e^ 3Rittel ift. 

2. 5öenn in nid^t gu großer Entfernung üon ben @arnifonen eine ©ppebttton 
gegen bewaffnete Rauben bem betreffenben 6tation§=ßommanbanten angezeigt er- 
fc^eint, fo barf eine folc^e niemals unterlaffen merben, muf^ aber immer mit ent= 
fpred^enber großer Umfid^t unb ©efd^idlid^feit burd^gefü^rt werben, bamit jebe 
(^ypebition gan§ guüerläffig einen guten Erfolg erziele. §ieburd^ wirb bei ben 3n= 
furgenten Entmutl^igung am el^eften eintreten, unb bei' ber Xruppe baS moralifd^e 
3Jloment berart gel^oben werben, bafg ba^ ©efül^l in bie eigene Unübcrminblid^feit 
unb ba^ 5ut)erft(i)tlic^e 35ertrauen in bie gü^rer tiefe Söurjeln faffen unb burd^ 
'JZid^t^ ju erfd^üttem fein wirb. 

3. S3ei allen Sufammenftöfeen muf§ bie forgfdltigfte 2lufmer!fam!eit jebe^ 
(Sommanbanten barauf gerichtet fein, baf^ bie 2^ruppe nid^t gu fd^nell hit BOflunition 
Derfd^ie^e. E^ barf abfolut nur bann gefd^offen werben, wenn ber Wtann ben ©egner 
orbentlid^ auf§ ^om faffen !ann. 2)aS üiele Sd^iefeen o^ne p treffen imponiert nid^t 
nur nid^t, fonbem ermutl^igt nod) ben ©egner. hingegen werben woJ^lgejielte 6d^üffe, 
woburd^ ber ©egner tl^atfäd^lid^ SSerlufte erleibet, bei bemfelben balb $ani! erzeugen 
unb fo am e^eften bie 25emid^tung bemfelben ermöglid^en. ^ie^ muf^ abfolut ange= 
ftrebt werben, unb ber ftd^ere Erfolg wirb nid^t ausbleiben. 

4. XaS beliebtefte Slngripobject für bie Sfnfurgenten finb bie ^romant- 
tranSporte. 3d^ !ann ba^er nid^t genug empfehlen, bafg felbe ftetS nur bei 3^ag 
unter ftarfer EScorte ju gelten ^aben. 

5luS ber ©amifon, weld^e ben XranSport entfenbet, mufs eine entfpred^cnb 
ftarfe 3lbtl^eilung üorau§gefd)ic!t werben, um in einer günftigen ^ofition ben 2ln- 
marfd) unb Söeitermarfd^ be§ Transportes ju bead)ten unb bafelbft wentgftcnS fo 
lange ju üerbleiben, bis ber 2^ranSport in @id^t einer 3n)ifdl)enftation, ober einer 



DigitizedbyCjOOQlC \ 



— 113 — 

iftiu in eine gühftige ^^ition cntgeßen^ufenbenben 3lbtl^eilung ö^^crngt. 6elbjtt)er= 
ftönblid) ift e^, baf§ nebft biefen Sßorfel^rungen, berlei ^ran^porte unbebingt aud^ 
i^re birecte 33ebec!ung ^aben muffen. 

^a foId)e 2;rangportbeg(eitungen bic Gruppen hdh ermüben roürben, fo fmb 
fie ni^t täglid), aber aud^ nid^t in regelmäßigen ^^erioben, fonbem nad& ßrmeffen 
ber 6tation^=ßommanbanten an einem beliebigen 3^age ber SBod^e, rocnn größere 
8enbungen fic^ anfammeln, abjufenben. 

5. 33ei berlei Heineren ßypebitionen unb ^^ran^portbegleitungen folt bie 
!Iruppe möglid)ft crfeid^tert, baber o^ne lornifter marf(f)ieren. hingegen ift bie 
üoüe 3)lunition mitpnebmen; bann ift barauf gu fe^en, baf^ jeber 9Hann eine nolle 
Aetbflafd)e Sßein, ein ©tüd faltet Jvleifd) unb 35rot menigften^ gu einmaliger 
6tär!ung mit fid) ne^me. 

6. ^em @id&erung^bienfte, foioobl im Sager al^ auf ^Oflärfciben, ift bie größte 
Sorgfalt ^u^umenben, um ja nicbt überrafd^t gu werben ober in einen ^interbalt 
gu gerat^en, mobei id) au^ praftifd&er (^rfabrung barauf aufmerffam ma^e, baf^ 
bie ;^lan!enbec!ung in biefem fdfimierigen Terrain am jmedtmäßigften burd) fte^enbe 
^Patrouillen auf bominierenben fünften bewirft mirb, meiere fold)e ^J^unfte fo lange 
befe^t bel^alten, U^ bie Kolonne ba^ 2)efile paffiert, unb fi^ bann an bie Oueue 
ber Kolonne anfdjließen. 

7. 33ei jebem (^efed)te muf^ bie 2^ruppe üon ber S^i^^^i^t befeelt fein, baf^ 
lüir fiegen muffen, unb bann werben mir gemif^ immer fiegen. 

^arum ift e§ ein @ebot ber 9lot^menbig!eit, baf^ felbft fleinere 5Ibtl^eilungen 
auf i^ren ^^§often ftanb^aft au^l^arren, " bi^ §8erftär!ungen anlangen, bcnn ba^ 2lller= 
nacf)t^eiligfte ift ein D^üdjug, weil hti bemfelben bie ^i^furgenten am unter- 
nel^menbften finb, roä^renb fte ein roo^lge^ielte^ geuer in ber IHegel nid^t lange 
au^^alten. 

2Benn ©ebirg^gefdiü^e in 5lnmenbung fommen, fo fmb gegen bie l^inter 
Jyclfen eingenifteten 3nfurgentenfdl)märme am beften 6^rapnel^ anjuorbnen. 

8. So fe^r ic^ bie Sdbonung ber Gruppe außerhalb beö ©efed^te^ im Hugc 
l^abe, fo finb bie fid) al^ notl^menbig ergebenben ©efed)te mit aller (Energie big pm 
abfoluten fiegreid^en ^'rfolge burdbpfül^ren. 33ei ber gefdbidten gü^rung ber 2lb* 
tl^eilungen unb guter 2^errainbenüöung wirb e^ gemifg gelingen, bafg mir bie 
günftigften SRefultate mit bem möglicbft geringften 3^erlufte erzielen werben. 

9. 33ejüglidb be^ SHarfd^ierenS empfehle ic^ ganj in^befonbere: bergauf febr 
langfam p geben unb jeitweife !ur§ anl^alten, um 5lt]^em ju ^olen. turj benor man 
bie §ö^e erfteigt, auf welcber bie 2^ruppe länger ^u bleiben ^at, ift au^ fanitären 
3fiiidfic^ten niemals ^u nerfäumen, fo lange p galten, bi^ bie Sunge t)oll!ommen 
berubigt ift. 3ßä^renb foldber Diaft muffen aber unbebingt bie ei^erung^truppen 
bie §öl^e befe^t galten. 

10. Übereilte Sllarmierungen finb ber größte •)lad)tl^eil für bie Gruppe. SBenn 
ein ßommanbant auf allerlei (^erüdbte unb 3*lat^fdl)läge üon bienftbefliffenen ^nhv 
t)ibuen, hk fidb in gülle beranbrängen, jeber Qmpreffxon nachgibt unb plö^lid^e 
2;ruppent)erf^iebungen unb ©ypebitionen — oft fogar jur Dtaditgeit — oomimmt^ 
fo werben feine Xruppen in fürgefter 3eit action^unfä^ig. 

^ä) madl)e e^ ba^er allen 6tationg=Sommanbanten ^ur befonberen Wid)t, 
bie unterftebenben ^^ruppen nid()t unnötbig abjumüben. ^krläfglid()e ^unbfdbaftcr, 
geböriger Sid^erung^bienft finb bal^er unbebingt not^wenbig. 

8 



Digitized by 



Google 



'•^w^r > ki-V - 




— 114 — 

^ 11. 3(i^ gcroörtige mit 3ut)erfid&t, >af^ üerraunbcte Äamcraben metnals» am 

^ampfpla^e liegen öckjfen merben unb muffen felbe unter allen Umftdnben t)or 
bem SSanbali^mu^ be^ barbarifd^en (SJegner^ gefd^ü^t werben. 

^ 2Ö0 eg nur irgenb tl^unlid), muffen aud^ gefallene ^ameraben am ^ampf= 
pla&e aufgefuc^t unb mit militdrifd^en (§^ren begraben werben, bamit bic Seid^en 
ber tapferen nidl)t ben nermerflidöen Sflol^eiten^ be^ nermilberten ©egner^ prei§= 
gegeben merben." 

Um in jebcr Süd^tung möglidöft mobil unb bereit ju fein, jeber^ 
seit Qud) auf mehrtägige ©j^ebitionen unDeräügliti^ abrüden ^u fönnen, 
finb fc^on im ßaufe ber jtüeiten ^älfte be^ S)Zonat§ Sänner bte attfeit^ 
erforberUd)en SKaßna^men getroffen lt)orben. Sie gefammte S)?annfd)aft 
tnurbe mit flagtofer SBinter^^SKarfd^^Slbjuftierung befleibet, jeber Sftann 
mit gtrei gupefteibungen, n. ätt). ein ^aar ©ji^men unb ein $aar 
@d)u^e betreut. Me Unterabt^eitungen Ijatten einen I)anbfam geparften, 
für bie SSerlabung auf Stragt^ieren geeigneten SJfontur^oorratl) bereit 
äu t)atten. S)te Srieg^^^Slafc^enmunition - Snfanterift 70/ Unterofficier 
20 Patronen — blieb bei ber S)Zannfd^aft in SSertna^rung. 

2)er ,,eiferne SSorratf)" (2 Portionen gleif^conferoen, 2 5ßor:^ 
tionen ©at^ unb 1 ^ßortion 3^i^6ö<i)f ^^^ Söcanne im ^^ornifter ge^^ 
tragen, burfte nur im äu^erften 3tot{)faI(e bei ©treifungen, ©eteitung 
Don Transporten, auf ©enbarmeiw^Slfftftenä ober ^oftbebecfung unb 
nur über Sefe^I eineS betaö)terten Struppen^^ßommanbanten confumiert 
tnerben. Um bei plö^tid^ angeorbneten Sfpebitionen burcf) gaffungen 
u. bgl. nid)t Qdt ju oertieren, tjatten alle ßompagnien eine viertägige 
©ebür an St^ee, 9tum unb Qnd^x jur SKitna^me immer öorrätl^ig ^n 
l)alten. 3tn ©anitätgmaterial tnurbe ben Sompagnien bie ?lu§rüftung 
für bie SIeffiertentröger, bann je 50 3SerbanbpädEd)en ausgefolgt. 9HS 
Stefftertentröger ^atte jebe ßompagnie ben Stambour unb einen !röftigen 
Snfanteriften p beftimmen. 

9?ac^ bem ©inrüden ber auS bem inneren ber 9)fonard)ie jur 
3Serftär!ung ber XVIILSnfanterie==3:ruppen=S)tt)ifton beftimmten2;ruppen=^ 
!örper (Snfanterie==5Regtment 9?r. 3 unb 34. 3äger=^93ataiüon) in 3)?oftar 
war baS 9Jegtment Dom 19. Sänncr an, toie folgt, bistociert: 

StegimentSftab in SUoftar; 

1. 95ataiIlonSftab mit ber 1. unb 2. ©ompagnie in Somanooic, 
3. Kompagnie in 33una, 4. ©ompagnic in ^aftc l^an; 

2. SataillonSftab unb 6. Sompagnie in ^reb^umje unb ß^ifjuinje 
(SSorftabt Don 5ÖJoftar am redjten 9iarenta-Ufer), 5. ©ompagnie in 
SjubuSfi, 7. ßompagnie in 35tagaj, bie ^. ©ompagnie blieb in 9lc^ 
Oefinje ; 



Digitized by 



Google „>. 



\ 



. ''rV?>-T'»7?'^!Tf'r T"->*'T'-W-»-»' •"■ Hlf«r '"^?5*^ 



" 115 — 

3; ©ataiüon^ftab, 9. unb 10. Som^agnie im Äonaf uoii SJJoftar, 
11. unb 12, Sompagnie in ^^reb{}umjc unb ß^il^^i^je- 

9Kit bem ©intreffen ber ertüäfinten SSerftörfungeu auf bem Sn^ 
furrection^=@d)aupIal^e gtit):)pierte gelbmarid)all:=£iexttenant Saron So= 
uanoDic bie if)m unterfteHten ^^ruppen in ber ^ercegotiina in ^tvä 
3nfanterie=^Sru:|)pen=^S)iDi[tonen, u. ätt), : 

XVIII. 3)ii>i[ton unter (Sommanbo be?^ geIbmarfcfiaü=^Sieutenan^3 
t>on ©c^auer in 3iJto[tar, 

XLIV. Siüiftüu unter ®eneraI:=9Kajor ^ober in 2:re6inie. 

Sm 35erbanbe ber erjteren ©iüifion bifbete ha^ ^Regiment 71 mit 
mit ber @ebirg^=S3atteric 9h\ 1/XI unter ßommanbo t)e§ ©enerat^ 
SJiajor^ Don ß^üeit^ nuumel)r bie 4. ®ebirg^3==33rigabe, für iuelc^e 
9ieüefinje alö Stanbort beftimmt Wax. 

Sn S)ur(f)füf)rung ber neuen Ordre de bataille marjdjierten ber 
SSrtgabe^ unb 9iegiment§ftab, ber ®tab be^ 2. Sütaitlon^ unb ba^ 
ganje 3. Bataillon, bann bie (^e6irg§=^S3atterte 3^r. 1/XI am 7. gebruar 
Don SRoftar nadj 9toefinje ab, S)ie 6. Sompagnie fam üfö ftänbige 
©arnifon nac^ Suna, bie 7. blieb in Sfagaj. 

2lm 8. gebruar riicfte bie 5. ßompagnie üon Sjubu^ü, am 13. 
3)^ajor non Slotulj mit ber 2. unb 4. Sompagnie aug SDomanooic 
unb ^aft6 öan, in SZeoefinje ein. 

Sie @rgänäungg-9Jfannfcf)aft — 700 an ber ^a^ — li?ar unter 
J5ü{)rung bee §auptmann§ Ä r o n ft e i n e r unb Sieutenant^ 9W o I i j dj 
jdion am 5. gebruar beim Stegimente in 9Jfoftar eingetroffen. 2)er 
jmeite (ärgctngung^tran^^port mit 10 3)fann für jebe tiompagnie langte 
am 14. gebruar in 9'ieüefinje an. 

Sie Sint^eitung ber Dfficiere unb Eabetten tuar anfange J^ebruar 
folgenbe : 

9i e g i m e n t § =^ @ t a b : 

(Eommanbant: Oberft ^o-^cmn 3iitter üon ?v o & r i § i i, 

^(bjutant: Öfeerlieutenant gran^ Üieftro^, 

$romantoffider: Lieutenant Samuel Sluni, 

^^^tonnierofficicr: Lieutenant ^Dlic^ael Langer, 

Slubttor: Dberlieutcnant=3(ubitor 3RobcTt 3^B e i b e n 1^ o f c r. 

C^ingetl^eilte Str^te: SReöiment^ar^t 1. (51. ^r. Slmbrofiu^ Cmud^al (6:^efar§t)/ 3Re-' 

gimentaatät 2. (^l. Dr. Ibalbert ?y a b i a n ßbler üon 3It a f ! a unb Dr. 3o^ann 

^niil^oeinoüic, Oberarzt Dr. Leo ?v e i n o o l b (ie^t ?velbern) imb Dr. 

Qgnas .^ e m e n \). 
feippcn'9^e(^nuno^fiil)rcr : öciuptmann=!;}ted^nungSfül)rer 1. (51. 2(boI[ 39 5 1) m, 

Lieutenant=9iec^nungäiül)rer 3ofef ^^ i r ! e r. 

8* 



Digitized by 



Google 







— 116 — 

1. »ataillon: 

(^ommanbant: 2Jlaior (Sbuarb 91 o rat) QhUx üon SBaller^bcrg, 
Hbjutant: Lieutenant Sllbin 9iat^au§!g; 

1. (Eompagnie: Hauptmann 2. dl Sluöuft ^ r o n ft e i n e r, Oberlieutenant Slbolf 

§ a c s e f, Lieutenant tarl $ o r t f df), Lieutenant i. b. 9f?. ^o^ann 91 o n ä !, 
(5abet ©eorg ^ingl^a; 

2. Sompaöni e: Hauptmann .1. SI. gerbinanb ^$ a p a c j e !, Lieutenant SJlici^ael 

Lanier, Lieutenant i. b. % iöern^arb 9M^ten^aufer, Sabet=Dfficierg= 
Stellnertreter Qol^ann (S)inäl, ^abet 5l(freb 5Bei6; 

3. ßompaonie: Hauptmann 1. (51. 3fiubolf 9flambaufe!, Dberlieutenant ^llfreb 

^Ritter non 31 r e n ft o r f f, Lieutenant Qo^ann g ö M/ Lieutenant t. b. 9R. 
oUÜuS non Sato§, ßabet'0fficter^=6teUt)ertreter QoW ^ufc^fa; 

4. ßornpaönie: Hauptmann 1. (51. ^arl @obart = ^obauert, Oberlieutenant 

3Robert ^aah, Lieutenant ^ol^ann 3 1 o ft, Lieutenant i. b. % Qol^ann 3Ä e b= 
t)ec§!i), (5abet==0fficier§=Stellt)ertreter Äarl ^'arofe^, ©abet 3lloi§ L u 6 e n i f . 

2. 93ataiüon: 

(Sommanbant: 9)laior ^ugen L a § i cl), 
Hbjutant: Lieutenant Qofef ^öl)nt; 

5. (Eonipagnie: Hauptmann 1. (51. griebrid) Sinber, Lieutenant 9}laurittu§ 

C e r m a !, Lieutenant i. b. % Stefan (SJrofefdiniiebt, (5abet=0fficier§'©tellf 
Vertreter griebrid) £ u ! a c ! a ; 

6. (5ompagnte: ^t^auptmann 2. Sl. (^uftan Sd^lotter, Oberlieutenant Union 

6 d) a f f a ? i !, Lieutenant 5l(i^atiug 31 r ! p, eabet=0fficier^=6tellnertreter (fma= 
nuel ^a!f eif er; 
7'. (£ompagnie: Hauptmann 2. dl Hnton §o binar, Lieutenant 3;o^ann 
$ u 1 1 i !, Lieutenant i. b. % @eorg ^ e r m e f g ! r), (5abet=Officier^si5tellt)ertreter 
§einri(3^ %xla ^, (5abet 3lnton 3 ^ c^ o n a l; 

8. (5ompagnie: Hauptmann 1. Ol. S^l^eobor gri^, Oberlieutenant Leopolb 

X u r i ß, Lieutenant 5Ißenjel U r b a n, Lieutenant i. b. % 3?o^ann 91 a ft o u p i l' 
(5abet=0fficier^=Stellt)ertreter Stani^lau^ 91 o n) a c !i. 

3. 93ataiaon: 

(5ontmanbant: 90'lajor ^arl 9^ a b c l, 
Slbiutant: Oberlieutcnant ?Jbri§ 3Sogl; 

9. (Kompagnie: Hauptmann 2. ^l. 3lloi^ greil^err ron 2B i l b b u r g, Lieutenant 

tarl 6 d) ra e i b l unb Leopolb S r a § b a, Lieutenant i. b. % tarl (SJ a 1 1 1), 
(5abct=0fficier^=SteUüertreter 9?obert $ t u 1^ a r ; 

10. (5onipagnie: ^^uptmann 1. ßl. Qgna^ (^xo^, Oberlieutenant Qgnaj 
^^reutner unb @eorg Sufic; Lieutenant ^o^ann 5lo bei, Lieutenant 
i. b. 9^. Qol^ann SBrabel, ßabet-Officier^-Stellnertreter Qol^ann §anacgc!; 

11. (Kompagnie: Hauptmann 1. ^t. X^eobor 51gricola, Lieutenant 9iid)arb 
$ r i 1^ b a, Lieutenant i. b. % SBil^elm 21 b a m e ö unb Otto X ^ o r f d)^ 
(5abet-0fficier^=Stellt)crtreter griebrid) p i a n ; 

12. (Kompagnie: Oberlieutenant 9)loriä 9?itter non 9Ieuberg, Lieutenant 
iDlorij SR 1 i f d), Lieutenant i. b. ^. Stefan t)on S a n b o r, Sabet-Officier^- 
Stellnertreter ^Sinceng '^ e s l, (5abet 5lloi^ Ä o n e c n 9. 



Digitized by VjOOQIC. 




1«5i^?^^f!pwT^'CfJ^?FI'l?r;?gRir=-^;^' 



117 



3lu&erbcm luaren bei bcn (iompagnten al^ „(iffectiüc'' eingetf)ellt, perfa^en 
ahcx in ber nun folgenbcn :?]5crtobc feinen cigentUdien ^^ruppenbienft: 
Hauptmann 2.(51. ©Ha^ Qaiii:, 12. (Sompaönic, feit ^2. Detobet 1881 (frflänjungg- 

SBejirfg^tJonimanbant in SaraieDo; 
Dberlieutenant Dftid)arb Smi((er, 2. (Kompagnie, xjom LS. Jänner 1882 an com= 

manbiert beim XVIII. Qnf^^t^^^i^'^^^PPcmXiüifionS'Sommanbo in a)loftar; 
Cberlieutenant Qofcf G l g n e r, 5. (Eonipagnic, mit 5. ?'vebruar 1882 bei bet 5velb= 

6ignd'3lbtf)eihing 9ir. 3 in ^Jioftar commanbiert, fpdterßommanbant berfelben; 
Dberlieutcnant (^uftat) ^^^ ö f d) m a n n, 11. (iompagnic, feit 17. September 1881 oom 

^ienfte fuSpenbicrt; 
Lieutenant i. b. dt. @uibo DJlalbol^an, 6. föompagnie, raar am 24. Qdnner 1882 

eingerüdEt, vom 17. gebtuar bi§ 7. Wlai aber fran! im (Ä5arnifon§fpitaIc dlx. 26 

in DÜ^oftar. 
dJla\ox (§ugen Sagicfi mürbe, an Stelle be§ mit 1. Sännet 1882 in ben 
^lul^eftanb üerfe^tcn Oberftlientenant §einrid) S m e ! a I, mit 15. Jänner 1882 
Dom 3nfanterie=3Regimente 9tr. 29 gutran^feriert, tüdtc (fnbe Rannet ein. 

.g^auptmanU'Dtcc^nung^fü^ret 3lbo(f Sö^m, mit 15. Qdnnet 1882 t>om 
tiroler ^äger^Dlegimente pm 3Rcgimente überfe^t, ift dMiic ?yebruar eingetroffen; 
U^ ba^in Derfa^ ber gum ?5elb=;5^äget-'33ataillon ^tr. 6 transferierte Oberlieutenant- 
D^ecf)mm8§fü^rer $eter 3 o P e f ^cn Tienft. 

Hauptmann Sluguft Äronft einer mürbe für ben am 10. Sänner 1882 
tu 3Roftar üetftorbenen .t>öuptmann ^Ii>il^elm gul&tmann rom 9Refert)e=^(5ommanbo 
pr 1. (Sompagnic transferiert. 

^on ben Ätjten üerfaben eigenttt^ nur Diegimcnt^arjt l^r. Ö m u c& a ( unb 
Oberarzt ^r. ^^eingolb ben dt^tlidKn Xienft beim 3fiegimente; bie anbereu 
ttr§te maren meift anSroärtS commaubiert unb r netten crft fpäter nad) !iiict)cfinje ein. 
SRit 1. 9Jlai 1882 mürben gutranSferiett: Lieutenant -^ar( Seibl com ^n- 
fanterie=9legimente Dir. 11 unb Lieutenant 'Isictot (fifelt nom Jnföntcric^^'Jtegi' 
meute ?lr. 53; erfterer erhielt feine ^üntbeitung hd ber 9., festerer bei ber 11. (Som= 
pagnie. 3n gleidjem 2;erminc rourbe ber neuernannte Hauptmann 3)lori5 iKitter 
uon 91 e u b e r g pm 3fteferr)e==(lommanbo transferiert; an beffen otellc übernal^m ber 
neubeforberte Hauptmann 3gnag 3; r e u t u e r baS (^ommanbo ber 12. ßompagnie. 

3n S^eüefinje, tuo Dom 14. gebruai: an 10 Sompagnien be^ 
9tegtment^, je 150 Mann ftart, uerciut u»aren, bejogcu ber örigabe^ 
unb ber 9?egiment^ftab, bann bie brci i^atatllon^äj'tiibe bic be|tel)enbe 
Dfficier^5^53aracfe, 6 Gompagnien bie brci ein[tödigen 5Dhinnfd}aft^:= 
3Jararfen; bie 9tegiment^ptuftf, foiDte bte 9. unb 10. Gompagnic njurbeu 
im Drte einzeln bequarttert, bie 11. unb 12. (iompagnie btlbcten bie 
öefatmng ber ©rab^Sdjanje. 

Se^tere, auf einer fübtid) beö Crte^ anfteigenben §»üf)e gelegen, 
tüar eine an^^ ber ^zit ber türfifd]en S^errjdjaft f)errü£)renbe Dernad)^ 
(äffigte Sefeftigung mit 9^otf)nnterfünften unb ä}fagaätn§räumen für 
5!Jiunition. 2)ie fortificatorifd)e SSerftävfung ber ®rab^ed)an5e mu)§te 
ba^ ^Regiment fofort mit ben uorl}anbcnen 5JcMttetn unb bem an Ort 
unb ©teile l)orftnbtid)en SItaterial in ?(ngriff net)men. 



Digitized by 



Google 



-j^x^i- 



— 118 — 

3ur Sicherung ber Station tpurbc ein ftrcngcr 3Sad)==, Screit== 
fc^aft^^ nnb ^atrouillbienft betrieben, ber an Dfficiere unb 50iannfc^aft 
nod) \)ü\)tx^ 5lnforberungen fteßte aU in ben S)i§(ocationen be^ 
SKoftarer Sereic^eö. 

5ln§erbent fielen ben einjelnen Som))agnien Slufgaben ju, tt)etd)e 
mit ben beüorftetienben Operationen in enger SSerbinbung ftanbcn. ®o 
tüurbe üom Sintreffen in Sieüefinje hi^ 19. gebruar jebe ber 10 Sont^ 
pagnien brei bi^ fünfmal ju fdjtoierigen Unternehmungen, Weiteren 
Streifungen, jur Segleitung unb SefdEiü^ung öon ßonöoi^ u. bgt. 
uertoenbet. S)ieift h(ti ftrenger Sälte, ftürmi)d)em 2Better, Sd^neegeftöbevr 
Siegen ober 3tebel au^gefül^rt, lüaren bie 9)färfd)e in ber S)auer öon 
burd^fdinittlic^ 15 Stunben )et)r befc^merlid^ unb erforberten üiel 3^*^ 
unb Diele Gräfte, fiam e^ aud^ babei nur ju Dereinjelten ßufammen- 
ftößen mit Snfurgenten, bei benen, too e^ SRot^ t\)at, öon ber ©c^uf^ 
loaffe ®ebraucf) gemacht mürbe, fo toaren biefe %pebitionen immerl)in 
eine fortgelegte 55orftfjule für b^n ©ueriHafrieg. S)aburd§ getoöfjnten 
[t(^ bie (Sompagnien an fetbftftnbige^ ^anbeln, an 3lu§bauer im 3)urd)== 
jdjreiten ^ö^erer unb )d)toierigerer ®ebirg§partien, an Sntbefjrungen unb 
ftarfe ©trapajen. 

SSon ben Unternel)mungen, an toeldjen mel)rere ßompagnien oer== 
eint tfjeilna^men, feien t)ier furj nur bie golgenben ertt)äl)nt: 

6 Sompagnien — bie 3., 5., 8. bi^ 11. ~ unter SKajor Sajid) 
brad^en am 10. gebruar um 4 U^r früt) t)on SReDeftnje auf, um im 
SSereine mit bem au§ 5!Koftar entfenbeten 3. SSataiUone be§ 3nfanterie=^ 
iRegiment^ 3lx, 3 ba§ 5ß(ateau Don ßimje Don Snfurgentenbanben ju 
fäubern, toetdje i^re Staubjüge angeblich bi^ g^g^tt bie Strafe nac^ 
SarajeDo au§bel)nten. S)ie ßolonne nal^m ben 2Beg über Safat unb 
unb Saraula ©ubooac, biDouafierte nad^ 1572ftünbigem befd^toerlid^en 
5D?arfd)e bei 3^^!^ ^^^ ^^^ fetjrte am 12. über 3ö'^*>i^<^^i ^^^ ^^^ 
9?eDefinj^fo polje nac^ ITViftünbigem SRarfc^e um 11 Ut|r 30 SRinuten 
nadEitg nadj SteDefinje jurüd, o^ne auf Snfurgenten geftofeen ju fein. 

2tm 13. gebruar bilbeten bie 1., 3., 5. unb 8. ßompagnie 
unter ÜRajor ß a j i df) Don 9?eDefinje bi^ Sje^foD bub bie Se- 
bedung ber nad^ ®ado Derfef)renben ^^Soft unb einer ebenbal)in 
rüdenben SSerpffeg^^SoIonne Don 400 Sragt^ieren, auf toetc^c feiten^ 
ftarfer 3n)urgentenbanben gtoifdfien $toöa unb Stubeni potof ein 
Überfall ju beforgen tt)ar. S)ie Solonne blieb jebodj Don ^nfurgenten 
unbetäftigt, unb eö traf baö combinierte SöataiHon nadE) 16ftünbigem 
SDkrfd^e um 10 U^r nac^tö toieber in ^ieDefinje ein. 



Digitized by 



Google 



— 119 — 

3(m 14. unb 15. J^ebruar fanb über Eintrag be§ (SeneratSRajor^ 
9letd)er, Sontmanbanten ber 3. ©ebtrg^^Srigabe in ©tolac, eine 
combinierte Unternehmung gegen bie ©njeznica ftatt. ^ie^^u brad^ bie 
Solonne 3)iajor Stab et — 2., 4., 9, unb 12. SonH)agnie — am 
14. um 9 U^r abenb^ auf, erreichte gegen 5 U^r frül) Safena unb 
Ubreznje unb rüdte am 15. um 6 Uf)r abenb^ nad) 21 ftünbigem 
9J?ar](f)e, ot)ne abgefod)t ober länger geraftet ju t)aben, tt)ieber ein. 
S3ei biefer ®etelegent)eit metbetc fid) ber feit 7. J^^bruar öermif^te 
Snfanterift Sofef ® o m o I a ber 8. ßompagnie bti ber ßolonne 
9?eic^er. S)iefer Snfanterift tuar, nad)bem er am 7. gelegentUd^ beö 
ßufammenftofeeö einer 12 90?ann ftar!en Patrouille mit 3nfurgenten 
bei Safena eine leichte SSeriuunbung erhielt unb in ®efangenfd^aft 
gerietf), ben 3nfurgenten roieber entlaufen. 

|)ie ^petaiionm gegen 6ie «pngorie. $!Kitte Februar fiatte bie 
Snfurrection auc^ in 93o§nien ftetigen ?^oben gewonnen. S)ie eigentlid)en 
Srennpuntte be^ 3{ufftanbe^ tüaren bie ß^S^^i^r ^^^ Siarenta^^Stl^at 
unb bie Umgebung üon goßa. 

2)ie f)o^e SBic^tigfeit ber'ßagorje Don 9lnfang an erfennenb, faf^te 
gelbmarfd)atI:=Sieutenant 93aron ®a^lcn, nad)bem bie Sruppen^SSer:^ 
ftärfungen unb Stanbe^^Srgänäungen eingetroffen tt)aren, ben Sntfc^Iufö, 
eine Operation gegen bie 3^9*^^j^ '^ Scene ju fe^en, tueld^e jur 
bauernben Sefe^ung biefeö .^erbe^ ber Snfurrection füt)ren follte. 

^ad) bem ^ane be^ gelbmarfc^all-Sieutenantö 93aron S)a^Ien 
foüte bie 33efe^ung ber B^^S^^i^ hnxä) jtoei concentrifd^ gegen Äalinoöif 
oorge^cnbe Solonnen bcn^irft werben. 

Um bei biefer @etegent)eit aud) einen 8d)tag gegen bie Snfurgenten 
im Siarenta^S^ale au^äufüt)ren, it)r 9(u^on)eid)en tt)untid)ft ju erfc^toeren 
unb fo ben Sffect ber Unternehmung nac^ 9Jföglid)feit gu fteigern, 
erflärte fid) getbmarfdjaK^Sieutenant SBaron 3ooanooic ju einer 
äJätnjirfung burd) Gruppen ber XYIIL 3nfanterie:=2^ruppen^S)it)ifton 
in ber 9{id)tung auf ©taoatißeöo unb Ulof bereit. 

3Son ben bem 3elbmarfd)all==£ieutenant 93aron 3)a^Ien unter== 
fte^enben Gruppen fottten: 

6ie ^otonne ^enetruf-^nio]: c£e66i9n — 2 SSataiHone be^ 
Snfanterie^9tegiment^ -Kr. 1, 3 Sataillone beö Sufanterie^Stegimentö 
S«r. 75, ®ebirg§^33atterie 9ir. 6/XII unb ©enie^Sompagnie 9ir. 9/II, 
äufammen 1900 SFiann unb 4 ©efc^ü^e — ben §auptftofe tion goßa 
au^ führen unb fic^ am 21. in SJJarfc^ fefeen; 



Digitized by 



Google 



— 120 — 

6ie ^ohnne ^ttft ^ttow — 2 Sataiüonc bc§ 51. unb 1 
SataiHon be§ 62. 3rtt<interie==9tegimeTit§; ©ebirg^^^Öatterie 9tr. 3/XII 
unb \)albt 1. ^ionnier^^ßonipagnie, äufammen 1400 TOann uitb 4 
©efd^üle unter bcr Seäeid^nung „SReferue^®rigabe" — am )eI6en Sage 
t)on Srnot)o ü6er btc Ärbttjna auf ÄalinoDtf Dorge^en. 

9Son ben 2;ru^)pen ber XVIII. Siöifion Ratten: 

He §0t0nM i^ietfl ^ää$ — je 6 Somt)agnien ber Snfanterie^ 
iRegimenter 9^r. 3 unb 71 unb je 2 ®e)c^ü^e ber 65ebirg^=93atterien 
9ir. 1/XI unb 4/XI — am 20. gebruar au^ 9Äoftar unb SWeDefinje 
über ®Iaöatt6eDo — 93jelemi6 auf §otot)(je ju mar)cl)ieren unb bort 
am 23. eintreffen; 

6ie ^otonnt i^tnexat-^aiox ^tknti^ — 10 Sompagnten ber 
Säger^SatatHone SRr. 6, 8 unb 26, bann 2 ©efc^ü^e ber 5. ®ebirgs^- 
Srigabe — öon Slütoöac jur felben Qdi aufjubrcdien unb über ®acfo 
unb ©liötje am 22. Ulof ju erreidjen. 

Sie beiben (enteren Solonnen foUten am 23. SScrbinbung nel)nien 
unb am 24. unter Sommanbo beö ®eneraI=9Kajor^ @e!ulidj uon 
§ototitje unb Ulof gegen 3)ije^ot)ina öorgel^en, um fid) mit ben beiben 
bo^nifd^en ßolonnen ju Dereinigen. 

S)en Siüdm^rfci^ foßte ®eneraI^3Kajor ©efulid) mit feiner ßotonnc 
am 25. bk Starenta auftüärt^ über 83orac — Cemerno nad§ @adü, 
Dberft §aa§ über UIo! — ©liulje unb gojnica nac^ 9ie:t)efinje, 
begieJ^ung^tneife 5!Jioftar nel^men. 

Sm SSertaufe ber Operationen tritt nod) eine am 25. ad hoc 
formierte fünfte Solonne unter ®cneraU9Äajor üon 
SjUeitö — 4 Sompagnien be^ 9iegiment§ 71 unb 2 ©efc^ü^e ber 
®ebirg§:=S8atterie 5«r. 1/XI — in Station. 

S)er beiben bo§ni)d)en ßolonnen, \vdä)t in allen operativen 
2lnge(egen{)eiten birect bem @eneral==6ommanbo juSarajeuo unterftanben, 
n)irb in ber golge nur fo tueit Srnjä^nung getl)an, at^^ bie^o jur 
3Serfolgung ber ®efammt:=Dperationen unerläf^tid^ ift. 

S)a bie Sotonne ©encral^SKajor @e!ulic^, toelc^e ben 9(ufbrud) 
auf ben 21. Der)d]iebcn, am 22. ein ttjeitereö Sßorbringcn über Sliotjc 
aufgeben unb nad^ 3btot)ac rücffe^ren muffte, erft am 25. ben 9Sor^ 
marfd^ neu aufnal)m, unb bie Solonne ®enerat==9Äajor i^on ü^\)txt^ 
\iä) erft am 26. in SJJarfd^ fe^te, fo njerben oorerft bie Sreigniffe bei 
ber Solonne Dberft ^aa^ ^tuifdien bem 20. unb 26. gebruar gefd)ilbert. 

|)ie §otonne ^iexfl ^aa^ vom 20. Bi$ 26. ^eixnax. iDer 
ßo(onnentt)eiI au^ 9?et)efinje — befte^enb aiK^ bem 1. SöataiUone, ber 



Digitized byCjOOQlC 



L*'^/ "■< 



— 121 — 

9. unb 10. (Som^agnte be^ Stegtment^o, 2 ®c)d)ü^en ber ®ebirg^5-S8attcne 
9ir. 1/XI, ber 2. ©ectton ber S)iui[ton§=Santtät^anftaIt unb bem notlj 
iDenbtgen Sratn (170 2:ragtf)ierc) unter (lommanbo be§ Oberften öou 
gab rijü — ift über 93efef)I be^^^ ®eneral^50?ajorö Don S^Deitö erft 
nm 8 U^r frütj aufgebrodjen. S)er marfd}iercnbe ©tanb bicfer 6 6om= 
pagnten U)urbe burc^ S)?ann)c^aft ber prüdgebüebenen Sonipagnien 
auf 150 3J?ann gebrad)t. 2)ie S^orntfter ttjurben jurüdgelaffen, bodj 
wax jeber SKann mit einer en bandouliere ju tragenben S)ede au^gc^ 
ruftet. 9Kunition^äufd)uf§ — 32 Patronen per ®etoei)r — ferner 
^Verpflegung für 8 Xage tuurben mitgenommen. S)ie SRunition^:=3:rag== 
tl)iere folgten an ber Clueue ber Sruppencotonne. 

^lügtid^ eingetretener Öora'@d)neefturm, bm biefer So(onnentf)etl 
am 9Karfd)e birect entgegen l^atte, mad)te e^3 unmöglid), am 20. ge^ 
bruar toeiter afe hi^ jum Drte 3^^)^ C^ SSegftunben fübtid) ^a\i 
3tmje) Oorjubringen. 

2)er Sotonncntf)eit au§ 3J?oftar — 6 Sompagnien be^ 3. Snfanteric^ 
Stegiment^, eine lialbc ®ebirg^-S9atterie 9lr. 4/XI unb 150 Stragtl)ierc 
— beffen W,ax]ä) gleichfalls burd^ ben @d)neefturm geijemmt war, 
[)atle jur felben Qdt, 5 VH)x nad^mittagS, §an Qm\c erreicht. Söie Oom 
Cberften §aaö, ßommanbanten ber 1. @ebirgS=S8rigabe, für ben 20. 
augeftrebte ^Bereinigung bciber (Kolonnen bei §an ßi^i^ fonnte alfo 
bcS f)err)d^enben Untoetterö loegen an biefem S^age nid)t mef)r bettjer^ 
fteßigt toerben. 2luS bem gteid)en ®runbe fonnten über ben geinb unb 
bie ^ertjältniffe in ®IaoatiöeOo feine Siad^ric^ten eingebogen toerben, 
ha n)äl)renb ber SRacfit oom 20. auf ben 21. bie Siora berart raSte, 
bafS eö abfofut unmögtid) tüax, einzelne ^anburen, gefc^meige benn 
•^Patrouillen ber SEruppe gegen ©latiatiöeoo oorjufdiiden. 

Stm 21. traf bie ßolonne Cberft oon g a b r i ^ i i nad) 3 Stunben 
befditoerlic^en TOarfd)eö um 9 Ut)r oormittagö bei §an ^m]t ein. 
9iac^ einer, burd) bie ©rfd^öpfung ber 9lbt^ei(ungen gebotenen 9iaft, 
fcl3te fid) bie nunmehr Dereinigte .93rigabe um 10 lUjx 30 SOänuteu 
oormittagS in brei Sotonnen in äJJarfc^. 

S)aS (SroS, bei toelcfiem ha^^ 1. iSataillon 71 eingetljeilt ttjar, 
nabm bie 9?idf)tung am guße beö ^Ijeb unb Ärftac; 2 Sompagnieu 
be§ Snfanterie:=9iegiment§ dlx. 3. unter SDZajor SSallaSfo fidjerten 
bie lin!e glanfe afö bie gefäf)rbetere, toä^renb nac^ rechts nur bie 

10. Sompagnie 71 unter Hauptmann ©roß auSgefd]ieben niurbe, ba 
eS 5toeifell)aft loar. ob ber 3lbftieg oom Ärftac gegen ®laOaticeoo 
überhaupt au§gefül)rt toerben fönnc. S)ie 9. Sompagnie bi(bete bie 
Jrainbebedung. 



Digitized by 



Google 







— 122 — 

2)er 3öeg führte ü6er uacftc§, fel)r serüuftcteö Siarfttervain, mit 
furjcni aber fteiten 2lufftiec|e auf bic Äufa Sal^tjeüica unb wn bort 
über bie plateauarttg ausgebreiteten Dbertf)eife, in unvermitteltem, über 
2 Stuuben bauernben Slbftiege in baS tief eingeriffene 9?arenta==S!^al. 

3ur Steckten ber SÄarfdEjünie beS ©roe crf)ob fid) ber jdiarfe, 
^o^e, fet)r fcftn^er gangbare 9tiicfen beö ^Ijeb unb Strftac, ber gegen 
®Iat)atidet)o in faft unter 30 ©rab geböfdjten ge(§tDänben abftür^t. 

@ott)oI)l ber fpäte ^Jtufbrutfi, afö auc^ bie noc^ immer ()errfd)enbc 
Sora, ^inberte bie SJrigabe am 21. ii)x aJtarfi^jict ®laüati(^euo .^u 
crreidjen. ®g toax bereite bunfet getüorben, al§ hk 3?orl)ut im le^Ucn 
"Drittel beS 5Xbftiege0 gegen (Silaöaticeüo begriffen war- unb ,^a{)lreid>c 
i3agerfeuer am rechten ^Jiarenta^Ufer bie ?lnn)efent)eit beS ®egnerS 
fignalifierten. ©lauatiöeDo, inelt^eS öoüfommen in einem Äeffel liegt, 
wai ^toax nic^t ftdjtbar, aber iDüfter Särm unb J^'reuben)d)üffe ließen 
erfennen, bafö auc^ baö linte Ufer unb bie iörüde befe^t feien. 

Unter fotc^en Umftänben l)ielt eS Dberft ^aa§> nidjt für rat()fam, 

bei ber 2)unfelt)eit in ha^^ tiefe 9tarentas3:i)al l)inabjufteigen. Gr 

cntfd^lofö fid), an ber erreichten Stelle — ungefölir 1 Stunbefluf^^abtDärt^ 

bes^ Drte§ — ju biüouafieren, umfomel)r, afö bie Örtlid)!eit l)ie5n fet)r 

. günftig n)ar. 

S)ie Srigabe fidjerte fic^ burti) im Streife aufgefteÜte ftarfe 
'-ßorpoften. S)ie linfe «Seitencolonne rüdte 9 Ul)r abenbS jum @rin:5 
ein, tüä^renb hk reifte @eitenf)ut — 10. (iompagnie — am Ärftac- 
©erge, auf einem 3^1$ fübraeftlicf) ©lauaticeuo, ben Ort tief unten in 
3idjt, um 5 U^r nachmittags eine Stellung jur S)cd'ung ber in hivl 
^)laxtnta^%i)al abgeftiegenen ^rigabe bejogen t}atte unb bort audj 
nädjtigte. 

93ei ber I)crrf(^enben 2)unfel^eit, bann beS äufeerft fc^tnierigen 
Jerrainö njcgen, lonnte bie Sßerbinbung burc^ eine uom Hauptmann 
Öroß entfenbete 5ßatrouiöe erft im Saufe ber 9^ad}t l)ergeftellt tnerbcn. 

^efei^t Bei i^tamti^evo am 22. ^ebxnax. S^k^ix Sfiä^e, Seilage 5. 
dloä) am 3(benb beS 21. njurbc üom öJroS ber Srigabe eine Patrouille 
ber 3. ßompagnie unter Cberlieutenant uon 9(renftorff gegen ben 
Ort ©lauatiöeuo entfenbet, um in @rfal)rung ju bringen, ob bie Srürfc 
überhaupt nod) oorljanben unb ob felbe befe^jt fei. 

Dbertieutenant oon 9lrenftorff fi^lid) ficf) mit großer M^nt)cit 
bis auf 80 Si^ritte an bie 99rüde ^eran unb fal) bie feinblid)en 
Sagerfeuer jenfeitS ber 93rüde; er tourbe aber bemerft unb l)eftig 
befct)offen. 



iiü 



Digitized by 



Google 



— . 123 — 

^ür bcn 22. morgen^ \mx bcmnarf} anäunel)mcn, baf-J? bic 3ttfur^ 
flenten bcn Übergang bei ©laüaticeuo t»crtt)eibigen iDerben. Dberft 
iQaa^ gab baf)er nod) üor -Jage^anbrucf) be^5 22, bie 3)i^pofition §um 
^Jlngriffe. 

2 ßompagnien beg 3. 5Regiment§ nntcr TOajor S a ( 1 a ^ f ü, 
gefüf)rt lunt ort^funbigen t^knbarmen, foKten burd) eine üwa 200®cf)rittc 
abtüärt^ ber Söriide gelegene J^nrt bie 9hn*enta überje^en unb bann 
redf)tgfc^tücnfenb, bie jenfeitigcn .pöl)en entlang, ben Eingriff beio (Sro^ 
ber S5rigabe anf bie J^ront Don @Iai>ati6ct)o burdj ein energijdjc^ 
SSorgel)en gegen bic red]tc J^lanfe beö Acinbc^^ nnterftü^en. 

3)a^ ®ro^^ ber Srigabc Ijattt entlang ber beiualbeten §üngc be^^ 
itrftac berart gegen bie Siarenta^öriicfe uor^^ngetien, baf^ bie Solonnc 
bem glanfcnfeuer üom redjten 3iarenta4lfer nid]t ansgefel^t merbe. 

S)ie 10. (äompagnie ert)iett beu Sefc^I: in ba^ @efed)t, ha^ 
]xai) tDaljrfc^einlidj bei ©laüatiecüo abjpielen iperbe, am redjten glügel 
einzugreifen. 

3)ie 2., 3. unb 4. ßompagnie, bann bic Ijalbe ®e6irg^^==93atterie 
9fr. 1/XI bilbeten unter ßommanbo be^ SJt'ajor^o üon 3louUj, bem 
@enera(ftab^3==.*0rtuptmann '^aron SB ei gl beigegeben war, bic a?ort)ut 
ber 53rigabc, 

3Sorpatrüui(Ie: [)albe 2. (;£ompagnie unter Lieutenant Sanjer; 

SSortrab: t)a(be 2. Sompagnie, 2 ®e|cf)ü^^e, 3. nnb 4, (Jornpagnie; 

©dimärmc unb ^Patrouillen bedten bie Jlanfen. 

S)ie 9. unb 1. (iompognic uniren au beriete be^3 ®ro§ eingctl)cilt. 

6^ mar 8 Uf)r 30 SDiinuteu uormittagö, aly bie SSorpatronillc 
beilöufig in ber §öt)e ber Srürfe angelangt, üon ber Dorliegenben 
bicf)tben)albcten Änppc M (Stisje, iölg. 5) unb ben baijiutertiegenbeu 
.Rängen bco Ärftac^Sergcö üou einem lebhaften ©ciuebrfeuer empfangen 
^Durbe; gleidi barauf ert)ob fidj ein rtjeit^in fd}alleube^ 9llla()'®cfct)rei 
entlang ber ganjen Sinie. 

2)ic Snfurgenten batteu — am linfen 9Jarcnta4lfcr auf ben 
Äuppen G, M, P unb X eiugcniftet — im öalbfretfe um bic Srüde 
eine gut getnäfilte Stellung befelU. 3f)r red)ter ^4ügel auf ber Äuppe 
fnapp oberl)atb ber ®enbarmcric=S'aferne mar fd)tt)cid)er, l)ingegen ber 
linte, in einigen Käufern am Ärftac-Öerge placiert, ftärfer gcl)alten. 

Sieuteuant Sanier fe^te bic 'JJorrüdung mit ber SBorpatroniltc, 
burd) ben iföalb etma§ uerbecft, au^ eigener Snitiatiüe entfdjloffen fort. 
SD^ajor Don dl o \v \) lieJ3 fofort bie anbcre §älftc ber 2. ßompagnic 
unter Npauptmaun ^^apac,^cf biefer 93elDegung folgen unb ben 1. ßug 
ber 4. Sompagnie unter Dberlieutenant 9i a a b gegen bie redjte 'Qlank 



Digitized by 



Google 



I 






— 124 — 

ber Snfurgentcn norgeljcn. Seuor bicje SSerftärfmigeit aber pt Geltung 
tarnen, gelang cc^ bcm Sieutcnant Sanjcr mit ber SSorpatrouiKe nad^ 
fnr^^em träftigen '^mu bie Snfurgenten Dün bcr Sup))e M ju vertreiben 
unb ]xd) bie)er §ü()c ju bemäditigen. (Sin hjettere^ Vorbringen gegen 
bie .^ötie unmittelbar uor bcr örüde (Stuppe G) tuar fo lange, al^ 
ber ®egner bie .*bäufer unb ba§> ©eftrüpp am Ärftac=§ange in ber 
eigenen red)ten ^-[ante befelU Ijiett, nidjt müg(id). 

2ßat)renb bie beiben bei ber SSortjut einget()eilten ©eidjü^e unter 
Gommonbo be§ Sieutenantd 3)?arf d^ ü, Don einer Stellung red^tö 
ber 5lnmarjd)linie, bie Mluppc N unter /y^uer na[}men unb bie Käufer 
am §ange in Sranb fdjoffen, gelang e§ einer §aIb==@ompagnie — 
1 3wg ber 3. (Kompagnie unter Dberlieutenant oon SIrenftorf f unb 
1 3^^9 ^^"^ 4. unter (£abet^Dfficier^5=^®tcI[i)crtreter ^arofc^ — läng^ 
be^^ bebujdjten Ärftac-^ange^^ cntjc^loffcn uorrudenb, ben ©egner balb 
au^^ biefer ^^ofition ju oertreiben. Qnv Unterftü^ung biejer 2 3ügc 
mürbe jpäter uodj bie Dom ®ro^ Ijeranfommcnbe l)albe 9. (Sompagnie 
unter ^^lauptmaun öaron 2Bilbburg auf hm §aug be^> Ä'rftac 
beorbert. 

S)ic Snfurgeuten, Dou ben §äufergruppeu Dertrieben, jogen in 
großer ©ile gegen bie Starenta-Srüdc ab, feilten [idj über auf ber 
iiuppe (} oor ber 33rüde unb in ben ^pöuieru äunäd}[t ber (enteren 
jur f)artnctdigen 3?ert()eibigung be§ Übergangen feft. ßinjelne ©ruppen 
maren audj gegen ha§> Safanica^Sfiat abgejogen. 

llnterbeifeu Ijattc dJla\ox Don SJololj ben 9{e[t ber 3Sort)ut, b. i. 
.'5 QüQt ber 3. unter Hauptmann Üiambaufe! unb 2 ^"9^ ^^^ 
4. Sompagnie unter ,*oauptmann ©obart, auf bie Don ber 2. Sonu 
pagnic feftge()altene Suppe M nadigejogen; 1 ßi^S hex 4. toar 
(^jejd)üijbebcduug. 

Sie §a(b^Satteric Sieutcnant 9Jtarfc^tf mürbe nun auf ben 
reri)tcn ^^^^9^^ h^^^ .^^äufergruppc N, mo fid} bie beiben §aIb==ßompagnien, 
Cberlicutenant Don 3(r cn fto r f f unb Hauptmann iöarou 3Bi(bburg, 
fdjou feftgefeijt battcu beorbert, um oon bort gegen bie Srüde unb 
ben Drt ju mtrfen. 

Um 10 Ul)r 15 ajfinuten loar ha^^ ®ro^3 bcr Srigabe am (Se= 
fed}t§felbe eingetroffen : bie mit bemfelben marfdjierenbe i)albe ©ebirgs^ 
33atterie 9?r. 4/XI unter Dberlieutenant SSujetti fe^Ue fid) auf ber 
Ahippe M gegen ben §üt)enranb ber Ütaöic plauina im3 i^euer; bie 
1. Sompagnie — Hauptmann Stronftcincr — crl)ielt ben S3efef)U 
fict) äiii^tid)ft bcr §äufergruppe N am ftuBerften rccl^tcn ^lügel aUo 
^ieferoe gu poftiereu. 



Digitized by 



Google 



— 125 — 

©obatb fid) bicSSirfiing beu £)alb=^33atterie Sieuteiiant 9)?ar)d)i£ 
äußerte, tüurben bie Snfurgenteu and) Dun ber itiippc G üertrtcbeu ; 
uorerft nal}m bte 2, Sompagnie biefe Öö[)e, bann fodjten bie 3. unb 4. 
(Eompagnte itad). 

Ötadjbem ber geiiib unt circa 11 lltir Dormittagg Dom linfen 
3tarenta41fer getDorfen luib bie 10. Sompagnie nom ^rftac^Serge ^um 
@ro^^^ eingerücft wax, gruppierte ficft bieSrigabe im allgemeinen, inie folgt: 

3 Sompagnien — 2., ■V4'^- ^t^^^ 72^. ßompagnic auf ber ^uppe (i, 

2 ßompagnieu — je 1 Quq ber 3. unb 4., ferner ^/^Q, unb 
1. ßompagnie, bann 2 ©efcljüljc auf ber Jluppe N, 

*/.2 Kompagnie bce« Snfautcrie^9iegimcnt^^ 9lr. 3 bei ber §äu[er=^ 
gruppe P, 

1 3i^9 ^^^ 4. ßompagnic in ber linfen glanfe junädjft be?^ jur 
Srücte fiif)renben SBege^o, 

2 @ef(^ü^^e unb V^O. dompagnie auf ber Äuppe M, 

ba^^ ®xo-$ ber örigabe — 5 ßornpagnien — tjinter ber ^uppe M. 

Sie Snfurgenten Ijatten bie Käufer jeufeitä ber Siarenta unb 
ba^ gel^terrain in ber 9fät)e ber Sriide, bann bcn fetfigcn .Sjötjenranb 
ber SRac^ic plauina C B unb bcn Sattel A befe^t. 

2)ie ©teöung be^:^ ©egneri? am rerijten 5Jlarenta4lfer mar fe^r 
ftarf, ingbefonbere i()r rechter S'ügel, bnrcl) eine ungangbare 
gel^manb gebedt, DoIIftäubig fturmfrei. i£^ frijien baljer geboten, biefellie 
crft burd) ein ausgiebigem gener ju eridjuttern unb and) bie 3Strtuug 
ber bnrcl) bie ^int ent)anbten 2 Sompaguien unter SJfajor Sß a l ( a <:> t o 
be^^ 3. 9{egimentd ab^^umarten. ©emeljrfeuer uou liuf^ lie)] erfennen, 
baf^ bie ßolonne äJ^ajor S3aIla^fo bercit^^ in^^ @efed)t getreten fei. 
3)a^ geuer be§ geinbeö, uamentlid) t)om Jelfenranbe C, tnar 
I)auptfäd)licf} auf bie gallfuppe oberljalb ber 33rnde geridjtet. ®ie bort 
befinblidjen Slbt^eilungen (3 Sompagnien be§ 71. Dtegiment^^) fonnten 
ba^cr bm Dxt nid]t befdjiefeen, fonbern I)atten uoUauf ju tt)un, hiK-^ 
feinbtidjc geuer am gelfenranbe ,yi ertuibern. 3)a non (x auf ben Crt 
feine 3üic-fidjt tnar, muf^ote biefer oon N unter gener genommen tücrben. 

3m SSerlanfe be^S C^efec^te^ entfenbcte Hauptmann SRambaufct" 
1 ßuQ unter C£abet=Cfficierö^2tc((oertreter Sufdjfa in bie redjte 
glanfe, oon wo ?(uüicf)nf^^ auf bie 93rüde unb gteicljäeitig ikrbinbung 
mit ber recljten glügelgruppe I}ergeftel(t iuar. 

SJättlerioeile tpar — 12 Uf)r mittag^ — Don SJhijor Salla^fo 
bie 3)felbung eingelaufen, ba]^ e?^ unntöglid) fei, bie gurt ju paffteren. 

S)er geiub f)atte biefelbe — circa 200 93?ann ftarf — am recf)ten 
Siarenta^Ufer mittelft Äulaö uertljetbigt ; and) irar ba^^ Söaffer ju tief. 



Digitized by 



Google 



->r -.^s«,->.?-^ 



— 126 - 

SJJajor ^aUa^to üorau^fe^ettb , ^baföber Slngriff ju öiet 
85(ut fofteii tpürbe, öersid^tete barauf unb cntfcfjlofö [td^, am linfcn 
Siarenta^Ufer an bas ®roö ber 83rtgabe Stnfd^Iufg ju fud^en. 

93ei bem mut£)t)oIIen' SSerfud)e, bte gurt ju paffteren, tüurbeti 
Hauptmann Stöbert 9tot|rer unb 3 9Äann fd^iDer üertüunbet, Don 
betten einer nad^ 16 ©tunben feinen SBunben erlag. 

S)ie S)emdnftration ber Solonne SÄajor 93aIta§fo toar jebod) 
infoferne oon Srfolg, al§ burd^ fie circa 200 3nfurgenten Don ber 
unmittelbaren SSert^eibigung ber Srüdfe abgezogen tnurben. 

©§ toar 2 Ut)r nadf)mittagö. §öd)ft münfdienötoert fc^ien e^, nod) 
am 22. in b.en 93efi^ ber Siaöic ptanina unb baburc^ beiber Jiarenta^ 
Ufer ju gelangen. 

S)a§ 3lrtiHerie==3^uer l^atte gut gen)irft, bie Snfurgenten jum 
%\)dk auö ber dlai)^ ber Srüde Vertrieben; überbieö flankierten bie 
am redeten ^lügel befinblidf)en 2 Sompagnien ben ®egner bei ber 
Srücfe. unb beim ©attel auf ber Staöic ptanina. 

Dberft ^aa^ befdE)(of^ nun, mit ber ^auptmad^t ber Sörigabe auf 
ha^ redete Ufer überjugel^en, ben SCngriff auf hcn Sattel A ju ridf)ten, 
bann auf bie getefpi^e B ju treiben, t)on tüeld^er au§ ber geteranb 
C leicht aufjuroHen mar. 

ßnnöd^ft erl^ielt Hauptmann ^ a p a c j e ! ben SSefefjt, mit 2 QixQ^n 
ber 2. unb 2 ß^g^n ber 3. Kompagnie unter Hauptmann 9i am b auf ef 
bie Srüde ju net)men unb ficf) am redjten Ufer feftjufe|en. 5(üe übrigen 
3lbtt)eilungen Ratten biefe SSorrüdfung bnxd) geuer ju unterftü^en. S)ie 
4 3ügc fammelten fid^ oorerft bei ber ©enbarmerie^^Saferne bie^feit^ 
ber SSrücfe. Unter l^eftigem ©tfinellfeuer unb lautem ®efd^rei ber 
Snf urgenten überfc^rittßabet^Dfficier^^SteHüertreter (Sinjl mit 1 ßuge 
ber 2. Sompagnie al§ Srfter bie 95rüd£e; bie übrigen 3 ßöge folgten 
rafd^ nadtj, ebenfo bie auf ber Ä'uppe nod) äurüdfgebfiebene ^albe 2. unb 
4. Sompagnie. 

3n bem nun folgenben 2lngriffe auf bie befe^te §ö^e giengen 
bie 72^- ^"^^^^' Hauptmann 9tambaufef mit ber 2)irection auf ben 
Sattel, bie 2. linte, bie V^^. unter .Hauptmann ©obart rei^t^^ 
berfelben oor; 2 Sompagnien be^ Snfanterie^5Regiment^ ?ir. 3, üom 
®ro§ entfenbet, folgten nad). ®er Eingriff n)urbe tro^ be§ fd^toierigen 
9lufftiege§, ber großen Srmübung ber Gruppen unb be§ 3^uer§ ber 
Snjurgenten ununterbrod)en burd^gefü^rt unb burd) lebtjafteö ©emel^r^ 
unb ©efd^ü^feuer Dom linfen Ufer fräftigft unterftü^t. 

S)ie Snfurgenten räumten juerft ben Sattel, ba^ §au^ bafelbft 
unb fpöter auc^ ben felfigen §öt)enranb ber 9{aci6 planina. Um 5 U^r 



Digitized by 



Google 



^^^W^Mr^:^^^'-'- ' 



• — 127 — 

iiacf)mittag!o toat W gange 9ia6ic planina genommen unb e§ gruppierte 
fidj bie Srigabe um 6 U^x abenb^ berart, baf§ 9 Sompögnien avx 
redeten, bie 1., 9. nnb 10. Sompagnie, bie beiben ^aI6:=S8atterien, 
2:rain unb SSerbanb§p(a| am linfen Ufer ftanben. 

2)er geinb jog [idj grö^tent^eilö gegen Sjelemic, einzelne ®ruppen 
in ber 9lidjtung Äonjica jurüd. Sine SSerfotgung be^felben tpar tüegen 
bcr eingebrochenen dla^t nid|t mögli^, aud^ tonnten i^m feine ©päl)er 
rtadigefenbet n^erben, toeil bie ©egenb menfd^enteer unb bie eigenen 
''^Janburen ju erfd^üpft n^aren. 

2)ie Snfurgenten t)atten fe^r öie( aber fel^r fd^Iedjt gefd^offen. 
2)ie§ audf) bie Utfac^e, ba)^ ber Eingriff auf i£)re öorjüglid) gen)ät)Ite 
Stellung nur 2 Snfanteriften bf^ 3iegiment^ !oftete, u. py, Sufanterift 
SJJartin Slouf ber 3. unb 3oI)ann Qorenit ber 4. Sompagnie. 3)er 
geinb tie§ ^wax nur einen Xobten in ber genommenen ©teöung jürüd, 
fc^leppte aber, tok oon ber eigenen SteHung au^ ganj beuttic^ n)al)r:= 
genommen tt)urbe, jatilreic^e SSertounbete unb SEobte mit fid§. 2)ie gute 
unb reid^e Sefc^irrung eine§ erbeuteten ^ferbe^ liefe fd^Uefeen, baf^ aud) 
irgenb ein 3(nfül)rer ber Snfurgenten gefallen fei. 

Sn bem 7 ftünbigen ©efei^te tourben 8200 Patronen oerfd^offen. 
§ieoon entfallen auf bie erfte ßompagnie 4, auf bie ätt)ette 14, hk 
britte 9,^ bie üierte 25 unb bie neunte Kompagnie 5 ^^atronen per 
©etoe^r. 

S)ie 93rigabe nädfjtigte in ber errungenen ^ofition unb ft^ertc 
fic§ burc^ beiberfeit^ ber SJtarenta aufgefteHte SBorpoften. 

^efei^t Äitf bn ^xftac pUnina am 23. ^eBxuax. ^iejn 
Sfiäje, ^Beilage 6. gür ben 23. gebruar beabfid)tigte Dberft §aae 
mit ber 93rigabe 93jelemic ju erreidjen. 

S)er noc^ im Saufe ber 9tad)t getroffenen S)i§pofttion gemäfe, 
Iiatte bie ^auptcotonne — 9 (Sompagnien unb 4 ©efd^ü^e — auf 
bem §ö^enrüden ber 9?aöic- unb Srftac ptanina . über 33eg ipazic auf 
Sjetemic Doräurüden. Sine ßompagnie bc§ Infanterie == 9iegiment^3 
9tr. 71 (Hauptmann ^ r o n ft e i n e r) toar über 3anina (an ber SKünbung 
ber ©latnice in bie 9iarenta) al^ redete Seitencotonnc birigiert. ®er 
Srain lourbe angetoiefen, unter Sebedung oon 2 Kompagnien bee 
3. 9tegiment§ ben 2Beg über ^anina unb bie Saftfa ptanina ju 
ne{)men. 

S)ie gen)ä^(te 5Sorrüdung§(inie entfpradj ber toaljrfd^einlid^en 9Wid== 
pg^ridjtung be§®egner§, überbie^ giengen bie 9lu^fagen ber mit ber ©egenb 
üertrauten ®enbarmen unb ^anburen ba^in, baf^ ba§ ^oxitommm in 



Digitized by 



Google 



/'"^^ '^' -t^'^ii]^ ^'9SKp^*^* 



— 128 — 

bicfer iWicfitung, tDcnu aud] fdjtDierig, )o bod) möglid) fei. S)er befferc 
3öcg luid) SSjelemic gef)t jtüar über Sattina, er fü^rt aber jii lange tu 
bcr Jicfe frtapp neben ber 9?arenta. ©tne 9)iar)(^grm:^piernng mit einer 
Scitenljut auf bem öö^enrüden, tüci^renb bie »Spauptcolonne über Sanina 
marirf)icrt, ließ befürchten, bafö erftcre auf ftarfen SSiberftanb ftofeenb, 
iietporfen tuerben fönnte, beuor ba§ &xo^$ Unterftü^ung ju bringen 
ücrinag, ba ber 9taum ätt)ifd)en ben jujei 9)Jarfd}ünien fet)r fd^toer gang^ 
bar ift. 

9(m 23. frü^ fammelten fid) bie 5?or^ut — au^ benfelben 3(b= 
tl)ciUingen n?ie am 95ortage beftel)enb — unter Sommanbo be^ 3Rajür^> 
l)on 9i tt) t) am 9taöic^Satte(, ba^3 @ro§ ber 95rigabe auf bem Sager == 
plafce ,^unüd)ft beö Sattels, Um 8 Uf)r frü^ fe^te fid) bk Kolonne, 
lüie folgt, in SDiarfd): 

l^or^jatrouille : l)a(be 4. Gompagnic unter Cberlicutenant 9t a a b ; 

S^ortrab: .l)albe 4. öiompagnie, Hauptmann ©obart; 3. ©om- 
pagnic, Hauptmann 9hl m b a u f e f ; £)albe ©ebirg^^^^Satterie 9Zr. 1/XI, 
Lieutenant 3)?arfdjif; 2. (Sompagnic, Hauptmann. "jßapacä et. 

ßtoei 3öge ber 10. unter Hauptmann (Kroß, bann bie 9. Som- 
pagnic Hauptmann Saron SBilbburg, marjdjierten an ber 2ete be^o 
i'dxoi?, n?e((^em bie bereinigten 3)hinition^==JragtI)ierc an ber Cueuc 
folgten. S)ie5n)eite ()atbe 10. Kompagnie unter Dberlieutenant S^reutncr 
crfttcg fc^on um 7 U^r frü^ bie öftü(^ ©(aoatiöeoo gelegene gel^fpi^K^ 
ber 9ia6ic ptanina mit ber 3Beifung, bort fo lange ftel)en ju bleiben, 
bic^ bie Cueue ber Sirigabe ben Sattel paffiert tjabe. 

Ä'urs nad}bem bie a3orf)ut bie Semegung angetreten f)atte, tourbe 
fie lunt ringsum fd)n)ärmenben gegncrifcfjen ®püf)ern angefdjoffen. 3(1^ 
balb barauf ®eioet)rfall)en in ber linfen Jvtanfe prbar lourben, ent== 
fcubcte Cberft §)aa^ bie l)albe 9. unb ^albe 10. Sompagnie unter 
.s^auptmann ®rofe jur 2)edung ber tinten Jtanfe ber Srigabe auf ben 
.s^ö(]cnrüden ber 9taci6 planina. 3)ie ^albe 9. Sompagnie rüdte, aU:s 
bie Sete ber 93rigabe am §öf)cnrüden angelangt toar, n^ieber jum ®ro^^ 
ein, iDÜ^renb bie ^alb^Gompagnie Ipauptmann ®rofe ben Sefe^l er^ 
l)iclt, an bm Ißortrab auäufd^ liefen. 

Um 10 Ul^r oormittag^ traf bie SSorpatrouille auf cim etn?a 
50 3)tann ftarfe Snfurgentcngruppei bie fid) rafd) auf circa 500 3Äann 
ncrgröfierte; bem S)rude ber entfi^loffen oorrüdenben 3Sorl)ut toeid^enb, 
gicngen bie ?tufftänbifc^en anftinglid) jurüd, festen fic^ aber balb auf einem 
fdiarf marfierten, in fteilen ?5^l^^n)änben gegen bie 3)?arfc^ri(^tung ber 
iörigabc abfaUenben gel^rüden (x y) feft. S)ie ^ai)l ber Snfurgenten 
ocrmeljrte fic^ burd) ßi^f^ü^^ ^^^^ rüdtoärt^^ augenfällig unb in fur^er 



iÖ'^!.'.''''^.' 'i' Digitized by CjOO^IC 



'ii' t A ,\ ' ^hlmtmi I li 



l 

— 129 — 

3eit Tta()i]i i^re \^xont eine ?(ii§bc()nun(5 t)oit 2500—3000 ®d]rtttc ein, 
iDa^> in ä^crbinbnncj mit bem ®c|c(]rci nnb SdjieJBcn aii\ eine Stärfe 
\)on ctn)a 1000 9}?ann fd)lieBen lic^. 3iMc bcutlirf) tpaln^genommen iDurbe, 
war bie ofinc^in ftarfc Stellung nod} burd) ®tein== unb ©rbauftoürfe 
ijcrftärtt; il}r rcdjter ^lügel lief in einen ganj ungangbaren gelggrat 
(Z) au^o; ber (infe — ju Seginn be§ ®efed}te§ augenfc^eintidj ftärfer 
betest — bontinicrtc bie übrige ^ofition. Sem red)ten 3^üget lagen 
aufeerbcm nodj ^tDei gut befe^tc Suppen (A, B) üor. 

2rDl3 ber [id] barbictenben 2errain)d)tt)ierigfeiten entfd)Ioj§ ficfj 
SD^ajor \)on dlowt) jum 3(ngriff auf ben feinbtidjen rcd)ten /^'lügeL 
Hauptmann ®obart er{)ielt Sefe^I, mit ber 3. unb 4. ßompagnie 
gegen bie Suppe B üoräurüden; bie eben eingetroffene &ülb= 
ßompagnic Hauptmann ©roß {)att^ ha§> 3Sorgef)en ber beiben Som= 
pagnien wn einer redjty Doriuart^ liegenben Stellung — circa 1400 . 
©ct)ritte t)om felfigcn .S^öfjenranbe (x y) entfernt — burd) SSeitfeuer 
ju untcrftül^en, 

2)ie 4. Sompagnte nal)m Sirection auf Suppe B, bie 3. ent^ 
iüidelte fidj im iiau[e ber SSorrüdung ünfö berjelben; bie 2. 6om= 
pagnie üerbüeb anftingti^ f)inter Suppe N unb folgte fpätcr im Staffel 
linfe; um 12 Uf)r 45 9J?inuten mittag^ fe^te fid) auci} bie §alb^ 
5^atterie i^ieutcnant 2Jfarfd)it imS geuer. S)ie ber feinblidjen Stellung 
am öötienrüden ber Srftac ptanina (x y) auf ettna 2500 Sd^ritte 
pnäc^ft liegenben Suppen N unb M, Don lüelc^en au§ bie Stetion 
eingeleitet inurbe, unircn l>on fo fpitjer ^orm, baf§ nur auf einer 
berjelben (N) ein ®efdjül3 placiert tüerben fonnte, n)älircnb ber Sattel S 
fo tief eingefd)nitten unb fo bid)t benjalbet mar, baf§ er für bie Senü^ung 
gan5 auf^er 3?etrad)t fam. 

Sie 3. unb 4. Gompagnie rüdten im lebf)aften feinblid)en geuer, 
troi3 auBerorbcntlid)er Serrainfctiloierigfeiten, unaufl)attfam \)0x unb 
na[}men bie Suppen A, B, bereu S>ertt)eibiger fid) fdjncll auf bie einer 
^Jclfenburg gleidjenbe ^auptpofition jurüdjogen. 3n ber SteEung an^ 
gelangt, ;^eigte e§ fid), baf^ ein iueiterc^ SSorbringen unmöglich fei, 
n)eil jn^ifdjen beiben Suppen unb ber gegnerifd)en ^auptpofttion eine 
tiefe Sd}luc^t gäljute, bie im feinbtidieu 5'^uer abfolut unpaffierbar tnar 
unb überbie^ Die J^^'^f^rmation Der ber gront ben 3(ufftieg ent= 
midelter Gruppen unau§füf)rbar erfc^einen ließ; ebcnfo unübertoinb^ 
lic^e 2errainl)inberniffe boten fic^ in ber linfen g'^^infe bar, fo 
baf^5 bie üon 3Äajor oon DZotolj urfpünglid) geplante Umfaffung be^ 
fetnblicf)en red)ten J^-lügefö aufgegeben werben muffte. 

9 



Digitized by 



Google 



— 130 — 

6ö erübrigte fomit nur ber Eingriff auf ben bomtnierenben linfen 
glügel, gegen tüeldEjen bie 3lnnäl)erung nad) htn ©rgebniffen ber 
SRecognoöcierung möglidE) erfc^ien. Dber[t § a a § befd)(of^ bai)er, untere 
ftü^t burc^ ha^ geuer ber 95or{)ut, ben Singriff auf biefen ^unft 
ju richten, fobalb bae ®ro§ ^erangefontmen fein tüürbe. Se^tere^ 
fonnte, ba e§ über ungebal^nte^ ^terrain marf^ierte, nur mit größter 
3lnftrengung fortfommen, unb traf crft gegen 4 Ut)r am ®efecf|töfelbe 
e,in. &n 9tot)r:=3;ragtl)ier war in iie Stiefe geftürjt; ©efd^ü^material, 
Slrtiöerte- unb 3nfanterie*9)iunition mufften ftrecfentüeife burc^ bie 5D?ann^ 
fc^aft fortgebracht n)erben. 9WittIern)eiIe i)atU ba^ einzige ®ejd)ü^, 
tDetdjeö in Slction gebracht tuerben !onnte, ben feinblici)en linfen ^fügel 
unauögefe^t nnh erfolgrei^ mit ©t)rapnefö befd^offen. 

Um 4 U[)r 30 Söfinuten nad^mittagö, nad^bem bie ^alb^ßompagnie 
§au))tmann ®rofe in bie geuerlinie recf)tö ber 4. liorgerüdt tuar, 
ftanb bie Srigabe im allgemeinen folgenb gru^jpiert, u. jn?. : 

372 ßompagnien auf ben Äu)}pen A unb B im fte^enben geuer^^ 
gefed^t, auf circa 600 Schritte Dom ®egner (3., 4. unb f)albe 10. (Som^ 
pagnie in ber geuertinie — 2. Sompagnie Siefcrtie im ©taffei finfö), 

1 ®efcf)ü§ auf ber Suppe N; 

ba§ ®roö ber S3rigabe — 5V2 Sompagnien (9. unb ^albe 
10. Sompagnie be§ 71., bann 4 Kompagnien beö 3. 3iegiment§) unb 
3 ®efd^üge l^inter ber SJuppe N; 

ber Srain, unter 93ebedEung Don 2 ßompagnien, im Slufftiege 
öom ©Iatnica:=3:f)ale in ber SRid^tung gegen ba^ ®ro§ ber Srigabe. 

SSon ber redf)ten ©eitencolonne (1. Gompagnie — Hauptmann 
ßronfteiner) tnar fc|on um 1 Ut)r bie SJielDung eingelangt, iaf^ 
fte mit bem ®egner im (SefedE)te ftetje. SBie au§ bem ftarfen &tmi)x^ 
feuer entnommen unb oon bem @tanbpun!te N aud) beuttidE) toat)Xf 
genommen n^erben !onnte, jog fid^ biefe (Sompagnie jur 3^'^ be§ (£in»= 
treffend be§ ®ro§ allmät)li(^ gegen ben feinblidjen Iin!en ^tüget ^in== 
auf. 2)iefe SSortuärt^beUjegung, fott)ie bie bereite öorgerüdte Stage^jeit 
bestimmten Dberft §aa§, btn allgemeinen Singriff fofort anjuorbnen. 

2)ie Si^pofttionen toaren bereite getroffen, aU man bie 6om== 
pagnie Hauptmann Ar on fte in er im Slnftiege auf bk Suppe x 
bemer!te. Qnx Unterftü^ung biefer ifolierten Slbt^eitung beorberte 
Dberft ^aa^ fogleid^ bie 9. Kompagnie, ^auptman Saron SBilb^ 
bürg, bie ^atbe 10. unter Dberlieutenant 2:reutner, bann bie 
7. ßompagnie bc^ 3. SRegiment^. ®ie Sompaguic Hauptmann Sron^ 
fte in er ^atte jebod) nod^ üor bem Eintreffen ber Unterftü|ungen 
bie bominierenbe Suppe auö eigener Snitiaöe mit feltener Sraüour an^ 



Digitized by 



Google 



— 131 ~ 

gegriffen unb genommen, n^oburc^ bte fetnblid^e Steöung aufgerollt 
toar. 

^ie SSorpatrouille ber 1. (Kompagnie —, 1. 3uö unter Oberlicutcnant^acgc-f 
— ^atte um 12 U^r mittag^ nad^ fe^r befd^roerlid^etn ^Rarfd^c, unter fortrod^renbem 
©epldnfel mit fd^mcld^eren ^nfurgentenöruppen, bie mit ©eftrüpp bemad^fenen 
^änge ber Ärftac planina erfticöen unb ftd^ auf einer 500 bis 600 Sd^ritte üom 
felftgen §aupt!amme entfernten ^uppe inS geuer gefegt, mo fte nad^ bem ^eran- 
fommen ber Sompaßnie burd^ ben 2. 3u9 (Lieutenant i. b. fit. Sflooaf) nerftcirft 
mürbe. S)ie Äuppe, auf ber ftd^ bie (Kompagnie feftfefete, mar non bem gegenüber 
befinblid^en feinbUd^en linfen glügel burd^ eine tiefe ßinfenfung getrennt. 

9lad)bem Hauptmann Äronft einer ma^mal^m, bafS baS @efed^t ber 
^or^ut ftodfe, unb er gur Überzeugung gelangte, bafS ber 33rigabe in ber redeten 
gianfe feine ©efal^r bro^e, entfd^lofS er ftd^ gum febftänbigen Eingriff auf ben 
bominierenben §aupt!amm ber frftac planina (x). ^icju pafperten ber 3. 3ug 
(gelbmebel Ä ro a p i l) unb ber 4. 3ug (Lieutenant $ o r t f d^) unter gü^rung beS 
6ompagnie=ßommanbanten bie tiefe ßinfenfung unb ftiegen hie le^te Strede be§ 
bemalbeten §angeä ber Ärftac planina ^inan, mäl^renb ber 1. unb 2. 3ug juerft 
ein Don Oberlieutenant § a c j e ! mit großer Umftd^t geleitetet geuer unterhielten 
unb bann als Unterftü^ung folgten. SllS ber ^irectionSjug, Don Lieutenant ^iortfd^ 
gefül^rt, etma 70 6d)ritte unter bem §aupt!amme auS bem SBalbe trat, rid)tete ber 
(Gegner auf bie mut^ig SSorbringenben ein l^eftigeS Sd^nellfeuer. ©leid^ barauf 
fturjte ftd^ ein ^ufurgentenl^aufen mit eri^obenen ^anbfd^arS unb bem ©efd^rei 
„Allah ! udri sokoli udri !" üou ber §ö^e auf bie Sdl^marmlinie. Hauptmann 
^ronft einer lie& i^alten, 6d^nellfeuer geben unb \)k Unterftü^ung uorrücfen, 
morauf hk bis auf 15 6d)ritte l^erange!ommenen Qnf urgenten, il^ren Slnfül^rer 
tobt am ^ampfpla^e gurudtlaffenb, hie 9lud)t ergriffen. Lieutenant ^ o r t f d^ fe^te 
mit feinem 3uge bem geinbe nad^ unb §atte 5 Ul^r 30 ^Rbiuten abenbS bie fd)einbar 
unerfteiglid^e §öl^e genommen. SBd^renb Hauptmann S r o n ft e i n e r bie Kompagnie 
in ber genommenen ^ofttion f ammelte, brang Lieutenant $ o r t f (^ in ber Siid^tung 
beS §auptfammeS nod^ eine 6trec!e üor. 2)er mutl^üoUe Eingriff foftete ber ßiompagnie 
2 2;obte unb 2 fd&roer SSerrounbete. 3tt^li^eid^ üorgefunbene 3)lunition, geuerjeuge, 
3)leffer u. bgl. bezeugen ben 6d^red unb bie Überrafd^ung ber in größter 6ile 
geflol^enen Snfurgenten. ©egen 6 U^r abenbs traf Lieutenant <S d& m e i b l mit 
einem 3ug^ ber 9. unb gegen 7 Ul^r Hauptmann S3aron 2öilbburg mit bem 
tiefte ber 9. Kompagnie auf hem Äampfplafee ein. 2)ie §alb*(5ompagnie Oberlieutenant 
^^reutner unb hie 7. Kompagnie beS 3. SRegimentS erreid^ten erft um 10 Ul^r 
nad^tS ben mül^fam erftiegenen ^öl^enranb. 

Hauptmann ®obart, tuetdier bte gort)d)ritte ber 1. (Kompagnie 
Derfolgte, lte§ fd|on üor beren ©etpinnung be§ §ö^enranbe§ ben linfen 
glügel ber geuerlinie burcf) bie 2. (Sompagnie oerlängern, um erneuert 
gegen ben fetnblid^en redeten i5^ügel gu brücfen. SSenn e§ aucf) ber 
SSor^ut ber Sterrainfd^toterigfeiten toegen ni(^t gelang, gänjltd^ in be§ 
geinbe^ Stellung einjubringen, jo begünfttgte fte bod) burc^ le6l)afteö 
geuer ben Srfotg beö regten ^^^ügel^ toefentltd^. ^ie Snfurgenten, 
Jt)at)rfc^etnlt(^ burd) bte (gntioidlung ber Äräfte gegen it)ren redjten 

9* 



Digitized by 



Google 



WW^^f^M,,. ■W.^JJ- 



— 132 — 

giügcl 3ctäufrf)t, ijatkn bafclbfi in Srtüägung beg 9liigriffe^ ifjve 
§au)}tfraft attgefammclt. 

Wit bcm SSerlufte bcr Stuppe am liufcn ^l^i^S^^ ^^"^ ^ ^If)^' 
30 äKinuten räumte ber ®eguer feine formibablc Stellung unb f(üf} 
in öft{tc(}er 3Jicf)tung. dlod) am 9(6enb ertletterte bie ®ruppe Hauptmann 
®obart (2., 3., 4. unb f)al6c 10. ßompagnic) unter unjftgtitf)en 
®cf)tDiertgfeiten ben ^^öljenrüden ber ^rftac planina unb um 8 Ul)r 
abenb^ flammten auf ber genommenen ^^öl)e bie Sagerfener bcr @inunb= 
fic&äiger unb ber 7. Kompagnie be§ 3. 3tegiment§. 

2)ie 9(6fi(^t be^5 Cberften §aa^j, nocf) am 9l6enb be^!^ 23. mit 
bem 9ieft ber Srigabc jene §ül)en ju erreidjen unb auf benfelben 
oereint ^u lagern, tuar ber eingetretenen 2)unfelf)eit n)egen ntcl)t auc^== 
füfjrbar. ®ie SSrigabe näcljtigte baf)cr, tuie fie ftaub, unb ficljcrtc fid] 
itit iflrcifc burd) ftarfe SSorpoften. 

2)er eigene SJerluft be^5 ©efedjte^ betrug 2 Xobte unb 8 SJern^unbetc, 
unb jtuar: 

1. Sompagnie : Snfctnterift Stefan Ä u b j a - Ä l a p i c 5 unb 
9lnbrea§ ^laifä tobt; Sufauterift 3ol}ann ®ljurücgfa unb ®eorg 
ßelcjntf fd)n)er öertnunbct; 

3. Eompagnie: Snfanterift 9J?atl}ia^5 ^uric§ unb Soljann 
Sfrabt! fd}iuer, Snfautcrift Stefan ßfepcla unb @eorg Sgiro 
leicht oern^nnbet; 

4. (Sompagnie ; 3nfanterift Sofef '^^ e r g 1) dj fc^lüer, Snfanterift 
Soljunn 3 a n E f § ä f l) leidjt üerntunbet. 

2)er geinb lieg 4 3;obte jurüd unb fdjlcppte äat)lrcid)e Jobte 
unb SSerlDunbete mit fid), \va§> bie am folgenben Xage anfgefunbenen 
frifd}en ®raber eriniefen. 

Sn bem 7 Stnubcn baucruben ®efedjte ijabm bie erfte Kompagnie 20, 
bie jlneite 4, bie britte unb oierte je 18, bie neunte 11 unb bie 
^efjnte Sompagnie 12 '^^atronen per @etnel)r — in Summe runb 
11,800 oerbraudjt. 

33äl)renb ber ^)lad]t iüaren in ber J^^^ont ber iörigabc {einerlei 
^tnjeidjen über ben geinb lt)a{jrjunel)men, nur am Hufen 3^arenta==Ufer 
flammten bebentenbe feinblid)e geucr auf. S)a^ Srigabe^ßommanbo 
inar jebodj überzeugt, baf^o biefe J^euerjeic^cn nur eine 2;iinfdjnng 
be^^toedteu, benn tag^5über fielen auf ben 3;rain öon jenem Ufer au^ 
nur üereiuäelnte njirEungötofc Sdjüffe. 

9lm 24. gebruar fetjte bie Kolonne Dberft c^aa§ ben burd;) b ad 
(^efed}t unterbrodjeneu äJfarfd) auf 93jelemic fort. Sie 6 Kompagnien 
be§ 9iegimeut^3 luaren beim (3xo^ eingetljcilt. S)a ber Xrain auf ben 



Digitized by 



Google 



f^^'?^^."^-r<F!^^^i)S''^<, 



— 133 — 

untuegfamen ^ö^eit ttic^t mitgenommen n)erben fonnte, tüurbe bcrfelbe 
angett)te)en, unter SBebedung üon 2 ßompagnien be§ 3. Stegiment^ 
tpieber bie tagö öorl)er beftimmte SRoute aufjunetimen. 

Um 11 U^r 30 SRtnuten l)ormittag§ langte bte Solonnc bei 
95eg §abzi6 am i^n^t ber Saftfa :|)Ianina an. 

S)ie %xn)ptn ber Sßrigabe tparen burct) bie l)arten kämpfe am 
22. unb 23. gebruar jel^r erfi^öpft. ©pecieH hk Sompagnien be0 
9tegiment^, tt)elcf)e nac^ öeenbigung ber ©efecfjte noc^ bie @ici)erung 
auf ben t)ö(^[ten Äuppen unb ®pi|en beforgten, t)atten tüäl^renb biefer 
jn^ei %aQt iiiren „eifernen SSorratt)" confumiert, nadjbem e$ abfolut 
unmöglicf) tuar, if)nen t)om 2rain au^ SJerpflegung juäufü^ren. 

Dberft § a a § 6efaf)I bal^er bei öeg ^abzic eine breiftunbige 
9iaft, Iie§ bie Gruppen ablochen nnb if)ren SSorratt) an ^^eifcf) ergänsen. 
§ieju bienten §ammell)erben, njeldje in ber genommenen ©teüung 
oom geinbe surüdfgetaffen, ot)ne ^irten tüeibeten. Um 3 Ul^r nachmittags 
brad^ bie Srigabe toieber auf unb erreichte erft um 8 Ut}r abenbS 
Cbzaü (2 SBegftunben nörblic^ Sjelemi^, ju biefer ®emeinbe get)örig), 
tüo ha^ 83iüouac belogen tburbe. 

Über hm g-einb !onnte bisher nid^tö in Srfal^rung gebracf)t 
tDerben, tpeil bie gange ®egenb menfd)enleer n^ar. 3n ber §älfte bc^^ 
SSegeö tüurben jebod^ jtDei frifd) äugett)orfene ©räber aufgefunben, 
njorauS gefd)Ioffen tnerben fonnte, bafS bie Srigabe auf ber 9iücfäugS== 
linie be§ geinbeS fei. ßnjan^ig auf ben ®räbern niebergelegte Stäbchen 
beäeidjnetcn na^ türfi|d}er Sitte bie Qa^ ber l^ier ^Begrabenen. 

3lm 25. gebruar, 9 UI)r DormittacS, langte bie 93rigabc nad) 
SUjeiftünbigem SKarfc^e im eigentlichen Drte Sjelemid an, tuo um 
2 U^r früf) erft bie 2!ete beS 2^rainS eingetroffen tt)ar. Siefer Umftanb, 
fotpie bie gro^e (Srfci)öpfung ber Gruppen, tüeld^e im untuegfamen 
2:errain unb bei ungünftiger SSitterung 4 Sage marfd^iert unb jioei 
®efed§te beftanben l)atten, oeranlafsten Dberft §aaö am 25. nod) in 
Sjelemic gu öerbleiben. 

®er Strain t)atte infolge eines 3rrtt)umS ber if)m beigegebenen 
^ü^rer, ftatt Don Sanina auS bie 9tidE)tung über ben 9tüdcn ber 
Saftfa :ptanina einäufdEjIagcn, ben SBeg längS ber 3?arenta über 
3abrbiani genommen, geriet^ baburc^ auf einen ungemein fdjIedEjten, 
über oiele ®d^Iud)ten unb fteile StbfaKSrürfen fübrenben ^^^^fteig, 
beffen ®c^n)ierigfeiten ficf) bei 9?ac^t nod) oergröfeerten. S)er überaus 
fi^lec^te 3Beg unb bie eingebrodjene 'Staä)t t)atten ben Srain ganj auS^^ 
einanber gebrad)t. SBö^renb bie Xete beS SlrainS nad^ SKitternad^t 
ba^ Sfiarfd^äiel erreid)te, nüd^tigtc ber 9tcft beSfelben unter bcm Sd^u^e 



Digitized by 



Google 



— 134 — 

einer (Sompagnie in ß^^^^i^^if ^^n too er am 25. um 1 U^r nadj^ 
mittag^ in 93jelemi6 eintraf. 

2)er Ort SBjelemid toar bi§ auf ätpei jiii^ücfgebliebene 93eg§ unb 
einige SBeiber menfd^enleer. @rft energifd)e SSorftettungen öerantaf^ten 
bie beiben Seg^5 ba^ SSerfpred^en ju geben, baf^ bie in ©eitenfd^Iud^ten 
gef[üd)tete Seüölterung fammt il)ren beerben jurücflel^ren tperbe. 

J)en 9(ugfagen ber ern)ät)nten 93egö nad^, flüdjteten hk Snfürgenten 
in großer ^Injaf}! in bie B^^Ö^n^?* ^^ire SZa^jügler l^atten no(^ am 
SJforgen be§ 24. Sjelemi6 paffiert 

9lm 9^acf)mittage be§ 25. ert)ielt bie Sörigabe bie erften 9iad^rid^ten 
über bie aßgemeine Sage feit bem Slbmarfi^e öon SÄoftar. S)a§ 
XVIII. Snfanterie^Xruppen^Siüiftonö^Sommanbo tt)eilte mit, baf^ 
®enera(^9MQJor ©cfulic^ be§ ungünftigen 3Betterg tpegen nid^t in 
bie SJforinje uorbringen fonnte, bal^er auf feine SJZittpirfung nidjt ju 
red)ncn fei. 93oten an^ Äalinoöi! melbeten bie üoEjogene SBereinignng 
ber Solonnen @cnera(=3Äajor S e b b i i| n unb Dberft %xloxt), f otpie 
.baffvam 26. jtüei Kompagnien t)on bort in ^otoolje eintreffen tüürben, 
um bie SSerbinbung mit ber 1. ©ebirgö^^SBrigaöe t)eräuftellen ; enblid^ 
gab ®eneraI^ä)iajor Sebbiiin befannt, baf^ bie ®egenb ätoifdjen 
Sjelemic unb ^otoDlje öon Sufurgenten öoHfommen frei fei. 

"äu^^ aUen biefen S)aten fd)öpfte Dberft §aa§ bie Überjeugung, 
baf^ bie am 22. unb 23. öon ber 1. ©ebirgö^Sörtgabe gefd^Iagenen 
Snfurgentcn fid» in bie ®egenb be§ oberen Starenta^^SltialeS jurüdge^ 
jogen f)atten, mithin e§ nad) l^ergefteHter SSerbinbung mit ®eneral:= 
3}fajor Sebbil)n bie näd^fte Slufgabe ber Srigabe fei, fid^ gegen 
Ulof äu tpenben. 9[5on biefer Slnfid)t üerftänbigte er noc^ in ber 9iad)t 
ben ®eneral==50fajor Sebbil^n, erbat fic^ beffen 93efet)Ie unb fanbte 
einen ftarfe ^ßatrouilte bon (Senbarmen unb ^anburen nad) äKoftar, 
mit ber SBitte, ben beabftd^tigten Singriff auf Ulof burd) eine fpäteften^> 
am TOorgen be^ 28. toirffam tt)crbenbe S)emonftration üon ©üben Ijer 
ju unterftüi^en. 

©eftü^t auf bie pofitiDe SBerfid^erung be§ ©eneral^^SKajor^ 
S e b b i f) n, baf§ bie ©trede Söjelemic — ^otoölje frei öom geinbe fei, 
füfirte Dberft §aa§ bie SBrigabe am 26. auf bem birecten SBege 
burd) bie 800—1000 gug tiefe @d)Iu^t ©inbol nad) ^otoülje, tt)omit 
bie aSerbinbung ber in ber B^^S^H^ ftel^enben Gruppen l^ergefteHt toar. 
Sn bem Umftanbe, baf§ ber ©egner bie feiner Sampftoeife ibeal 
cntfpred^enbe ^ofttion beö S)inboI nid^t öert^eibigte, erblidte Dberft 
^aa§f einen beutli^en S3ett)ei§ \)on bem tiefen ©inbrude, ben bie 
©efedjte i3om 22. unb 23. auf bie Snfurgenten mad^ten, fotoie audj, 



Digitized by 



Google 



*-T-T-^T 



— 135 — 

baf§ bereu atüdfjug burdj bie 2;ruppen in ber S^florje unb DieHeid^t 
aud§ burc^ einen, möglidiermeife boä) bur^gefü^rten 2lngriff auf Utof 
gefät)rbet fei. 

^et^niffe bei ben Qotonnen ^eiutid^ unb ^ivtiU, wetd^e 
jititt ^efei^te Bei Ufoft fn^tren. S)ie ßoloune ©eneral - SÄajor 
Sefultd), tüeli^e am 20. ben SÄarfd) antrat, l)atte mit gauj ab^ 
normen ©d^tüierigfeiteu ju fämpfen. Strenge Sälte unb beftäubige 
Sd)ueeftürme erfd^tDerten cö au^erorbeutlid^, bie uotI)tueubtgen SErag^^ 
tt)tere aufäutreibeu ; üon ben bereite Derfammelten erfroren üiele im 
freien unb ber 9teft fonnte nur burcf) bie energifi^eften 9KaJ5rege(n 
beifammenge^alten toerben. infolge be§ I)ieburd) oerurfadjten 3cttt)er(ufteö 
muffte oorerft ber SÖfarfcft auf hzn 21. üerfdjoben tüerben, unb atö bie 
örigabe am 22. gegen ®(it)lje oorrücfte, er^ob fic^ ein orfanartiger 
©d^neefturm, ber fo gen^altigc Sc^neemaffen mit fidö führte, bafö ein 
njeitere^ SSorbringen jur abfofuten Unmöglic^fcit tpurbc. ®eneral==9Kaior 
©efulic^ fat) fid^ gegtoungen, ben 3)krfd) eiuäuftelten unb nadE) 2li)toüac 
äurücEäufei)ren, too er mit ben infolge Don Unloettcr nnh Äälte gänslic^ 
erfc£)öpften 2:ruppen unb einer großen 3^^^ Sranfer am 23. eintraf. 

S)urc^ biefen Umftanb n^ar bie S)urd|fü^rung ber oereinbarten 
ßoo^jeration umfo ernfter gcfö^rbet, al^ eben infolge ber (leftigen 
Stürme bie 2elegrapf)enleitungen uielfad^ unterbrod)en tourben unb 
bal^er bie re^tjeitige Sßerftänbigung ber übrigen ßolonnen fet)r erfcfjtoert 
tt)ar. (£^ betraf bie^ oornef)mIid) bie (i^olonne beö Dberften ^aa^, 
itn man um biefe 3^^^ i^ ^^^ ®egenb Don $)otoölie oermuti)en fonnte, 
mit bem aber fdjon feit mehreren Sagen jebe 3?erbinbung mangelte. 
93efanntlic^ ftanb bie Golonne § a a § an biefem Jage im ®efed)te auf 
ber 5h:ftac ^jlanina unb fam erft am 26. naä) ^otoülje. 

S)a inbeö bie (£olonne § a a § ftarf genug tuar, um eöentuell bie 
Operation gegen Ulo! allein au^fül)ren ju !önnen unb \)kbd aud) auf 
bie SKittoirfung ber 2ru))pen be§ ©enerat^^SJiajorö fi e b b i ^ n geredinet 
toerben burfte, fo ^anbelte eö fid) 5unädjft barum, ben bei Ulof 
aÜenfaßg jerfprengt toerbenben Snfurgenten ha§^ S)urdE)bredE)en in ber 
Slid^tung nac^ ber montenegrinifd^en ^renje ober nad) ©üben t)in ju 
oertoel^ren. 

3n biefer SSesie^ung orbnete gelbmarfdiaü^^fiieutenant Saron 
SoDanooic na^ Sinlangen beö Seric^teö öon StütoDac an, bafö bie 
3ugänge oon ®adEo unb Jietjefinje burd) Dorgefdjobene Soften ju 
fperren feien. §an Cememo, SSrbu, Sngoöiei, 93raji6ct)i6, Obfenif unb 
^ojnica befe^ten Gruppen ber 5. ®ebirg^-93rigabe Don (Sacfo, toä^renb 



Digitized by 



Google 



136 



|. 



naä) ^luzine 2 Sompagnten beg 9iegimenteg 71, unb jtpar bie 5. 
unter Hauptmann ^ri^ unb btc 12. unter Dberlieutenant Don 
S^euberg, am 25. ^^^bruar Don Steöefinje au§ öorgefc^oben mürben. 

Sbenfo tüurbe ®eneraI?9Äajor öon ßjöeitö, ate ßommanbant 
ber 4. @ebtrg^^95rigabe, angetüiefen, um biefelbe Qdt eine ßolonne in 
ber ©tärfe Don einem SSatatHon öpn 9Zr. 71 (einfdjlicjgltd^ be§ in 
5ßluzine ftel^enben §aIb^S5ataiEon^) unb ber t)alben ®ebirg§==93atterie 
9?r. 1/XI gegen UIoI in Senjegung ju fe^en. 

^ie §ot0nne ^enexat-^aiox von g^^tieitd »out 25. ßi$ 27. |fe- 
ßtrnitt:. S)it Don 9ieDe[tnje au^ge^enbe ßolonne l^atte bie Stufgabe, 
über ^luzine gegen Ulof Dorjurücfen, bie Sßerbinbungen ber Don 9torbCn 
fommenben Solonne beö Dberften §aa§ aufjufudjen unb hii\\tn 
Unternel^mung, fotoie feine ^Bereinigung mit ber Don gojnica über 
©liDlje auf Utof marfd^ierenben Golonnc be^^ ®enera(==9){ajor§ ©efulid^ 
äu erleid^tern; eDentueH ^atte bie ßolonne bie Snfurgenten im SRüden 
iu faffen. 

9?ad) ben urfprüngtid)cn Seftimmungen foüte bie au^ ber 
5., 8., 11. unb 12. Sompagnie beö Siegiment^ 71 unb 2 @efd)ü^en 
ber ©ebirg^^öatterie 9ir. 1/XI befte^enbe ©ofonne bei bem ß^fammen^^ 
treffen mit jener beg Dberften §aa§ unter bie S8efeI)Ie be§ le^tercn 
treten; nac^bem jebod^ ©eneral-SJfajor Don ©äDeitö über fein %\u 
fud^en mit bem ßommanbo ber 9leDeftnjer ßolonne betraut lourbe, 
toar beftimmt, baf§ feinerjeit bie ber 1. @ebirg§==93rigabe (Dberft § a a ^) 
temporär jugettieilten 3lbtf)eilungen be^3 71. Stegiment^ feinen Scfe^len 
unterftel^en. 

SBäfirenb ber ®auer btefer Operation fiatten 2 ßompagnien bcö 
3nfanterie:=9?egiment§ ?ir. 11 au§ ©tolac bie (Sidjerung Don 9ieDefinje 
SU beforgen, . nai^ bereu Eintreffen bie 8. unb 11. ßompagnie beö 
9ftegiment§ 71 mit ber §alb=93atterie fofort (nod) am 25.) nadj-^uzine 
abgeben foüten. .§öd^ft ungünftige^^ SBetter Derjögerte jcboc^ bm 
äWarfd^ be§ ^alb^SSataillon^ au^ ©tolac fo fe()r, baf§ felbe^ nic^t am 
25., fonbern erft am 26. gebruar im Saufe beö 5ßormittag^ inS^eoefinje 
anlangte. S)a am 25. Don ben 2 in 9ieDeftnje befinbtid^en ßompagnien 
(8. unter Hauptmann grig uub 11. unter Hauptmann Slgricola) 
eine bie 5ßoftbebedung nad) SÄoftar beftritt unb bie anbere im ®arni* 
fonöbienfte ftanb, muffte ber Stbmarfd) auf ben 26. Derfdjoben toerben, 
alfo für ben Sag, an toelc^em bie Golonne Dberft S^aa^ §otoDljc 
erreidjte. 91I§ bie beiben ßompagnien au§ Stotac auc^ toä^renb ber 
3laä)t auf ben 26. nid^t eintrafen, tourbe in 2lnbetrad^t ber bringenben 
SBer^ältniffe au§ ben minber SKarf^fä^igen nnh Ieid)teren Äranfen, 



Digitized by 



Google 



^^^v^^^^f^rr^ ,--v ^^^., 



— 137 — 

fübann bnxä) SSetüaffnuttg uon 9Wannf(^aft ber 9Kufif be§ 9iegiment§ 71 
eine 9l6tf)etlung, ettoa 100 Wlann ftarf; afö :prot)i)orifd^e Sefa^ung 
unter Dberlteutenant 95 o g l unb Steutenant 33 1 u m formiert unb ber 
9lbmarfc^ ber Solonne für 4 U^r früf) feftgefe^t. 

S)ie ßompagnien be^ combinierten SataiÜon^ unter STOajor 
Sagid^ tüaren nur 120 big 125 Wann ftarf, ba fie ben 6 ßompagnien 
ber ©olonne Dberft ^aaö 3lu^^ilfe gegeben Ratten. 

51m 26. um 4 U^r 45 SRinuten frü^ brad^en bie 8. unb 
11. (Sontpagnie unter SÄajor 2a^id), bann bie ^albe ©ebirg^^^Satterie 
unter Dberlteuten^ant §al)fen unb ber Sratn (36 Sragtljiere) mit 
S^erpffegung auf 4 2:age für bie gaTtje Solonne uon 9?et)eftnje auf. 

2)er 9Kdrfc^ führte anfänglid^ burd^ bic^te^, tro§ ber SBinter^äeit 
jeben 3lu^blid t)inbernbe^ ^afetgeftrüpp über S5attoöi6i bi§ Sifinofeto, 
Don bort über bie fc^nee= unb ei^bebedEten Siarft^änge ber baö 9?eue^ 
finj^fo polje begrensenben Serge auf hk §ö]^e bon ^^(uzine, tüelc^er 
Crt um 10 Ul^r t)ormittag§ erreicht mürbe. 

"Slaä) einer V2 ftünbigen 5Raft in 5ß(u2inc fe^te fid^ bie nun 
bereinigte ßolonne, tüie fotgt, in Max\d) : 

SSorpatroui'öe : ^albe 8. Sompagnie unter §au))tmann S^ife; 
®ro§: l^albe 8., 12. ßom))agnie, §alb=^93atterie, 11. unb 5. 6om))agnie; 
dlad)\)nt: 1 3«g ber 5. unter Sieutenant Cermaf. 2)er Srain folgte 
unmittelbar bem &xo^. 

2)a§ Xerrain, tüetdje^^ bie ßolonne ju burd^äiel)en I)atte, präfentiert 
ftdj aU eine tüellenförmige glöd^e bou trofttofer SJJonotonie of)ne Söaum 
ober Strauc^ unb ift faft gänälic^ n)affer(o^>. ©ine einzige Cuelle finbet 
fidj M "^aUna libaba. S)urd) ein Sabt)rinti) uon gel^trümmem, 
3)?ulben unb Äarft(ö^ern fd^Iöngeln ]\ä) bie fpärlid^en, oft !aum 
fcnntlic^en 3Bege im Sommer über ben nur fteHentpeife mit einer 
fümmerltc^en ©ra^narbe bebedten geteboben; im SSinter bedt ber 
Sd)nee aud^ biefe primitiven Gommunicationen. Sn bem au^ogebe^nten, 
bei 1300 m ]^oI)en SKpengebiete ber SJZorinje tt)ütf)en hm größten 
I^eit be§ Saftre^^ f)inburc^, oft biö in ben Wlai unb Suni f)inein, 
plö^lid) auftretenbe ©c^neeftürme bon oernic^tenber ©etoalt; in ^alp 
reiben 9W^tt)en unb gabeln befingt bie ^ßolf^^^poefte bie ©c^reden ber 
SKorinje. 9lä^er gegen UIo! ergeben fid) einige Serge bon bebeutenber 
§ö^e über bie aWorinje. ©ttoa 4 km füblic^ biefeg Drte§ unb quer 
über bie 3Sorrüdung§Iinie öon ^ßluzine t)er, bitben bie Jpö^en be^ 
ßrüeni üanac (rotf)er ßngpa^) einen bon ©üben unerfteiglid^en, 200 bie 
300 m t)o^en gel^toaC (fiet)e ©üjäe, 93(g. 7), bem gleidifam aU Dffenfit)^ 
^laufen toeftlit^ ber ©bo^b, öftlic^ bie Somina borgelagert ftnb. S)er 



Digitized by 



Google 



— 138 — 

Säng^rüden bcr ©omtna erftredt fid^ öom 9Srf)oöi 6i^ Ulof unb begleitet 
bte SSorrüdungglinie im Dften; toeftlid^ biefer Sinie crt)ebt fitf) ba^ 
ßerDanis=®e6irge mit giemlid^ fteilen, Derfarfteten Rängen. ®er @öojb 
bominiert jtoar bic §öf)en beg ßröeni ftanac, ift jebod^ öon biefen 
burd^ bie jäf) abftüräenbe, bon fenfrec^ten SBänben eingefd^Ioffene 
®cf)Iu(f)t ber ©uoäbnica (3iiP^)^ i^^^ Sejemica) getrennt. Süblitf) be^ 
ßröcni Hanac liegt öorgeftfjoben ber 5ßano§, ein ßomplej oon regellos 
emporragenben ^^(^fuppen unb tiefen, fteiten ©d^Iutfjten, tüeld^er ba^ 
SnteröaÖ jtüifdEjen ®öOäb unb ber ©omina gegen ©üben fd^üefet. 

®egen 11 Ut|r üormittag^ toax bie Solonne natf) fetfjöftünbigem, 
fel^r bej^tüerlic^en 3)iarfcf)e bei ber ©ifterne SSranjfusa angelangt. 
Sßon ()ier au§ hjurbe ber 4. 3^9 ^^^ ^^ Som^agnie unter Dberlieutenant 
luric^ unb Sieutenant Ur bau a(§ re^te Seiten t)ut über 5ßagina liöaba, 
ber 1. 3^9 berfelben ßompagnie unter Sieutenant öon ©djmibt be^ 
26. ^eIb=3äger==95ataiEon§, aU linfe ©eitenf)ut, am t)alben §ange ber 
Serüanj planina gegen ben ©üojb birigiert. (Sieutenant Sgnag ©tfjmibt 
Sbler öon guffina J)atte fic^, auf ber ©urd^reife Don SRoftar nac^ 
®acfü in 9?et)efinie eingetroffen, freitoiüig ber ©jpebition angefi^Ioffe« 
unb erhielt feine (£intf)eilung bei ber 8. Som))agnie,) S)er 31^9 ^^^ 
Dberlieutenant^ %uxi6 ^atte aud^ ben Sluftrag, toenn möglid^, tüöl^renb 
be^ SSormarf^e^ bie SSerbinbung mit ber t)on g^^P^c^ ü6er ©liölje 
auf U(o! öorrüdenben Solonne be§ ®eneral^SRa|or^ ©efulitf) aufäufud^en. 

9iad^ einer furzen 9taft fe^te fitf) bie Solonne toieber in äJiarfc^ 
unb naf)m ben birccten 3Seg, ber Don 5ß(uzine über ©öatoööfe greblje 
gegen Ulof fül^rt. 

Sll§ bie SßorpatrouiHe gegen 12 Uf)r 30 SKinuten fttf) ©Datob^fe 
greblje (^od^geit^gräber) nät)erte, ftie^ bie redete ©eiten^ut oor 5ßaäina 
lioaba auf einen tttda 30 SÄann ftarfen Snfurgentent)aufen. Dberlieu^ 
tenant SuricS rüdte entftfjloffen biö auf 400 ©d^ritte an ben l^inter 
©teinen gut gebecften ®egner in ber J^^ont unb glanfe l^eran; natf) 
furjem geuergef ed£)te tt)i<^en bie 9lufftänbifc£)en gegen ben SSSeiler jurüdE. 
Unterbeffen toar aud& bie Sßorl^ut unter §au|)tmann t^xii^ gegen ettüa 
50 Sttfurgenten in^ ®efetf)t getreten, bie nad^ einigen ©djtoarmfateen 
jum SSerlaffen itirer ©teEung gejtoungen tüurben unb fid^ gleid^fall^ 
gegen ^ßasina liüaba jurücEjogen. SQSä^renb Dberlieutenant 2: u r i ö mit 
feinem 3wg^ btn »eid^enben Snfurgenten folgte, tüurbe üom ®rog bie 
12. Sompagnie, Dberlieutenant üon ^ieuberg, jur Unterftü^ung be§ 
.^au^jtmannS ^xxi§ unb Dberlieutenant^ Juri 6 in bie geucriinie 
rcc^t^ ber l)a(ben 8. Som^jagnie beorbert; bk ^tbe 8. unb bie 
12. Sompagnie rüdten nun in ber S)irection auf ^agina tiöaba öor. 



Digitized by 



Google 



— X39 — 

2)er Raufen Slufftänbifcöcr, grö^tentl^eilg 9Kontenegriner l)on ber 
Solonte ^aätna Ibaba unb ©intüol^ner auö ©liölje, Derfut^ten tl^eilS 
in bcn 15 ®trot)^ütten be§ SBetler^, ttjeilö auf ben ober biefen gelegenen 
^öl^en nod^mal^ ftanb ja fialten unb rid|teten auf bie l^eranfommenbe 
®eiten^ut ein l^eftige^ geuer. S)em energifdjen SSorbringen beö D6er== 
lieutenant§ Surid in beö ®egner§ linfer glanfe unb beut auf 
1800 ©d^ritte abgegebenen SBeitfeuer einer t)alben 12. ßompagnie 
unter Sieuten antSJiolift^ gelanget aber, ben geinb aud) öon l^ier ju 
vertreiben. Sei bem t)iebei gefül^rten geuergefed^te geriet^en alle 95au== 
lic^feiten be§ SSeiler^ in Sranb. ©in SCl^eil be§ ®egner§ jog fic§ gegen 
Ulof jurüd, ber anbere flol^ in ber 9ticfttung auf ^ßre^jeboöac. 

2)a^ ®ro§, 11. un"^ 5. ©ompagnie, bann 2 ©efd^üge, tDdä)^^ 
ipä^renb biefeö furjen ©efet^te^ auf ber SWarfd^Iinie gel^atten I)atte, 
fe^te natf) 9lu§fd^eibung einer neuen SSorpatrouiQe — IV2 309^ ber 
11. Sompagnie unter Lieutenant 5ßfit)oba — ben 5Diar)c^ fort; t>k 
^albe 8. unb bie 12. ßompagnie befanten ©efel)l, im SBeitermarftfje an 
bie ßülonne Stnfd^Iufö ju fud^en unb nal^men ©irection auf ben ^ano§. 
3)ie rechte @eitenf)ut folgte ber Siüdäug^rid^tung ber gegen Ulof ge^ 
flüchteten Snf urgenten. 

Um 1 Ul)r 30 äJänuten nachmittags ftanb bie ßolonne angeficf)tö 
ber Serge Oon Ulof (4 km füblii^ biefeö DrteS), auf »eld^en bi^te 
SdEjaren SSetoaffneter mal^rgenommen mürben. 

^efe^t am §xnmi Manac unb auf bex §omina Bei Itfoft am 
36. ^cBxuax. ^k^u ©üjje, Beilage 7. 9?ad^bem bie Sßorpatrouilte 
SöatotiSfe greblje paffiert ^atte, tourbe fie öon bcn ^öl^en be§ Sröeni 
flanac befd^offen. Sieutenant 'ißfil^oba na^m auf ettoa 900 ©d^ritte 
oon ber bic^tbefe|ten §ö]^e, bereu getSfamm mit Ä'ulen unb Steine 
fd^anjen gefrönt toar, ©teEung unt> eröffnete baS geuer. 2)ie fi^tbare 
feinblid^e gront Dom ßrtieni flanac biö gum ©Dojb l^atte eine "än^^ 
bel^nung öon beiläufig 2500 ©d^ritten. 3^^^ Siedeten ber SSorrüdEungS^ 
linie beS ®ro§ lag bie felftge 5ßano§==®ru|)))e, toeld^e ber auf ber ®om^ 
munication marfc^ierenben Sru))))e jebc 2lugfi^t auf bie ©omina 
benal)m. 

Sie Stecognofcierung ergab, bafö über bie fdEjroffen SBönbe ber 
3eäernica== unb ®üOäbnica==©d^luc^t jebe Slnnäl^erung an ben ©egner 
Oon biefer ©eite unmöglid) fei. S)er örigabier befd^lofö bal^er, fic^ 
auf bem nal^egelegenen 5ßanoS, gegen toeldEjen bereite 3 ßöge ber 8. 
(inclufiöe redete ©eitenl^ut) unb bie 12. Sompagnie im Stnmarfd^e 
tvaxzn, äum ©efed^te ju enttt)tcfeln. 



Digitized by 



Google 



■7 *.-■■*'«> ^v iyJTt'r^- 



^•i'T'^-;%^";'rt^ir.* . vf/« >•» ':",>v;;-^; ■ Tr "':'•'' T, 5 JW^-^j.T^ffJi? 



140 — 




3Bäi)renb fid^ bie ^aI6=Söatterie unter bem ©d^u^e ber 5. Sont:^ 
pagnie auf einer ünU ber SWarftfjItnte gelegenen Meinen 5Ini)öf)e um 
1 Utjx 45 3J?inuten in^ geuer fegte, erfttegen bte 3 QüQt ber 8., 
2V2 3"9^ ^^^ 11' ^'^^ ^i^ 12. (£om))agnie ben ^ano§, unb jtnar fegten 
fi^ bte 12. auf Äu^jpe ß, bie 8. am Sattel C unb auf ävopp^ D feft 
unb gaben in ßtüifd^enpaufen ©alüenfeuer auf ben ®egner am ©rüent 
!(anac ab; bie 272 B^^Ö^ ^^^ H- Somt)*agnie nafimen ©trection auf 
Äup:pe A. 2tm ^ano§ angelangt, jeigte e§ fid), baf^ bie Snfurgenten 
auci) auf ber feitltc^ liegenben ©omina^^öl^e fid^ feftgefegt I)atten. @§ 
toax beutltd^ fidjtbar, tüte einzelne Raufen 3lufftänbtfd^er, 30 6iö 
40 SJfann ftar! unb mit ^Berittenen an ber ®^)ige, fid§ t)on ber legten 
9tüdEfaII§!uppe gegen bie Siuten unb ©teitifd^anjen auf ber §ö]^e 
iDanbten; ebenfo tpurben 3^l<^ü6e öon rüdtüärt^ tüa^rgenommen. S)er 
red)te ^lügel ber feinblid^en Stellung t^ar am ©öojb, ber linfe auf 
ber ©omina ^joftiert; bie ^öljen beö (Sröeni !(anac bilbeten bie SOZitte. 
3n ber Dorberften Sinte ber über 4000 ©d^ritte betragenben "än^^ 
be^nung tDurben bei 25 ®ru|)pen ju je 25 biö 30 Snfurgenten gejäfilt. 
S)en ^anoS fc^ienen bie Snfurgenten au^ bem ®runbe unbeachtet ge^ 
(äffen ju traben, tDeil fotDO^I ber Slbftieg öon il)m, alö audE) ber 9luf- 
ftieg auf bie ®omina=§öf)e anwerft befd^tüerlid^ ift unb aufeerbem bie 
Siuppen ber legteren felbft, burd^ 5 !(einere, aber mafftüe ©tein^^ÄuIen 
Dertf)eibtgt tüurben. 

2)a§ i^o^Ige^ielte unb ru{)ig abgegebene geuer ber SJorpatrouiße, 
ber 8. unb 12. Som|)agnie im 95ereine mit ben 2 ®efd§ügen ijatte jur 
gotge, baf^ bte bi^l^er gut fid^tbar getnefenen Snfurgenten einige SScr^ 
lüfte erlitten unb fid^ {)inter ©edungen äurüdsogen. Jiai^ ättieiftünbiger 
©efed^t^bauer muffte man aber ber Überäeugung 9iaum geben, baf§ 
ein birecter 5tngriff burcf) ba^ gang offene SJorterratn auf bie feinblidjc 
SteEung am ßrüeni ffanac nid^t jum Qkk fül^ren fönne ober juminbeft 
fidj fe^r fd^toierig unb t^ertuftreic^ geftalten tüürbe, ba bie 2lngriff§' 
betocgung oon ber ©omina flanfiert tüirb. 

©eneral^SRajor Don ^^Q^eit^ faf^te nun ben ©ntfdjtufö, ben ®egner 
in ber gront feftäut)alten unb beffen linlen glügel auf ber ©omina:= 
§öf)e umfaffenb anzugreifen, um baburd^ bie SSertl^eibiger bc^5 (SrOeni 
flanac unb be§ ©oogb jum 2tufgeben i^rer ©teüungen ju stüingen. SSon 
biefem Slngriffe t)erf))rad^ ficf) (Seneral^SKajor öon 6äDeit§ nod) ben 
tt)eiteren 33ortt)eiI, baf^ ein S)urd^bre(^en ber Snfurgenten gegen bie 
montenegrinifd^e Oreuäe unmögli(^ gemad^t unb fie, fall§ fie fic^ über 
bie 9iarenta=93rüde bei UIo! in bie Selija ptanina gurüdäiel^en tooHtcn, 
möglid^ertoeife ber ßolonne be§ Dberften § a a ö in bie .^^änbe getrieben 



Digitized by 



Google 



— 141 — 

ttjerben fönntett. S)ie|e Slbfid^t er()eif(^te eine üoEftänbtge grottt:= 
Derönberung naä) red^t^, faft fenfred)t auf bie momentan innel^abenbc 
®efec^tgfront. 

aKitttemetle ^atU btc ^alb^'&attcxk auf bem 5ßanoö (Äu))))e ß) 
Stellung genommen unb ein ©^rapnelfeuer gegen ben geinb am SrDeni 
!lanac begonnen; bie 5. ©ompagnie toar ate 9iefert)e auf ben tt)eft(id)en 
^ang be§ 5ßano!^ gerüdt, ttJö^renb bie 3Sori)ut (172 3^9^ ber 11.) 
auf 700 @d)ritte ben ®egner in ber gront befd^äftigte; bie linfe Seiten^ 
t)ut ftanb am ©öojb im ©efed^te, ber Jrain gebedt f)inter bem ^ano^. 

Unter bem @rf)u^e beö geuer^ ber 5., bann f)alben 12. ßom^ 
paQnk unter Sieutenant 3)t 1 i f d^ , ber SSorl^ut unb ber 2 ©ejd^ü^e, 
roquierten nun bie anbere ^albe 12., 2^2 SH^ ber 11. unb bie 
8. Kompagnie (3 Söge) nad) red)t^, befe^ten ben SRorboftranb be^ 
^^5ano^ unb eröffneten ba§> geuer gegen bie ®omina^§öt)e. S)ie ^alb^^ 
Batterie t)oIIfü{)rte gleichfalls einen ©tellungötoei^fel unb xidjUk t)on 
.Äuppe E i^r geuer gegen 6ie tolen unb ©teinfc^anjen auf Äuppe M. 
Sie 5. Sompagnie blieb am SRorbranb beö "ipanoS unb foüte im 
loeiteren 35erlaufe beS SlngriffeS auf bie Somina bem SataiHone folgen; 
ber 2;rain nai)m in einer dxoa 100 ®d)ritte breiten ©c^Iud^t gebedte 
3luffteIIung. 

Um 3 \li)x 30 SRinuten tuar bie grontt)eränberung burd)gefüt)rt. 
^Jiad)bem ber Singriff nod) einige Qdt burc^ toirffameS geuer Vorbereitet 
unb ben bi^ nun mit großer StuSbauer fämpfenben ef^)onierten M^ 
tf)eilungen (9Sorpatrouiffe, iJieutenant 5ßriI)oba, unb lintc ®eitent)ut, 
Sieutenant oon © d^ m i b t) ber i8efel)l jugefenbet tourbe, jum ®roS 
einjurüden, fd)ritt äKajor Sajid^ mit ber 8. unb 11. 6om))agnie in 
ber geuerünie, ber 12. alö öataiConS^iReferöe im ©taffei redjtS, jur 
S)urd)füf)rung beSfelben. S)ie 8. Som^^agnie, Hauptmann gri^, erl^ielt 
bie t)öd^fte mit ßulen unb ©teinfc^aujen Derftär!te Äuppe M, bie 11., 
Hauptmann 2lgricoIa, bie Äuppe O al§ ©irection. (£in Quq ber 
12. blieb aU (Sefd^ü^ebedung auf Äuppe B. 

Salb nad) eintritt ber Sßorrüdung begann ein l^eftigeS ®^nee^ 
geftöber; ber barauffolgenbe bid^te Siebet l^atte jeittoeife jebe Sluöfidjt 
bis auf 20 ©d^ritte genommen. 

3lfö bie 8. unb 11. ßompagnie ben gtüifd^en ben beiben §ö^en 
liegenben ©attel erreid^ten unb fi(^ jum 2lufftiege auf bie ©omina an^ 
fc^idten, ert^eilte ber SataiHonS^^Gommanbant ber 12. Sompagnie ben 
93efet)l: „SSorrüdung gegen Suppe G-, oon bort Umfaffung beS feinb^ 
liefen Iin!en glügelS." 9Wajor Üa^iä) bef)iett ben Unterftü^ungSäug 
ber 8. (Cberüeutenant Suri^) jurüd unb beobad)tete von E auS baS 



Digitized by 



Google 



S'"\ 



— 142 — 

©efed^t. S)te 8. Gompagnte lani in einem 31^9^ 6i^ ä^^ 9tüdfaII^fu))pe 
H, tüo fie ficft, öon ber bominierenben §ö^e M l^eftig bef(^offen, ]c]U 
fegte unb ber 11. unb 12. Sompagnie burt^ ein t)om §au^3tmann grig 
mit großer Umfid^t geleitetet geuer ha^ Sßorge^en erleid|terte. S)ie 
11. ßompagnie, tüelc^e ütn ben ^))))en F unb M, bann öom ©röeni 
ftanac geuet erl^ielt, fonnte nur fe^r langfam fortfommen unb muffte 
bie tüenigen S)ecfungen be§ fallen, [teilen ^ange^ forgfältig auönügen. 
SErog beö glanfenfeuer^ brang bie ßom))Qgnie unter ber gefd^idten 
güt)rung if)reö ^au^jtmannö entfd^Ioffen 6i§ auf Äuppe O. öor unb 
unterl^iett bort burd) na^eju eine ©tunbe ein fel)r tüirffame^ geuer 
gegen P unb M. 

S)ie 12. (5om))agnie \)attt üorerft bom ^elfenriffe K ben auf ber 
atüdfaHöfuppe F eingenifteten ®egner befc^offen, rücfte bann, un== 
befiimmert um baö geuer Don ber §ö^e, 6i^ auf 150 ©dfjritte an ben 
geinb ^eran, tocldjer ftci§ nad^ furjem, fräftigen @d)neEfeuer auf bie 
knpp^ Gr s^i^üdäog. Dbertieutenant öon SReuberg folgte ben Su= 
furgenten unb bemäd^tigte fid^ aud^ biefer §öl)e, n?o balb barauf aud) 
ber 4. 3ug ber 8. unter Dbertieutenant Suric unb SKajor Sajid^ 
eintraf, ber nun ben njeiteren Singriff beö rechten gtügelö ^^erfönlid^ 
leitete. 

Unterbeffen Vertrieb Hauptmann grig mit 2 QÜQtn ber 8. ben 
®egner oon ber Stellung H unb rüdte gegen bie ftarf befel^te Stellung 
M t)or. 

S)ie am ^ano§ poftierten 2 ©efd^üge unb ber Quq ®efd^üfe=^ 
bebedung l^atten, fotoeit bie§ ber fid^ fenfenbe Stebel juliefe, bie 2lngriff§^ 
betoegung ber 8., 11. unb 12. ßompagnie unterftügt unb folgten fpäter 
bem Sataillone nad^. 

S)ie 5. Sompagnie ert)iclt fd^on frtt£)er ben 93efet)l, bem im 3luf^ 
ftiege auf bie ©omina begriffenen ®roö ben 9iüden frei ju £)alten unb 
bann am Slorbranbe be^ ^anoe entlang, mit bem Srain bem SataiUone 
nat^äurüden. Um fo oiel Oetoel^re alö möglid^ in 3Sern)enbung bringen 
^u fönnen, l)atte Hauptmann 93 in ber balb nac^ beginn be^ (Sefedjteö 
b^n QuQ be§ iJieutenant^ Cermaf (SRadil^ut) tierangejogen. 3^^^ 
unmittelbaren 95ebedung beö S£rain§ blieb 1 ©d^toarm bei felben jurüd. 

Um 5 U^r 30 SRinuten nachmittags toar ber ©djlüffelpunft ber 
feinblid^en 5ßofition auf ber ©omina (M) Don brei ©eiteu umfafst, unb 
eS entfpann fid) nun auf ber näd^ften ©iftanj ein ^/^ ©tunben bauern- 
be§, lebl)afteö geuergefed^t. S)er geinb berttieibigte ^artnädig feine 
fefte ^ßofition. Sintreffenbe SSerftärfungen belebten hm SKutf) ber jag^^ 
l)aften Snfurgenten unb oeranlafSten felbe jum toeiteren SSerbleiben in 



Digitized by 



Google 



^w?^^"'^. 



— 143 — 

ber ©teHung. %m feinbltd^en Itn!en glügel toaxm ©atfo gorta mit 
feiner Öeta (150 SKann), ferner 3bral)im 93eg S n r t a It a unb ß o ö o =^ 
baöa mit i^ren Sanben ä 40 Wann au^ ber 3ö9*^^i^ über Dbalj, 
®obi6 unb )i8orje plö^Iid^ erfc^ienen unb öerfud^ten einen Sßorftofe. S)ie 
12, Kompagnie, Dberlieutenant Don 9?euberg, unb ber 4. Qnq, ber 
8. unter Dberlieutenant S^uric hielten aber, nad^ brei ©eiten gront 
nel^menb, ru^ig ftanb unb Ratten bie big auf 80 Stritte ^eran^ 
ftürmenben Snfurgenten mit fräftigem geuer jur Umfetir gejtoungen. 

S)ie Steferöe (5. ©ompagnie), ber fic^ bereite Sieutenant 5ß f i i) o b a 
mit IV2 QäQ^n ber 11. Sompagnte angefd^Ioffen ^ottc, toar gegen 
6 Ut)r abenbg nod^ im Slufftiege auf bie ©omina begriffen. (Sin Dörfer 
au§ ber 9iid)tung be§ 5ßano§> ^örbare^ tebf)afte§ ©etoe^rfeucr liefe er:= 
fennen, bafg fe(6e im Kampfe mit nad)brängenben Snfurgenten ftanb. 

5l(§ natnliij^ bie ^nfurgenten am ßrüeni Hanac ba§ @ro8 ber (Jolonne auf 
bie 6omina üorrüdfen fallen, trachteten fie bemfelben in ben 'iRüden p fallen. S)e§ 
gerabe auf betn $ano§ lagernben biegten 5Rebel§ falber, nal^men fte bie in Seiüegung 
begriffene 5. Kompagnie nic^t raal^r unb ftiefeen circa 4 Ul^r 30 3)linuten unoer- 
mutl^et auf biefelbe, rourben jebod) burd^ ben 3ng be§ Sieutenant^ C c r m a ! 
vertrieben, n)ä§renb Hauptmann 33 i n b e r mit ber Kompagnie bie Seroegung in 
öftlid^er Siid^tung fortfe^te. ^urd^ nad&rücfenbe Saufen üom ©rueni flanac oerftärft 
unb burd^ ben bid)ten 9Zebel begünftigt, näl^erten fiij^ bie Slufftänbifd^en abermals. 
Unterftüöt burd) ein ausgiebigem ^euer be§ 3. unb 4. 3nge3 unter Sieutenant 
C e r m a !, mad^te Hauptmann 33 i n b e r mit ber anberen §alb=(5ompagnie unb 
ben eintreffenben 1^/2 3ügen be§ Sieutenant^ $ri^oba einen gelungenen 35orfto& 
unb marf ben geinb U^ auf ben äu^erften Dbrbmeftranb beS ^ano^ gurud. 
9Iad&bem Hauptmann 33 i n b e r nod^ einen legten Singriff dou etwa 150 3nf urgenten 
hit hi§> auf 70 6d^ritte mit ©efd^rei „Udrl noiom" an bie auS 5V2 3ngen befte^enbe 
3fiefert)e ^eranftürmten, abgemiefen l^atte, fonnte biefe nun bem Bataillone nad^folgen. 

S)iefelbe Sflidjtung fd^lug aud^ bie t)on dJoogb fommenbe linfe ©eitenl^ut ein, 
bie gleid)fall§ mieberl^olt t)on türfifd^en Hbtl^eilungen Slufftänbifd^er bcläftigt murbc 
unb nur fe^r langfam, von ©teEung ju Stellung, über ben $ano§ gegen bie 
6omina rüdte. 35eim 3ufammenfto§e auf ben ^anoS fd^lugen aud^ einige Äugeln 
in ben tndvoätt^ Qth^dt ftel^enben Xrain dn. S)erfelbe 30g fid^ fd^nell fammt ber 
33ebedung 600 bi§ 700 6d^ritte ^uiM unb mollte füböftlid^ beS $anol ^erum, 
5lnfd)liif0 an baS (SJroS fud^en. ^ie Snfurgenten, bie anfangt 2Riene mad^ten auf 
ben %xain loS jugel^en, mufften infolge Eingreifens beS SieutenantS C e r m a ! i^r 
$8orl^aben aufgeben unb ftd& gurüdtsiel^en. 5Dcr 5lrain blieb ftel^en, brad^te ben $ad 
ein§etner %f)mc in Orbnung unb fe^te l^ierauf füböftlid^ um ben $anoS ben 2Jlarfd& 
fort» ^aä^ circa 300 Schritten traf ber 2rain auf bie 35ortruppen ber über ^asina 
Iit)aba auf Ulof im Slnmarfd^e befinblid^en ßolonne beS @eneral=2RaiorS 6e!uUd^, 
bie il^n anl^ielten unb, um beffen 6d^idEfal beforgt, in il^r Sager mitnal^men, roo 
er bie 5iad&t über verblieb. 

S)er 2t6enb toar bereite ^erangebrod^en. Um bem Singriffe 
erneuerten Smpufö äu geben, liefe ©eneratSÄajor öon (Sjt)eitg bie 
§aIb^Satterie in ber unmittelbaren ?lä^e be§ ®egner§ Stellung nehmen. 



Digitized by 



Google 



, ;v>'\**';ic^'*T^Vv ' '^.v^T^ ;• * " -vvf / •» '.»'^yf N^s^«?* ■*'v»»'^-!y7.-^^T*f -T ■i-li? t»xä '3^^'^'-!^ 'n;^^''^» ; "-^"y^'^Ti^ 



~ 144 — 

%l^ ber (Segnet, Don 3 Seiten etngefdjtoffen, bie broI)enbc 
©efa^v ernannte, feine nnter bem @(^n^e ber S)nnfel^eit tüieber^olt 
nnternommenen tierjtüeifelten ©egenangriffe abgetüiefen tunrben unb fo 
alle feine Slnftrengungen, bie SSert^eibtgung^linie üon Ulof ju retten, 
erfolglos jparen, n)id^ er - bem fräftigen S)ru(fe be^ 2lngreifer§ unb 
flof) in fteinen ®rnppen aufgelöst, in bie rüdEtüörtö gelegenen SBälber. 

®^ tüar bereit 7 Uf)r abenbg, aU bie 8., 11. unb 12. Som|)agnie 
Dan ber feften, auf 1600 m abfotuter unb bei 250 m relativer §öt)e 
befinbtid)en ^^ofition Sefi^ genommen Ratten. 3n izn Sefeftigungen 
tourben au^gefd^offene hülfen unb taufenbe Don fd^arfen 5(?atronen ber 
Derfd^iebenften, jum Steile mobernften ©etrietirf^fteme (2[öind§efter== unb 
3}iartini:=§enrl), bann SSänst unb ©n^ber), bie glui^t ber Snfurgenten 
fenuäeicfienb, gefunben. Sin eine SSerfoIgung be§ geinbe§ fonnte tpegcn 
ber Dorgerüdten Stage^seit, be» ®c^neefturme§ unb bit^ten 9?e6el§ nicf)t^ 
gebad)t toerben unb muffte man fid^ baranf befd^ränfen, bie genommene 
'^^ofttion äu l^alten. 

Um 7 Ut)r 30 SJänuten abenb^ befanb fid^ bie ganje Solonnc 
mit 2lu^>na]^me beö Srain^ auf ber nad^ hartem ßam))fe eroberten 
§öi)e. 3luf ha^ itiieberI)oIt gegebene ©ignal „Vergatterung" trafen 
gegen 8 Uijx abenb^ noc^ je eine §aI6'Som))agnie be§ 67. Snfanterie^ 
Siegiment^ unb 26. Säger==Söatainon§ auf ber §ö^e ein, bie Don ber 
Solbnne ®enerat:=9Kaior @e!ulid§ abgetrennt, infolge ber ©unfell^eit 
unb beö f)errfd^enben Untoetter^ bie Sßerbinbung mit i^rer Srigabe 
nic^t me^r auffuc^en fonnten unb bei ber Solonne ©enera^SJiajor Don 
Sj Deit§ Derbtieben. 

D^ne SBaffer, ot)ne §0(5 unb ol^ne ^roDiant tourbe bie Jiac^t 
äugcbrad)t unb am näd^ften borgen bie SSorrüdEung gegen Ulof 
fortgelegt 

S)er (grfolg biefeg SEage^ njurbe mit einem Dpfer Don 8 Jobten 
unb 15 meift fd^toer 95crtüunbeten erfämpft, unb jtüar: 

5. (Som))agnie : 3nfanterift Sodann $ilat unb $aul 5ßoDin^!i) 
tobt; befreiter Slnbrea^ Xarabu^ fd^toer DeriDunbet; 

8. Sompagnie: Snfanterift Sofef ©laäfej unb Safpar Sfmelo 
tobt; Sofef ^orecj!^, 3oI)ann Sufac^ unb @eorg SRabDan^ 
fd^toer, SÄat^ia^ taretfa, SRartin Öifsfo unb Sodann 5ßefel^ 
nicäft) leidet Dertuunbet; 

11. Som))agnie: befreiter Siegmunb SafoboDitö, bann ^n^ 
fanterift ®regor Äott)e^ unb Sofef ^ßorubc^anfäf^ tobt; Sor^ 
poxal 3o£)ann 5ßaIo, Snfanterift 5ßeter 5ßaul SanoDjaf, Sot)ann 
Äucfal unb Slnbrea^ Dfle))ef fd^toer Derlounbet; 



Digitized byLjOOQlC 



W'5^iVi:S',>rV'';'?^''*^ 



— 145 — 

12. ©ompagitte : Snfantertft 3ofef § u f ä a r tobt ; bic Stifantcrtften 
^aul ©amai^^Äurcftntf unb ©tefan 3<^6öintf fd^tüer, Qn^^ 
füt)rer Äarl 9? t d^ t e r, bann Snfanterift 3ojcf Ä u 6 1 c ja leidet öertounbet. 

£)te SBerlufte ber 3nfurgenten foQcn nad^ Slu^fage ber SJeüöHerung 
unb ber fpäter gefangenen Snfnrgenten an 25 S;obte unb 60 SSerwunbete 
betragen f)a6en. Unter ben le^teren fiefanb fid) au^ einer ber Slnfü^rer, 
SÄujo ßurtoDid, ber bte SSert^etbigung am ©röent ftanac leitete. 3n 
bm erften Stabien be§ ®efed^te§ tonnte ganj beutlic^ toal^rgenommen 
ttjerben, tüte hk Snfurgenten bie (Gefallenen unb SSertüunbeten auf 
taugen SSaumftämmen au§ ber ®efecf)t§Iinte fd^Iep))ten. S)af§ ber feinblid^e 
SSerluft ein bebeutenber geroefen fein muffte, betüiefen gro^e SSIutlad^en 
an öielen ©teilen. 

S)a§ combinierte SataiHon SKRajor Sajid) {|atte an biefem 2:age 
runb 14.500 Patronen üerfdE) offen, u. gn?. bie 5. ©ontpagnie 21, bie 
8., 11. unb 12. Sontpagnie je 30 5ßatrouen per ®etpet|r. 

Pie g;oroittte be$ i^enetat-^aiox^ ^e&nti^ toar am 25. nad^^ 
mittag^ mit bem Sluftrage öon 5lt)tot)ac abmarfd^iert, neuerbing^ in ber 
!KidE|tung gegen Ulof tiorjuge^en, bort bie Sßerbinbung mit Dberft 
.^ a a § aufjufudien unb bann tüomöglii^ burd^ ba<^ obere SRarentas=2:f)aI 
über Cemerno nad§ ®acto äurüdEäufetiren. 2)a ba§ 8. unb 26. 3äger*= 
SataiHon unb eine i)albe ®ebirg§^S8atterie in bie oorgefd)obenen 
Stationen abgegangen toaren, 2 Sontpagnien be§ Säger*93ataiIIon§ 
ytx, 6 aber im S)ienfte ftanben, fo ' erübrigte für bie ©jpebition nur 
ba^ au^ Silef angenommene 2. Sataillon beg 3nfanterie=SRegimentö 
9?r 67 unb eine ^albe (Sebirg§==S5atterie, toeld^en ein I)alber 3^9 ^^^ 
©enie^Sompagnie 3/1 be^uf^ SBeg^erftellungen 2C. beigegeben lourbe. 

2Bit biefen 2:ru))pen traf ®eneraIs=33?ajor ® e f u I i et) am 26. um 
12 Ut)r 30 SJJinuten nad^t§ in gojnica ein, too er 2 ßüge ber 3. Som=^ 
pagnie be§ 26. Säger^SSataillon^ ber Kolonne anf^lof^ unb um 7 Ut|r 
morgend ben SKarfd^ fortfe|tc. S)a ber auf ber ßarte angebeutete birecte 
2Seg naä} Utof für Stulpen mit Srain nid^t gangbar t^ar, na^m 
©enerataKajor ®e!ulid^ bk SRoute über ©liölje. 

S)er gegen 1 U£)r nad^mittag§ Don U(of t)erübertönenbe Äanonen== 
bonner bef^teunigte ben äKarfd) ber 6oIonne, bie nun auf !ürgeftem 
SBege bie SJforinje ju erreicf)te fud^te. Um 3 U^r 30 SJJinuten paffterte 
fie bie in glammen ftefjenbe, gänjüd^ öerlaffene ^asina liöaba unb 
erreidjte um 4 Uf)r 45 SKinuten bie ®egenb öftlid) ©öatoö^fe grebtje, 
wo fie ben Strain ber 6olonne be^ ®eneraI==3Jiaior§ bon SjDeitS 
aufnai)m unb ben 9J?arf(^ in ber SRid^tung gegen Ulof fortfe^te. 

10 



Digitized by 



Google 



-^:?i^.iMl"w 



- 146 



S)e§ ©d&neefturme^ unb ber S)un!elt)eit tüegen, bte eine actioe 
Unterftü^ung ber Solonne beö ©eneral^STOajor^ t)on ® j D e 1 1 § momentan 
au§)cf)Ioffen, unb tüeil ferner ber (Sefed^t^Iärm allmäfittd) öerftummte, 
6efe|te (Seneral^äKajor ©efuttc^ eine füblid^ be§ Sröent flanac gelegene 
tfolierte Sup|)e, too er, gefidjert burd) t)orge)d^o6ene 2lbtl)eilunqen, 
gefed^töbereit bie 9iac^t jubrad^te. 2)ie SSereintgung mit ber ßolonne 
©eneral^SJJajor öon (Sjöeit^ fonnte erft um 6 Ul^r morgend be§ 27. 
betoerfftelligt werben, tporauf bie SSorrüdung beiber ßolonnen gegen 
UIo! erfolgte. 

'^efe^ung tion Ufoft am 27. ^feBriiar. 9lad^ ber SBegnat)me 
bei ®omina^§ö]^e toar eine 3SerfoIgung ber Snfurgenten nic|t möglid^ 
getoefen ; bie ©rmübung ber %xu)ppm, toeldie xuiä) 10 ftünbigem anftren^^ 
genben SRarfd^e ein 8 ©tunben bauernbe^ ©efed^t beftanben, bann 
bie einbred^enbe SRad^t l^inberten im Sßereine mit bem unau^gefe^t 
toütlienben Sorafturme fogar jenen ßontact, ber über bie näd)ften 
®ntfd)Iüffe be§ ®egner§ t)ätte aufflären fönnen. ®ie SSorau^fe^ung 
jebocb, baf^ für bie Snfurgenten eine weitere 95ei)auptung be^ SrDeni 
!(anac unb be^ (Soojb unmöglid^ fein loerbe, erfüllte fid^ i^rem üolffen 
Umfange nad). 

2lm SWorgen be§ 27., nad^bem bie SSerbinbnng ber Sotonne 
®eneraI:=9Ka|or i)on ß j o e i t ^ mit jener be§ @enerat3J?ajor^ @ e f u I i dj 
:^ergeftellt voat, lourben bk ju le^teier geprigen Stbt^eilungen (je eine 
^albe Som^jagnie beg 26. Söger^^SataiEon^ unb 67. 3nfanterie==9tegiment§) 
etnrüdenb gemad^t, ber eigene Srain iierangejogen unb ber Slngrifföptan 
auf Ulof feftgeftellt, um ben Steft ber Sufurgenten ju vertreiben unb 
ber Solonne be§ Dberften ^aa^ben Übergang bti Ulof ju erleid[)tern. 

®egen 7 Ul^r morgend geigten fid^ fotoot)! auf ben früf)er 
erh)ä£)nten, oon ben Snfurgenten nod§ befe^ten §ö^en, a(§ audj in ber 
red)ten glanfe ber eigenen ©teHung fd^toac^e Sufurgenten-SCbttieilungen 
Don ettoa 200 äKann, bie nac^ furjem ©djü^enfeuer ber eigenen 
(Som))agnien unb einigen ©c^üffen ber §aIb==S8atterie Dberlieutenant 
§ a ^ f e n balb oerfc^toanben. 

Um 8 U^r 30 äRinuten früt) festen fid) beibe ßolonnen in 
Setoegung ; ©eneral^^SJiajor öon S j t) e i t ^ entlang be§ ^ö^enrüdenö 
ber ©omina mit ber ©irection auf bie 93rüde tion Ulof — ©eneral- 
SJiajor ©efulid^ mit 1 SataiEon unb 2 (äefdjü^en linfö be^fetben 
in ber SRid^tung gegen Dbrnja. SSon einem äufammen^ängenben 3Siber= 
ftanbe ber Snfurgenten \vax feine 9tebe mef)r ; in einjelne Raufen 
gett)cilt, fud^ten fie vergebend, fid) in eiuäetnen günftig fituierten 



iLi^j 



Digitized by 



Google 



8\^..^ 



r?r^Ti:' v^r 



— 147 — 

Dbjecten (Äulen) bem SSorbringen ber 2:ru))pcn entgegetiäufteßen ; c§ 
genügten immer nur etnsetne @d)üffe au^ ben ®ebtrgögefd§ü^en, um 
fte jum rafd^en SRüdäuge ju Deranlaffen. 

®egen 12 Uf)r mittag^, aU etnjelne Uer]>rengte Snfurgenten= 
gru:ppen an§> ber ©egenb be§ §aufe^ be^ borttgen Sniurgenten^3tnfüt)rer§ 
Ceglic Seg nod) öortjer burtf) geuer Vertrieben tourben, erreid^te bie 
ßotonne (Seneral^^SWajor öon Sgl) ei t^ — circa 2^/2 km öon ber 
U(o!er==93rücfe — eine hm Ort 6ef)errfc[)enbe §öf)e, . auf ipeld^er bie 
8. unb 12. Sontpagnie mit ber §al6^93atterie ft(^ feftfe^ten, toö^renb 
um 1 Ut)r bie 5. unb 11. (Sompagnie, ben §ang tjinabfteigenb, gegen 
bie Srüde öorrüdten. Slacf) einem l^albftünbigen Oefedjte ^atte bie 
11. Sompagnie ben in eiuäelnen Käufern nod^ befinblid^en unb in bem 
®et)öläe ber beiberfeitigen Ufer eingenifteten ®egner öertrieben. 3n 
ber 9?ä^e ber Srücfe maren jur fetben 3^^ aud^ 2 Som^jagnien be§ 
67. SRegiment^ eingetroffen; ber 9ieft ber Solonne ®eneraI^9Wa|or 
©efulid^ ftanb hd Dbrnja. 

Um 4 U^r nad^mittag^ tüar UIo! t)on ben legten Snfurgenten 
gefäubert unb uoüfommene 9{ut)e eingetreten; ein großer 2:t)eit ber 
§äu]er geriett) burd^ bie SefdEiie^ung unb wäl^renb beg furjen ^am:pfeg 
in Sranb. Sm Drte felbft fanben fic^ gro^e SSorrät^e an fieben^^ 
mittein unb SRunition Dor. ©ine ©tunbe barauf i)atten beibe ©ofonnen 
Dereint auf einer 2lnf)öt)e bei Dbrnja im nebelbid^ten Siegen, ber feit 
2 U^r anbauerte, burd^ ftar!e SSorpoften gefidEjert, ein Freilager 
bejogen. Sei bem tialbftünbigen ©efed^te tDurbe ©ulejman Sajic 
S5eg, n)eIdE)er bei ber S)etogierung be§ Ulofer ®enbarmerie:=5ßoften^ am 
11. Sänner mittüirfte, al§ (gefangener eingebrad^t. 

Vorgänge Bei ber gofonne be$ ^betften S^aat^ am 26. unb 
27. ^tSxnax. ®Ieid^ nadE) bem (ginlangen ber 1. (55ebirgg==SSrigabe 
in §otouIje am 26. um 4 Ul^r nad^mittagg, marfd^ierten bie bort an- 
getroffenen 2 (S^ontpagnien be§ 3nfanterie^9?egiment§ 9ir. 51, bie 
©eneral^SRajor ßebbil^n auf bie S^ac^rid^t be§ 2lnmarfd^e§ ber 
(Solont^e Dberft ^aa^ am 26. ba^in entfenbete, nad) Äaünomf 
äurüd. S)iefem ^atb^Sataillone l^atte ba^ S8rigabe==6ommanbo eine 
SKelbung an (SenerafcSTOajor ßebbii)n mitgegeben, in toeld^er Dberft 
§aa§ feine 2lbftd)t, am 27. über 3Jiufa auf U(o! öorjurüdEen, mit^ 
tf)eitte unb um eine et)entuelle Unterftügung be§ linfen ginget^ ber 
Srigabe bittlid§ tourbe, toeil aCe 2(njeid)en bafür fprad^en, bafg bie 
§auptmad^t ber Snfurgenten b(ti Ulof ju finben fei. SRod^ in ber 
^ad)t auf ben 27. traf bie 2lntn)ort§-S)e^ejcf)e be§ (Seneral^SD^ajorö 

10* 



Digitized by 



Google 



:>f^Jßm^)T:'-^^ \r5^T^0tJ^/''?^^'^-»iWrj^" ""."'"• ■ •»V-^V--VT:W»^- >• - /■.•.— .• ;.^ ■• ; -^■i,^>^y^ -ja,-. » ■ m^-J-^l^ 



' — 148 — 

Scbbitjn ein, taut tüeld^er btcfer bem Dberften §aa^ f)inftd^tlt(^ 
ber ,Unterne]^ntung auf Ulof freie §anb liefe, aber abriet)^, biejelbe 
in ber geplanten Siid^tung über aWufa unb ©tranji au^äufül^ren, ba 
bort bie ^errainfd^tüierigfeiten nai)%vi unübertüinblidj feien. ®Ieic^= 
jeitig t^eitte ®enera(s=33?aior Sebbif)n mit, baf§ ®enera(=^9)tajor 
Sefutic^ am 26. mit einem SataiHone unb einer iialbm 93atterie 
neuerbingg g^gen Ulof aufgebrod^en fei, unb fid^erte für alle gäHe 
bie Unterftü^ung be^ linfen g(ügel§ ber 1. ©ebirgö^^Srigabe burd) 
eine t)on Äalinoöif au^ge^enbe Solonne (5 Sompagnien unb eine 
t)albe ®e6irg§==95atterie) ju. 

Dberft §aaö blieb umfome^r bei bem einmal gefaf^ten QnU 
fd^tuffe, al^ berfelbe bem urfprüngtid^ ert)altenen 93efet)le entfprad) 
unb aufeerbem aut^ Sanonenbonner au§ ber ®egenb Ulof f)erüber^ 
fd^allte, ber einen ßi^f^^^^^ftofe bort aufeer jeben S^^if^'^ f^^^^- 

Unbefannt mit ben (Sreigniffen, loeldje fi(^ feit feinem Slbmarfd^e 
Don 9Koftar in jener ®egenb jugetragen Ratten, fonnte Dberft ^aa^ 
in ber 2;t)at nur bat)in tracf)ten, am 27. mit Slufbietung aller Sraft 
gegen Ulof öorjubred^en, um na(^ äJiöglid^feit in ben SSerlauf , ber 
bortigen Slction einjugreifen. 

9Son gut bejal^lten, öerläf^lidien güt)rern geleitet, trat bk 
Srigabe am 27. um 7 Ut)r früt) ben SJJarfc^ auf Ulof an. S)ie aSor= 
^ut — 4 Sompagnien unb 2 ©efc^ü^e — ftanb toieber unter Som^ 
manbo be§ äKajor^ oon 3iott)^. SKarfd^orbnung: aSorpatrouitle: 
9. Sompagnie, Hauptmann Saron SSilbburg; SSortrab: 10. ®om== 
pagnie, ^alb^Satterie Sieutenant SJJarfd^if, 1. unb 3. Sompagnie. 
5ln ber Sete be^ ®ro§ marfc^ierten bie 2. unb 4. Sompagnie. 

S)a^ aSetter l^atte rapib umgefc^lagen ; bie eiftge 93ora mit it)ren 
®dE)neett)et)en tüar einem ebenfo heftigen Scirocco mit enblo^ ftrömenbem 
®uf§regen genjid^en. 

3Son Dbal] auö tourben bie 2. unb 4. Sompagnie unter §aupt^ 
mann ®obart alö redete ©eitencolonne auf ben unteren 2t)atoeg 
gegen Ulof entfenbet. 

9?ad^ Setoältigung unget)eurer Serrainfi^toierigfeiten am §öl)en= 
raube ö\Üxd) Ulof angelangt, t)on tüo man am jenfeitigen l^ange 
brennenbe Käufer be§ Drte§ Ulof erblidte, ftieg bie Srigabe in 3 
(Kolonnen in ba^ 9?arenta==3:^al l^inab, um fic^ fo rafd^ alö mögtidf 
in ben 93eft^ ber Särüde ju fe^en unb übert)aupt in ein etioaige^ 
©efed^t am linfen Ufer eingreifen ju fönnen. a^ajor öon 31 o tot) — 
mittlere Solonne — liefe, bie 9. unb 10. ©ompagnie in ^^^uerlinie, 
bie Sud^entüalbungen burd)ftreifenb, ben Slbftieg mit ber S)irection 



Digitized byCjOOQlC 



^m^^' 



— 149 — 

9?areitta=Srütfe burd^füf)ren; bte 1. unb 3. Som))agnte mit bcr t)alben 
®ebirg§:=öatterie folgten btcfer Bewegung. Äurj nad) 4 U^r na^- 
mittag^ {|atte ßieutettant Sd^tüeibl mit 1 ßi^S^ ^^^ ^- Sompagnie 
guerft bie SSrürfe ^^afftert; biefcm 3^9^ f^^^Ö^^ ^^^ 10. unb 9. ®om^ 
))agnie bann ber SReft ber SSorftut, furj barauf bie rechte ®eiten== 
colonne §anptmann (Sobart. Um 5 Uf)r xoax ber üon ben Sin^ 
tpofinern öollfommen öerlaffene Ort öon ber Srigabe befegt. SJtit 
Sln^na^me ber brennenben Käufer, einzelner ®etr)e]^rfd)üffe unb ftufö^ 
auftüärtö fliei)enber ®rup))en unbeujaffneter 9Äänner, toar jebodi fein 
Slnäeid^en eine^ Sampfe§ me^r tüa^rnetimbar. 

9iad^bem bie in ben 3Serbanb be§ 2:rut)pen-5ommanbo^ für @üb'S)almatien 
unb bie ^ercegoDina getjörenben Solonnen il)re Slufgabe infotoeit gelöst 
Ratten, ate bie§ unter ben gegebenen 3Serf)ältniffen im Sereid^e ber 
9)iöglid^feit lag, traten fie h^n SRüdmarfd^ in if)re ©tanborte an. Gine 
unmittelbare, allgemeine SSerfoIgung fonnte nidjt burd^gefüf)rt tt)erben, 
tüeil bie Situation eine längere Sntblö^ung t)on SDfoftar, SRetiefinje unb 
®acfo nid^t geftattete. 

S)ie Kolonne be^ ®enera(:=5Kajor^ Sefutic^ marfc£)ierte am 28. ge^ 
bruar frü^ t)on U(of am linfen SRarenta^Ufer nad) SÄjebenü, bann über 
Sngoöici nad^ ®acfo4lotoüac. S)ie Solonne beö Dberften ^aaö brad) 
am felben Sage um 11 Ul^r oon Dbmja auf unb natim ben SJeg über bie 
SJJorinje ))Ianina, 5ßluzine nad§ SKeoeftnie ; ©eneral^^SKajor oon S j ö e i t ^ 
folgte berfelben um 12 U^r 30 2Rinuten mit ben 4 im ®efed^te bei Ulof 
geftanbenen Som:pagnien beö SRegimentö 71 al§ 3lad)\)Vit S)er SKarfd) 
gieng ber üielen SSertounbeten tjalber, bie getragen toerben mufften, 
anwerft tangfam öor ficf). S)ie S8ertt)unbeten litten beim S^ran^porte 
über bie äJiorinje unb beim Slbftiege auf fteilen fetfigen ©aumtoegen 
in baö 9?eöefiniffo ))otje unfäglid^e dualen. S)ie jätje Slu^bauer unb 
bie Unoerbroffent)eit unferer brauen ©olbaten aber, bereu ßeiftungen 
toäl^renb biefer neuntägigen @j:pebition über alle^ Sob ert)aben finb, 
liefen aud^ biefe legten ©d^toierigfeiten übertoinben. Um 10 Ut)r nadjtö 
berfelben SCage^ trafen bie 2:ruppen ber Solonne Dberft §aa§, fünf 
©tunben f))üter, am 1. 2Rärj um 3 Ul^r früt), bie 5. unb 11. 6om= 
^jagnie unb bie §alb==Satterie ber Solonne ®enerat:=3}iajor t)on S j o e i t ö 
in ^ieöefinje ein. S)ie 8. unb 12. Sompagnie öerblieben bi^ jum 3. äRärj 
in 5ßtuzine unb Äifinofeto. 

2lm 2. aKörj rüdEten bie uadE) SRoftar get)örenben Iruppent^eite 
ber Sörigabe Dberft §aa^ (IV2 öataitlone be^ 3. 9iegiment§ unb 



Digitized by 



Google 



I 



1 



— 150 — 

f)aI6e ®ebttg^=S9atterie 9^r. 4/XI) bai)in ab, tuftl^renb bie auf bte QQxt 
ber Dperationen nacf) SKoftar verlegten 3 Qüq^ ber 6. ßontpagntc unter 
Hauptmann © d^ I o 1 1 e r unb ba^ §aI6^95ataiIIon bc§ Snfauterte^^ 
JRegimentg 3lx, 11, tüelc^ei bie tem))oräre Sefa^ung öon SWetiefinje 
btibete, om 2., beäte^ung^iüeife 3. SKärj tüieber tu t^rc ftänbige Oaruifou 
S5una unb ©tolac abgiengen. 

gut ba§ braue SSer{)alten, bte betoiefene Sluöbauer unb S^üd^tig^ 
feit tüäf)renb ber ganzen ©auer ber ©jpebition, tiatten jotDo^t Dberft 
§aa§, afö aucf) ®cneraU3Kajor t)on ©jöeitö, mittele Srigabe^ 
Sontmanbo=^58efef)te§ allen J^eilen be§ Siegintent^ in überaus lüarmen 
SBorten unetugefcfiränfte^ Sob gejoHt. Sluc^ ber 2)it)ifionär, gelb* 
marfdjaö^Sieutenant Seo ^Ritter öon Stauer, ef)rte baö ^Regiment 
burd) folgenbe^ Seiegramm: „greube erfüllten ^erjenö fenbe id) bem 
SIegimente meine innigften ®IüdEtr)ünfd)e, meinen beften S)anf. S)ie im 
9f{egimente gepflogenen Solbatentugenben, ber treffliche (Seift be§ Dfficier§= 
(£orp^ ^abcn ju prädjttgcr Slflte breimat fid^ entfaltet: ©laDatiöeüo, 
5?rftac unb U(of inerben ber ©efd^id^te be§ JRegiment^ ate Slätter un* 
öergef^Itdien @olbatenrut)me^ angefügt. S)em Dberften unb ben Dffi== 
eieren noc^mal^ S)anf, ber 3)?annfd£)aft bie boEfte Slnerfennung mit bem 
SBunjd)e unb ber fidjeren Hoffnung, bafö nur gleitf) freubigc 2^age 
ba§ SBirten be^ 5Regiment§ tennjeid^nen tuerben!" 

©eine SrceUenj ber 9tegiment§^Snt)aber gelbjeugmeifter SRubolf 
greif)err öon ütoföbadier telegrapl^ierte au^SJien: „Sin §otf) bem 
tapferen 9tegimente unb Ijerjlid^ften Sauf für bie and) mir ertniefene 
St)re unb J^i^eube." 

3Kit ber Sejel^ung t)on Utof fonnte bie concentrifd)e Operation 
ai§> abgejdjloffen betrachtet merben. llngead^tet ber fel^r bebeutenben 
.^emmungen, toelcfie bk £)urd)füf)rung infolge ber au^erorbentlidjen 
Ungunft ber SSitterung erlitten t)atte, tourbe ber allgemeine 3^^^ bennod^ 
crreid)t. 9([[erbing§ tDar e^o ben Snfurgenten in ben meiften göllen 
gelungen, fi^ t)ernid}tcnben ®d)lägen ju entjietien, aber eben baburd) 
inurbe ber ßi^jt^^i^^t^tjong ber einzelnen Sanben berart jerriffen, baf§ 
nad) bem 28, gebruar üon einer compacten HJiaffe ber Snfurgenten 
tt)of)[ !aum met)r gefprodjen toerben fonnte. 

Unb biefer Srfolg toar mit geringeren Opfern erfauft, al^ man 
mit Siüdfidit auf ©tärfe unb Stellung beö ®egner§ felbft für ben 
günftigften ^all oorau^jegen burfte. 9ioc^ t)öf)er aber aU ber taftifdje 
®rfo(g tDur ber moralifd}e ®en)inn auäufdjfagen. Snbem bie Opera* 
tionen aüen ©cf)tt)ierigfeitcn jum Sro^ mit unbeugfamer 2lu§bauer bi§ 



Digitized by 



Google 



rip?r,M'-"- 



— 151 — 

äu ben testen ßonfequenjcn burd^gefü^rt tourben, erblich ber 3itm6u§ 
ber Unangretfbarfeit, mit bem ber SSotfögtaube 6iöt)er bie f^tocr ju^ 
gänglttfjcn ©d^tupftüinfel ber Snfurgenten umgab. 

S)ie Setftungcn ber 2^ru|)pen fatiben benn aud) 3lIIerI)öd)ftenortö 
bie boEe Slnerfennung, toeld^e ber 9Sorftanb ber 3RiIitär:=Sanätei ©einer 
äÄajeftät be§ Äaifer^ unb Äönig§, ©eneral^SKajor Seonibaö grei^err 
öon 5ßo)))), in bem Seiegramme Dom 28. gebruar an g^Ibmarfd^aH^ 
Sieutenant Saron S) a 1^ I e n unb gelbmarfd^aH^Sieutenant Saron Soüa^ 
not)i6 äum SIuöbrudEe brad^te; baSfelbe lautete: „©eine SWajeftat ber 
Äaijer beauftragen @ure (SjceEenä, ben Sommanbanten, Dfficieren unb 
SD?annfd|aften aüer Siruppen, nje(d)e an ber Kooperation in ber S^^fl^^^j^ 
t^eitgenommen {)aben, für bk unter fcf)toierigen SSerpÜniffen an ben 
Sag gelegte Slu^bauer unb in ben kämpfen betoiefene ©ntfi^Ioffenl^eit, 
bie Slüerpdifte ß^f^i^i^^^tjeit au^jubrürfcn.'' 

pstigfteit be$ Regiments vom ^onate ^axi 0i$ jititt Jl6- 
maxf^e an^ hex S^etctiovina anfange §epUmiex 1882. SQSenn 
aud^ burd) bie gefd^ilberten, in bie Qdt öom 20. bi§ 28. gebruar 
faßenben ©reigniffe, toeld^en f^on nad) wenigen Sagen bie @innat)me 
unb bauernbe Sefegung ber Äriooäiie folgte, ba§ ®ro§ ber 2luf^ 
ftänbifd^en fott)ot)I in ber ^ercegotjina a(^ aud^ in @üb=93o§nien 
unb in ber Äriooöije bereite jerfprengt toar, fo burfte man jur SSer^:^ 
uollftänbigung ber burd) bie Operationen gegen bie ßagorjc ge=^ 
toonnenen Stefultate ben 3nfurgenten feine Qdt jur ©ammtung laffen; 
bie einzelnen ©anben mufften in i^ren neuen ßuflii^tgörten aufgefudjt 
unb burdE) unauögefe^te SSerfoIgung gänäli(^ aufgelöst tt)erben. S)ie§ 
fül^rte junäc^ft ju einer größeren combiniertcn Unternehmung in i>a^ 
oberfte 9?arenta*Sf)aI (®egenb t)on Cemerno), bann gegen Utof. 

SRad)bem an ben beiben Sjpebitionen aud^ einjefne Sompagnien 
be§ 9tegiment§ tt)eiIgenommen t)aben, voixb berfelben f)ier furj (Sr:* 
toätinung gett)an. 

©treifung in ba§ oberfte 9?arenta^®ebiet oom 9. bi§ 14. 
Süärj. Sluf ®runb üerläfgli(^er 9fiad)ri(^ten über bie Slnfammtung größerer 
Snfurgentenbanben in ber ®efammtftärfe öon beiläufig 1000 2Rann 
in ber ®egenb oon Cemerno, tourbe eine combinierte ©treifung in ba§ 
Cuellgebiet ber ^iarenta be)d)Ioffen. 

Sn S)urc^fü^rung berfelben foEte ©eneral^^JDiajor öon Sjüeitö, 
mit einem SöataiEon unb einer f)alben ®ebirg§:=93atterie öon Sieüefinje 
aufbred^enb, am 10. SKärj ^ßrefjebooac — ^lodni! erreit^en, mit ber Don 
Äatinoüif Dorgel^enben Sofonnc be§ Dberften Slrloto (4 SSataiEone 



Digitized by 



Google 



■^"fvw' K»'tf''v-f'n'n«:»?j 



— 152 — 

uitb 1 ©ebirg^^Satterie) in SSerbinbung treten unb im SSereine mit 
btefer anf Cemerno marfc^ieren, toä^renb ©enerat^SKajor ©lefutid) 
mit 2 SataiHonen unb 2 ©efctjü^en öon Stötoöac au§ 6i^ 10. Wdx^ 
biefen Drt ju befelen ^atte. 

S)ie Solonne be^ ®mnal'Ma\ox^ Don ©äüeit^ — 2., 8., 10. 
unb 11. ®oni|}agnie (je 150 SDiann ftarf) unter ßommanbo be^ SRajor^ 
Sajid), bann 2 @efd)ü$e ber ©ebirgö^Satterie ^x. 1/XI — brad) 
am 9. 9Karä um 10 Ufir öormittagö, mit Sßerpflegung für brei Stage 
öerjef)en, übn ^ieöefinje auf unb traf um 7 U^r abenb^ über Qaloxn 
in gojnica ein, tüo genäd)tigt njurbe. 2lm 10. rüdte bie ßolonne über 
©ubljeDiöi — @Iii)Ije Dor unb erreid)te mit ber 2., 8. unb 11. Sompagnie 
nad^ neunftünbigem TOarji^e 5ßref}ebot)ac ; bie 10. ßompagnie, ^anpU 
mann ®ro§, tpurbe üon Sliötje nad§ Po6ni! birigiert. S)er SJtarfd), 
ber ftunbenlang über &§>^ unb ©d^neefelber füljrte, tpar fel^r befd^toer- 
lid), befonber^ über bie ©omina, ttjo bie 5tragtf)iere l^äufig hi§> über 
bie Sruft im (Sdjmt üerfanfen unb öon ber 3)iannfd^aft müt)fam 
t)erau^3gef)oben tüerben mufften. 3}om geinbe tnurbe, aufeer üereinselten 
Snfurgenten auf ben entfernteren §öl)en, nid^t§ bemerft; jebod^ ftimmten 
aße 3^a^rid)ten barin überein, ha]§> \x6) öor fünf Ziagen 5ßero St u n g u ^, 
©alfo gorta, Dmer gaöic unb ©tojan Sotiaßeüic mit etttja 
500 äßann nad) bem Saöfo polje getüenbet t)aben. 

®en fotgenben Sag, 11. SDMrj, marfd^ierte ©eneral^Sßajor öon 
Egüeit^ am linfen ?iarenta-Ufer über 5ßIoöni!, Dberft 2trIotü, ber 
über ©tranji— Ulof — ®(ina öorgerüdt n^ar, am regten Ufer über 
öoraö unb ^ribüorica nad} ßoforina, in toeldEjem Drte bie Sßerbinbung 
mit ber bei Su!a ftef)enben Solonne be§ ©eneraUSKajor^ Sefulid^ 
ftattfanb. Siefe Solonne tjatte bereite je 2 Sompagnien be^ 26. Säger^: 
Satüiüong nac^ Cemerno unb Aar. ®rab betad^iert unb ba§ SRarenta^^ 
Stjal üollftänbig abgefperrt; Cemerno felbft ttjurbe burd^ ba^ nai^^ 
folgenbe 6. Säger^Sataillon au§ Slotoüac befegt. 

2Bäf)renb ber ganzen ©tretfung lourbe nirgenbö eine ©pur üon 
Snfurgcnten gefunben, Uje^fjalb eine toeitere SSorrüdhing nad^ Centerno 
nidjt mei)r für nötf)ig erad)tet unb ber SRüdhnarfd^ angetreten tourbe. 

Um if)re SSerpfleg^oorrötfie ju ergönäcn, rücfte bie Kolonne be§ 
©eneral^SKajor^ Don ©gDeit^ am 12. nod^ bi^ SSratIo öor unb langte 
nod) am felben Siage über 9taüno um 4 Ut)r nad^mittag^ nad^ neun 
©tunben SKarfd^ in gojnica ein. 

Syiadibem ]id} bei ©lato ftörfere Snfurgentenbanben gefammelt 
Iiaben fottten, ftreifte ©eneral^äJtajor öon ß^öeitö am 13. öon ßötom 
aug nad) bem Slbfoc^en über ©lato big Sutoöac (Oornje ©eto), too 



Digitized by 



Google 



— 153 — 

bießototine, of)ne auf Snfurgenteit gefto^en 311 fein, ba^ S8iüouac bejog. 
S){e Slufftönbtfd^cn Ijatten bei 2lnnäl)erung ber Xruppen ti)re Üu^^ 
entt)aIt§otte öerlaffen nnb fid^ bent SSernet)men naä) in bie 95aba 
plantna geflüd)tet 

2lm fünften Sage, 14. SÄärs, rüjcfte ba§ combinterte SatatHon 
SJiajor Sajtd^ über bie Sruftna pfanina, ©oDibot unb Dbza! ftreifenb 
um 3 U^r 30 SÄinuten nad^mittagö in 9?et)eftnje ttjieber ein. 

©treifung gegen UlDf nom 19. big 23. 9Äärä. SWödift ber 
Stablierung ber ^^ruppen auf ber S^QOt^ie, tüar aud^ bie Sefefeung 
üon Ulo!, be§ günftigften SSerfantntIung§orte§ ber unbotmäßigen 
©lemente, notf)tt)enbig. 9Kit ber Sefegung biefeg Drte§ tourbe eine 
abermalige S)urd^ftreifung beg oberen 9?arertta^2t)ale§ unb ber SJtorinje 
planina öerbunben. 

3)ie Sleöefinjer Solonne (1 95ataiIIon be§ 9icgimcnt§ 71 unb 
2 ©efd^üie) unter ©eneratSKajor Don Sjöeitö t)atte bie 3lufgabe, 
über $lu2ine berart abäumar)(J)ieren, bafg felbe gteid^jeitig, toomöglic^ 
am 20. SÄarj, mit ber an^ Slütoöac aufbre^enben Solonne be^ 
©enerat^üRajorö Sefulid) (8. unb 26. Säger^SBataiHon, bann 2 
©efc^üge) t)or Ulof eintreffe, um bort geeignete fünfte für eine 
bleibenbe Sefa^ung ju ermitteln. ©eneral-SKajor oon ©jöeitö follte 
ben 9iüdEmarfd^ öon U(o! auö über Sejero netjmen, auf bem Saöfo 
polje mit ber 3. ßotonne, Dberft ®raf ©d^ulenburg, ber mit 3 
(Sompagnien beö 34. 5äger=©ataiüonö, bann 1 ßompagnie beö 
3. 3iegiment§ unb einer ^alb^Satterie t)on 50ioftar gegen Olaoatideöo 
abgerücft toar, bie SSerbinbung tierftcÜen, oereint mit biefer Solonne 
bie ®egenb Siami^ooo, ^ioanj, ©etani, fotoie ^^reänoöica, 93ionogi 
unb ©eto aufftären unb bann na^ Jietjefinje einrüden. 2)ie ßolonne 
©eneral^gjtajor oon Sjöeitö beftanb auö ber 3., 10., 11. unb 
12. Sompagnie unter SÄajor öon Sloto^, 1 ^uq ber ®enie== 
Kompagnie 5/II unb ber Ijalben ®ebirg§-95atterie 9?r. 1/XI, bann 
einer entfpred^enben Stnjatil üon ®enbarmen unb $ßanburen, mit bem 
©taube Don 550 äJiann, 2 ®efd^ü|en unb einem Irain Don 229 
Sragtljieren unter Dberlieutenant 3:reutner. 2)er 2!rain führte 
außer ber 9Kunition bie Sßerpflegung auf 6 Sage für bie eigene 
ßolonne, bann 25 3^^*^ ^^^ ^^^^ ad^ttägige SSerpftegung für baö 
26. Säger:^95ataiaon mit. 

2lm 19. 5!Wärj, 1 VLtjx na^mittag^, rüdfte bie ßolonne Don 
SteDefinje nad^ ^luzine ab. §ier tourbe in Srfa^ung gebrad^t, baf§ 
ein 3nfurgenten==Sabor Don beiläufig 700 bi^ 800 SKann unter ^cro 



Digitized by 



Google 



_ "■;i?^¥^*^^fvjpjc^,>'^if^'^r?,^:^^ ?«P^«sä»>^«r*J^>r^';':r^^^/vr^f,<:g^7«>:7^ 



- 154 — 

2^ u n 9 u ^ unb Salfo g o r t a bei Sesero fielen foU. 2lm 20. um 6 Ul^r 
30 3}tinuten früf) fe^te bte ßotonne bcn Sßormarfd^ auf UIo! fort. 
Set ber ©tfterne 3Srani!u§a angelangt, entfenbete ®eneraI==3Jiajor 
Don S ä ü e i t ^ auf ®runb ber ertt)ät)nten Stacörid^t bie 10. Sompagnie, 
.Hauptmann ®ro§, nacl) Sejero, tüätirenb ba^ ®ro§ ber Sotonne 
gegen ben ®tiOäb abbog unb bort ha^ Srgebni^ ber SRecognofcierung 
abtüartete. §au|)tmann ©rofe fanb in Se^ero leinen S^inb, bagegen 
bebeutenbe 5ßrot)tantl)ürrat£)e Dor, bie fpöter burdE) bie ßotonne Dberft 
®raf ®(f)ulenburg nad^ Dbrnja gef d^afft unb ber Sefa^ung üon 
Uiot übergeben n)urben. 2)a§ ®ro§ ber Solonne rücEte nun, nad^bem 
e§ ftdE) um 12 IKjr mittag^ mit ber auf ben §öf)en be§ ßrüeni flanac 
fiditbar getüorbenen Solonne be§ ®enera(=^3Äaior§ @e!ulid^ in 
SSerbinbung gefegt ^atte, nacl} Dbrnja, n)o bk Gruppen beiber 
ßolonnen ba^ öiüouac bejogen. 3n Dbrnja blieben bie Gruppen 3 
Stage. Sn btefer Qtit tpurben flüd^tige öefeftigungen au§ Stein, ^olj 
unb @rbreid) ausgeführt, um biö jur gertigfteHung ber projectierten 
fortificatorijc^en Strbeiten einem feinblidien Slngriffe aud£) mit einem 
ffetnen 2f)ei(e ber Don 2 Som))agnien be^ 26. Säger^^SataiConS gu 
beäie^enben ®arni)on Dbrnja begegnen ju fönnen; meiter^ muffte 
ba§> Segiefien ber Stationen ©tranji unb Sßufa (Smuze) burd) je 1 
3ager^Sompagnie abgetoartet tDerben. 

9Witt(ertt)eiIe inurbe am 21. äKärj bie SSerbinbung mit ber 
3Koftarer Sotonne ^ergeftettt unb am 22. früf) bk SSereinigung aller 
3 Solonnen burdjgefüljrt. 9lm felben Sage tourbe aud^ bie neuerlid)e 
Seftattung ber am 26. gebruar im ®efedE)te am Srueni Kanac unb 
auf ber ©omina ©efadenen mit militärifd^en ®^ren vorgenommen, 
ba bie Sufurgenten beren ©räber geöffnet, bie SeidE)en entfleibet unb 
bcn Stauboögeln preisgegeben f)atten. Um 3 Ut)r nad^mittagö trafen 
bie 8. ßompagnte auS S^eüefinje, ber ftd^ bk 9. Sompagnic in 
Sfifinojelo anjdjfofS, mit einem lOtägigen SSerpflegööorratlje für bie 
Sefagung oon Ulof in Dbrnja ein. 2lm folgenben 3:age um 6 Uljr 
30 SDcinuten frül) traten alle Sruppen mit 2lu§na£)me be§ 26. Säger=^ 
SBataiHonS unb ber 2 ®enie:'3Ü9^ ^^^ ÜtüdEmarfd) an. S)rei Sompagnien 
beS combinierten SataiEonS SKajor öon 91 on?^ mit ber §atb^ 
Batterie 3ir. 1/XI marfd^ierten äunäd^ft über @elo nadt) Sejero, 
n)äf)renb eine ©ompagnie jur Slbftreifung ber Drtfd)aften 93ionogi, 
3;rcänouica unb Sa! bereite um 4 UI)r 30 SWinuten frül^ öprau^- 
gefcnbet tüurbe. Slfö bie betadjierte ßompagnie um 11 U^r öormittagö 
in Sejero eingerüdt loar, fe^te bk Solonne ben 9iüdEmarfd^ über 
3al)(reid)e, tief eingefdinittene unb üon fteilen SBönben begleitete 



Digitized by 



Google 



77PTf^ 



— 155 — 

©d)Iuc£)ten ber ©ertJanj planina fort, crretd^te gegen 4 \Xi)x nad^^ 
mittag^ ^ßuftoljant unb traf um 6 Ufer 30 SWinuten a6enb§ in 
S'Jeüefinie ein. 2)ie 8. unb 9. Kompagnie nafjmen ben btrecten 2öeg 
ü6er bk SÄorinje )jlanina; erftere langte um 4 ]Xi)x in 9?eüeftnie, 
le^tere um 2 UI)r nad^mittagö in fiifinofelo o^ne ß^^^fäienfall an. 
S)ie Sjpebition tnar im allgemeinen üon gutem SBetter begünfttgt, 
nur am 22. unb in ber 3laä)t jum 23. SRärä Ratten bie Gruppen 
öon anbauernb ftarfem Siegen ^u leiben. 

S)ie Snfurgenten f^ienen, ba fie ben Gruppen nirgenb^ mel^r 
ftanb f)ielten, nad£) ben legten erlittenen ©dalägen bemoraliftert unb 
aud^ ber Qai)l nad; ftarf Ijerabgeid^motjen ju fein. Sn Saborg ju 100 
bi§ 300 9Kann äufammengerottet, be)ct)rän!te fid) i^re Sptigfeit öom 
3Konate SRärj an jumeift barauf, oor ben ftreifenben 3lbtl)eitungen in 
bie unjugänglid^ften ©ebirgöpartien jurüdEjutüeid^en unb burd) SRaub 
it)re ©Eiftens ju friften. 

2)ie Sidierung ber toid^tigften SSerfet)r^tinien, bann bie ©etnä^rung 
eine§ au^reicEjenben ©c^u^eö ber ru^ig gebliebenen unb ber jur frieb^ 
liefen 2lrbeit rü(ffet)renben (£intt)ot)ner oor SJad^eacten unb ©ettjalt* 
tliaten ber umtier^ielienben Sanben, öcranlaf^ten fucceffibe bie bid^tere 
93efe^ung ber öon ben Slufftänbijd^en t)au))tfä(^lid^ ]^eimgefu(f)ten 
©egenben. 

S)aö Siegiment unterhielt außer ben ftänbigen ©arnifonen in 
SReüefinje, Slagaj unb 95una biö Sluguft folgenbe compagnie* unb jugö^^ 
lüeife S)eta^ierungen mit me^rlDöi^entlid^er Slblöfung, unb jn^ar: 

Sn 3öIom t)om 3. unb in ßrgoöe oom 13. SJiärä an bie 4., bann 
abtüe^felnb i>k 2., 3., 10. unb 12. Kompagnie; üom 26. Sluguft an 
blieb nur in ß^tom eine t)albe 6. Kompagnie. 

3n Äifinofelo— ^ßluzine Dom 3. SKärj an bie 9., bann 8., fd^ließ^ 
lic^ bie 7. Kompagnie; am 27. 2luguft rüdEte bie t)albe 7. öon $ßlu2ine 
nad^ Stabina; SSranjebici tourbe am 18. SKörä burdt) bie 6. Kompagnie 
au§ 93una, ^ulj burd) bie ölagajer ©arnifon (7. Kompagnie) mit 
2 3^9^^ befe^t; am 25. Suli finb bie 6. unb 7. Kompagnie butc^ 
?lbt{)eilungen au§ SÄoftar abgelöst ttjorben. 

Sn SRabina (füblid) ber Strafe Siebefinje— Slagaj) toaren t)om 
18. SKärj an bie t)albe 1., bann Ijalbe 4., ferner^ 2 ßöfl^ ^^^ 7. Kom*= 
pagnie betad^iert. 

2lm 9. 3)iai famen je eine ^atbe 11. Kompagnie nad^ goinica 
unb Sje^too bub; am 17, Suni befe^ten 2 ßüfle ber 9. Sjeöfoo bub 
unb ben Umac^Serg, bie biö bat)in bort betad^ierte l^albe 11. gicng 



Digitized by 



Google 



-.-i^rr^wjr 



— 156 — 

nad^ ©rabina a(§ Sefa^ung ab. SSon bcr ätueitcn §älfte Suli att 
tüaren in gojnica, Sje^fot) bu6 unb ©rabina bcr 3. SBataillon^ftab, 
bte pn^c 9. unb 6. Gompagnie. 9(m 26. ?luguft riidte ber 3. SataiHon^^-- 
ftab mit ber 9. Gompagnie lüieber nad) 9?eöe[tn|e ein; öon ber 6. 
blieben 2 Qü^c in gojnica, 2 3^9^ lösten bk f)albe 12. Kompagnie 
in 3tiIom ab. 

9(m 27. dJtai itjurben bte 2. ßompagnie natf) Soroöiöiöi, Su!e 
unb ftruseljani, ber 1. ©ataillon^ftab unb bie 3. ©ompagnie nad£) 
SobanoDic, Sramagcuo unb 3t^6öi^<^i^^ enbtid^ bte 5. Kompagnie nad) 
©oöibol unb ^onor ücrlegt unb am 20. Suli burc^ 2lbtf)eilungen beö 
26. Säger:=Satatüon§, begietiung^tüeife 66. Snfanterie^Stegimentö ab^ 
gelöst. 

Sn Sopilje unb ^uftoljani bilbeten öom 19. Suli bi§ 26. 2luguft 
je 2 3üge ber 1. ßompögnie bie Sefa^ung; Dort)er fd^on tpar ©opitje, 
ü(^ ^o(jbe)tf)affung§ürt für bie ©arnifon Jieöefinje unb SÄoftar, ab^ 
n^ediielub burdj 1 3ug ber 12., üom 26. 5{ugu[t an burd^ ein S)e== 
tad^ement (1 Cfficier unb 50 Wann) ber 8. Sompagnie hc]ti§t 

(Snbe Slunuft iparcn je 2 3uge ber 6. in B^Iom unb Sojnica, 
je eine f)albe 7. in Äifinojelo unb SRabina, bann 1 3ug ber 8. Som= 
pagnie in ©opilje, aKe übrigen Slbt^eitungen be§ 9tegiment§ aber in 
^Retiefinje bereinigt. 

Die öeri^iebenen 2)etad)ement^ t)atten jum minbeften jeben jn^eiten 
3^ag mit ber §älfte ifjrer Stärfe bie Umgebung i^rer Station ab= 
juftreifen; nad) Umftänben tuaren biefe 9iecogno)cierungen bi^ jur 
Entfernung eine§ Sagmarfc^e^ unb aud^ n^eiter au^jubetjnen. 

S)ie§, fon)ie bie SeifteUung oon 95ebcdungen für Sont)oi§, 
9Irbeit§betad)ement§ jur ^erfteltung neuer unb SSerbefferung bereite 
befte^enber Unterfünfte unb Sefeftigungen, bann Selegrapljem unb 
5ßoftIinien u. bgt., fpannten bie Äräfte um)omei)r an, al§ 5tt)ctle 
be-3 Sfiegiment^ an ben üon Wäx^ bi§ Suli burd&gefüt)rten größeren 
©treifungen Don mehrtägiger Sauer n)iebert)oIt mittotrften. SBenn- 
g(eid) biefe ©treifungen bei bem ©efd^id, mit toetd^em bie Su-- 
furgenten ftdf) in ber gotge jebem 3u)ammenftofee mit ben 2!ruppen ju 
entjietien touf^ten, ju ®efed)ten nid)t füljrten, fo tourbe bod^ burdE) baö 
Sinbringen in bie cntlegenften ®dE)IupftDin!eI ber Snfurrection bereu 
3:{)ätigfeit balb ganj Ia{)m gelegt unb fo bie t)OÜftänbtge $ßacificierung 
ber infurgierten ©ebtete ergielt. 

©inige berfelben tüeifen fo bebeutenbe iJeiftungen auf, baf§ ftc 
ntdEit unerttjä^nt bleiben fönnen. ®ie bieten aber aud^ be^toegen 



Google 



Digitized by VjVJVJVIV^ /, 



— 157 — 

Sntereffe, tüett bie Gruppen burc^ felbe lernten, mit ben ©d^toierigfeiten 
be^ 95oben^ unb ber Sßerpflegung ju red^nen nnb Riebet ttjertüoDc @r^ 
fai^rungen für bie ßiif^^^f* getoannen. 

S)ie bemerfen^tüerteren Sfpebitionen [inb: 

Streifung in bie Snjeznica unb 2;rufina planina am 
28. unb 29. m&xi, 9lm 27. SWärj, 1 U^r nad^mittagö, rüdte Dberft 
öon gabrigii mit ber 3., 4, 5. unb 8. Sompagnie unb einem Quq^ 
ber ®ebirgös=S3atterie 9?r. 1/XI öon SJieöefinje auf bem ©aumtpege über 
3Sratnür)ac ab unb bejog gegen 4 Uljr nad^mittagö am §>öt)enrüden ber 
Sufouica ätuifd^en ber 3Seg!reuäung unb Sabina glat)a ein Sager. 
3Bäf)renb ber SWad^t tourbe bie SSerbinbung mit bem bti @rabot»o unb 
Suftica ftet)enben 34. Säger^^Sataillon auö S^eüefinje ^ergefteüt unb 
unter^^alten. S)en näd^ften Sag um 6 U^r frül) erfolgte ber SSormarfd^ 
über Qatlopcz, Wlala nac^ ©tubli (füblic^ 3WaIa). 9Kit ?lu§na^me be§ 
fc^n)ierigen Slufftiegeö natf) ©tubli tuar bie SBegbefd^affenl)eit im dü^ 
gemeinen gut, bod^ erfd^tuerte bie SBitterung (SRegen, Qctjxitt unb ftarfe 
Sßora) ba§ gortfommen. ©ämmtlid^e jerftreut liegenben Käufer ttjurben 
burdjfu^t unb in aÜe ©d^fuc^ten ©nfidtjt genommen, oI)ne baf§ man 
Senjaffneten begegnete; nöi^ft SRala unb ©tubü jebod^ tourben ©puren 
öon jüngfter Slntoefenl^eit Meinerer S3anben entbedEt. 

Sei erfterem Drte tüar ber erft fürjlic^ öerlaffene Sagerplafe, auf 
n}eld)em Überrefte gef^Iad)teter Sammer nod^ unuerfd^arrt tagen, mit 
ftarfen 9SerI|auen umgeben. Um 11 Uf)r 30 SKinuten Dormittag^ ^atte 
bie Kolonne ben ©tubla^^Sattel erreicht, h)o Dberft üon gabrijii oor^ 
läufig in ben gefid^erten §alt übergitng. 9tact)bem eine ©tunbe barauf 
ba§ 34. Säger-Sataillon am ©attel eintraf, mürbe vereint mit biefem 
ba§ Sibouac belogen. 3^^ felben Qdt ijaite eine unter ®eueraI==9Kaior 
9ieitf)er öon ©tolac aufgebroct)ene Solonne bie ©nje^nica erftiegen 
unb fid^ gegen hk S^rufina planina getoenbet. 

%m 29. um 7 U{)r frü^ traten ba§ combinierte SataiHon be§ 
!Jiegiment§ mit ber §aIb==S3atterie unb bie 3 Säger^Sompagnien ben 
SRüdmarfdE) über bie ©njezuica. Äobfute nad) SReüefinje an, too bie 
Solonne mit nur einem SKaroben (ber fid) eine Serle^ung burd^ ©turj 
jugejogen t)atte) um 12 Ui)r 30 SWinuten mittag^ eintraf. 

©treifung gegen 9tioca, bie S3aba^ unb SjelaSica pla^ 
nina üom 15. bi§ 22. 9(pri(. ^ieju ©fiäje, Seilage 8. S)a fid) im 
3laume jtoifd^en ber 83aba planina, ©trafee Äorito— Silef— Strebinje unb 
ber Sinie Sjubinie— Äubaö— Sufat)ac Snfurgentenbanben i)erumtrieben, 
verfügte getbmarfd^all^Sieutenant SBaron Soöanoöic bie Slbftreifung 



Digitized by 



Google 



— 158 — 

biefeö ganjen SRaumeö burd^ Zxnppm ber 2., 3., 4., 5. unb 6. ®ebirg§^ 
Siigabe in ber ßeit tiom 15. bt^ 19. 3lpril. 2ln biefer (Sjpebitton Ratten 
t)on ber 4. ®e6trgö==95rigabe unter bem ©rup^^ett-Gommanbo be§ Dberft^^ 
lieutenatttS 2lrtI)olb, ßommanbanten be§ 34. 3äger==S9atatIIonö, bte 
10. unb 11. Sompagnte beö 9iegiment§ 71 unter SRqor 3la6el, bann 
3 Sompagmen be§34, 3öger:=a5atatIIon§, ferner^ t>on Slütolpac 4, Sortto2, 
Stief unb Srebtnje je b, Sjubinie 1, ©tolac 4 unb t>on ^rebo eine 
Ijatbe Sompagnie t^eilgenommen. 

•Stele ©treifung, vozläjt 26 V2 ßompagnien burd^füt)rten, !ann ate 
2^pu§ aUer beriet Unternelimungen angenommen tüerben unb bürfte 
ha§> aSejen berfelben am beften öerfinnlid£)en. 

SlHert Slbttjetlungen tpar ber an jebem Sage ju erreid^enbe $unft 
Dorgefdirieben. 

2lm 18. SIprtI f)atten atte 2lbtt)eilungen untereinanber in SSer^ 
binbung gu treten, fD baf§ ber ganje 3taum eng umf(f)Ioffen inurbe. 
S)a§ 2;errain tpar überall in breiten fronten, compagnietüeife neben- 
einanber langfam öorrücfenb, genaueftenö abäuftreifen. 25er allgemeinen 
©t^pofttion gemä§, foKtcn bie Slbttieilungen au§ S^etJefinje am 17. Slpril 
diioca unb S)at)tboütc erreidjen, am 18. nod) be\t1^t I)alten, am 19. im 
Vereine mit ben Siruppen au§ ®ac!o bi^ ju ben OueHen tion ^oritnif 
unb 3ogtabac, am 20, compagnietüeife nebeneinanber über bie Saba 
ptanina big an ben gu§ ber ©ielasica planina, am 21. über le^tere 
auf btefelbe 2lrt bi§ in bie Sinie ©rbjeDici— ©rabina ftreifen unb am 
22. in bie ftänbige ©arnifon einrüden, tpöl^renb bie übrigen 9tb= 
t[)etlungen am 19. ben JRüdmarfd) antraten. 

S)a§ <QaIb=SataiI[on be§ SRegiment^ 71 unter aWajor 9t a bei, 
280 aJiann ftar!, mit viertägiger SSerpflegung tierfe^en, bradE) am 15. 
frül) üon 9^ebe]tnje auf. 3)ie 10. Sompagnie, Hauptmann ®ro§, 
erretdite ettna 1 U^r nad^mittagg 2)ol. Sreäanj, ik 11. unter §aupt= 
mann Slgrtcola ben Ort ©rabobica. gür ben närfiften Sag luar 
ber 10. 3tijtifen, ber 11. ©lato al§ aJiarfd^jiel beftimmt. Unter bem 
fett 15, nachmittags anbauernben Siegen unb falten ©übofttüinb tjatten 
beibe Sompagnien Diel ju leiben. 93eim Slbftreifen be§ 9lefubina^9fiü(ienS 
fanb bie 10. Sompagnie äat)Irei(J)e glimmenbe Sagerfeuer unb ©puren, 
tnelcfie erfennen liefen, ba)§ bie Snfurgenten üor !urjer Qtxt ba§ Sager 
erft Derlaffen I^aben bürften. 

5Im 17. !amen beibe Sompagnien nad) SRioca, tüot)in aucf) 2 Kom- 
pagnien be^ 34. Söger^Sataillonö birigiert tüurben, tt)äl)renb bie 
3. Säger^Sompagnie Sauibobic befe^te. S)er 3)iar)^ füfjrte junäd^ft 
p ben Quellen circa 2 km füböftlid^ t)on 3^i<^f^^» ^^^^ ^^\ ^^- 



Digitized by 



Google ( 



— 159 — 

gebaiintem SBege über ben ftarf t>erfarftetcn Äoritni! bei ununterbrochen 
ftarfem Siegen unb heftigem ©üboft. 9tuf bem ^oritnif tüurben üon 
ben Snfurgenten erft fürälid^ üerlaffene Sagerplä^e öorgefunben ; ^a^U 
retd^e frtfci)e gufefpuren in bem fteHentüeife burd^toeid^ten 93oben liefen 
üermutl^en, bafe ein größerer Sru))p StufftänbifdEjer oon Äapljala bie 
Äoritnü^^öl^e in ber 9iid)tung auf bie S3aba planina paffierte. Sn 
dtioca tDurbe bie üon Silef j^fl^f^*^^^^^ SSerpflegung (SWf<^= unb 
{£rbfen:=Sonjert)en, SBürfte unb ©pecf) für bie legten t)ier Stage ber 
(Sjpebition übernommen. 

2tm 18. 2t|)rU üerblieben ba§ ^alb^^^ataiüon aSajor 3tabel 
unb bie 3 Säger^ßompagnien in it)rer ©tellung uub ftreiften bie Um== 
gebung ab. S5en folgenben Sag rüdten bie 5 ßompagnien ber ®ru))|)e 
Dberftlieutenant 2lrt{)oIb gegen bie Dueßen füböfttid^ 3<^i^f^^J ^^^ 
10. unb 11. Sontpagnie bilbeten bie toeftlid^en Solonnen. 

5lm 20., 6 UI)r früt), tourbe an^ ber ©egenb bei S^i^f^^ ^^^ 
©lato tpieber aufgebrod^en unb e^ ftreiften bie 11. ßompagnie, ^au\>U 
mann 21 g r i c o I a, aU toeftlidjfte Kolonne über ben betüalbeten Stefina^^ 
Üiüden, ^au))tmann ®rofe mit ber 10. Sompagnie öon ß^j^f^^ *^ 
norböftlid^er 9iid)tung gegen Öipacno. S)cr Sratn beö ^alb^^SataiHon^ 
muffte tuegen Serrainfd^tüierigfeiten unter SBebedhing eine§ S^Q^^ ^^^ 
10. Sompagnie Don ß^j^f^^ über ©lato um bie 9iefina^§ö{)e nad) 
Sipadno birigiert toerben. 

2lm 6. Sage ber ©treifung marfd^ierte bie 10. auf bem befd^n^er^^ 
Iid£)en ©aumtDege Don Sipacno über bie Saüorffa potjana, bie 11. Som^ 
paqnk red^t^ berfelben über ben SDIafrop unb erreichten circa 12 Ut)r 
mittag^ ©rabina. S)er 3lbftieg nacf) ©rabina tt)ar fei)r anftrengenb. 
Siiefige Äarftblöc!e bebedten ben fteiten §ang, abgebrod^ene Saumftämme 
lagen freuj unb quer unb erfctjtoerten ba^ gortfommen; in ben un^ 
ää£)ligen, mit ©dinee aufgefüllten ^arftlpd)ern o'erfan! bie 9)fannfd£)aft 
oft big äur SSruft. 

2lm 22. Slpril um 5 Uf)r 30 3Kinuten frü^ brad^ SRajor SRabcl 
mit ber 10. unb 11. Kompagnie üou ®rabina auf unb langte über 
ßalom nad) Ttägiger 2lbtüefent)eit um 2 Ul)r 30 SWinuten nad)= 
mittag^ oI)ne 2Raroben in SReDefinje an. 

Sn ber 9tacf)t öom 21. auf ben 22. Slpril t)atten bie Sttfur^ 
genten einen Überfall be§ ®enbarmerie:=$ßoften§ 3^^!^ öerfud^t. Qüx 
grünblidEjen ©urd^ftreifung ber Erna gora rüdte SRajor üon Sioto^ 
mit ber 2. unb 9. Sompagnie am 22. um 5 U^r 30 SRinuten nad^^ 
mittag^ öon Sfieöefinje nad§ Sobanoüiö ab, burd^jog im SSereine mit 



Digitized by 



Google 



— 160 — 

IV2 Kompagnien be^ 3. Siegimentö, bk über SRuiSte, 3i^F ^^^ ^or«= 
gebrungen n)aren, bie äerflüftete, nur fd^tüer paffierbare Srna gora 
unb fe^rte am 24. mittag^, ot)ne auf 3nfurgenten geftofeen ju fein, 
nad^ Sfieöefinje jurüdE. 

aBiebert)olte 9tau6anfäIIe in ber ©egenb 5{5obporim Deran^^ 
laf^ten bie ©urd^ftreifung ber Srna gora, ^orim^^ unb SSafitjeDica 
planina in ber Qtxt tiom 12. bi§ 14. ^ai feiten^ 4 Sompagnien be§ 
9tegiment§ 71, 5 Sompagnien be^ 3. 9?egiment§ auö 2)ioftar unb 
3?uiäte, 1 ©ompagnie beg^ 26. Säger^^Sataillon^ an^ Ulof unb 216^ 
tf)eilungen au^ Siibarid, Sabtanica unb ©ienica. 

2)ie Solonne au§ 9?eöeftnie — 3., 4., 5. unb 9. ßornpagnie 
unter SWajor Stab et — bradE) am 12. 9Kai, 10 U^r üormittag^, 
üon JieDefinje auf, rüdEte am guge beg 95elez über Soiste unb 2atat^ 
gegen bie Srna gora öor, burdiftreifte biefe in ber Stid^tung auf ^an 
3imje unb trat tion bort über Sifac, toeiter^ auf bem Z^altotQt 
95obanot)id — Äljune ben 9tüdmarfd^ nad^ 9?eoeftnie an, tüo am 15. gegen 
3 Ut)r nad£)mittag§ bie 5. unb 9., bann um 7 Ut)r abenbö bie 3. unb 
4. 6om))agnie eintrafen. 

2lufeer 2 ßög^n ber 9. Sompagnie (Dberlieutenant 9SogI unb 
6abet:^Dfficier§^@tetttiertreter 5ßlu^af) bie am 12. im SBalbe toeftlic^ 
^^re^jefa, bann ber 4. Sompagnie unter Dberlieutenant ^acjef, 
toeld^e am 13. auf ber Srna gora mit fd)n)äd3eren Snfurgenten== 
gruppen S^üffe tüed^felten, luar feine ber Sotonnen auf ben geinb 
geftofeen. 

®ie in 5ÜifinofeIo betac^ierte 8. ßompagnie ijatte am 16. 3Kai 
toidjtige 95efet)Te für ba§ 26. Söger^^Sataillon in Dbrnja, eine grofee 
Streifung in§ obere 9?arenta=Xf)at betreffenb, bi§ ium ^oftn)ed^feI 
nörbtid) ^uzine ju ejpebieren. 

^nx 2)urdf)füi)rung biefeg 9luftrage§ bestimmte Hauptmann S ^ i Ö 
ben 4. Qvlq unter Sieutenant i. b. 9t. S^aftoupil, ber um 7 U{)r 
30 2Kinuten früi) aufbrarf) unb nac^ 1 74ftünbigem 3ii^ö^ten an bem 
beftimmten Drte bem uon Ulof, unter ßommanbo eine^ ßabet^^ 
Cfficier^=®telfftiertreter§ l)eranfommenben 40 SRann ftarfen Söger^ 
Setad^ement ben Sefel^l übergab. Um 11 Uf)r üormittag^ trat 
Sieutenant. i. b. 9t. S^aftoupil ben 9tüdEmarfd^ nac^ Sifinofelo an. 
2ln ber Stete be§ 3uQt§^ marfd)ierte eine Solonne Don circa 80 Zxa%^ 
t^ieren fammt Treibern, bie tag^ t)ort)er 9SerpfIeg§artiIeI nad) Dbrnja 
]cf)affte unb öon ber 3äger=^2lbtl)eilung bi^ jum ^oftn)edE)feI äurüd= 



Digitized by 



Google 



— 161 — 

begleitet tourbe. 2lt^ bie ßolonne gegen 2Rittag bei ben füblid^ften 
glitten öon ^ßfuzine angelangt tpar, tüurbe fie Don ettüa 50 Sniur^^ 
genten, türid^e öftlid^ öon fiifinofelo anf einer Äuppe leintet ©tein^ 
barricaben gebedt im §interl)alte lagen, mit einer anf 600 ®d)ritte 
abgegebenen ©atöe empfangen. 

Sientenant i. b. dt. 9?aftoupiI enttüidette feinen ßug gleid) 
jnm ©efed^te nnb eröffnete baö gener, meli^e^ üon bem in gnter 
S)edEung befinbüd)en ®egner lebl^aft ertpibert tüurbe. SDnrd^ ben 
@efed)t§Iärm alarmiert, eilte Hauptmann gri^ mit ben verfügbaren 
IV2 309^^ feiner 6om))agnie jur Unterftü^ung be§ im ©efed^te be* 
finblid^en 4. S^Q^^ ^eran. 211^ bie Snfnrgenten ber in it)rem SiiidEen 
au§ Äifinofelo I)eranIommenben Unterftügnng anfid^tig tnnrben, flogen 
fie gegen bie ^öi)t oberljalb ^luzine. SBöt)renb Sientenant i. b. 9t. 
9fiafton))iI bi§ in bie Dom ®egner üerlaffene ©teüung öorbrang, 
erreid^te Hauptmann g r i ^ gegen 1 Ut)r bie §öl^e meftlid^ beö 3Begeö 
^(n^ine— Sote 1238 nnb Iie§ auf bie mittlertoeile toieber aufgetaud^ten, 
in 3 Raufen jiel)enben Snf urgenten ©aben abgeben. Sluf baö t)örbare 
geuer t)in, trat gegen 1 llt)r 30 9Kinuten audE) ba§ 3äger*2)eta^ement 
in ?lction. S)ie Snfnrgenten tnid^en neuerbingö gegen SWorbtoeft au§ 
unb tierfi^n^anben balb auf bem ftarf jerMüfteten nnb fteüentneife 
bettjalbeten ^ang ber ßeröanj ptanina. Hauptmann gri^ folgte ben 
2nf urgenten auf bem dindtn norböftlid^ üon ©refoöi bi^ in bie bei== 
läufige §öf)e öon ^Puftotjani, muffte aber toegen beö eingetretenen 
bid^ten 9?ebete Don ber toeiteren SSerfoIgung abftel^en unb fe^rte mit 
2V2 3"S^^ über ®refoDi um 4 Ut)r nad^mittagS nad) Äifinofelo 
jurüd, n)o bereite 2 Kompagnien 34er'Säger unter Dberftlieutenant 
2lrtt)o{b unb ber Dormittagö um SSerpfleggartifel nadj SWeDefinje 
entfenbete 1. Quq ber eigenen Sompagnie eingetroffen ttjaren. 5lm 
folgenben 3:age liefe Hauptmann gri^ bie ^öt)en um Äifinofelo 
mieber abftreifen, nad^bem am Dort)ergef)enben Slbenbe ben Setool^nern 
Don 5ßtu^ine ja^Ireid^eS SSiet), baö in ber 9?äl)e be§ Drte§ toeibete, 
geraubt tourbe. 

©0 unbebeutenb biefe Slffaire an unb für fid^ toar, fo Derbient 
jelbe bod^ ©rtoä^nung, n^eil fie erfreulid^ertoeife baö allfeitige ©treben 
gegenseitiger Unterftü^ung it'voä^t 

©treifung in baö obere 9iarenta^2:£)al Dom 18. bi^ 
25. aWai. §ieju ©üjäe, Beilage 9. ßur Slufüörung ber ©egenb 
am Iin!en SRarenta^Ufer ätt)ifd)en ^ßre^ieboDac unb SKiebenü, too bie 
3lufftänbifd^en ftd^ toieber fammelten, beftimmte ^elbmarf^aü^Sieute^^ 

11 



Digitized by 



Google 



IW"- 



— 162 — 

nattt Saron Soöanouic, bafö 4 ßompagmen be§ fRegimentg 71 
au§ Sfieöefinje sunädift bic ßerbanj plantna unb bte aKorinjc in ber 
©trection ©üatoööfe grcblje ju burd^jieljen, bann mit ber anö Äifino^ 
feto fommcnben 8. ßompagnie gegen 5ßaäina liDaba unb bie ©omina^ 
^öf)en öotäurüden unb uon ba am 22. über ^reSjeboöac, ^Io6nif, 
Srusöica, SKjebenif ftreifenb, bie SKebina glaöa (§öl)e füblic^ 
gjtjebenif) ju erreid^en l^atten. 2lm felben Sage foHten 3 ßompagnien 
be§ 34. SägersSBataiHonö au§ Jieöefinje über Sufoüi6, SBraji^eöii, 
SobeSiäte mit bem üon Silef über ®acfo unb Sßratlo uorrüdenben 
20. Söger^SataiHone auf ber 9J?ebina glatia eintreffen, tüä^renb am 
redeten gluf^ufer 5 Kompagnien be§ 67. 3iegiment§ auö ®ac!o unb 
@rab über 99oraö (in tt)elci)em Drte 2 Kompagnien blieben), 5ßrib- 
öorica gegen bie 9?arenta^Übergänge Ui aKjebenif unb Ärupica, ferner^ 
2 Kompagnien be§ 26. 3äger:=SataiIIon§ au§ Ulof über ®Iina gegen 
bie SrüdEe üon ^reSjeboöac birigiert tourben. , 9lufgabe ber am linfen 
9?arenta:=Ufer ftreifenben 2tbtl)eilungen toar, in breiter gront Dor* 
rüdenb, ba§ Serrain forgföltig ju burd^fucfjen unb gegen aufgeftöberte 
SSanben rürffid^t^toö oorjuge^en; bie Sruppen am rechten Ufer foHten 
ba§ Sluöttjeic^en ber Snfurgenten über bie Jiarenta norbtoärtg in bie 
®ebirge I)inbern. 3^^ ©rreid^ung biefeö 3^^^^^ fi^b nod) öpm 
®eneraI=Sommanbo in ©arajeöo 2 Kompagnien be^ 51. äiegiment^ 
üon Salinobif über bie Selija* gegen bie S)umo§ planina entfenbet 
toorben. 2)er Kommanbant ber 5. ®cbirg§^95rigabe in Slütoöac, 
®eneral^2Rajor ©eJuIid^, toar beauftragt, am 22. auf ber SKebina 
glaüa ba§ Kommanbo über alle bafelbft unb am redeten S^iarenta^^ 
Ufer befinblid^en Sruppen ju übernel^men unb tt)eitere SSerfügungen 
ju treffen. 

S)a§ auö ber 2., 3., 4. unb 9. Kompagnie combinierte Sa^ 
taiHon 71 unter SJiajor öon 9?otD^, mit SSerpflegung für 6 Sage 
t)er)et)en, marfd^ierte am 18. 3Kai, 10 Ut)r 30 äKinuten öormittag^, 
üon S^ieöefinje ab, burdEjflreifte ba^ Jieoefinjöfo polje in ber 3tid)tung 
auf ®refot)i unb Sopaöi6i unb eö nöd^tigten bie 2. unb 3. Kompagnie 
in ^ßuftotjani, ba§ anbere ^atb^SBataiHon bei ®or. Sjelina. 2lm 19. 
erftiegen bie 4 Kompagnien unter unjöglid^en ©c^toierigfeiten ben 
^ötjenrüdEen ber Kerüanj ptanina (Kote 1881—1500) unb bereinigten 
fidj tüieber am folgenben Sage bei ©öatoö^fe greblje, too bie au§ 
5JifinofeIo unb 5ßluzine Ijerangelommene 8. Kompagnie bereite ein- 
getroffen tt)ar. Sluf ber SKorinje toüttjeten noc^ tior einigen Sagen 
berartige ©d^neeftürme, baf§ fie tiom 14. biö 17. 2Kai nid^t paffiert 
ttjerben fonnte. 2lm 21. ftreiften bie 5 Kompagnien toieber in breiter 



^- - Digitizedby Google 



— 163 — 

gront nebcttcinanber, langfam öorgei^enb unb ba§ Serrain forgfälttg 
burd^fudEjenb, in öftlid£)er SRic^tung ii^ 5ßaäina liöaba unb auf bic 
©omtna. 

Um 6 Uiir morgend bes 22. fe^te bie ©olonne bie SSorrüdung 
in analoger aBeije fort, unb jtDar gieng bie 8. ßompagnie öon 
^asina liDaba gegen ©liulje öor, je eine ßontpagnie beö auf ber 
@omina^§öI)e fte^enben SÖataißon^ SKajor Don Sloto^ nal^m 
35irection auf SKjebenü, Srusöica, Poönif unb ^ßreöjeboöac; tinfö 
njurbe bie Sßerbinbung mit bem 26., red)t§ mit bem 34. Säger^ 
SSataiHone tjergefteHt unb unterl)alten. 

58on ben Snfurgenten xoaxtn am 21. einzelne %xupp^ nod^ auf ber 
ÜRebina glaöa, biefe Ratten ftd^ aber, öon ber SBorrüdung ber Kolonne 
benac^rid^tigt, jerftreut unb toatirfd^einlid^ in ber Stacht in bie ®umo§^ 
unb Selija planina, bann Qthna gora burd^gefd^Iid^en. ®eneral^ 
SWajor ©efulid^ orbnete baljer für ben 23. eine 2)urd^ftreifung biefer 
©egenben an, tDät)renb SKajor öon 9ion)^ ben S3efet)I erljiett, mit bem 
^Bataillon bie ?Kebina glaöa beje^t ju t)alten, ba bei bem fierrfd^enben 
Sßebel ein SScd^fetn ber 3nfurgenten über bie Slarenta nid^t auöge* 
fd^Ioffen toar. Sie 8. Sompagnie ftreifte an biefem 3:age öon ©liölje 
über S)ubliet)i6i. ©omrfe nad) gojnica unb langte am 24. tt)ieber in 
ber ftänbigen ©arnifon Sifinofelo— ^ßluzine ein. 

SRajor öon 9t o to ^ trat am 24. ben SRüdEmarfd^ auf ber öon ber 
8. 6om))agnie eingefd^Iagenen 9ioute an unb fef)rte am 25. mit ber 
2., 3. unb 9. ßompagnie um 2 Ul^r nad^mittagS nad^ SFieüefinje jurürf ; 
3 ©tunben fpäter rürfte bie 4. Sompagnie ein. 2)en Slbfd^Iufg biefer 
©Epebition bilbete bie Seje^ung öon ^ßre^jeboöac, Srufiöica unb 
5ßribt)orica burd) 2lbtl)eilungen be§ 26. Säger^SSataillonö unb 67. Sn^ 
f anter ie^SRegimentg. 

2(m 23. ÜRai, 4 UI)r nad)mittag^, tourben auf bie SRad^rid^t, 
baf^ baö 2)etad^ement beg 3. Siegimentö in 3^^!^ t)an unb bie 
S3efa|ung be§ 35ßadöt)au)e§ oon Siuiste mit circa 100 3nfurgenten auf 
ber Satitjeöica ein ®efed)t beftanben unb ber geinb in bie Erna gora 
entflol^, fämmtli^e jur 3^^^ ^^ 9?et)eftnie bidponiblen 2lbtt)ei(ungen, 
unb jtt)ar ^albe 1. unb 3 3^9^ ^^^ 5. ßompagnie, bann IV2 ®ont^ 
pagnien beö 3. 9tegiment§ (2 Sompagnien biefeö 9iegiment§ finb 
auf bie Sauer ber Sjpebition in^ obere ?iarenta^2!^al nad^ 9?et)eftnje 
öerlegt toorben) unter Dberftlieutenant Sajid^ in bie Erna gora 
entfenbet. 9?ad^ S)urd^ftreifung biefer Sarftgebieteö vereinigte fidE) Dberft^^ 

11* 



. . Digitized by 

.üfii<CI-.* .^^ 



Google 



— 164 — 

licutenant ßajtd^ am 24. in 95o6anot)i6 mit 1 Som))agnie be§ 
3. SRegimcntS, mit ber Dbcrft; ®raf ©d^ulenburg öon 9J?oftar 
aufgcfirod^en toax, 

Äurj t)ori|cr traf Sieutenant SWoliftf) mit einem 3^9^ ber 
5. Som))agnie nörblid^ ^eSjefa anf Snfurgcnten, bie nad^ hirjem 
©epiänfel gegen bie ßerbanj planina flotien. 2)a \xä) auf berfetben eine 
etttja 300 SJiann ftar!e 93anbe SlufftänbifdEjer jeigte, ftreifte bie ßolonne 
am 25. bie 6ert)anj ptanina entlang be§ §aupt!amme§ ab unb rüdte 
am 26. mittag^ in 9iet)efinje ein. 

9lm 2. Suni, 7 U^r abenbö, Ratten 200 bi§ 300 Snfurgenten, 
öom SSelez fommenb, ben ©enbarmerie^ unb 5ßanburen^^often ©ornja 
Äaraula in ber SBiäina eingef(i)loffen, erftürmt unb aufgel^oben. 
©eneral^aWajor öon ® j t) e i t ö liefe fofort 1 ^aI6*Som))agnie (1 ßwg 
ber 4., Lieutenant i. b. 9t. SKebbecj!^, unb 1 3^19 ^^^ 9-f ä^^^^" 
tenant ® e i b I) alarmieren unb unter ßommanbo be^ Sager:=3nfpectionö:= 
Dfficierö Dberlieutenant ^acse! gegen bie Sarania üorge^en. Um 
9 ]Xi)x 30 SJlinuten nad^tö !am bie §alb:=Som))agnie bei ber in Sranb 
geftedten Saraula an, fanb in unb um berfetben 1 ©enbarmen unb 
7 $ßanburen mit burd^fdjnittenem §alfe unb aufgefc^li^tem Sandte tobt, 
öon Snfurgenten aber feine ©pur t)or. §erbeige!ommene ^oläfi^Iäger 
fagten au§, bafe ettoa 300 2lufftänbifd)e nad^ ber ©rftürmung ber 
Saraula in ber ©irection auf 9iabina abgejogen tüaren. Dberlieutengnt 
^ a c j e ! liefe ben tobten ©enbarmen burd^ eingefangene Sanbbettjol^ner 
in ^Begleitung meijrerer ^anburen, bie fid^ untertt)eg§ ber 2lbtf)eilung 
angef^Ioffen fiatten, naä) S^ieDefinje fd^affen unb folgte mit ber §atb^ 
Sontpagnie ben Snfurgenten in ber angegebenen Stiftung. ®egen 
1 Ul^r nad^tö traf bie ^alb^Sompagnie, einige ijunbert ©(^ritte t)or 
fRabina, auf ein Snfurgententager. 211g Dberlieutenant ^acjef nac^ 
furjem geuer jum Singriffe mit bem Sajonnette fdjritt, flogen bie 
Snfurgenten unter 3^^ö<ätoffiiJ^9 ^o« S)eden unb 3:orbaö. 

2)ie §alb:=6ompagnie unb bie alarmierte Söefagung t)on Stabina 
(2 3^9^ ^^^ 1- ßompagnie unter Sieutenant ^ortfd^) festen ben 
gliel^enben gtoar nad^, bodE) entfamen biefelben, gefrf)ü|t burdE) bie 
ftodffinftere SHad^t, in bem überaus fd^toierigen Serrain. Dberlieutenant 
^acjef ftreifte mit Sieutenant 5ßortfd^ nod^ bie ©njeznica ab, 
muffte aber am 3. Suni nact)mittagö üon Ubreznje auö ben 9tüdmarfd^ 
antreten, nad^bem bie 50tannfd)aft feit bem öorliergel^enben Sage 
ununterbrod^en auf ben Seinen mar, oi)ne ettoa^ gegeffen ober getrunfen 
äu ^aben. 



Digitized by 



Google. 



w^-^^'^.y''^^' 



— 165 — 

Um 6 Ul^r abcnbö langte bte ^alb:^6oin^)a9nie in SFie^eftnjc an, 
rüdte aber am 4. um 4 U^r frül^ neuerbingö <iuf ©treifung gegen 
3aHopce unb bie ©njezuica ab. 

@ine ©tunbe nad^ bem Slbmarf d^e beS Dberlteutenantö § a c j e f , 
am 2. Sunt abenbö, tüurbe §au))tmann Äronftetner mit einer 
com&inierten Som))agnie (je 1 Qüq ber 1., 4., 9. unb 12. ßontpagnie) 
in bie Sisina entfenbet unb lehrte um 12 ]Xi)x naä)t^ jurüd. Um 
2 Ul^r 30 SJiinuten frü^ rüdte biefelbe Sompagnie unter Hauptmann 
iRaai toieber gegen Äamena unb bie Snjeznica ab, ttjo^in aud^ bie 
Sefa^ungen öon ^ulj (^albe 7. ßontpagnie) unb Sftabina (I)albe 1. ®om= 
pagnie) beorbert tourben, ba um biefelbe ßdt, toit ber Überfall auf 
bie ©ornja Saraula ftattfanb, ettt)a 200 Snjurgenten öor ber Saraula 
^ßaljeöbol erfd)ienen toaren unb fid^, nad^ abgetoiefenem Stngriffe jum 
Slbguge gejtüungen, gegen Samena geroenbet i^atten. 

S)te unter Seitung be^ Dberften öon gabrijii öom 3. bi§ 
5. Suni burd^gefü^rte ©treifung, an ber nod^ 2 Sompagnien bc§ 
34. 2äger:=S8ataiIton^3 auS ^ieöefinje, 3 Sompagnien beg 3. Stegiment^ 
au§ äJZoftar, bann 2^2 ßompagnien be§ 11. 9iegiment§ au§ ©tolac, 
©omanoüiö, Srftanif unb ©abrica t^eilgenommen ^aben unb bie 
UmfteHung ber Snfurgenten bejtpecfte, blieb erfolglog. 2)ie Kompagnie 
Hauptmann Siaab, bann Dberlieutenant ^acjef mit einem 3^8^ 
feiner §alb^6ompagnte f)atten vereint btn 9iüdEmarfd^ angetreten unb 
trafen am 5. gegen 5 Uf)r had)mittag§ in S^eüefinje ein; ber anbere 
3ug ber §alb:=Sompagnie Dberlieutenant ^acje! ttjar bereite am 4. 
Suni um 8 U^r abenbö rudfgcfelirt. 

SÄit 1. Suni tourben bk 3!ruppen in ber ^ercegoüina toieber 
bem commanbierenben ©eneral ju ©arajetio unterfteHt. 2)er Slbfd^iebö- 
befel)l beg gelbmarfd^all^ßieutenantg 83aron Soöanot)i<$ lautete: 

„©olbaten! 

§eute ift ber le^te Sag beg Seftanbe^ beö Sruppen^^Som^ 
manboö für ©üb^®almatien unb ^ercegoöina ! 

3d£) nel)me 3lbfd£)ieb t)on ben tapferen Siruppen, beren l)errlid^en 
feiegerifd^en Sugenben id^ bie überrafdienben Srfolge banfe, toeldje bie 
Sla^tuelt betounbern tt)irb! 

Sd^ banfe SlHen au§ bem Snnerften be§ ^erjen^ für bie nad^^ 
afjmung^tüürbige aufopferungöDoHfte Eingebung jum 3Bot|le beg 
allerl)öd^ften S)ienfte§! S)ie fd^önen Sage, in todä^m id^ an ber 
©pi^e biefer ^elbenmütl^igen Sruppen mit ©tolj unb ©iegeöjuöerftdEit 
geftanben bin, tperbenmir en^ig in angenel^mfter ©rinnerung bleiben!" 



Digitized by 



Google 






— lee- 
rer ®e|antnit:=58erluft, bcn ha^ fRegiment in im ®cfed£)ten bc§ 
3a^re§ 1882 erlitt, - betrug 12 Sobte (incl Sßermif^te) unb 26 ?5er^ 
tüunbete, unb ätoar: 

A. Pen ^efbeniob fanben: 

3nx(Sefe(J^te auf b er Srftac plantnaam23. gebruar: 

I . ßompagnie : Snf anterift ©tef an Äubja^^SIapicä unb 
Slnbreaö gtaifj. 

Sni®efed^te amSröeni flanac unb auf berSomina 
bei Ulof am 26. gebruar: 

5. ßompagnie : Snfanterift Sodann ^ilat unb $aul ^obin^!^. 
8. Sompagnie: Snfanterift Sofef Slajfei unb ßafpar Sfmelo. 

II. Sompagnie: Sttf anterift, 3:itular:=®efreiter ©iegmunb Safo:^ 
b 1) i t §, Snfanterift ®regor S o t ^ e § unb Sofef 5ßorubc§anfä!l). 

12. ßompagnie: Snf anterift Sofef ^ufjar. 

aSermiföt unb öon ben Snfurgenten Jeb enf aU§ 
g e t ö b t e t : Snfanterift 2fnbrea§ ®anbora==©jOli! (2. 6om^ 
pagnie) bei ber ©treifung in ba§ oberfte SWarenta*«(Sebiet am 9. SKarj, 
tüä^renb beS 9Karfi^e§ Don 9?et)eftnie nad^ S^i^^ca beim ©tubeni poiot 
Snfanterift 3Kat^ia§ Ä o m p a n (10. Sompagnie) am 14. gebruar auf 
bem SKarfd^e Don SReDefinje nact) ®. S8rata6, gelegentlid^ einer 
Slffifteuäbeifteßung jum 3^^^^ ^^^ SSerijaftung beö 5ßopen $ßaro 
9ft a b 1) i 6. 

B. ^etwnuhei wnthen: 

Sm ®efec|te bei ©laöatiöebo am 22. gebruar: 

3. Kompagnie: Snfanterift SÄartin 21 öu!. 

4. Kompagnie: Snfanterift Soiiann ßorenif. 
Sm®efed)te auf berJErftac planina am 23. gebruar: 
1. Sompagnic: Snfanterift Sot)ann ®^urac§!a unb ®eorg 

ßelesnü. 

3. Kompagnie : Snfanterift ©tefan K f e p e I a, SKatl^iaS Ä u r i c j, 
Sot)ann ©!rabif unb ®eorg ©jiro. 

4. Kompagnie: Snfanterift Sot)ann Sanfof^jl^ unb Sofef 
^erg^od^. 

Sm ®efec^te am Krt»eni flanac unb auf ber 
©omina bei Ulof am 26. gebruar: 

5. Kontpagnie: ®efreiter Slnbreag Sarabu^. 



Digitized by 



Google 



- 167 — 

8. SonH)agnte : Snfantertft Sofef ^orccsft), 2l?atl)ta§ Saret!a, 
SRartin Sif^fo, Sofjann Sufac^, Sol^ann ^efelntcj!^ unb @eorg 
aiabüan^. 

11. SonH)agme: Sotporal Sodann 5ßaIo, Snfantertft ^eter 
$aut S a n ü i a f, Sofjann Ä u c j a ! unb 3lnbrea§ D f l c p e!. 

12. ©ompagnie: ßug^fü^rer Sari 3itd)ter, Snfaittertft 3ofef 
Äubicja (äugett)etlt öon ber 10.), ^aul © atnaj:=Äurcf intf (ju^ 
getl^eift öon ber 9. Sompagnie) unb ©tefan 3 a b o j n i !. 

2lufeerbem tpurbe am 10. Suti bei einem üerfud^ten Überfall ber 
©d^anje bei Srgoöe ber auf Soften ftet)enbe Snfanterift Stefan Sritüif 
ber 10. ©ompagnie (eicl)t öertDunbet. 

3Kitte 2luguft langte öom @eneral:=(Sommanbo ju ©arajeDo bie 
aSeifung ^erab, bafö ba^ ^Regiment mit ber im äRonate September 
erfolgenben 3:ruppen:==9teftringierung im Dccupation^gebiete mit bem 
SRegiment^ftabe unb 2 SataiHonen in ba§ gnlanb Derlegt toirb unb 
1 SataiHon in ber ^ercegoöina ju üerbleiben ^at. Sn 2)urd)fü^rung 
ber neuen Ordre de bataille unb ber im ßnQt befinblid^en ^ttxt^^ 
Sieformen mürben beftimmt : ätegimentöftab mit bem 3. unb 4. SBataißone 
Srencfin, 1. SataiHon Stjrnau, 2. Sataiüon S^eöefinje. S)a§ 
5. SBataiHon be§ mit 1. Dctober jur Sluflöjung gelangenben 9ieferöe^ 
Sommanbog t)atte (£nbe September jur 9?euformierung be^ 98. 3nfanterie= 
Siegiment^ nact) Sofefftabt abjugel^en. 

Seit bem 3lbmar]cf)e au§ SRoftar, am 7. gebruar, beftanb ba§ 
Siegiment eine fiebenmonatlid^e ^eriobe ununterbrod^enerÄrieg^tptigfeit. 
©injetne ßompagnien f)atten innert)alb 30 Sagen 28 9JJarfd)tage im 
benfbar f(^tt)ierigften Serrain ju üerjeid^nen unb SKärfd)e öon ISftünbiger 
2)auer toaren feine ®eltent)eit. Sei ben Sjpebitionen unb größeren 
©treifungen fam e^ t)or, Daf§ bie 5lbtt)eilungen 8 Sage lang fein 
Dbbarf) fa^en unb in ©d)nee unb (£i§ bei f)eftiger 93ora biüouafieren 
mufften. 9?id)t feiten toax eö aud^, baf§ ftrengeSälte bei 9?orboftn)inb 
plö^(id) mit ©cirocco unb ftrömenben Siegen tt)ed)felten unb bie 
obbad)tofen Sruppen ftarf mitnal)m. Slber bie 38^*9^^^* ^"^ ^^^ 
t)eitere, gute aJiut^ unferer brauen ©olbaten unb bie ieberjeit freubig 
betliötigte ^flid^treue SlUer, liefeen (£ntbet)rung unb ©trapajen, fon)ie 
alle a3efd}tperlicl)feiten be^ burd) bk SSert)äItniffe ber Snfurrection 
bebingten ftrengen S)ienfte§, unöerbroffen unb mit anerfennenötoerter 
5lu§bauer übertüinben. 



. iie^iiifmU!^ 



Digitized by 



Google 



— 168 — 

Sn Äncrfenttung bcr l^eröorragenb to|)feren ober fonft öerbtenft^ 
iiä)ta Seiftungen toä^renb ber ftattge^abtcn Dperattonen in ber§erce= 
goüina, geruhten ©eine f. unb f. Slpoftoltfd^e äRcqeftät im Sftegimentc 

2 Drben ber Sifemen Srone 3. Slaffe mit ber Srieg§^2)ecoration, 

5 3RiIitär*8Serbienft!reuje mit ber Srieg§:^S)ecoration, 

9 fttberne %ap\nhit^^TttbaHkn 1. Slaffe unb 

^O rr tr tt 2. „ 

aHergnäbigft gu ijerlei^en; 

8 Dfficteren ttjurbe bic 9{ll^rf)öc[)fte 6eIo6enbe Slnerfennnng au^^ 
gefprod^en. 

S)ie Überreid^ung ber lierliet)enen ©ecorationen erfolgte am 
19. Sunt in S^eoeftnje, natf)bem eine ©eelenmeffe ju (Stiren ber ge- 
faHenen unb ben Srieg^fatigen erlegenen ßameraben bie erl^ebenbe 
geier eingeleitet :^atte, 

^n^n^nun%txif wcfd^e för c^eiflttttgctt in ben ^efei^ten hcs 
S^a^tes 1882 nctficipctt iDtttben. 

S)en Drben ber ©ifernen Ärone 3. Slafje mit ber 
Srieg§^S)ecorütion erl)ielten: 

Ma\\yx ®^viaxh $yion)^ gbler i)on 2Ba{Ier^6erg unb §aupt^ 
mann Sluguft ßronft einer. 

S)a^9J^iUtär:^S8erbienftfreuj mit ber Srieg§^S)eco== 
ration er£)ieften: 

bie igauptleute S^eobor 2lgricota, Stfjeobor %xx% unb 
gerbinanb ^ßapacjef, DberUeutenant Sllfreb 3?itter ucn Slren- 
ftorff unb Sieutenant ^art ^ortfc^. 

S)ie2tIIerI}öcf)fte belobe nbe 2(nerfennung tourbe 
au^gejproc^en: 

bem Stegiment^ ^ (Sommanbanten Dberft 3ol)ann 9titter oon 
g a b r i j i i, ben §auptleuten Äarl ®obart = Äobauert unb 2^eobor 
§( g r i c ia, ben Oberlieutenanten Seopolb St u r i c unb ?lbolf § a cj e !, 
bem Sieutenant TOorij a)?oIt|d|, enbüd^ ben 9tegiment§ ^ Strjten 
®r. Stmbrofiu^ C m u c^ a l unb 2(ba(bert g a b i a n (Sblen üon Walta. 

S)ie filberne Stapf er!eit§-ä)ZebaiHe 1. ßlaffe er^^ 
£) i e 1 1 e n : 

gelbtücbel 2Silt)e[m Än)apil ber L, 3u9'^tüt)rer ®u[tat) 
Obetfo ber 10., ßorporal Sodann $alo ber 11,, ©efreiter, SEitutar^ 
Sorporat 5ßeter Äoncfitl) ber 3., Oefreiter Stnbreaö Sarabu^ 
ber 5., h'xt Snfanteriften Sodann ß^reni! ber 4., Slnbrea^ Dflepcf 
ber 11., (Stefan @ u t a r a unb Stefan 3^f*ojnif ber 12. Sompagnie. 




Goog 




rp^ ^ KF^'WfyTy 



~ 169 — 

S)ie filberne 2;apf er! ett^^SWebatUe 2. ßlajje cr^ 
l^t elten: 

®abet=^Dfficier§^©teIlt)ertreter Sotiann ©tnsl ber 2., bie gelb^ 
tt)ebel graitä 9taffa^ ber 12. uhb Sluguftin S3 ärger ber 9., 
®or))orat, Ziinlax^^übwebtl SBenjel ^untel ber 5.; bte ßi^Ö^fö^^^^ 
Äarl SRti^ter ber 12., gtortan Äocjur (|e^t 3lrt)ai) unb Sot)ann 
^utttt) ber 1., Sol^ann ^vi^bat ber 11., Sofef SSallafef unb 
SKartin Sanfol^a ber 4.; bie Qiorporale SÄid^ael Sap uf jta 
ber 2., So^anit §arga§ ber 8., Sodann Strabaltf ber 12., Sofef 
©imef ber 8. unb Sof)ann ©en^atfa ber 5.; bie ©efretten Sofef 
^rabecä unb Sofef i^ranj Saurencfi! ber 4.; bit Snfanteriften 
@eorg 3lbamatt|, ©eorg 2)txorj[af, (Saf:par S)oorfä!^, Sol^ann 
&t)uxac^ta, Sol^ann ^ubecj, Sotjunn Scinufef, W)am 
Sor if jta, ©tefan ^olomif, Stefan ©ebü, 9lnton ©jirn^ 
unb SKorij Popper ber 1., 5ßaul gebor, SKat^iaö Suricj unb 
Sol^ann ©frabü ber 3.; Wtatf)xa^ granef, (Safpar §Iat)on unb 
Sofef © d) e n ber 5. , enbltcf) S^omaö © a ü i b i f unb Sofef fi o n- 
brcöfa ber 8. SonH)agnic. 

^^itbetnui ber tapfetetty ^etvoxta^enhen cieifltmgm von Jm- 
ge^^ngeu be$ Utegiiiieiifd. äRajor (Sbuarb 9lott)t| Sbler öon 
a33a Herüber g, ßontmanbant be§ 1, SataiUon^, befunbete afö 
©ommanbant ber SBorljut am 22. unb 23. gebruar rid^tige 95eur^ 
tiieitung ber ©ad^Iage, rafd^e ®ntfd)Iuf§faffung uno ^erüorragenbeö 
®efd)icf in ber S5ertf)eilung ber Gräfte, fo baf§ bie ©efed^t^einleitungen 
bei Qilaüatiöeöo unb auf ber Ärftac planina ate muftergittige be* 
jeid^net werben !önnen. ©rptjt toirb biefe^ SSerbienft burci^ bte rut)tge 
äietbetouf^te (£inf(uf§naftme auf bie Unter:=i£ommanbanten i)inftc^tlid) 
gül^rung i{)rer Stbtfieitungen. 

Hauptmann 2luguft Sironfteiner, ßommanbant ber 

1. Sompagnie, toar am 23. gebruar (Sommanbant ber redEjten @etten=^ 
f)ut, griff an^ eigener SnitiatiDe ben linfen glügel be§ geinbe^ an 
unb entf^ieb f)ieburd^ ha^ ®efed)t auf ber Ärftac planina, S)er mit 
Sraöour unb feltenem ®Ian burdigefül^rte 5lngriff ber 1. Som^jagnie 
tourbe bereite beim ©efei^te auf ber Srftac planina au§füt)rlict) gefd^itbert. 

Hauptmann gerbinanb ^apac^^t, Sommanbant ber 

2. Som))agnie, ttjeld^er n)ät)renb be§ ®efed)te§ am 22. gebruar ben 
93efe^I erf)ie[t, mit je ^tpei ßügen ber 2. unb 3. (Sompagnie bie 
9iarenta==S8rü(ie bei ®IaDatiöet)o ju ne{)men unb fic^ jenfeit^ berfelben 
f^f^äiJf^^^ßtt; f«f)tte biefen Sefet)! £)eröorragenb fi^neibig unb gefcfjidt burd^. 



Digitized by 



Google 



— 170 — 

Hauptmann 2;f}eobor Slgrtcota, ©ommanbant ber 
11. Kompagnie, l)atte Seim Angriffe auf bie ©ontina am 26. Februar 
ben Sefe^l, mit ber ßompagnie {2% 3ö9^) ^^\ ^^"^^ ftetten ^öf)c, 
bereit §ang fal)t, betnafie becfung^Ioö toar, öorjuge^en. D6tDoi|l öon 
4 Seiten 6e|(f)offen, leitete er hk SBetoegung mit größtem ©efd^tde, 
führte bie Sompagnie, bie in furger Qdt 2 3:obte unb 4 SBertounbete 
tiatte (barunter ein Snfanterift mit 2, ein anberer mit 3 ©d^üffen), 
bi^ auf 200 @cf)ritte üor bie feinblid^en ©teinfc^onjen unb untertjielt 
bort burd) nafjesu eine ©tunbe ein fe^r tPtrJfame^ geuer. S)urd) fein 
periönlid)e§ Seijpiet trug er tüefentlid^ baju bei, baf^ bie ßompagnie 
tro^ ber erlittenen SSerlufte i{)re fd)toierige 2lufga6e erfüllen fonnte unb 
jo an ber Eroberung ber SteinfdöcinäeH tptigften Slnttjeil nat)m. 

Slufeer feinem f)erüorragenb tapferen Sßerfialten im ©efed^te bei 
lUof, ^eidinete fid) Hauptmann 2lgricoIa nocb burd^ entfd^Ioffene^ 
S8enef)men au§, unb jtüar: 

®ei ben ©treifungen gegen Cemerno (9. biö 14. SRärj) unb 
Ulof (19. bi^ 23. SRärj) unter @eneraI:^2Kapr üon ©äüeitö, bann 
gegen 9?ioca grabtna (15. bi^ 22. Slpril) unter 9J?ajor 9fiabel. 

SSom 9. SOfai bi§ 27. Suli ipar bie 11. Sompagnie in ber 
taftifd) ungünftigen Station gojnica mit ber ©epenbenj Sje^foD bub 
unb ©robina betadjiert. Sie f)atte faft tägtid^ ©treifungen burd^^ 
äufüf)ren unb beftanb folgenbe 9iencontre§: 

am 23. 9Kai ein ®eptän!el auf ber Soborffa poljana (füb= 
toeftlt^ ©rabina) ; am 4. Suni Überfall ber Snfurgenten bei ber SBega^^ 
queUe (bei gojnica), tüobei ber nad^träglic^ ftanbred^tlid^ be^anbelte 
Snfurgent ® u s i n a (ehemaliger ^anbur) gefangen tourbe ; am 16. Suni 
Überfall ber Snfurgenten auf einen für SjeöfoD bub beftimmten SSer^ 
pfleg^tran^port auf ber 3\)ica (jtüifd^en gojnica unb Sje^Ioö bub). 

Sei Sefämpfung ber SRäuberbanben touföte Hauptmann Slgricola 
immer bur^ treffenbe ©egenmaßregeln nid)t nur beren 2lbftd)ten ju 
oereitefn, fonbern if)nen aud) empfinblid^e Sßerlufte beizubringen. 

Hauptmann 3;i)eobor r^xx^, Sommanbant ber 8. 
Sompagnte, f)at am 26. gebruar mit ber SBor^ut in baö ©efed^t ber 
regten @eitent)ut (Dberüeutenant Suri6) bei ^aöina liöaba auö eige^ 
nem Slntriebe unterftü^enb eingegriffen. 

Sei bem entfd^eibenben 9tngriffe auf bie ©omina^^^öfie fütjrte er 
feine Slbtfjeitung (2 ßüge) mit großem ®efd^icf. ®urd^ perfönlid^eö 
Seifpiet Dfficiere unb 9J?annfd)aft mit fid^ fortreifeenb, brang er — 
feiner §aIb^Sompagnie ftet^ öoran — im t)eftigften feinblid)en geuer 
unb bei bem plo^Iid) eingetretenen ©c^neefturme unauff)altfam bi^ auf 




Digitized by 



Google 



' 5Äf^jr5r73«!F«5^r!^'''. ^f^^t 



— 171 — 

200 ©d^ritte an bie feinblic^cn ©teinid^anjen öor unb fe^te ftd^ auf 
bem felftgen ©übtpeftranbc ber ©omina feft, öon ido et junädCift ba§ 
SSorgel^en ber 12. uitb 11. Sompagnte tüirffam unterftügte. ©obann 
liefe Hauptmann gri^ bte ©cl)tDarme feiner §aIb:^SonH)agnie, Don 
toeld^er ein 3^8 h^^ Unterftü^ung ber 12. Sompagnie birigiert, bafür 
aber burd) einen ßug ber 5. Sontpagnie öerftärft tüurbe, unter bem 
©d)u§e ber 35unfel^eit big auf 100 ©d)ritte an ben ®egner j^if^^^ 
ben gelöblöden öorrüden, unb nadjbem ba§ geuer bie Snfurgenten 
junt SSerlaffen ber f)artnädEig öertljeibigten ©d^anjen jtoang, ben a6:= 
jiel^enben ®egner öon ber üerlaffenen ©teHung auö, fotoeit e§ in ber 
S)unfelf)eit angieng, mit geuer t)erfo(gen. 

Slufeer bem im ©efed^te bei Utof getoürbigten umfid^tigen 333irfcn, 
^at fi^ Hauptmann gri§ nod^ bei Derfd^iebenen Gelegenheiten al§ 
initiativer, energifd^er unb tapferer Dfficier bett)ä{)rt, fo bei ben ©trei? 
fungen gegen Cemerno (9. ii^ 14. äWärj unter ©eneral^^SKajor öon 
(£ä)3eitö), in bie ©nje^nica (28. unb 29. aWärj unter Dberft öon 
gabrijii), bann gegen SRebina glaöa (20. big 24. aSai unter 2Jtajor 
öon yiotüij), 2lm 28. Suni, auf bem ©öinjac ftreifenb, liatte er eine 
Snfurgentenbanbe überrafd^enb angegriffen, l^iebei 3 Snfurgenten Der== 
tminbet unb öerfd)iebene 95eute gemadE)t, barunter eine, toid^tige ©d^rift=^ 
ftüdEe ent^altenbe SBrieftafd^e be§ Slnfü^rerö ©joto 9t ab od i6. 

Dbertieutenant Sllfreb 9titter öon Slrenftorff 
(3. Sompagnie) mefbete fid) am 21. gebruar nad^tö freitt)illig jur 
gül^rung einer ©d^Ieic^patrouille gegen bie 95rücfe bei ®taöatiöet)o. 2)ie 
^atrouitte, aug ben Snfanteriften 9)?eIidf)or §urba, ©eorg Sanud§, 
SJRartin SDZatufif unb ©tefan ©gfucj^ befte^enb, f^tid^ fid^ trog 
ber 5)unfet^eit in bem äufeerft fd^toierigen 2:errain mit großer 5lü^n= 
{|eit big auf 80 ©c^ritte an bie Srüde t)eran unb überbradjte bem 
93rigabier fe^r tt)id)tige 3D?eIbungen über bie 3nfurgenten. 

2tm ®efec^tgtage Don Olaöatiöeoo gab Dberlieutenant öon 21 r e n^ 
ftorff burd^ SKutt) unb Unternef)munggluft n)ieber ha^ befte Seifpief. 
(£r mit bem 1. ßiig^ i>c^ 3. unb ßabet:=Dfficierg^©teIIt)ertreter Sarofd^ 
mit bem 3. Qng^e ber 4. Sompagnie giengen im lieftigften feinblid)en 
geuer entfd^Ioffcn unb gefd)idEt gegen bie ^äufergruppe am Srftac^^ange 
öor unb Vertrieben ben (Segner aug einer loid^tigen 5ßofttion, bereu 
93efig t)on großem (Sinfluffe auf ben tt)eiteren günftigen SSerlauf beg 
(Sefed^teg toar. 

Sieutenant 5?arl ^ortfd^ erftürmte am 23. gebruar mit 
bem 4. QuQt ber 1. Kompagnie — bemfelben immer fd^neibig öoran^^ 
eilenb — bie fteile Suppe am linfen gtügel ber Snfurgenten mit 



Digitized by 



Google 



"-■-li^j^f'-ryip^^'i 



— 172 — 

feltcner SraUour unb fü{)rte baburd^, ipie bereite beim Oefed^te auf ber 
Ärftac ))lantna I)ert)orgetjoben, eine auögef^rod^ett entfd^eibenbe SBenbung 
be§ ,®efe(i)te§ f)erbei. 

ipau^tmann ßarl ©obart^^Äobauert, ©ommanbant ber 
4. ®om:pagnie, i)ai I)eri)orragenben 9lntl)ei[ an bem günfttgen Srfolge 
be§ (Sefec^te^ auf ber Ärftac :planma. (Sr fäl)rte bie 3. unb 4. Som^^ 
pagnte im Ieb{)afteu geuer ber Snfurgenteu unerfc^roden unb mit (&nU 
fi^ieben^cit gegen ben feinblid^en redeten glügel unb leitete bort ba^ ®efed^t 
t)om Slnfang bi^ jum (£nbe mit großer Umfid^t. ^ieburd^ bie ^anpU 
!raft beg ®egner§ auf fid^ jietienb, i)atte er ber ßom^agnie ^au^tmann 
Äronfteiner ben am eigenen redEjten ^lüget fo braöourö^ burd^? 
gefülirten Singriff toefentlid^ erleid^tert. 

Dberlieutenant Seo^jolb 3:uri6 (8. Sompagnie) fütjrte 
mit Lieutenant Urban, beim SSormarfdje ber (Solonne @eneraI=^3Ka)or 
Don (Sjöeit^ auf Ufof, bie gegen ^asina liDaba birigierte redete 
@eiteni)ut (4. 3^9)-' 

SSom lebl^aften Strange nad^ üorttjört^ befeelt, riidte biefer 3^9 
im 'rafd)en Ztm)j)0 Dor unb tiertrieb üorerft circa 30 Ijinter einer gete^^ 
tnppt eingeniftete Snfurgenten, bie gegen ben SBeiter äurü(itütd£)en. 2)em 
ungeftümen SSorbringen be§ Q\xq^^ in be§ ®egner§ Iin!er glanfe — 
unterftügt burd^ ba<o geuer ber SSort)ut (8. ßompagnie) unb 12. Som^ 
pagnie — fonnte ber geinb, circa 100 SÄann, auc^ i)ier nid^t lange 
ftanbf)alten unb flo^. 

95eim Singriffe auf bie @omina:=§öt)e l^atte Dberlieutenant St u r i 6 
burdE) rul)ige Seitung beg geuerö feinet Qh^^ ^^^^ ®egner ijiele SSer^^ 
lüfte beigebrad^t. DblDotjl fufefran!, melbete fid^ Suric fofort gefunb, 
um nid)t oon ber @j|)ebition jurüdbleiben ju muffen. 

Dberlieutenant Slbolf ^acjef (1. ©onipagnie) tourbe im 
©efed^te bei ®lat)atiöet)o mit feinem QuQt jur SSertreibung einer in ber 
eigenen redeten glanfe fic^ t)erumtreibenben Snfurgenten=^5lbtt)eilung be== 
orbert. S)urd^ fein entfdE)iebene§, offenfioe^ SSorgel)en tjatte er bie 
Snfurgenteu balb in bie gtud^t gejagt. 

3lm barauffolgenben ®efedt)t^tage beirie^ er in bem Kampfe auf 
ber Ärftac planina tt)a^re Eingebung unb Umfid^t. Slfö fid^ §aupt= 
mann ^ronft ein er mit bem 3. unb 4. Quq^ anfd^idt^, ben ®(^lüffel= 
punft ber feinblid^en ©tettung ju nel)men, t)atte Dberlieutenant § a c j e I 
burd) feine mit 9tut)e unb Sattblütigfeit gefüt)rte, umfit^tige unb ener^ 
gifd^e geuerleitung ber üorrüdenben ^alb^^Sompagnie ba§ ®urdf)fdtireiten 
be§ tiefen ©attefö — ber bie Sompagnie öom ®egner trennte — unb 
ben Slufftieg gegen ben felfigen §auptfamm ermöglidfjt ; nad^bem er ba§ 



Digitized by 



Google 



•^7?' 



— 173 — 

geuer redjtjeitig abgebrodieu, folgte er rafd) afö Unterftü^uitg. 2ln 
bem ®eltngen be§ getüagten Slngriffe^ ber ßompagnte muj^ bem Dber^ 
lieutenant ^acje! unbebingt ein SSerbienft jugeji^rieben n^erben. 

Sieutenant SRortä 3KüUf(^ (12. Sompagnie) J^erftanb eö, 
in ber erften geuerftettung be§ combtnierten 95ataiEon§ 9}fajor Sajid) 
am 5ßano§, burd) rut)tge, um[td)tige ßettung beö geuerö ber tt)m untere 
fteöten falben ßom^jagnie, ben am Sröeni flauac eintreffenben SSer== 
ftärfungen ber Snfurgenten jebe Settjegung ^u er)d)tr)eren. 95eim barauf^ 
folgenben Eingriffe auf bte ©omina traf er ^ — feinem Qwqc unerjdjroden 
Doraneilenb — in ber äufeerften rediten g'(anfc auf einen überlegenen 
®egner, bem er mit feinem Qn^t )o lange ftanbl)ielt, bi^ bie ©ompagnie 
nadjriidte. 3Som 93atai(Ion§=^Sommanbanten tüäl)renb be§ ®efed)te^o mit 
einer Patrouille jur 9?a(^bar==6ompagnie bel)uf^ Sluffudjung ber 9Ser^ 
binbung entfenbet, fanb er biefelbe unb ben Srigabier tro^ beö Ijerr^^ 
fdjenben bii^ten JJebel^ fel)r rafc^ unb öerfdjaffte bem SDiajor Sajic^ 
Älartjeit über ben gottfc^ritt be^ S!am))fe^. 

9{ e g i m e n t ^:3 a r 3 1 2) r. 91 b a l b e r t g a b i a n (£ b l e r o o n 
SDfaffa Ijot fic^ aUi Seiter beö SSerbaubpla^c«^ bei ber ßolonne Dberft 
^aa^ bnxd) ^ingebungöuoüen (£ifer Unb l^erDorragenbeö ©efc^irf in 
ber Pflege ber SSeriounbeten unter hm }d)n)ierigften SSerIjältniffen rüljms^ 
lid^ft {)eroorgetljan. 

9i e g i m e n t ^ a r 5 1 S) r. 21 m b r o f i u ö C m u d) a l t)at al§ Seiter 
beö 5!Jfarobenf)aufeö ju ^Rebeftnje in ber aufopfernben, pflidjttreuen 
93el)anblung ber Ä'ranfen unb 9Sern)unbeten l)eri)orragenbeS)ienfte geleiftet. 

1. Kompagnie: gelbtpebel 3Bill)elm Ä tt) a p i l commanbiertc 
lüö^renb be^ @efecl)te§ auf ber Ärftac planina ben 3. 3^9 ^^t be= 
merfen§n)ertem ®efd)id unb großer perfönlid^er S^apferfeit. 2llö linfe 
glanfenbedung t)on ber Kompagnie abgetrennt, entttjidelte biefer Untcr^^ 
officier fel)r t)iet ©elbftänbigfeit unb unterhielt ein ausgiebigem geuer. 
93eim ©türme auf bie fteile §öt)e fül)rte er feinen Quq mit 9?u^e unb 
(£ntfd)loffenI)eit unb gieng überaß mit anfpornenbem Seifpiele öoran. 

S)ie 3iiS^fü^^^r glorian ^ocjur (jegt 5IrDai) unb 3o^ann 
§ u t n 5 , tüeld^e toätirenb biefe§ ®efed)te§ it)re @d^tt)ärme mit grofeer 
(inergie führten unb an Siapferfeit alten Seuten ooranleud&teten, jeii^neten 
fid§ ganj befonber^ bei ©rftürmung ber bominierenben Suppe ber 
feinbltd^en Stellung auS, inbem fie unter toiebertjoltem „^urral^!" an 
ber ©pi^e if)rer ©c^toörme ben Dfficieren äunäd^ft folgten. 2)urd^ ba§ 
Seifpiel eigener SobeSöerad^tung liefen fie ber 5D?annfc^aft bie ©e^^ 
fal)ren ber SSorrüdung gänslid) öergeffen unb Ralfen reblid) mit, ben 
©teg ju erringen. 



Digitized by 



Google 



— 174 — 

S)ie Snf^ntertften ©eorg Slbamatl), ®eorg ©üorjaf, Eafpar 
©öorfäf^, Sol^ann (ätjuracöfa, 3o^ann .^ubecj, Sol^ann 
Sanufef, 9lbam Sforijäta, ©tefan 5ßoIomif, Stefan ©ebif, 
Slnton ©äirnt) unb SRoriä 5ßo)):per l^atten m nid^t allem im 
©d^iparmgefec^te befonber^ f)erDorgetl^an, fottbern folgten beim ©türme 
I)art ben Dfficieren nnb Stjargen nadö unb tt)aren aud^ bie Srften, 
ttjeld^e ben fteilen^ang jur^ö^e rafdft unb ^erj^aft erMommen. ©urd^ 
i^r auögejeid^nete^ SSerljalten gaben fie il^ren Äameraben ein leud^tenbe^ 
85eifpiel nad^at)men§tperter 2^a))ferfeit. 

2. (Sompagnie: (Sabet-Dfficierg=^©teQt)ertreter Sol^ann ®injl 
überf(^ritt mit bem 3. Qn^z im I)eftigften geuer ber Snfurgenten ate 
©rfter bie 9?arenta^Srüde bei ©taDatiöeöo unb füi)rte feinen ßug ent^^ 
fd^Ioffen unb bie 3Kannfd^aft aneifernb, in ber füräeften Qtit in bie 
t)om Sompagnie^ßommanbanten anbefol^Iene, fd^ipierig gu erreid^enbc 
Sluffteaung. 

Korporal SRid^ael Jiapufjta melbete ftd^ toätirenb biefe^ ®e^ 
fed^te§ freitoillig jur 9tecognofcierung ber öon ben Snfurgenten l^eftig 
befdjoffenen SBrüdfe t)on ©laöatiöeöo unb be§ umliegenben SEerrainö. 
9iu^ig unb entfdEjloffen Dollfü^rte er biefe fd^toierige Slufgabe unb er^ 
tt)iefen ftd^ feine bejüglid^en 3Äelbungen in ber golge al§ öoHfommen 
ricE)tig. 

3. ®om:pagnie: ©efreiter, 3;itular:^Sor:poral 5ßeter ß o n c f i t ^. 
3m 5D?onate Suni unb Suli ttjar bie 3. ßompagnie in ©ramaäeöo unb 
ßoncurrenj betad^iert. ©elegentlid^ einer combinierten ©treifung gegen 
bie Seröanj ))lanina (95jelina) am 25. Suni, an ber bie ©arnifon Don 
S)ramaset)o unb ßoncurrenj anä) mitn)ir!te, tt)urbe ©or^joral Ä o n c f i t ^ 
mit ben Snfanteriften ©tefan Srgo, Sgnaj Safob, ©imon 5ßutala 
unb 2lnbrea§ ©imraf^Sfabo al§ redljte glanfenbedEung entfenbet. 
Äoncfit^, ber feiner ^ßatrouiße öorangieng. jagte einen feinblid^en 
©päl)er auf, tt)elc^er eiligft bie glud^t ergriff; ^oncfit^ fe|te it)m 
nadö; gleid^ barauf tt)urbe eine gelbtt)ad^e ber Snfurgenten aufgeftöbert 
— aud^ biefe flot). ®er braöe Unterofficier liefe bie Snfurgenten aber 
m6)t au^ bem Singe unb fe|te i^nen über 1000 ©d^ritte tt)eit fo ener^ 
gifd^ unb leii^tfüfeig nacf), baf§ ii)m Don feiner ^ßatrouiUe nur ätpei 
SWann folgen !onnten. 

S)ie flie^enben feinblid^en ©id^erungöpoften l^atten fid) gegen ha§^ 
grofee Sager ber Snfurgenten (am l^alben SBege ätt)ifd)en ^refjefa unb 
Sote 2029) jurüdgejogen. S)aburd^, baf§ Sorporal toncfit^ mit 
betpunberungönjürbiger Slu^bauer biefelben bi^ in ba^ Sager öerfolgte, 
fonnte er bie SSorgänge bort au§ ber näd^ften 9?ä^e beobadjten, in 



Digitized by 



Google 



— 175 — 

njeld^er 2;f)ätigfeit er fid^ aud^ burd^ baö auf t^n eröffnete geuer nid^t 
ftören liefe. 2)te Slufftänbifd^en tourben burd^ ba§ toUfüIjne SSorbrtngen 
ber ^ßatrouiHe in eine berartige 5ßanif üerfe^t, baf§ ber größte 'J^eil 
berfelben — i^re Siragt^iere im ©ti^e laffenb — in ber 9iid£)tung 
gegen bie au§ Ulof öorrücfenben Slbtl^eilungen be§ 26. Söger-SataiHon^ 
flogen. Korporal fioncfit^ melbete bem nad^rüdenben 6ompagnie== 
ßommanbanten Hauptmann SRambaufef ba§ @rgebni§ fetner S3eo6^ 
ad^tungen, tooburd^ e§ gelang, nid^t nur ein 35urd^6red)en ber circa 
200 äWann ftarfen 3nfurgenten6anbe ju öereitetn, fonbem berfelben 
fogar 68 ^ferbe unb 16 ©d)tDeine abjnnetimen. 

Korporal Sofef ©imef jeigte im ®efed)te auf ber Ärftac planina 
fel^r Diel Wnti) unb (Snergie, toar forttoälirenb bemü{)t, bie äJiannfd^aft 
burc^ SBort unb Sl^at jur Stapferfeit anjueifem. 

Snfanterift Sol^ann ©frabif, 3)?atl|ia§ Suric} unb 5ßaul 
gebor geid^neten fid^ am 23. gqbruar burd^ Tlnti) unb energif^e^ 
SSorge^en öor ber übrigen SKannfd^aft befonber^ au§ unb betoäl^rten 
ftd^ al^ fe^r ttjätige, opfertüiHigc unb braue ©olbaten. ©frabif unb 
Äuricj tourben in biefem ®efed)te fd^tt)er öertounbet. 

4. Sompagnie: Snfanterift Sof)ann Qoxtnxt, am 22. g^^ 
bruar im ®efed^te bei ©latiatiöetio burd^ einen ©d)uf§ an btn Sippen 
öertounbet, mad^te baö ®efed^t am folgenben 2:age freiioillig mit unb 
enttoidelte ^iebei fetjr üiel SKutt) unb 2lu§bauer. @rft aU bie golgen 
ber großen Slnftrengung it)ren ©influf^ auf bie SSertt)unbung übten 
unb fic^ unmittelbar nac^ bem ®efec^te ein ®efic[jt§rotf)lauf einfteßte, 
liefe fid^ biefer opfertoiHtge unb braöe 3Kann betoegen, in ba§ ©pital 
äu ge^en. 

3ug§fü{)rer Sofef SSallafef unb aWartin Sanfol^a, ferner^ 
bie ®efreiten Sofef ^rabecj unb Sofef granj Saurencfi! f)abtn 
ftc^ im ©efed^te auf ber Ärftac planina burd^ perfönlid)e Sraoour, 
gefd^idte, umftd^tige güljrung ber ®d^tt)ärme l^erüorgettjan unb burcC) 
äö^e SluSbauer ber SKannfd^aft ein aufmunternbe^ 95eifpiel gegeben. 

5. Sompagnie: (befreiter Slnbrea^ Starabu^, obtooijl im 
®efedE)te bti Ulof burd) einen ®d§u|§ läng^ ber Senbentoirbelföule 
fd^toer oertounbet, Ie{)nte er bie ^ilfe ber i^n begleitenben jtüei 3n- 
fanteriften ah, fd^idte felbe in bk geuerlinie jurüd unb folgte allein 
ber Kompagnie in ba§ Sager. 

Korporal, STituIar^^gelbtüebel SSenäct ^ u m c I, in ber 9f{egimentö= 
fanjlei al§ ©d^reiber commanbiert, mad)te bie Kfpebition mit ber 
Kompagnie über feine Sitte frein^illig mit, jeigte fid) im ©efed^te bei 



Digitized by 



Google 



— 176 — 

Ulof perfönltc^ tapfer, füljrte feinen ®d)tt)arm fel^r gefd)tcft unb gab 
burc^ inannt)afte§ Sene^men ber SKannfd^aft ba§ befte 95eifpiel. 

Sorporal Sodann Sen^atfa tüurbe am 26. gebruar, alö bie 
9?ad)t)ut (3ug be§ Sieutenant^ Cernta!) ben ©efe^I ertjtelt, bel^uf^ 
SSerftarfung ber geuerlinte jur ßompagnt^ einjurüdEen, mit feinem 
Sdinjarme (12 SJfann) jur unmittelbaren S)ecfung be§ Srainö äurüd== 
getaffen, 2l(§ bie Snfurgenten, burd^ bid^ten 9?ebel begünftigt, am 
^ano§ unt)ermutl)et auf bie 5. (Som:pagnie geftofeen tparen unb ber 
Srain fid^ etttja 700 ©d^ritte äurüdEgejogen ^atte, folgte Sorporal 
Sen^atfa bemfelben in angemeffener Sntfernung öon ©teßung ju 
Stellung, um jeben Slngrtff ber Snfurgenten auf ben Srain abgu* 
t)alten. 3Bät)renb ber rüdEgängigen 95ett)egung be§ Strainö öerloren jt^ei 
SCragtfiiere il^ren ^ad unb blieben jurüd. Sorporat S8en^at!a, ber 
über biefelben bereite jurüdEgegangen tnar, !e!^rte mit ätDei SDJann tüieber 
um, betub bie Slragttjiere unb fü!^rte fie bem Srain nad). 

SBenn au^ Don einer SSerfoIgung be§ Srainö feiten^ ber Su:^ 
f urgenten nidE)t \)k dith^ fein fann, ha öorerft Sieutenant Cermaf 
mit bem 3. unb 4. QuQt ber 5. Sompagnie, bann Hauptmann 
95 i n b e r mit ber anberen §aIb=^Sompagnie unb Sieutenant $ r i ^ o b a 
mit IV2 309^^ ^^^ 11- Kompagnie (aSort)Ut) ben ®egner jurüd^ 
UJarfen, fo t)atte bod^ Sorporal Sentjatfa burd^ umfid^tige SSer^^ 
loenbung feinet ©d^ioarmeö nnh fein energifd^e^ ^anbeln bal^tn ge^ 
mirft, bafö ber Srain in @id)erl^eit !am. Sei ber S)edEung be§ 2;rain§ 
n)äf)renb be§ 9fiüdEäuge§ i)attt ftd^ Snfantcrift 2lnbreag Sanoijjaf 
burd) befonberen Sifer I)ert>orgett)an unb beim Sluflaben be§ Iierab^^ 
gefallenen ©epädö häftigft mitgetoirft. 

91ad^ Ujeiteren 300 ®d)ritten traf ber Jrain auf bie (Sotonne 
be§ ®eneraI^3Kajor§ ©efulidE), tt)eld£)e, beforgt um beffen ©d^idfat, 
benfelben fammt ber Srainnjad^e aufnahm. 

Snfanterift 9Katt)ia§ granef unb ßafpar $taDon geii^neten 
fid) burd) perfönfidjc Stapferfeit unb braoe^ 3Sert)aIten in ber ©d^ttjarm- 
ünie auö. 3ltö t)oräüglid)e ©d^ül^en gebrauchten fie öoH 5Rul)e unb 
Unerfd)rodcnf)eit it)r ©etoe^r unb brad^ten oiele motilgegielte 
©d^üffe an. 

Sufanterift Sofcf ©djelt befunbete am ®efed£)t§tage öon UIo! 
bti 9Serfet)ung be^> Drbonnanäbienfte^ im i)eftigften feinblid^en geuer 
f)eit)orraijenben 9JhitI), Äaltblütigfeit unb aufeerorbentlid^e^ ©efd^id. 
©iefer braue ©olbat Ijatte fidj aud£) ber gefaUenen unb Dertüunbeten 
Äameraben ber eigenen ßompagnie unb anberer Slbtljeilungen mit 
großer Unerfc^rodent)eit unb ftjarmer gürforge angenommen. 



DigitizedbyCjOOQlC^ ^^ 



— 177 — 

8. @t)ni|)a8ttte: (Sor|)oraI Sol^ann ^arga* erbat ftd^ am 
26. ge&ruat i)oni D&eriteutcnattt 2!utt6 btc gü&^^itß ^^ redeten 
^lonfenbedung be§ 4. 3u8^^» bcftel^cnb au8 bcn Snfantcrtften Sofcf 
^i^hUi ([<>ätcr gcfattett), ©tefan ^ufjcöla, So^onn ÄurttS 
mtb Sofef 3Wailo. S)urd| rcd^tjeitige SKcIbuttgett öott bcr Slntocfcn^ 
f)eit ber 3nfurgenten unb ftanbl^afteS Slug^arrcn in ber tiSd^ftcn 
9lät)c be§ gcinbeS Ijatte er feine fd^toierige Slnfgabe mit Jjiel Umftd^t 
unb aSerftänbniö gelöst unb fi(| als felbftänbig tl)ätiger, unerfd^rodener 
©olbat gegeigt. 

Snfanterift 2:^omaS S)aJ)ibif unb Sofef Äonbrcgfa l^aben 
nad^ ©rfteigung einer öon Snfurgenten befe|ten ^äf)t ber ©omina, 
ben töbtlic^ üertounbeten 3nfanteri[ten 3ofef Slajfej, unbefümmert 
um baS Ijeftige feinblid^e geuer, auS ber ©d^toormlinie getragen, 
»obei fie öoHfommen bedungSlofeS 2!errain paffteren mufSten. Sl^re 
eble, unter fritifd^en SBerpttniffen betDiefene 2lufo:|)ferung, mit tceld^er 
fie einen ^ameraben ju retten üerfud^tcn, ift getDijS ein fd^öneS, nad^:= 
alimenStoerteS ©eifpiel famerabfd^aftlid^er ^flid^t. 

9. Sompagnie: gelbtoebel Sluguftin S5ürger n^ar am 
23. gebruar beim Qmqc beS SieutenantS i. b. 3i. (Sall^ eingetl^eilt, 
toeld^er bie ®efd^ü^bebedung bilb^te. Sin biefem Sage liatte bie 
58rigabe, ba fie über ungebahntes Serrain marfd^ierte, auj^erorbentlid^e 
©d^toierigfeiten ju äbertt)inben nnb bie größten ©tra^jagen beftanben. 
Seim Slufftiege auf bie ungemein fteile 9iaöi6^§ö]^e ftürjte ein mit 
einem ®ebirgSgefd^ü|rol^re betabeneS Sragtl)ier, fo bafS erftereS ab^* 
gefd^naHt unb öon ben Seuten toeitergetragen »erben mufSte. S)ieS 
»ar bei ber ©teill)eit unb Ungangbarfeit beS SerrainS feine leidste 
Slrbeit; nad^ furjer Qtit fd^on toaren bie Seute berart erfd^öpft, bafS 
fie nid^t mef)r tt)eiter fonnten. 35a f^^rang ber t^adEere gelbtpebet 
Sürger ^inju, l^ob baS ®efd^ü^rof|r mit einem 2lrtillerie==güt)rer 
auf unb fc^le^pte eS unter Slufbietung aller Äräfte, einige Qdt gang 
aßein, bis jum befferen SBege. 2)er bettJunberungStDÜrbigen St)ätig!eit 
unb jäl)en SluSbauer ber beiben braöen Unterofficiere gelang eS enb^^ 
lid^, baS 9?o^r toieber jur 95atterie ju bringen. 

10. Som^jagnie: ßi^Ö^fü^^^t ®uftai) Dbetfo erl^ielt bie 
2luSäetdE)nung für bie au^erorbentlid^ gefd^idEte güt)rung einer 5ßatrouille 
unb bte babei bett)iefene feltene Umfid^t unb SluSbauer. 

S)ie Sompagnie bilbete tt)ät)renb beS SRarfdjeS Don ^an 3^^!^ 
auf ©laüattöeöo am 21. gebruar bie redete ©eiten^ut ber SBrigabe 
unb l)atte um 5 U^r nachmittags am Ärftac==Serge, auf einem gelS 
fübtt)efttic§ ®laöatiöei)o, eine ©teKung jur S)edEung ber in baS 

12 



Digitized by 



Google 



— 178 — 

9iarenta^2:t)at abgefttegetten Solonne bejogen. Um 5 U^r 30 SKinuten 
Ttad^mtttagg entfenbete ber Sontpagnte = Sommanbant Hauptmann 
®ro§ ben 3^9^föl)rer Dbetfo mit 6 ^nfanteriften gum SBrigabe^ 
Sommanbo, tüeldje^ in (äfabatiöeDo üermut^et tüurbe, um für ben 
näd^ften Sag SBeifungen einjutiolen unb bk eigene ©teßung ju 
melben. 

5)er 9iäd^ttgung^ort ber SBrigabe ttjar ber ßom^jagnte nidjt be^^ 
fannt, tüeil eine birecte SSerbinbung ber großen Sntfernung unb be§ 
äufeerft fditpietigen S^errainö tpegen gang unmögtii^ toax. 3)em 3^9^^ 
fü^rer fonnte unter ben obipaltenben 9Ser{)äItniffen bai)er nur gejagt 
toerben: „®ie l^aben n)ät)renb unfereö 9Karf(^e§ auf ben §öf)en ge*= 
fef)en, tt)o bie SBrigabe, ipeld^e f)eute ®(at)atiöet)o erreichen njiU, 
marfdjierte. SSor un§, tief unten unb anfd^einenb rut)ig, liegt biefer 
Ort. Steigen ®ie ^inab, fud^en ©ie baö 95rigabe^®ommanbo unb 
übergeben Sie bie 3Äelbung." 

3ug§füt)rer D6et!o rüdte ab, ftieg, ba mittlertüeile bie 3iad^t 
eingebrod^en ttjar unb fid^ heftige SBora mit ©d^neegeftöber erI)oben 
^atte, unter Seben^gefa^r bie njilb jerriffenen, i^äufig mit ©eftrü^jp 
unb Söalb bebedEten ^rftac^^änge abtüärt^ in ba§ SRarenta^^S^al unb 
langte gegen 10 U^r 30 5!Kinuten nad)t§ öor (Slaüatiöeöo an. ©ort 
ftie§ bie 5ßatrouiIIe auf ik SSorpoften ber Snfurgenten unb tourbe 
angefd^offen. ®ie 95rigabe muffte alfo tpeiter rüdtüärt^ lagern, ©efd^idt 
jdfjlug unfer finbige Unterofficier eine neue 2ÄarfdE)rid)tung ein unb 
nad^ gipeiftünbigem ©ud^en gelang e§ i^m, bie SBrigabe ju finben, 
tno er um 12 U^r 30 SKinuten nad^t§ bie SRelbung be§ (Sompagnte== 
ßommanbanten übergab. 

2)iefer ^atrouiCengang ift mit Siüdfid^t auf i>a^ fo fd^tüierige 
2;errain, auf bie bun!(e, bie Orientierung aufeergetüö^nlidti erfcfjtperenbe 
SBinternad^t mit Sorafturm, auf ba^ ungetDiffe 3^^^ itnb ba^ in^ 
furgierte Sanb, njo bie ®efa^r t)inter jebem getebtodE lauert, eine fo 
erfreutid^e !riegerifc^e Seiftung, bafö fie befonber^ t)erborget)oben ju 
toerben oerbient. 

11. Sompagnie: Sorporal Sot)ann 5ß a I o unb Snfanterift 
Slnbreaö D!Ie})et Sei bem Äam))fe um bk ftarf befegte ©omina^ 
§ö{)e üerfud^te §au))tmann 2lgricota, nad^bem e§ fc£)on 6 U^r 
abenbö toax unb ber geinb bie 5ßofttion ni^t räumen tooHte, biefelbe 
mit ©türm ju nel^men. S)er S5efet)l ipar bereite gegeben, al^ fid^ ber 
hiebet ju fenfen begann, ©er ©egner, biefen SRoment au^nügenb, 
überf chattete nun bie mit bem 95ajonnette toÜfüt)n öorbringenbe 2lb= 
tl^eilung mit geuer, njobei ßorporal ^alo burc^ einen ©d^uf§ am 



Digitized by 



Google 



— 179 — 

linfcn ©Hbogengetenf, Snfanterift Sodann Äucfaf in ber linfen 
©c^ulter, Snfanterift 5ßcter ^aul Sanoöjaf im redeten Dberjd^cnfel 
unb in ber linfen Sßabe, Snfanterift Dfle^jef fogar burd^ 3 ©d^üffe 
gleid^jeitig — SBei^t^eile ber redeten Sld^felfalte, redCjtcn Dberfd^enfet 
unb linfe SäSabe — fd^toer üertpunbet ttjurben. 

^alo unb D fiepet, toeldie nur öerbunben ju toerben öer^ 
langten, l^erfalien ungead^tet ber großen ©d^merjen unb be^ ©tut^ 
öer(ufte§ i^ren 35ienft in ber ©d^ttjarmltnie mit Slufbietung aller 
p^^fifd^en Äräfte bi§ jur SBeenbigung b^§ @efed^te§ unb fpornten bie 
Äameraben tpöl^renb ber ganjen 3^^^ ^^^^ aufmunternbe SBorte jum 
ftanbliaften Sluöl^arren an. 

S)ie beiben tapferen unb Ijerj^aften ©olbaten, bie nid^t auf 
ii)x 8eben, fonbern nur auf ben glüdflid)en ©rfolg beö Sampfeg 
badjten, übten burd^ il^re große ©e(bftbe{)errfd^ung, il)r toadere^ SSer^^ 
t)alten unb i^r fd^öne^ SBeifpiel aufopfernben ©olbatengeifteö, auf bie 
Äameraben ben beften ©influfö. 

3ug§füf|rer Sodann ^öijbal SBö^renb be§ Slnfti^ge^ ber 
ßompagnie auf bie ©omina^^^ö^e im bedfungölofen Serrain richteten 
bk Snfurgenten öom Srl^eni flanac auf bie müt)fam unb unüerbroffen 
öorrüdfenbe Slbtl^eilung i^r geuer, bem aud^ bie Snfanteriften ®regor 
Äott)e§ unb Sofef ^orubc^anfäf^ äum Opfer fielen. Um nid^t 
mel|r Sßerlufte ^vl erleiben, befd^Ieunigte Hauptmann 2lgricoIa ba§ 
SSorge^en unb bracf)te bie (Sompagnie (2V2 B^SO ^^^ <^"f ^00 
©d^ritte öor bie feinblid^en ©d^anjen. S)?ittlertt)eile l^atte fi^ eine 
Snfurgentenfd^ar im SRüdEen ber ©ompagnie tjerangejd^tid^en unb be^ 
fd^äftigten fi^ mit ben jttjei ©efallenen. ^no^^'mxcx ^r)xibal, ber bei 
allen ©efegen^eiten große Umfidjt unb perföntid^en SKut^ geigte, 
bemerfte bieg im SJiomente, alö fid^ bie Snfurgenten anfd^idEten, ben 
Snfanteriften Äot^eg ju enthaupten unb ber SIeiber ju berauben. 
Um bie beiben tobten Sameraben nid)t bem SSanbatigmug beg öer^^ 
tt)ilberten ©egnerg preigjugeben, nal^m er mit feinem ©cl)n)arme, un^ 
befümmert um baö feinblid^e geuer öon ber §ö^e, gront nad) rüdE^ 
mörtö unb ftredte burtfi einen gut angebra^ten ©ct)ufg felbft einen 
ber Snfurgenten nieber, tt)orauf bie übrigen bie gludf)t ergriffen. S)en 
anberen Gefallenen l^atten bie Snfurgenten in i^rer barbarifd^en 
3iof)eit. bereite bk Slugen auggeftoc^en. 

12. (iSompagnie: Snfantertft ©tefan B^^tojni! würbe 
anläföiid) bc^ ^atrouiffcngaugeg bcg Sieutcnantg 30? li f d^ bei SIbgabe 
eineg @cf)u[fc^ fi^tüer üertüunbet. Sro^bem i(jm bk feinblid^e Sugel 
ben littEen ß^^g^^fi^fl^^ jertrümmerte unb burd^ ben ^anbteQer gieng, 

12* 



Digitized by 



Google 



~" ". ,^ Wf^Wf '^\*7"*7T3T'"'^' " V^^^-'^V^"^?'^''^''^ ~* f-ft-i -irTVftTs^T^' *?-- 



— 180 — 




bötin avä) bcn oberen 'SRicmenbfigel bcS ©etocl^eS toeggcrtffen liatte, 
trennte er fid^ nid^t t>tm feiner SBaffe. 3^^ ®ontpagnte eingerficft 
nnb bort not^biirftig OerBunben, fonnte btcfer tap\ttt SDiann ntd|t 
belogen »erben, anf ben S3erbanb|)Iat ju gef)en. ®nrd^ großen 
Stutöertuft ttjurbe 3 ^ 6 o j n i I enbltd^ gejtonngen, bie ©d^toarmlime 
jn üerlaffen, bod^ blieb er toät)renb ber ganjen SRad^t bei ber Somjjagnte; 
niemanb prte einen Saut ber Slage au§ bem SKunbe bieje^ tat)feren 
unb felbftlofen ©olbaten. 21I§ er enbltd^ am folgenben $;age bem 
f[rjte übergeben »erben muffte, bat er biefen, i^n ni^t inö ©pitalju 
fd^icfen, fonbern bei ber Sompagnie ju laffen. 

Snfanterift ©tefan ©utara jeigte ftd^ toä^renb einer combi^ 
ttierten ©treifung am 25. Suni bei ber SSerfoIgung ber 3n]urgenten 
anf ber ©erüanj planina afö befonberS mutl^tger unb toHfül^ner, babci 
ml^ig befonnener unb finbiger ©olbat. Sllö ©|)ö^er öom Quqt be^ 
SieutenantS © d^ to e i b t üorau^gefenbet, getoal^rte <Bvitaxa |)Iö|Ii^ 
l^inter einem gelfen einen Snfurgenten. 3n bem SÄomente, al^ biefer 
l)on feiner ©^uf^toaffe ©ebraud^ mad^en »oßte, ftiir jte ©utara \)ox 
unb ftrecfte ben Snfurgenten burd^ einen fräftigen Solbenfd^lag ju 
Soben. Sluf bie ^J^age, toarum er nid)t auf feinen ®egner gefd^offen 
l^abe, meinte er: „©o ein Äerl ift feine ßugef ttjert!" 

gelbtoebel granj 9iaffa^ tourbe beim Singriffe ber (Sompagnie 
auf bie ©omina^^^öl^e mit feinem 3wge in bie redete glanfe entfenbet, 
9Rit t)ieler 9Kü^e erflomm er, feinen Seuten ftet§ üoran, eine fteile 
§öf)e, too er öon einem überlegenen ©egner ^eftig befdjoffen unb ^art 
bebrängt »urbe. 2n feiner Unerfc^rodEenl^eit unb Saltbtütigfeit l^ielt 
jeboc^ gelbtoebel 9i a f f a ^ toadter ftanb unb toirfte burc^ ha^ eigene 
Seif))iel auf feine Seute ein. tro§ be§ heftigen feinblii^en geuerö in 
ber ej))onierten ©teHung au§jul)arren. 

3u9§fü^rer Äart ^ i d^ t e r geidjuete ftd^ am ©efed^tötage öon Ulof 
burd^ feltene 9iut)e, große Äaltblütig!eit unb rul)me^tt)erte Sfjätigfeit 
au§. Sll§ er burd^ einen ©treiffd^ufö leidet öertounbct tt)urbe, backte 
er nid^t baran, bie ©c^tDarmlinie gu Derlaffen, fonbern üerbanb fid^ 
bie SBunbe mit bem Safc^entud^e, madt)te baju ©päffe unb übte burc^ 
feinen unöertoüftlitfien ©olbateni^umor ben beften (Sinflufö auf bie 
SKannfc^aft auö. 

ßorporal Sot)ann 2 r a b a I i f bett)ät)rte fid§ ate umfid)tiger, f el^r 
tüdjtiger unb felbftänbig t^ätiger Unterofficier. 9^ac^bem Sieutenant 
9KoIifc[) mit feiner 2Ibt^eilung at§ Srfter bie ^omina^^ö^z erftiegeu' 
l^atte, fenbete er Sorporol Jrabatif mit feinem ©d^toorme ju 
Siecogno^cierung DorauS. Sc^on nad^ furäer3eit tourbe biefer ©c^toarm 



Digitized by 



Google 



— 181 — 

t)0it aUcit ©citctt l^cftig 6eftä|offetu ^Ira&alif Uc§ ^^ hobmä) md^ 
abfd^redcn, plackxtt feinen ©c^toami rafd^ unb treffüd| leintet etncm 
gclfen nnb unterhielt bi^ jum (Sintreffen ber Slbtl^tilung ein fel^r 
au&gtebig«§ ge^ci:, ba^ bie Snfutgenten täufd^te. VLba^caipt betoteä et 
ttJö^renb be^ ganjen ®efed^te3 J)icl Unei^d^roden^eit unb ©nergie. 

,§ier fei nod^ erttjöl^nt, baf& btc Dfficiere be^ SRegintentS ^ 
au§ eigenem unb freiem eintriebe r)ttp^iä)tst fünften, bem ^au^tmannj 
be§ ©eneralftab^^ßorpS 3of ef greil^erm t)onSBeig(,®eneraIftab§^Dfficier 
bei ber 1. ©ebitg^^Srigabe Dberfi §aa^, in einem ^ßrotofoÖ 
3eugni^ abjulegen, bafs er fotoo^I toäl^renb ber ©efed^te bei ©laDatiöeöo 
unb auf ber Ärftac planina, toie aud^ toäljrenb ber (Scfed^tä^ärft^e 
bis SRetjefinje, burd^ feine außerorb^ntlid^e Eingebung für bie ©ad^e, 
bann burd^ bie fx)nft in feine S)ienfte einfd^lägigen öorjügli^en 
Seiftungen, fid§ ba§ SSertrauen ber Xru^pe in ^oI)em ®rabe ju erringen 
getoufSt unb Ijieburd^ jum ©elingen ber, jeber ©c^ilberung ftd§ entjie^ 
^enben, fd^toierigen Unternehmung toefentlid^ mit beigetragen l^at 

2)ie)e§ bem öorgefe^ten S5rigabe^(£ommanbo vorgelegte ^ßrotofoB 
bilbete getoifS bie ©runblage jur SluSjeid^nung beS Hauptmanns 
S5aron SBSeigl mit bem Drben ber ©ifernen Ärone 3. ßtaffe mit ber 
firtegS^^Secoration. 

gerner fei l^ier aud^ beS ta))feren SBer^altenS beS SieutenantS 
3gnaä ©d^mibt ©bleu öon guffinabeö 26. gelb^Säger^SataiHonS 
geba(^t. S)erfelbe toar afö SReconöalefeent auf ber S)urd^reife öon STOoftar 
nad§ ®acfo in SRel^efinje eingetroffen. 5!llS er l^ier öon ber (Sjpebttion 
gegen VLiot l|örte, erbat er fid^ öom ©eneral^SÄajor üon ©äöeitsbie 
SSegünftigung, felbe mitjumac§en. Sei ber ßifterne SBranifuSa tourbe er 
mit bem 1. Qmq^ ber 8. Som^jagnie als linfe ©eiten^ut gegen ben 
®t}ojb birigiert. Sieutenant öon ©tfimibt rüdEte mit feinem Quq^ im 
Ijeftigften feinbti^en geuer bis auf 160 ©d£)ritte bem am ©öogb^intet 
©teinfc^anjen unb Suten elngenifteten, circa 150 SDiann ftarfen ^einb 
an ben Seib. 

S)reimat ftürgten fid^ bie 3nfurgenten in großen Raufen auf bie 
toHfüIjn üorbringenbe ?lbt^eilung, mufSten aber iebeSmal bem Dertjeerenben 
©d^nellfeuer beS Qmq^^ toeii^en. 

9?ad£)bem Sieutenant öon ©d^mibt toaljrnalim, bafS baS ®roS 
jum Singriffe auf bie ©omina^^^ö^en fd^reite unb au^ Sieutenant 
5ßfit)oba mit ber SSor^ut (IV2 B^^S^ ^^ H- ©onipagnie) feine 
©tcHung gegenüber bem Sröeni flanac bereits oerlaffen l^atte, um ber 
©olonne nad^jurüdEen, überbieS ber 2lbenb l^erangebrod^en ttjar, entfd£)lofS 



Digitized by 



Google 



I 



— 182 — 

et ^\6), noä) 6eöor t£)m ber Sefe^I jum 2(nfci§Ite§cn ü6erbrad^t tourbc, 
jum ®ro^ etnjurüdEen. 

©ne t)oQe ©tunbe t)atte ber ßug in ber ejponierten, fet)r fritifd^en 
Sage in unmittelbarer SJiä^e beö -überlegenen (Segner^ ftanbt)aft au§=^ 
geljarrt unb feine Slufgabe glänjenb gelöst. 

3)ie SetDcgung ttacfi red^t§ gegen ben ?ßano§ l^atte Sieutenant 
üon ©^mibt fet)r gefctiicft eingeleitet unb fet)r langfam burd^gefü^rt; 
um bk nac^brängenben 3nfurgenten abjutialten, muffte ber 3^9 
tüteberffolt Stellung nef)men. 

2lt^ bie ®omina=§öt)en genommen tparen, rüdte Sieutenant öon 
@ d) m i b t äum ®ro§ ein. S)er Qvlq i)attt einen SSerluft oon 2 lobten 
unb 1 Sßerltjunbeten. 

gür fein tapfere^ 93enel)men tourbe bem Sieutenant Don ©d^mibt 
bie Sltlert)ö(^fte betobenbe Slnerfennung au^gefprod^en. 



2lm 5. September marfd^ierten ber Sßegimentöftab, ba§ 1. unb 
3. SBataiEon Don S^eDefinje nac^ 2Koftar,. gelangten bann, nad^ 
Slbfenbung ber feit gebruar bort beponierten Sagage am 9. nad^ 
©omanoDtc, am 10. nad] 3Retfoöi6 unb am 11. nad^ SReum, njo ba^ 
^Regiment am folgenben Stage eingefd^ifft unb über Srieft— SSien in bie 
§eimat abrüdte. 9Sor bem Slbmarfd^e beö Siegimentö au§ ber ^erce^ 
goüina n)urbe ba§ in 5ReDefinjc öerbleibenbe 2. Sataitton auf ben 
öoüen Srteggftanb (950 äRann) completiert. 

2lm 16. September mittag^ trafen ber 9iegiment§ftab unb ba§ 
3. SataiUon (ba§ 1. tüat in ^iqrnau geblieben) in 3;rencfin ein. 
3um erftenmalc feit ber (Srrid^tung be§ SRegimentä Ratten ber ®tab 
unb 2lbtl)eilungen be§ Sinien * 9legiment§ ben ©rgönjungöbereid^ 
betreten, \üo itjuen fettend ber Sameraben be§ 9iejertie==Sommanbo§ 
unb ber Se^örben unter jat)lreic^er Seti^eiligung ber Seöölferung 
au^ ©tabt unb Umgebung ein feftlid^er ©mpfang ju t^eil tourbe. 

Sn bem folgenben Sa^re I)atte ba^ ^Regiment am 30. Sluguft 
bie @^re, an einem 9}Janöt)er bei ^ßref^burg unter ben prüfenben 
Slugen ©einer SKajeftät beg Äaiferö unb Sönig^ t^eitjune^men. SRad^ 
©dl)luf^ beg SRanöüerg geruljten ©eine SKajeftät an baö Dfficierö*=@orpS 
be^ 3iegiment^ folgenbe f)utböoIIe SBorte ju rtd^ten: 

^3a(^bent ^äf bi^ nun nm ^efegen^eif $afte^ ba$ Regi- 
ment feit feiner %nM€^t an^ ber ^ercegonina pt fe^en^ iß e$ 
Mit ittm 0efan6eren ^ebürfniffe geworben^ offnen perfcinfif^ 
Wficinc voSe Anerkennung iin$jnfpte($en. 



Digitized by 



Google 



'm^- 



— 183 — 

^tfy ^ie mit teflew ^nteteffe hie ^petaiionen nerfofgf unh 
wa^t^enommen, haß ba$ %efiimetti etne$ bet|ent((en fei, mer^^e 
bie weiften ^efei^te geßampft, aiti ntetflcn jjefitten uitb bie gtr^Pen 
^itapaien mit Jitidbauer uitb ^tanour fieiaäfiigten. 

Sd) batt&e ^^tteit!^^ 

2n' begeisterter S)Qn!barfeit gebettft baö ^Regiment btefe§ fd^önen 
Sageö, an tüeld)cm tl)m erneuei;t bie 2lner!ennung feines oberften 
Äricgg^errn }utt)eil tourbe. 



Digitized byCjOOQlC 
r'i ^L*^nh-'V 






LDigitized by 



Google , 




J[ler^eid)tit0 

ber 

VLUh 

^cfexvC' (^cgitncnfs) ^ommanbanten. 

(^eren ^orträtä fd^müden bic SRäume ber Ofpcier^'SJlenaQC.) 



1. ®eneral ber ßaDQUerieSeopofblL ©ropcrjog öonSoScana, 
öom 1. gcbruar 1860 bi^ 29. Saliner 1870. 

(Seneral ber ßaDaüerie 3)iorij 5^retl]crr öou Solineburg* 
SengSfelb, ätüetter 3ut)aber, üom 1. ^ebruar 1860 bi§ 20. ©ep^ 
tember 1868. 

2. ^^clbäeugmeiftcr Sfiubolf J^rett)err üon 3fiof §ba tf)cr, boni 
19. Wpnl 1870 bi^ 19. Slfärj 1886. 

3. Äonigüd) prcu^ifdjer General ^gcIbmaricbaH §elmut^ ®raf 
aKoItfe, t)Dm 12. Sluguft 1889 bi$ 24. ?tprit 1891. 

4. gelbjeugmeifter %nton ®algö^^, fett 24. Dctober 1891. 



1. Dberft ^einrid) SBibenmann, t>om 1. gebruar 1860 btö 
10. SDMrj 1867. 

2. Dberft Smanuel ©IjeDalicr hu §)amel be Cuetlonbe, 
üom 10. ajfäx^ 1867 bi§> 26. ©ecember 1871. 

3. Dberft föbuarb Dan ber ©loot tjon SSaalmtngcn, öom 
26. ©ecember 1871 bt§ 15. Dctober 1876. 

4. Dberft ^Demeter SfJaboöanoüic öom 15. Dctober bt§ 
31. Dctober 1876, {^at ba^ 3ficgiment^=6ommanbo auö ©efuub^eitö'^ 
rücffic^ten ni6)t angetreten.) 



Digitized by 



Google 



— 186 — 

5. D6erft Sodann Sbler öon 9l6mctt)^, öom 1. 9loöcmbcr 
1876 bi^ 20. SRärj 1881. 

6. Dbcrft Sodann Sitttcr öon g ab r 15 tt, öom 20. SKärj 1881 
big 9. 3J?ärj 1885. 

7. Dberft JRiciiarb öon ©c^iotngenfd^Iögel, öom 12. ?tprtt 
1885 bi^ 12, 2r|)ril 1890. 

'8. Dberft (Sbmutib @(f)0^a^ ßbler öon SBortoelb, öoir 
12. Slpril 1890 big 11. ?lpril 1895. 

9. Dberft ßibortu^ granf, feit 11. 9lpril 1895. 



Pie "^cfertie- (flegimentö-) g^oittmanbanten. 

1. Dberft Sol)ann SOfebuna SRitter öon Siiebburg, öom 

"." 1. 3änner 1870 big 1. September 1875. 

2. Dberft Demeter 3fiabotianoöic, öom 1. September 1875 
bi§> 15. Dctober 1876. 

3. Dberft Sofef JRitter Sipotogf^öon Sipott)i^, öont 
1. SRoüember 1876 big 8. 3Iuguft 1878. 

4. Dberft ©uftaü Senemann föbler öon SKertiiau, oon' 
jV 8. Sluguft 1878 big 1. Dctober 1881. 

^ 5. Dberft ®uftat) Sodann Sitfa, öom 1. Dctober 1881 ii^ 

C^ 1. Dctober 1882. 



Digitized by 



Google 




fämmtltdjjer ©fficiete hzB SöU)atoi|icmi)e2, iBlüttar-(Kri|iltdjen, JluJbttore, 

Üüttär-Äryte nni) ®xuppen-Kedjnrtngsfütjrer, njeldie fjett öjer ©rrirfftung 

iieg Kegintjentg bfe ©nbje Mt 1898 bem Kegtntente angeträrt tjaben, 

fjoraie fener, hu ftdj gegenwärtig tm Stanie besfelben befinden. 



Slbele, grtebrtd), 1860 al§ Untcrlieutcnant 1. eiaffe öom Snf.^SRcg. 

9lr. 44 jutranöferiert; 1868 ate Dberlicutenant in bcn SRuIje* 

[tanb öerfe^t. 
Slbelc, SRobert, 1861 jum Sabetten ernannt; 27. Stuguft 1866 aU 

Unterlicutenant 2. ©laffe an ben im ©efcd^te bei Sobitfd^an er== 

littencn fc^tocrcn SSertüunbnngen geftorben. 
%6)tt, Sofen 1860 afö Hauptmann 2. Slaffe bom 3nf.^9ieg. 3h, 8 

jntran^fcriert; 1863 jnm 3nf.-3leg. SRr. 12 transferiert 
äbame^, SBil^elm, 1881 aU Sieutenant i. b. SR. üom Snf.^SReg. 

SRr. 1 jutranSferiert ; 1889 al§ Dbertieutenant i. b. 31. in bie 

nid^tactiöe I. I. Sanbn)ei)r überfe^t. 
äbler, 3ofef, 1864 alö Unterlieutcnant 2. ©laffe öom ©tanbe be§ 

eabetten^3nftitnt§ ©ifenftabt sntranSferiert; 1866 bi^ 1872 im 

Dber'^eräief)un9§f)aufe ©trafS, bann 1876 big 1879 in ben 6abetten*= 

fd^ulen Snbapeft nnb Slgram al§ ßef)rer; 1881 jnm ßommanbanten 

ber 3KiIitär:=Unterreali(^nIe Äafd^au ernannt; 20.'Dctober 1884 

ate SDiajor in Äafd^au geftorben. 
2lbler, SnIiuS, 1874 afö Lieutenant i. b. SR. öom 3nf.:^SReg. 9fa. 1 

jutranSf eriert ; 1883 alS Dbertieutenant i. b. 9t. in bie nid^t* 

actiöe t t Sanbttjel^r überfe^t. 
Slgricola, 2;f)eobor, 1878 alö Dbertieutenant öom 3nf.==9ieg. 9fa. 66 

jutranSferiert; 1884 aU Hauptmann 1. Staffe in ben SRufieftanb 

öerfe^t. 
Slid^inger, Dtto, 1892 aU Sieutenant i. b. 9i. öom Snf.^SReg. 

SRr. 84 äutranSfericrt. 



Digitized by 



Google 



-- 188 — 

äfoy, 6orncI, 1875 juin Sicutcnant t. b. SR. cmonnt; 1883 in bie 

Sßcfcröc ber !. u. Sanbnjeljr überfe^t. 
«Ibrc^t, Srnft, 1860 al« 6abct öom Snf.^Sicg. 9lr. 54 jutran«* 

fcricrt; 1866 afe Untcriteutcnant 1. Slaffc frcittJtHig quittiert, 
älmftetn, 3ofef öon, 1891 aU Dbcrftlieutcnant Dom Snf.^SRca. Sßt. 92 

jutranöfericrt ; 1896 alS Dbcrft in ben Stu^eftanb öerfe^t. 
ambroÄi6, Seopolb, 1887 ate Hauptmann 2. eiaffc öom 3nf.^9icg. 

Sßr. 17 äutran^fcriert; fett 14. ^ebruar 1897 beim 2»ilitar^ 

©ommanbo in ^axa. 
änbcrfc^öf, griebric^, 1860 afö Dberlieutenant öom Snf.^Seg^ 

SRr. 8 äutran^feriert ; 1860 freinjillig quittiert. 
Slnbreanf f^, Slrt^ur öon, 1860 aU Unterlieutcnant 2. Klaffe öom 

Snf.=:3icfl. 9?r. 12 äutrait^f ericrt ; 1863 jum Snf.^SReg. Sßr. 32 

transferiert. 
Srenftorff, a)?ajimilian SRitter öon, 1860 ate Unterlieutenant 

1. eiaffe Dom Snf.=^9leg. 5Rr. 8 äutranöf eriert ; 1882 ate S^aupU 
mann 1. ßlaffe jum Snf.^SReg. 9?r. 98 transferiert. 

2lrenftorff, Sllfreb SRitter t)on, 1873 jum Sabetten ernannt 

(Sabettenfc^ule Srünn); 21. ©ecember 1883 ate Dberlieutenant 

in Stjrnau geftorben. 
2t rl), Sodann, 1884 ate Sieutenant i. b. SR. oom 3nf.^SReg. SRr. 84 

äutranSferiert ; 1893 in bie nic^tactlbe t t ßanbtt)et)r überfe^t. 
Ar!^, Slc^atiuS, 1881 ate ßteutenant Dom Snf.==SReg. 5Rr. 66 jutranS^ 

feriert; 1882 jum Snf.^SReg. 9fa. 39 transferiert. 

Säcfi^Satföcä^ Don ßatföcj, Sofef, 1888 gum ßieutenant 
i. b. SR. ernannt; 1897 in bie SReferDe ber t. u. Sanbn^e^r überfe^t. 

93abil, Sodann, S)r., 1872 ate Dberarjt i. b. SR. Dom ®arnifonS^ 
©pitale SRr. 1 in SBien jutranSferiert ; 1879 ate SRegimentS^Slrjt 

2. Slaffe i. b. SR. in bie SReferoe ber f. u. ßanbnjeljr überfe|t. 
öallaSfo, Äarl, 1876 ate Hauptmann 1. Slaffe Dom 3nf.==SReg. 

SRr. 66 äutranSferiert; 1878 jum Snf.^SReg. SRr. 79 transferiert. 
95aHaS!o, Slbatbert, 1866 ate ^awptmam 1. ßlaffe Dom 3nf.:^SReg. 

$Rr. 73 äutranSferiert; 1876 jum Snf.^SReg. SRr. 66 transferiert. 
SallentoDid, Subroig, 1860 ate ^au))tmann 1. ©laffe Dom 3nf.:^ 

SReg. SRr. 23 jutranSferierl ; 1866 in ben SRu^eftanb Derfe^t. 
SBalog^, ©iegmunb, 1893 jum Sieutenant i. b. 9i. ernannt. 
95aIog^, ©iegmunb, 1861 ate Unterarjt Dom 3nf.:=9ieg. SRr. 35 gu^ 

transferiert; 1878 ate Dber^^SSunbarjt jum ^uf.^SReg. SRr. 16 

transferiert. 



DigitizedbyCjOOQlC ^^ 



f;sp^V^'.'^ 



— 189 — 

»aranff^, grattj, 1883 als Sicutenant i. b, 9?. öom Snf.^'SReg. 

SRr. 13 jutranSfcricrt; 1888 jum Snf.^Seg. SWr. 56 transferiert, 
©ärboff^, Slnton, 1887 alS Sieutenant i. b. JR. t)om Snf.^SReg. 

9?r. 34 jutranSfetiert; 1888 in bic SReferöe ber !. u. Sanbttjel^t 

überfe^t. 
SatifS, Arpäb, 1887 alS Sieutenant i. b. 9i. öom Snf.^^afleg. SRr. 88 

jutranSferiert; 1888 bie DfficierS^S^arge abgefegt unb als 3f{efert>e^ 

©abetsDfficierS:*©teIIt)ertreter jum 3nf.==9?eg. 3tx. 65 transferiert, 
»arfoöic, Sofef, 1862 als Untertieutenant 2. ©laffe öom Snf.^ 

Steg. 9?r. 2 jutranSferiert ; 1866 bis 1870 im äcitli^en 9tn^e* 

ftanbe; bom 1. Dctober 1872 bis 15. 9ioöcmber 1875 immilit.:* 

gcograpt). Snftitute, bann bis September 1877 Sel)rer an ber 

Snf.==6abettenfd^nte SBien; 1878 alS Hauptmann 2. Klaffe jum 

3nf.-9teg. 9?r. 60 transferiert. 
öarofS, SuIiuS öon, 1881 jüm Lieutenant i. b. SR. ernannt; 1889 

als Dberlieutenant i. b. SR. in bie SReferöe ber t u. Sanbtoe^r 

überfe^t. 
»artelmuS, ärt^ur, 1873 als Lieutenant i. b. SR. öom Snf.^SReg. 
,9?r. 8 jutranSferiert; 1881 als Dberlieutenant i. b. SR. in bie 

nid^tactiöe t t Sanbttje^r überfegt. 
SBartfd), @eorg, 1893 als Lieutenant i. b. SR. öom Snf.-SReg. 

$Rr. ö2 äUtranSferiert ; 1897 bie DfficierS^^ßl^arge abgelegt unb 

äum Snf.^SReg. SRr. 38 transferiert. 
95aftec!t|, ^ranj, 1873 als Sabet^^OfficierS^Stettöertreter üom 2nf,*= 

8ieg. 9lr. 70 jutranSf eriert ; 1885 als Dberlieutenant in ben 

SRu^eftanb üerfe^t. 
95att)fta, Sf)omaS, 1872 ats eabet^^DfficierS-Steüüertreter Dom Snf.== 

SReg, Mx. 70 jutranSferiert ; 1882 als Dberlieutenant jum Suf.^ 

SReg. iRr. 72 transferiert. 
Sauer, Sbuarb, 1863 als Unterlieutenant 2. ©laffe auS ber SKilitär- 

Slfabemie in 3Siener^$Reuftabt eingetf)eilt; 1869 als Dberlieutenant 

in ben 9tul)eftanb öerfe^t. 
Saum, emanuel, 1875 als Lieutenant t. b. SR. i3om Snf.^SReg. SRr. 4 

jutranSf ertert ; 24. Dctober 1878 in ©nglanb geftorben. 
Säur, ßarl, 1860 als (Semeiner affentiert unb am 6. ^Rooember 1860 

äum ßabetten überfeljt; t)om 15. @e))tember 1879 an Lcl)rer an ber 

Snf.'-^Sabettenfdjule StemeSOär; 1888 alS Hauptmann ,^um Snf.= 

SReg. 5Rr. 67 transferiert. 
Satier, SRorij, 1860 als Hauptmann 1. Klaffe üom Snf.^9ieg. SRr. 8 

äutranSferiert ; 1871 in ben SRut)eftanb oerje^t. 



fcr^-i'i^r^tff''! 



Digitized by CjOOQIC 



— 190 — 

95 cd er, Slnton, 1860 qI§ D6erltcutenatit öom Snf.^SRcg. S«r. 8 0^ 

transferiert; 17. Sänner 1866 in Sreötfo geftorben. 
Secf, SKfreb, 1879 alS Dberlieutenant öom Snf.^SRcg. 9tr. 17 ju^ 

transferiert unb im felben Saläre jum Snf.^^SReg. 9?r. 17 vn& 

transferiert. 
35 eile, SBiltielm, 1874 atS Sieutenönt i. b. 9t. öom Snf.^8fieg. Sßr. 8 

äutranSferiert; 1878 aIsaKiIitär:=93au==9ted^nungS=eieüejur SKilitär^ 

S5au^®irection in SBien transferiert. 
95emniotüffi, Slnton, 1860 als Unterlieutenant 1. ©laffe bom 

3nf.:=9ieg. $Rr. 8 jutranSf eriert ; 1882 als Hauptmann 1. ©laffe 

in ben SRul^eftanb berfe^t. 
Senignt), SuliuS, 1880 als Sieutenant i. b. 9i. Dom Snf.^SReg. 

9^r. 66 jUtranSferiert; 1883 in bk SReferöe ber t u. Sanbtt)el|r 

überfe^t. 
öenijc^fo, Siubolf, 1882 alS Sieutenant i. b. 9i. (seitlid) actiüiert) 

üom Snf.=9ieg. SRr. 78 jutranSf eriert ; 1883 im fel6en SSer^ 

pttniffe jum 3nf.=9ieg. 9^r. 18 transferiert. 
93erg öon gaüenberg, Äarl, 1886 aU Hauptmann 2. ßlaffe 

öom 3nf.=^3teg. 9?r. 68 jutranSferiert; 1897 alS SKajor jumSnf.^ 

Sieg. ?ir. 2 transferiert. 
95 er g au er, Smil, 1860 als Unterlieutenant 1. Staffe öom Snf.^Sleg. 

9to. 8 äutranSferiert; 1864 entlaffen. 
95 er g er, Sofef, 1860 als Unterlieutenant 2. ©laffe öom Snf.^Sieg. 

SRr. 54 jutranSferiert ; 1870 als Dberlieutenant in ben 9tul)e== 

ftanb öerfe|t. 
95efä^beS, grtebric^, 1866 als Unterlieutenant 2. ©laffe öom 

©tanbe beS Dber^6räie^ungSt)aufeS ®ünS jutranSf eriert ; 1868 

bis 1872 Sef)rer im Dber==(£räiet)ungSt)aufe ®ünS, bann bis 1883 

in ber 9J?ilitär^2lfabemie in SSiener^^SReuftabt ; 1883 als ^aupt^ 

mann 1. ©laffe in ben Stctiöftanb ber t u. Sanbtt)et)r überfefet. 
95 i ber, Äarl, 1874 als Sieutenant i. b. 9?. t)om Snf.^^SReg. 9tr. 8 

äutranSferiert ; 1877 als Sieutenant jum U^l.==9teg. 9tr. 6 tranS^ 

feriert. 
95ielin, Sofef, 1878 als ^anpimam 1. Klaffe öom^ gelb^Säger^ 

Sataitton 9?r. 14 jutranSferiert ; 1882 in ben 9tul)eftanb Derfe|t. 
95ielin, Sofef, 1860 als Hauptmann 1. ßlaffe öom Snf.^^SReg. Sßr. 54 

äUtranSf eriert ; 1866 in ben 9lu^eftanb Derfe|t. 
95 in ber, ^riebrid^, 1861 als Dberlieutenant öom Snf.-SReg. 9?r. 74 

äUtranSferiert; 1884 als Hauptmann 1. Slaffe in ben 9iu^eftanb 

öerfe^t. 



Digitized by 



Google , 



— 191 — 

SBittticr, emanuet, 1860 afö Unterltcutcnant 2. ßlaffe bom Snf.^ 

9teg. 9ir. 54 jutranöf ericrt ; 1860 freitoiHtg quittiert. 
Slafd^fe, engctöett, S)r., 1870 al§ Dberarst bom gdb^Säger^ 

öataiaon SRr. 8 jutran^feriett ; 1872 atö SRegimentS^^Slrät 2. ßlaffe 

jum U^l.^'SRcg. 9ir. 3 transferiert. 
93 tu tu, Sofef, ©ainuel, 1878 jum ©abetteit ernannt (Snf.^Sabetten== 

fc^ule Äartf)au§ bei 95rünn); 1890 bem boSn.^erceg. 3nf.=S3ataiIIon 

9?r. 4 jugetf)eilt unb 1895 alS Hauptmann 1. ©(äffe beim bo§n.= 

t)crceg. Snf.*9?eg. 9?r. 4 eingetl^eilt. 
850 der, guüuS, 1860 al§ Dberlieutenant öom Snf.-9teg. $«r. 8 äu^^ 

transferiert; 6. gebruar 1869 als Hauptmann 2. ßlaffe in 

2!t)ereftenftabt geftorben. 
SB öder, Slbolf, Sl^eobor, 1864 als (Semeiner affentiert unb am 6. Suli 

1864 äum eabetten überfe|t; 1869 als Unterlieutenant 2. ©laffe 

entlaffen. 
Söogner SRitter t)on ©teinburg, (Suibo, 1860 als Hauptmann 

1. eiaffe üom Snf.=^9teg. 9?r. 54 jutranSf eriert ; 1865 als äKajor 

gum Snf.==9ieg. 9?r. 75 transferiert. 
S5ö^m, Slbolf, 1882 alS §auptmann:^9?ed)nungSfüt|rer 1. Slaffe t)om 

Stiroler Säger^^SRegimente gutranSferiert ; 1897 in ben 9iut)eftanb 

öerfegt. 
95öf)m, Sofef, 1879 als Lieutenant auS ber SKilitär^Habemie in 

SBiener==?ieuftabt einget^eilt; 4. SKärj 1890 als Dberlieutenant in 

SRagufa geftorben. 
Sol^n, ^einrid^ Don, 1886 jum ©abetten ernannt (Snf.=(£abettenfc|ule 

SBien). 
93 ö!^, Slbalbert, S)r., 1882 als Slffiftenä^^Slrät i. b. 9t. Dom ®arnifonS=: 

©pitale 9?r. 19 in 5ßrefSburg jutranSferiert ; 1884 auS bem §eereS^ 

Derbanbe getreten. 
93oruf!a, Stii^arb, 1893 als Hauptmann 2. ßlaffe Dom 3nf.=^9?eg. 

SRr. 88 äutranSferiert ; 1896 als Hauptmann 1. ßlaffe in ben 

9tul)eftanb Derfe|t. 
93oti6, SKii^ael, 1875 jum ßabetten ernannt (Sabettenfd^ule 93rünn) ; 

Dom 1. gebruar 1883 bis 1. SRoDember 1884 bem (Seneralftabe 

äugetlieilt; 1884 als Dberlieutenant jum Snf.-SReg. 9?r. 52 tranS^ 

feriert. 
93rablif, granj, 1866 als Unterlieutenant 2. ßlaffe Dom SKilitär^ 

§engften^2)epot ?ir. 3 für 95ö]^men jutranSf eriert ; 1867 jum 

Äüraffter==9flegimente 9?r. 12 transferiert. 



Digitized by 



llf&:. 



Google 



— 192 — 

Srobel, 3oI)ann, 1879 afe Sieutcnant t. b. 3i. öom Snf.^SRcg. 9lr. 1 

julran^fericrt ; 1888 alö Dberlieutcnant i. b. 9i. in btc nic^t 

actiDc f. f. Sanbnjel^r überfe^t. 
Sragba, ßeopolb, 1879 jum ßabetten ernannt (Snf.^Sabcttcnfc^uIc 

Äartt)au§ bei 93rünn); 1886 alg Dbcrlicutenant anm 3nf.^3icg. 

Sir. 98 transferiert. 
SBrcibter, ^erbinanb, 1861 ate ®efrciter au^ ber 3nf.*@d§ut 

Eompagnie in Dlmüg etngct^cilt unb am 24. 3uli 1864 jnm Sabcttcn 

über)e|t; 1875 al^ Dberücutcnant in ben 6iöiI^©taatSbienft 

übertreten. 
Sri tu, Suliu^, 1885 jum ßabcttcn ernannt (Snf.^6abcttcn)d§ulc 

Sart^auS bei Srünn) ; 1897 afö Dbcriientenant ang bem §eere8*= 

üerbanbe getreten. 
SBrij, ebuarb, 1893 jum Sientenont i. b. 9i. ernannt. 
Srndner, ©uftaö, 1860 al8 ^abet öont Snf.^^JReg. SRr. 54 antranS^^ 

, fertert; 1870 atö Sieutenant cntlaffen. 
SBrü ba, 9lIoi^, 1875 jum ©abctten ernannt (Sabettenfd^nle S3rünn); 

1898 al^ Hauptmann 1. ©laffe in ben 9?ui)eftanb öerfefet. 
SBrnnner, Sofef, 1886 jum 9ieferöe:^(5;abetten ernannt; 1894 aU 

Sieutenant i. b. 5R. in bie Sieferbe ber t n. Sanbtt)el)r überfe^t. 
Srtfgleiütcä, Soiiann, 1860 al§ Dberlieutenant t)oni Snf.^SReg. 

SJtr. 12 jutran^f criert ; 1867 aU Hauptmann 1. ßlaffe in ben 

SRut)eftanb üerje^t. 

Subaref, Sojef, ®r., 1877 al§ Dberargt i. b. SR. t)om ©arnifonö^ 

©pitale dlx, 6 in Dlmü^ äutran^feriert ; 1880 in bie nid^tactiöe 

t f. ßanblpcf)r überfe^t. 
SBubot), Stt)abbäu^ üon, 1896 äum SReferöe^Sabetten ernannt. 
Sn!ort)in]3fl), 3lrtf)ur üon, 1871 alö ßientenant i. b. SR. öom 

Snf.-^Kcfl. Tiv. 72 jutranöferiert ; 1875 jum Snf.^SReg. SRr. 25 

transferiert. 
Sun bemann, Äarl, 1875 al§ Sieutenant i. b. SR. öom 2nf.:=SReg. 

9^r. 4 (^utrauSferiert; 1884 au§ bem ^eereSöerbanbe getreten. 
Suriait, (äugen Don, 1887 alS Sieutenant i. b. SR. Dom gelb==3öger^ 

SBataitlon Ta\ 10 ^utranSferiert; 1889 als Sieutenant ^um Snf.:^ 

SReg. 9?r. 62 transferiert. 
Surft) arbt, ®eorg, äJhipmilian, 1869 a(S SJJajor öom Snf.^SReg. 

3tr. 67 sutranSferiert; 1869 in ben SRui)eftanb öerfe^t. 
Sufic, ®corg, 1878 als Sieutenant öom Snf.^^SReg, SRr. 78 jutranS^ 

fericrt; 1888 als Dberlieutenant in ben SRut)eftanb Derfejjt. 




Digitized by 



Google 



— 193 — 

Caj, SRuboIf, 1891 alö Sicutenaiit Dom Snf.^SReg. SRr. 97 äutranS:^ 

feriert; 29. 9?oDem6er 1895 d§ Dberlicutenant in SBIen gc^ 

ftorfien, 
Eatiftcin, griebrid) gretl)err öon, 1866 ofö (Sabet*®or:pora( bom 

gelb:^3lrt.=3ieg. 9?r. 6 jutran^f eriert ; 1867 al§ Unterlieutenant 

2. Slaffe ftcitüiHig quittiert. 
Sapan, Suliug, 1895 ate Hauptmann 1. Slaffe öom bo^n.^^l^erceg. 

3nf.*5Reg. 9?r. 2 äutranöf eriert ; 1898 in ben 9iul|eftanb t)erfe^t. 
ÖeraniiS, So£)ann, 1884 al§ Dberlieutenant üom Snf.^SReg. 3ir. 69 

äutran^^f eriert ; 1888 alö Hauptmann 1. Klaffe in ben 9iuf)eftanb 

t)et)e|t. 
Öermaf, 9J?auritiug, 1879 äum Sabetten ernannt (Snf.^Sabetten^ 

fdjule ^art^au^ id 93rünn). 
Öerno, SoI)umiI, 1877 jum SJieutenant i. b. 9i. ernannt; 1882 in 

bie ätefertje ber 1 u. Sanbwe^r ü6er)e§t. 
Cernti, Slbalbert, 1890 aU Lieutenant i. b. 9?. öom Snf.^Sieg. 

9tr. 35 äutran§feriert unb jum Seruf^^Dfficier überfe^t ; 7. SCuguft 

1891 in ^ref^burg geftorben. 
Cernt), 3o)ef, 1897 jum Sieferöe^^ßabetten ernannt; 1898 junt 

93eruf§-Dfficier überfe^t. 
S^Iubnt), Dtto!ar, 1886 jum ßabetten ernannt (^ßiotinier^^Gabetten:« 

fd)ule §ainburg); 1893 aU Sieutenant jur t. t (Senbarmerie 

überje^t. 
S:^ot)ancfäf, @meri(^, 1887 alö Sieutenant öom 9Jiontur^S)epot 

Jßr. 4 äutranöf eriert ; 1896 atö Dberlieutenant in ben Slctiöftanb 

ber f. u. 8anbU)et)r überfe^t. 
Siminago, ©abator, 1860 aU Dberlieutenant öom Snf.^Steg. 

3lx, 12 jutranSferiert; 1863 freiwillig quittiert. 
Cmud)al, Slmbrofiu^, S)r., 1881 alg SRegiment^^^Slrät 1. Slaffe öont 

2)rag.^3?eg. SRr. 13 äutranöferiert ; 21. Suli 1885 in ^rag gc^^ 

ftorben. 
Solombini, Sari, 1894 a(g Hauptmann 1. Slaffe öom Snf.=^9{eg. 

3lv. 19 ptran^feriert. 
Somolt), Äarl, 1860 aU Hauptmann 1. Slaffe Dom Snf.^SReg. 

3lr. 54 jutran^feriert; 1. September 1861 in 5ßetern}arbein ge- 

ftorben. 
©fala, $ßaul öon, 1862 al^ Korporal au§ ber Snf.^^Sd^uI^^Eompagnie 

in §ainburg eingct^eilt unb am 1. gebruar 1863 jum ßabetten 

überfe^t; 1866 al§ Unterlieutenant 2. Klaffe jum Snf.^^SReg. 

9ir. 39 transferiert. 

13 



Digitized by 



Google 



— 194 — 

©fortan, DItmpio, 1860 aU Hauptmann 1. ßfaffe öom Snf.^SRcg. 

SRr. 12 jutranöfcricrt; 1868 äum Snf.-SReg. SRr. 29 transferiert 
Sjeife, Stefan, 1862 aU Dbcriieutenant üom Snf.^9ieg. Sftr. 26 ju* 

transferiert; 1869 als Hauptmann 1. ßlaffe in ben 9lut}eftanb 

öerfe^t. 
Sjcrquenaj, SlnbreaS, 1860 alS Dberlieutenant öom 3nf.*9teg. 

9ir. 54 jutranSf eriert ; 1860 freituiUig quittiert, 
ejertoinla, SBil^elm, 1873 al§ Lieutenant i. b. SR. t)om Snf.:=3ieg. 

3lv, 70 gutranSf eriert ; 1884 auS bem ^eereSöerbanbe getreten. 
Sjito, Slfejanber, 1891 als Sieutenant i. b. 9t. Dorn Snf.^^Sleg. 

9ir. 34 jutranSferiert; 1893 in ben 2lctiüftanb ber !. u. Sanb^ 

nje^r überfegt. 

S)etIeS, 2tnton, 1882 otS Sieutenant i. b. SR. öom Snf.^Steg. 9ir. 17 

jutranSferiert; 1891 in bie nid^tactiüe !. !. ßanbipetir überfegt. 
Renten 6, Sfibor bon, 1860 als ©efreiter auS ber 3nf.«^©d^uU 

Sompagnie in §ainburg eingett)eilt unb am 17. Dctober 1860 

junt ©abetten überfegt; 1873 als Sieutenant jum 3nf.=^3ieg. 9ir. 5 

transferiert. 
S)6rer, Sofef, 1876 jum 9leferöc==eabetten ernannt; 1883 in bie 

3teferDe ber t u. Sanbtt)ef)r überfegt. 
3)eutfd), Sllfreb, 1892 als Sieutenant i. b. 9i. öom gelb^Säger^^ 

SataiHon 9?r. 10 jutranSferiert; 19. 9Kai 1897 in ^ijenborf 

(9?ieber*Dfterreid)) geftorben. 
®eöai, 9tubolf, 1892 als Sieutenant i. b. 9i. üom Snf.-9ieg. 9tr. 72 

jutranSferiert; 1893 jum SerufS^^Dfficier überfegt. 
3)iebl ebuarb, 1860 als Hauptmann 1. ßlaffe öom Snf.:=9leg. 

9ir. 12 jutranSferiert; 1871 jum 3nf.^9{eg. 9?r. 26 transferiert. 
S)ierfeS, Sugen Sbler öon, 1895 als Sieutenant auS ber ^^^ere^^ 

fianifd^en 3)hlitär^2lfabemie in SBiener==9ieuftabt eingetl)eilt. 
2)tng^a, ®eorg Don, 1881 jum Sabetten ernannt (Snf.^^Sabetten* 

f^ule JemeSOär); 1885 alS Sieutenant jum Snf.:^9ieg. 3ir. 86 

transferiert; 1886 ttjieber rüdtranSferiert ; 26. Sänner 1891 als 

Dberlieutenant in Strencfin geftorben. 
S)oI)nän^i, Subtoig öon, 1892 jum 9{e)eröe:^®abet^DfficierS=s©telI' 

Vertreter ernannt, 
©olle^il, SBlabimir, 1871 als Sieutenant i. b. 9t. oom Snf.-9teg. 

9tr. 8 jutranSferiert; 1879 als Dberlieutenant i. b. 9t. in bie 

nid^tactioe f. f. Sanbtoet)r überfegt. 



Digitized byCjOOQlC^^ 



; — 195 — 

©onatl^, 3ultu§, ®r. b. 3i., 1892 jum ßteutenant t. b. 91. ernannt. 
S)ö:pfner, Äarl (Sbler öon, 1860 al§ Hauptmann 1. Slaffc üom 

Snf.^Sieg. 9lr. 8 jutransf eriert ; 1868 afö SKttjor jum Snf.^^Sieg. 

Sir. 67 transferiert. 
S)optta, granj, 1897 als Sicutenant i. b. SR. öom 2nf.:^9ieg. S«r. 66 

jutranSferiert. 
S)or6, Dtto, 1885 jnm ßabetten ernannt (gnf.^^eabettenfd^ule SBtcn). 
S)oftaI, Sofef, 1873 al§ Sieutenant t. b. SR. öom Snf.^Steg. $Rr, 70 

äutranSferiert; 24. Suni 1875 in Älenoüi^ (Söhnten) geftorben. 
S)6äfa, Snbtüig, S)r., 1886 atS 3tififtenä:^3trät i. b. »{. öom 

®armfon§=^®pitale 3ir. 21 in SemeSDär jntranSf eriert ; 1892 in 

bk Sieierüc ber t n. Sanbn)ef)r überfe^t. 
3)raganic, (Smanuet, 1860 alö Hauptmann 1. Slaffe öom Snf.* 

9leg. 9lr. 12 jutrahSfertert ; 1861 freiwillig quittiert, 
©uffef, Äart, 1875 aU Sieutenant i. b. 81. öom Snf.^9?eg. 5Rr. 8 

jutranSferiert ; 1881 in bie ni^tactiüe t t Sanbtoet)r überfefet. 
S)u §amel be Querlonbe, Smanuel ©^eöalier, 1867 aU Dberft 

öom Snf.^SReg. SRr. 35 jutranSferiert ; 15. Dctober 1876 jum 

Sommanbanten ber 32. Snf.^Srigabe unb am 1. SD?ai 1877 junt 

®enerat:^2D?aior ernannt, 
©utfietüicä, 5ßaul, 1870 al§ Hauptmann 2. Slaffe bom Snf.^9ieg. 

9?r. 8 jutranSferiert ; 1872 in ben 9tu]^eftanb öerfe^t. 
©toorn^, Stefan, 1860 al§ Untertieutenant 1. ßlaffe üom Snf.^ 

9ieg. 91r. 44 gutranSferiert ; 1875 a(§ Hauptmann 1. Slaffe in 

ben 3tuf)eftanb öerfe^t. 
©ttjorfd^af, 3uüuS, 1893 alö Sieutenant t. b. 91. bom 3nf.*91eg. 

5Rr. 72 jutranSf eriert ; 1895 jum SerufS^Dfficier überfegt. 

eb^arbt, fjerbinanb, 1860 al§ Unterlieutenant 1. Klaffe öontSnf.^ 

91eg. 91r. 54 jutranSferiert ; 1866 al§ Hauptmann 2. Elaffe jum 

®eneratDuartiermeifter5=@tab transferiert. 
(£(fert, Sgnaj, 1895 als (Sabet^DfficierS^SteKöertreter auS ber Snf.^ 

Sabettenfd)ule Subapeft einget^eilt. 
(£l)reni)öfer, Safob, S)r., 1871 als gtegintentS^Slrgt 1. Klaffe öom 

Sabetten^3nftitute in ©ifenftabt jutranSferiert ; 1876 äum ®eneral^ 

ßommanbo in Sörünn transferiert, 
ei^entüalb, SuliuS, ®r. b. 91., 1886 alS Sieutenant i. b. 91. 

t)om Snf.^91eg. 91r. 23 jutranSf eriert ; 1894 in bk 91efert)e ber 

f. u. Sanbtüef)r überfe^t. 

13* 



Digitized by 



Google 



I 



— 196 — 

®t dringet, 5^anj, 1896 aU Sieutcnant^SRed^nungöfül^rer tJom 3nf.^ 

9teg. 9ir. 69 jutranSf eriert ; 1896 ji^m boön.^l^erceg. Snf.-SReg. 

9ir. 1 transferiert, 
©tjelt, aStctor, 1882 al§ Sieutenant i. b. 9i. öom 3nf.-9?eg. 5«r. 53 

jUtraitSferiert unb gum SBerufS^Dfficier ü6erfe|t; 1887 at§ 2teu* 

tcnant jum ^uf.^SReg. 9k. 2 transferiert. 
©iSner, Sofef, 1874 jum ßabetten ernannt (Sabettenfdt)ule Srünn); 

1897 als Hauptmann 1. Slaffe mit 3Bartegebür beurlaubt, 
©mtnger, granj, 1860 alS Unterarzt öom Snf.^SReg. 9ir. 12 ju^ 

transferiert; 1861 alS Dber:^SBunbarjt in ben SRu^eftanb öerfegt. 
(Smmerid), S-ranj, 1874 jum Sieutenant i. b. 9?. ernannt; 1882 

jum Snf.^SJeg. ?tr. 98 transferiert, 
eng eis, Sofef, 1888 alS 9Kapr uont 3nf.-9teg. 9?r. 81 jutranS^* 

feriert; 1893 alS Dberftlieutenant sunt Snf.^3f{eg. 9ir. 42 tranS^ 

feriert. 
©ntner, 3uüuS, 1890 jum ß^abetten ernannt (Sttf.=^Sabettenfd^uIe 

^^^vag); 1896 alS Sieutenant in bie SReferöe überfe^t. 
@rben, SBlabimir, 1896 jum SJeferDe^ßabetten ernannt; 1898 alS 

Sieutenant i. b. 91. in ben 2lctiüftanb ber f. u. Sanbtt)ef)r überfe^t. 
(£ri)art, Starl, 1882 jum (Sabetten ernannt (Snf.^^ß^abettenfd^ufe 

23ubapeft). 
@fd|, Äarl, 1860 atS aRajor öom Snf.^Sieg. 9tr. 12 jutranSferiert ; 

1862 jum Snf.==9ieg. 9^r. 44 transferiert. 
®fc|enlof|r, Sofef, S)r., 1890 alS SRegimentS-^lrjt 1. ©laffe öom 

§uj.=^9ieg. 9^r, 13 jutranSferiert ; 1891 in ben Siuljeftanb 

üerfe^t. 
ettl, 2lbaI6ert, 1860 alS Hauptmann 2. Staffe öom Snf.=9leg. 9ir. 8 

jutranSf eriert ; 5. Sänner 1868 ju 2!rencftn geftorben. 

gabian ©bler öonSKaÜa, Slbalbert, 3)r., 1879 als SlegimentS^ 

Slrjt 2. eiaffe öom 3nf.^$Reg. dlx. 60 jutranSf eriert ; 1882 jum 

Snf.-9ieg. 3lr. 38 transferiert, 
gabt), griebrid) (Sbler Don, 1894 alS Sieutenant auS ber 2,I)erefia^ 

nijc^en 3}fititär==2l!abemie in SSiener^^ieuftabt einget^eilt. 
gabrijii, 3o{}ann 9iitter öon, 1881 alS Dberft Dom Snf.:^9fteg. 

91r. 56 jutranSf eriert ; 9. SRörj 1885 jum Sommanbanten ber 

21. Snf.^Srigabe unb am 1. 9ioi)ember 1885 jum ©enerataKajor 

ernannt, 
g a i g I, Slnton, S)r., 1865 alS Dberarjt öom Snf.^SReg. dlx, 13 ju^ 

transferiert; 15. Dctober 1871 in 93rünn geftorben. 



Digitized by 



Google 






^^^v' 



— 197 — 

getngolb (jc^t gelb er n), ßeo, S)r:, 1881 afö Dberarst t)om 

3nf.:^SReg. ?ir. 1 äutran^feriert ; 1888 al§ 3tegimentö:^5Irät 1. ©loffe 

äum geIb^3üger==SataiIIon 9ir. 5 transferiert, 
getj, Döfar, 1896 alS ßabet^OfficierS^Stellöertreter aii§ ber Snf.^ 

Sabettenfi^ule Loi^oW bei ^rafau einget[)ei(t. 
geir, Stubolf, 1891 äiitn Sabet^DfficierS=^@telIt)ertreter ernannt (3nf.^ 

ßabettenfc£)ule Lob^oto 6ei5Ürafau); 1892 bem boSn.^^vceg. Snf.^ 

Sataiüon ?tr. 9 jugetl^eitt unb 1895 afö Sieutenant beim boSn.^ 

t)erceg. Snf.^^SReg. 9?r. 1 eingetf)eilt. 
gej^r be Süd, 3tnton, 1893 al§ SRajor üom Snf.^9Jeg. S«r. 97 

äutranSferiert; feit 16. Dctober 1895 beim 3teid^§:^Sriegg^3Kims 

fterium. 
gelbenliauer, t^ranj, 1860 afö Dberlieutenant öo.m 3nf.^9Jeg. 

3ir. 44 äutranSferiert; 1875 at§ SJfajor jum 3nf.-9teg. ?ir. 66 

transferiert, 
ge Hing er, @meri(^, 1895 als 9{eferöe=^@abet=DfficierS:5@teIIöertreter 

öom Snf.==5Reg. 3ir. 3 jutranSferiert. 
gen^ö öon SaSnab, ®eorg, 1896 als (Sabet anS ber Snf.^ 

Sabettenf^ule §ermannftabt einget{)eilt. 
geren^i, Sofef, S)r., 1892 alS 3te)erDe=2tfftftenäargt*©teIIöertreter 

t)om (SarnifonS^Spitale Sir. 20 in Äafdjau jutranSferiert. 
gialfa, S^anj, 1889 jum Sabetten ernannt (Snf.^ßabettenfd^ule 

Lobäöto bei 5irafau); 1892 als Sieutenant jum Snf.^^SReg. 9tr. 12 

transferiert unb im felben Scif)re tüieber rüdEtranSferiert ; 1896 

in ben Slctiöftanb ber f. f. Sanbttief)r überfe^t. 
gibler t)on Sfarborn, Slbolf, 1874 a(S Dberftlieutenant öom 

3nf.*9teg. ?ir. 44 (9Kat)pierungS==2)irector im milit.^^gcograpl). Sn= 

ftitute) jutranSferiert ; 1876 jum Snf.^Üteg. 9^r. 58 transferiert. 
gilaS, §einri^, 1880 jum Sabetten ernannt (Snf.^Sabettenf(jt)ulc 

Sartf)auS bei SBrünn); 1883 als Sieutenant jum Snf.^SReg. Sir. 86 

transferiert, 
gif d^ er, Safob, 1896 als Sieutenant auS ber 3:i)erefianifd^en 

3JiiIitär:=2lfabemie in SBiener*?ieuftabt eingett)eilt. 
gif ^ er, So{)ann, 1890 als Sieutenant i. b. 9i. öom Snf.-3teg. 

Sir. 72 jutranSferiert. 
gif d^ er, (gmerid), 1866 atS Sorporal Dom §uf.-9ieg. Sir. 8 jutranS^^ 

feriert unb am 14. Suni 1866 gum Sabetten überfe^t; 1870 alS 

Sieutenant jum Snf.^^Sieg. Sir. 60 transferiert, 
glorian, 2:t)eobor, 1860 als Hauptmann 1. ßlaffe öom 3nf.==Sieg. 

Sir. 8 jutranSferiert; 1868 in ben Stu^eftanb i^erfefet. 



Digitized by 



Google 



■^i^^^f^'^'^w:"^'^^^^:^^'^^-';^ 



;g^,j|prai^^[?*ii«"^'B 



198 



gorgö (früt)er greunb), Sgnas, 1882 äum Sieutenant t. b. SR. 

ernannt; 1889 in bie Sieferüe ber t u. Sanbtoetir überfe^t. 
görfter, Sofef, 1896 al§ 6abct^Dfficier§:=©teai)ertreter an§> ber Snf.- 

ßabettenidjute $ßref§burg etngetfieilt. 
göBI, Sof)ann, 1881 ate Sieutenant öom Snf.^9teg. 9te. 1 äutran§== 

fertert; 1882 jum gelb^Säger-^SataiEon S^ir. 36 tranöfertert. 
gran!, ^ermann, 1894 al§ ^auptmann^Slubitor 1. Slaffe öont Snf.== 

3leg. 3ir. 62 jutranöferiert. 
gran!, ßiboriuö, 11. 2lprtl 1895 olö Dberft üom ®eneraIftab^^eorp§ 

jutran^feriert; 7. Sult 1898 jum ßommanbanten ber 56. 2nf.== 

SBrigabe ernannt, 
granfl, gerbinanb, 1892 aU Dberlieutenant t)om Snf.^SReg. 9?r. 12 

jutran^feriert. 
grenjl, Subtütg, 1883 gum (Sabetten ernannt (Snf.^Sabettenf^uIe 

aSien). 
gribrtd^, Sofef, 1881 alö Sieutenant öom 3nf.-9teg. Str. 62 ju^ 

tr(in§feriert ; 1884 bie Dfficierg==S]^arge abgelegt, 
grtebmann, Sgnoj, 1892 afö Sieutenont t. b. 9i. öom gelb^Söger^ 

SataiHon Sßr. 25 jutran^feriert ; 1897 in ba§ 8SerI)öItniö „außer 

S)ienft" üerfe^t. 
griebmann, Suliuö, 1897 al§ Sieutenant i. b. 91. t)om Snf.^Sleg. 

9?r. 12 äutran^feriert. 
gr iebl, Süfiann, 1872 aU Hauptmann 1. (£(affe üom Snf.=^9teg. 9?r. 28 

jutran^f eriert ; 1890 äum 3Rajor im Slrmeeftanbe ernannt unb 

jum 1. Sorp^^sSommanbo einget£)eilt. 
grifd^, ebuarb, 1860 aU Hauptmann 2. (Slaffe t)ont 3nf.^3ieg. 

9?r. 54 jutranöferiert ; 1862 in ben 9iul)eftanb l)erfe^t. 
grife, SCfieobor, 1860 alg Sabet öom 3nf.==9leg. 9tr. 8 jutran^f eriert ; 

1. 2)ecember 1883 afö Hauptmann 1. Klaffe in Saftelnuoöo ge^ 

ftorben. 
grötiUd), Sllfreb, 1884 aU Sieutenant i. b. 9t. öom 3nf.^3f{eg. 

9ir. 84 äutran^feriert ; 1893 in bie nidE)tactiue f. f. Sanbtre^r 

überfe^t. 

5röt)Iic|, 2tnbreag, 1861 afö Unterlieutenant 2. Slaffe öont ®cn^ 

barmerie^ateg. SRr. 18 jutranöferiert; 13. 5Kai 1864 in Strencfin 

geftorben. 
gud^^, Subttjig, 1889 alö 91ed)nungö:^Unterofficier 1. Slaffe öom 

Snf.=:5Reg. 9tr. 25 jutran^f eriert ; 1891 al^ Sieutenant^9ied^nung§^ 

füiirer junt Sorp§^2lrt.=9{eg. 9ir. 4 trani^feriert. 



DigitizedbyVjOO^lC l 



Pj^'--#'*r?7r^w:j'^7»«TT^«w>r^ . 



199 



gufe, Stnton, 1860 aU Hauptmann 1. ßlaffc öom Snf.:^SRcg. 9fe. 54 

jutrangferiert ; 1861 in ben 9?ut)eftattb öcrfe^t. 
guljrmann, SBilfielm, 1881 atö Hauptmann 1. Slaffe Dom 3nf,^ 

Sieg. $«r. 12 äutran^feriert; 10. Jänner 1882 in äRoftar gc:^ 

ftorben. 
günfcr, Sari, 1860 aU ©ememer affentiert unb am 6. Sult 1861 

jiim Sabetten übetfeljt; 1874 al§ Sieutenant in ben (Jiüit^'StQat^? 

bienft übertreten, 
gunfe, SuIiuS, 1897 afe Sieutenant i. b. 9*. öom Snf.''9fieg. $»r. 66 

äutran^fertert. 

Oäbel, grans, 1^93 al^ 6abet:^Dfficter§==®teIIt)ertreter quo bcr Snf.== 

Sabettenf^ule ^ßref^burg eingett)eilt. 
(Sali, Äarl greif)err t)on, 1897 a(§ Dberlieutenant öom (£ifenbal)n* 

unb Selegrapfien-Sleg. gutran^feriert. 
&aliot)x6), Subnjtg t)on, 1894 aU ßabet^Dfficterö==©teIIöertreter 

auö ber Snf.-Sabettenfd)ule ^ref^burg eingett)etlt. 
®allt), Sar(, 1880 aU ßieutenant i. b. 9?. öom Snf.:^9fieg. ?ir. 66 

jutranöferiert ; 1883 in bie SReferöe bcr f. u. ßanbtüetjr überje^t. 
©arnerit^, SInton, 1897 atö Sieutenant i. b. SR. öom Snf.^^^ieg. 

3ir. 84 jutran^feriert. 
®afpar, atubolf öon, 1860 üI§ ^elbtüebel öom 3nf.^3ieg. 3ir. 12 

jutran^feriert unb am 1. Dctober 1864 jum Sabetten übcrfe^t; 

1869 at^ Sieutenant in ben SiDitStaatöbienft übertreten. 
®a)>ari!, granj, 1860 jum 9KiIitär==(£a^)tan 3. (Slaffe ernannt unb 

beim 9fiegimente cinget^eilt; 1863 gum 3nf.:59ieg. 9tr. 72 tran^:* 

feriert. 
&atüan]tt), SRidCjael, 1866 al§ atedinung^^^Stcceffift 1. (Slaffe ijom 

jeitlid^en 9luf)eftanbe eingett)eilt; 1866 jum 3nf.^9fieg. ?ir. 15 

transferiert, 
©ellert, Sof)ann, 1892 alö Sieutenant i. b. 9t. öom gelb^^gäger^ 

SataiHon 9?r. 10 jutranöferiert ; 1894 in ben 3lctiöftanb ber 

t t Sanbtoeljr überfegt. 
®enotte, Subtüig, 1876 al§ 2Kapr t)om geIb:*Säger^SataiIIon 

»Ir. 30 äutranSferiert; 1881 ate Dbcrftlieutenant jum Snf.^9fieg. 

9ir. 66 transferiert. 
® e r b a, 9iaimunb, 1868 als Unterlieutenant 2. Slaffe auS ber ®enie^ 

Sltabemie in Slofterbrutf eingetl)eilt ; 1874 als Sieutenant jum 

3nf.:^9teg. 9?r. 29 transferiert. 



Digitized by 



Google 



— 200 — 

©erbet, 2tIot§ Sbler öon, 1870 'ol§ 9}iajor üom geitlid^en 9iu^c^ 

ftanbe eingettieilt ; 1874 in ben normalmäfeigen SRutieftonb üerfe^t. 
©erbet, ßarl ©bler öon, 1860 ol^ Hauptmann 1. Stoffe öom3nf.== 

JReg. 9lr. 54 sutranöferiert ; 1866 in ben Sintieftanb üerfe^t. 
©erl^Qufer, Sabi§Iau§ öon, 1892 ate ßicutenant i. b. 9?. öom 

Snf.:^9teg. SWr. 72 äutranSfertert ; 1896 in ben Stctiöftanb ber 

f. u. Sonbtoe^r überfe^t. 
©erlief, 2ltbert, S)r., 1876 aU 3tegimentö^9(rät 1. ßloffe öom 

®arnifon§=^@pitaIe 9ir. 19 in ^reföburg jutran^feriert ; 1879 sunt 

®enie:^9fieg. 9lr. 1 transferiert, 
©erftner, granj, 1860 alö 3?e^nung§==Dfficiat 1. ßlaffe öom m)U 

3teg. SKr. 8 jutranöf eriert ; 1863 snm Snf.^SReg. $Jir. 59 trans- 
feriert, 
©iergnoötcj, 3o{)ann, 1860 als Unterlieutenont 1. Stoffe i)om 

3nf.^9ieg, 3lx, 12 jutranSferiert ; 1862 in bm 3iuf)eftanb 

öerfegt. 
©lüdmann, Äarl, 7. 9lt)ril 1898 als Dberft beS ©eneralftabS- 

ßorpS jur 2:ruppenbienftleiftung einget^eilt; 7. Suli 1898 jum 

Snf.-9?eg. %r. 84 transferiert. 
©lüdStlial, Sgnaj, 1893 als Sieutenant I. b. 9t. Dom 3nf.-$Reg. 

SWr. 38 jutronSferiert. 
©InboüicS (Sbler Don ©ifloS, gronj, 1875 a(S i?ieutenant 

ouS ber 2KiIitär:=9lfabemie in 9Biener:=9ieuftabt einget^eilt; 1880 

als Dberüeutenant bem ©enerolftobe jugettieilt; 1887 jum §aupt^ 

mann 1. Stoffe im ®eneralftabS:^Sort)S ernannt. 
©obort-Äobouert, Äorl, 1861 olS Unterlieutenont 1. Stoffe 

Dom Snf.^Sieg. 9ir. 49 jutronSferiert ; 1884 olS SWajor jum 

Snf.-Sieg. ?ir. 35 transferiert, 
©ogolo, 2Itbert, 1881 otS Sieutenont Dom Snf.-Sieg. fix. 48 ju- 

transferiert; 1884 jum 3nf.==9fieg. 9Zr. 74 transferiert, 
©olb, SSolentin, 1863 otS Unterlieutenont 2. Sloffe Dom ©tonbe 

ber 3)iilitär*9lfabemie in aBiener=9Zeuftabt jutronSf criert ; 1865 in 

ben 9tut)eftonb Derfe^t. 
©oIitfd)ef Sbter DonSlbttJort, Smerid^, 1871 jum ßieutenont 

i. b. SR. ernannt; 1879 in bie nidCjtoctiDe f. f. Sonbtoel^r über^ 

©robt, Srnft, 2)r., 1874 oIS SRegimentS^Slrst 2. Stoffe Dom UI|I.- 
SReg. ?ir. 11 jutronSferiert ; 1879 jum 3nf.-3teg. 9Zr. 8 tronS^ 
feriert. 



m^^M ^ 



Digitized byCjOOQlC _jJ- 



— 201 — 

@ra§l, SublDig. 1893 afö Sicutcnaitt i. b. Ä. öom Snf.^Sicg. 9tt, 72 

jutran^fericrt. 
@rcguf§, ©eja, 1892 jum Sicutcitant i. b. 9?. ernannt; 1893 jum 

Scrufö^fficicr übcrfc^t. 
®rögcr, 3ofef, 1860 afe OberRcutcnant öom 3nf.^3icg. 9h. 54 ju* 

transferiert; 1876 aU Hauptmann 1. 6Iaffe in bcn 9hil)eftanb 

öcrfegt. 
©roll, Älejanbcr, 1884 al§ Sieutenant^9iec^nungöfu^rcr öom Snf..- 

Regiment 9h. 10 jutranSfcrirt ; 1893 al§ Dbcrlieutcnant* 

Slc^nungSfü^rcr in bie nic^tactioc f. f. Sanbtoc^r überfegt 
®rofe, Sgnaj, 1860 afe Unterlieutenant 1. Slaffc Dom 3nf.:=3*eg. 

9h. 54 jutranSferiert; 1894 aU Dberft in ben 9tu^eftanb 

öerfegt. 
©rofee, I^eobor, 1860 al§ Unterlieutenant 2. 6laffe öom Snf.^Sieg. 

9lr. 8 jutranSferiert; oon 1866 bis 1871 im seitlichen Siu^e^ 

ftanbe; 1872 als Dberlieutenant entlaffen. 
(Sröffinger, 3o^ann, S)r., 1882 alSDberarjt oom ®arnifonS-©pi:^ 

tale 3lx, 4 in Sinj jUtranSferiert ; 1883 jum Snf.-9ieg. Kr. 81 

transferiert. 
®ro§fc^miebt, ©tefan, 1880 jum Lieutenant i. b. 9i. ernannt; 

1889 als Dberlieutenant i. b. 91. in bie ni^tactiüe f. f. Sanb:^ 

toe^r überfegt. 
®rünf elb, 3gnaä, 1894 als 9icfert)e:^6abet bom 3nf.*9Jeg. 9h. 72 

jutranSferiert. 
©fc^atber, §einnc^, 1864 ale Oberlicutenant^Slubitor eingetbeilt ; 

1865 jum 3nf.'9ieg. 9ir. 46 transferiert. 
®uem, auguftin, 3)r., 1864 als Dberarjt Dom gelb^3äger*95a«^ 

taiCon 9lr. 17 jutranSferiert; 1872 als 9legimentS==3trjt 1. (Slaffe 

aus bem ^ecreSDcrbanbe entlaffen. 
®uerarb, ®uftaD, 1878 jum Sabetten ernannt (3nf.*Sabettenfcf|ule 

^ßrefSburg); 1880 als Lieutenant jum 3nf.^9teg. 9tr. 46 

transferiert. 
®ülli^, SBil^elm, 1861 als 9iittmeifter 2. Slaffe Dom fiQnbeS^®ene:* 

ratSommanbo ju §ermannftabt eingetl^eilt ; 1867 als ^aupt* 

mann 1. ©laffe in ben 9iu]^eftanb Derfegt. 
®u6mann, 3faaf, 3)r., 1879 als Dberarjt Dom 3nf.^9ieg. 9h. 56 

jutranSferiert; 1881 jum 3nf.^3ieg. 9ir. 1 transferiert. 
®uttmann, griebrid^, 1891 als Lieutenant i. b. 9i. Dom 3nf.^9flcg. 

9lr. 72 jutranSferiert. 



Digitized by 



Google 



"W»|T™:^TJS^^4?!7p^>^'"?T^4>i'^^I^ 



— 202 



®^urfoi)ic§, ®eorg, 1867 afe ^anptmonn 1. ßlaffe öom 3nf.== 
3ieg. S«r. 38 äutranSf ertcrt ; 1870 äunt Snf.^^JReg. S«r. 17 
transferiert. 

^aala, Stbalbert, S)r., 1860 afö »iegimentS^^Slrgt 2. Klaffe öom gdb^^ 
Säger^^SataiHon^ 9?r. 14 jutranöf ertert ; 1862 jum Äüraffter^^Sieg. 
SRr. 8 transferiert. 

^aaS, SutiuS, 1889 junt Sieutenant i. b. SR. cmonnt; 1897 in bie 
3iefcröe ber t u. SanbtDef)r überfe^t. 

^abrot)ff^,griebrid|, 1860 als ©efreitcr Dom Snf.^SReg. 9?r. 12 ju^^ 
transferiert unb am 1. Dctober 1864 jum ©abetten überfe^t; 1867 
als Sieutenant 1. ©laffe sunt Snf.==9ieg. 9ir. 37 transferiert. 

^acjef, 2lboIf, 1879 als Dberlieutenant öom Snf.^^SReg. 9lr. 15 ju:^ 

transferiert; 1896 alS STOapr jum Snf.^SReg. $«r: 69 transferiert. 
^abaSjcjof, Sofef, 1883 jum ßabet:*DfficierS:>©teIlDertreter ernannt 

(Snf.^Sabettenfc^uIe $ßrefSburg). 
^al)n, granj, 1891 alS Sieutenant i. b..3i. öom Snf.^^SRcg. ^x. 81 

jutranSferiert unb jum S5erufS-Dfficier überfe^t. 
§ a i b t, griebri^, 1890 alS Sieutenant Dom 3nf.:=9ieg. 9?r 49 ju* 

tranSferirt. 
^aiffinger, Äarl, 1867 als Dberlicutenant öom ®enbarmerie^9fieg. 

9to. 5 ^transferiert; 1868 in ben 3tu{)eftaub Derfe^t. 

^altotyiä), Seopolb, 1863 als SBice^Sorporal auS ber Snf.'^Sd^ut 
Sompagnie in Dtmüg einget^eilt unb am 1. ®e|)tember 1863 
jum Sabetten überfe^t; 1871 als Sieutenant gum 2nf.==9ieg. ?ir. 50 
transferiert. 

^alla, Subtoig, 1874 als Sieutenant i. b. 9t. öom 3nf.==9ieg. 9?r. 3 
äUtranSferiert ; 1881 in bie nic^tactiöe t t Sanbn)et)r überfe^t. 

^amptl, granj, 1869 als ipauptmann 1. ßtaffe t)om 3nf.*SRcg. 
9ir. 1 jutranSf eriert ; 1877 in ben 9iul)eftanb ücrfegt. 

^arnpl, SSincenj, 2)r., 1884 als 8iegimentS^2lrät 1. etaffe öom Snf.^ 
SReg. SRr. 93 jutranSferiert ; 1889 gum eiiefargt ber 24. ^nl^Xxupp,-^ 
S)iöifton ernannt. 

^anbljöber, Soliann, 1867 als 3iegimentS:=ßaplan 3. Klaffe öom 
Snf.^ateg. 9?r. 6 jutranSf eriert ; 1869 in ben 9iul|eftanb Derfe^t. 

§änbl, SlloiS, 1885 jum ©abetten ernannt (Snf.^Sabettcnfd^ule 
5ßrefSburg). 



DigitizedbyCjOOQlC . ,j 



— 203 — 

^önifrf), Äarl, 1889 ate Steutcitaitt t. b. SR. öom gelb^3äger:^ 

S3atatüon 9Zr. 10 äutran^fcrtert ; 1890 jum S3cruf§==Dfficier nbzx^ 

fe^t; 1895 Qt§ Sicutenont äum Snf.^SReg. 9?r. 23 transferiert, 
^anntg, Sqetan üon, 1862 alS äJJajor öom Snf.^SReg. 9?r. 43 ju^ 

transferiert; 1863 jum SBaraSbiner:^6renäer 2)tiütärs=®renä==2nf.* 

9ieg. ?ir. 5. transferiert. 
§arft, Sojef, 1860 alS Dberlieutenant Dom 3nf.^3fteg. 9?r. 38 ju^ 

transferiert; 1866 in ben 9?u{)eftanb öerfe^t. 
§artmann uon §artentl|al, ©ottfrieb, 1860 als SKajor öom 

Snf.^SReg. 9?r. 8 jutranSf eriert ; 1867 als Dberftlieutenant jum 

gnf.^'SReg. ?ir. 77 transferiert. 
§ afen 6 erg, Äarl, SDr., 1888 alS Dberarjt i. b. 31. t)om ®amifonS^ 

®p\tak ?ir. 7 in ©raj jutranSferiert ; 1891 in bic Sleferöe ber 

f. u. Sanbtüe^r überfe^t. 
§ a f 1 i n g e r, granj ©bler öon, 1880 als Hauptmann öom 3nf.^SReg. 

^Jtr. 52 (^Ibjutant im miüt.^^geograpf). Snftitute) jutranSferiert; 

1889 als Dberftüeuteuant in ben Slrmeeftanb überfe^t unb 

jum 8. ßorpSr'Eommanbo eingctl^eitt. 
^ affin ger, SRuboIf (gbler Don, 1886 jum Sabetten ernannt (Snf.^^ 

Sabettenfd^ute SBien). 
^ a u S n er, Slbotf, 1860 als Sorporat auS bem Unter^(£räie]^ungSl)aufe in 

SrudE a. b. Seit^a eingetl^eilt unb am 6. Dctober 1860 jum Sabetten 

überje^t; 1873 atS ßieutenant==3ied^nungSfüI)rer jum 2nf.^9ieg. 

3tx. 57 transferiert. 
§auSner, Smanuel, 1861 als SSad^tmeifter Dom ®enbarmerie^9teg. SRr. 6 

jutranSferiert unb am 1. 2Rai 1866 jum Unterlieutenant 2. Slaffe er? 

nannt; 1867 als Unterlieutenant 1. Slaffe in ben SRu^eftanb Derfe^t, 
^auSner, Sofef, 1860 als Hauptmann 2. ßlaffe Dom 2nf.:^9?eg. 

Str. 12 jutranSferiert; 1865 jur 9Rontur*§aupt:^Sommiffion in 

©toderau transferiert. 
^auptDogl, griebridC), 1893 alS ßieutenant i. b. SR. Dom Snf.== 

SReg. SRr. 72 jutranSferiert. 
§att)Iicjef, Saföb, 1872 als Dberlieutenant Dom Snf.^SReg. 

SRr. 39 jutranSferiert; 20. Suli 1877 alS Hauptmann 1. ßlaffe 

in 2!rencfin geftorben. 
^a^b in, 3lnton, 1866 als ^au|)tmann 1. Klaffe Dom jeitlid^en 

3iuf)eftanbe einget^eilt unb im fetben Saläre in ben befinitiDen 

SRuf)eftanb Derfegt. 
^a^merle, @mil, 5. Slpril 1889 alS Dberftlieutenant beS ©eneroU 

ftabS:=eor^)S jur 3;rup<)enbienftleiftung eingetl)cilt; 19. "äpxillSQl 



Digitized by 



Google 



rlf^^ 



— 204 — 

in ben ©tanb bcö SRcgimcntö, bann am 26. DctoBer 1891 ate 

DBcrft jum 3nf.*9ieg. 9?r. 76 transferiert. 
§)ed)t, ^ermann, 1892 jum 9ieferUe==6abct^Dfficier§:*®teIIöertreter 

ernannt, 
^eibenreic^, Sofcf, 1860 ate Unterarjt Dom Snf.^^Sieg. 9ir, 54 

äutran^feriert ; 1874 alö Dber^^SBunbarjt in ben SRnI)eftanb 

üerfe^t 
§eimann, Sllbin, 1873 aU Sieutenant i. b. 9t. Dom Snf.^^Steg. 

9^r. 70 äutran^feriert; 1877 au§ bem ^eere^oerbanbe getreten, 
t^etjegg, Sari, 1883 at§ Sieutenant i. b. 91. Dom 3nf.=^9ieg. 9ir. 34 

äutran^feriert; 1884 jum 85eruf§^Dfficier überfe^t. 
§cn, Slnton, 1889 alg SKajor Dom 3nf.:^9ieg. 9ir. 97 äutranSferiert ; 

1893 a(§ Dberftlieutcnant jum Snf.*9teg. ?ir. 45 transferiert. 
§erbert^9tatfca(, Sbuarb greifierr, 1860 al§ SKajor Dom Snf.^ 

9ieg. 9^r. 43 jutranSf eriert ; 1862 jum glügel^Slbjutanten ©einer 

SKajeftät bes IfaiferS ernannt, 
^erjog, 9Inton, 1891 alS Sieutenant i. b. 9i. Dom Snf.==9ieg. 9?r. 32 

jutran^fertert 
§ ermann, Smil, 1894 aU Sabet-OfficierS^SteHoertreter auS ber 

3nf.=^(£abetten)djule Lobäöto bei Ärafau eingett)eilt. 
§ei§, (£mil, 1874 alS SWajor Dom Snf.^91eg. 9lx 28 jutranSferiert ; 

1878 a(S Dbcrftlieutenant jum 3nf.:^9teg. 9?r. 66 transferiert, 
tiefer, Sflubolf, 1871 alS SÄajor Dom Snf.-Üteg. 9ir. 8 gutranS:^ 

feriert; 1877 alS Dberft jum 3nf.::9ieg. 9ir. 67 transferiert, 
filier, Sofef, 1860 alS Hauptmann 2. Elaffe Dom 2nf.:=9ieg. 9tr. 12 

jutranSferiert ; 1867 alS Hauptmann 1. Staffe in ben 9tul^eftanb 

Derfeljt. 
^obinaf, Stnton, alS Hauptmann 1. Slaffe Dom Snf.'9teg. 9ir. 25 

jutranSf eriert ; 1882 jum Snf.=9ieg. 9ir. 65 transferiert, 
hoffen r ei cf), Arpäb, 1891 alS Sieutenant i. b. 91. üom 3nf.=9teg. 

9ir. 68 gutranSferiert; 1895 ber DfficierS?ßt)arge Derluftig erflärt. 

§ off mann, Sofef, 1884 als Sieutenant Dom gelb^^Söger^SöataiHon 

9^r. 7 äutranSferiert; 7. Dctobcr 1897 als Dberlieutenant in 

^ottenborf (9lieber:=Dfterreid)) geftorben. 
§olif, Subroig, 1871 alS Sieutenant i. b. 91. Dom 3nf.^91eg. 9tr. 3 

äUtranSferiert ; 1875 jum 3nf.=91eg. 9tr. 79 transferiert. 
§öHrigI, 5Inton, 1879 alS Dberlieutenant ^ 91ed)nungSfüt)rer Dom 

2Rontur^3>epot 91r. 1 jutranSferiert ; 1883 in ben 91ut)eftanb 

Derfe^t. 



Digitized by 



Google 



— 205 — 

^olubotüff^, Slnton, Sr. b. SR., 1883 atö Steutcnant i. b. 3i. 

Dom 3nf.==9fieg. SJir. 17 jutran^f criert ; 1891 in bie ntd^tacttDc 

I. f. Sanbn)et)r überfe^t. 
§önigjd)mib, So^onit, 1860 afö Sabct öom Snf.==3ieg. SJir. 54 

jutranöf ertert ; 1871 oB Stcutenont in bie ni^actiDe t t ßanb*^ 

tDe^r ü6erfe§t. 
§onjtf, Subtütg, 1882 äum Sabetten ernannt (Snf.==Sabettenfd)uIc 

S3ubQt)eft), 
§opp, aiubolf, 1883 al^ Sieutenant t, b. 3i. l)om Snf.:=3teg. SRr. 1 

äutran^feriert ; 1892 in bie nicfetactiüe t. f. Sanbn)el)r überfe^t 
t)oraf, J?ar(, 1876 aU Sieutenant au§ ber 5KiIitärs3lfabemte in 

SSiener:=9Zeuftabt eingetf)eitt; 1881 entlaffen. 
^ortftein, Sott)ar @b(er uon, 16. Dctober 1894 aU Dberftlieute^^ 

nant be§ ®eneraIftab^:=(Sorp§ jur 2^ruppenbienftleiftnng eingeti^eilt ; 

15. Dctober 1896 jum ®eneraIftab§:=S£)ef be§ 12. 6orp§ ernannt, 
^ofpobar^, Sulim5, 1884 afö Hauptmann 1. Staffe öom 3nf.*9teg. 

9?r. 93 äutranöferiert; 1892 al^ SKajor jum 3nf.^9ieg. 9tr. 80 

transferiert. 
§rabec£t), 2luguft, 1895 als (Sabet^DfficierS^Stellüertreter au^ ber 

Snf.'ßabettenfd^ule ^rag eingett)eilt. 
§ron, 3ot)ann, 1860 aU Sabet Dom 2nf.==9?eg. S^ir. 54 jutranSferiert; 

1885 als ^au))tmann 1. Slaffe in ben Ütu^eftanb Derfe^t. 
^rubiSto, (Smanuel, 1895 jum SReferüe^ßabetten ernannt. 
§ubel, Sofiann, 1860 als Unterarjt öom Snf.==3teg. 9?r. 12 5U^ 

transferiert; 24. gebruar 1860 in 5ßetertt)arbein geftorben. 
§uber, gerbinanb, 1860 atS Unterlieutenant 2. ßlaffe öont 3nf.^ 

SReg. 54 jutranSferiert ; 1861 junt gelb^3ager=^SataiIIon SRr. 10 

transferiert. 
§übfrf), Samuel, 1890 gum Lieutenant i. b. 9t. ernannt. 
§uf}d^mib, SUbert, S)r., 1896 alS Dberarjt öom ®arhifonS^®pitaIe 

9^r. 7 in ©raj jutranSferiert; 1898 bie DfficierS^Sf)arge abgelegt, 
^ungenöorfer, Äarl, 1866 als Oemeiner affentiert unb am 

12. Suni 1866 jum ßabetten überfe^t; 1874 als Sieutenant in 

baS 3Serf|ältniS „außer S)ienft'' öerfe^t. 

3 ab Ion er, Sofef, 1860 als Unterarst t)om Snf.-9ieg. 5Rr. 43 ju^^ 

transferiert; 1860 entlaffen. 
Sablonfft), Smil, 1869 als Tlapx öom Snf.-SReg. ?ir. 62 jU:^ 

transferiert; 1871 als Dberftlieutenant jum Snf.==3ieg. 9?r. 35 

transferiert. 



j , . Digitized by 

L. " '- ' ' 



Google 



<.-.^vFT'^T^j;i^,:^i«Ti','n,ct'wi«*rvpJi*fS?;ar?- wfCf i?T>w*/?^j(^^.'f '*jA3^r:.' ^Tf'^^,'«ffy .'^^T^^.^cii.^'t-r'it- 1 



— 206 




Sa^I, 2lnton, 1871 alö Sieutenant t. b. 3t. öom 3nf.^SRcg. 9lr. 8 

gutranöfericrt ; 1883 ate Dbcrtteutcnant t. b. 9?. au§ bem §ecrc§:= 

öerbanbe getreten. 
Sa lab, Sotiann, 1893 jum Sieutenant t. b. 9i. ernannt. 
Sancfo öon 6§äteln6f, ?5^rbinanb, 1860 atö Unterlieutenant 

1. Staffe öomSnf.^Sieg. 9ir. 12 sutran^fertert; 1864 freitoilltg quittiert. 
Sancjul^, Slriftibeg, 1860 atö Unterlieutenant 2. (Slaffe üom Snf.* 

Sieg. 9ir. 54 gutranSf eriert ; 1860 freiwillig quittiert. 
Sanbefef, Suliuö, 1874 al§ Sieutenant öom Snf.^SReg. 92r. 37 ju^ 

transferiert; 1882 al§ Oberlieutenant jum Snf.:=lReg. 9ir. 98 

transferiert. 
Sani^, aSenbelin, S)r., 1879 afe 3iegimentS==3lrät 2. ßlaffe öom Snf.- 

9ieg. »Ir. 35 äutranSferiert ; 1880 jum Snf.:=3ieg. S«r. 11 

transferiert. 
Sanotta, gerbinanb, 1861 als Unterlieutenant 1. ©laffe üom 3nf.^ 

Sieg. SRr. 42 jutranSferiert ; 1864 caffiert. 
Sareb, SÄid^ael, 1861 als Dberlieutenant uom 10. ®enbarmerie^ 

3teg. j^utranSferiert; 1866 alS Hauptmann 2. Slaffe äum 2. Sanat^ 

5lÄilitär:=®renj^Snf.==9teg. 9ir. 11 transferiert. 
Saroö, granj, 1892 atS Dberargt öom ®arnifonS^©pitaIe 9lr. 23 

in Slgram jutranSf eriert : 1896 alS SRegintentS4lrät 2. Slaffe jur 

3nf.:^Sabettenfd6ule SönigSfetb in y)laf)i^n transferiert. 
Sarofd), Sari, 1880 jum (Sabetten ernannt (3nf.=Sabettenfd^uIe 

Äartt)auS bei 93rünn.) 
Seb^nafietoicj, SabiSlauS, 1865 olS 9Sice^£or^)oraI auS ber 

^ionnier==©c^uI?Sonipagnie in SuHn einget^eilt unb am 3. Suli 

1866 jum Unterlieutenant 2. Slaffe ernannt; 1872 bis 1874 beim 

aKiIitär==6atafter ; 1874 alS Sieutenant jum Snf.^Sieg. 9te. 37 

transferiert. 
3enemann ©bler öon SSertt)au, ©uftaö, 1860 a(S ^ouptmann 

1. eiaffe l)om 3nf.=9teg,' 9lr. 8 gutranSferiert ; 1881 atS Dberft 

in ben 9lu{)eftanb öerfe^t. 
Senemann (£bler öon SJÖert^au, ®uftao, 1890 als Sieutenant 

aus ber 50iilitär:=2ttabemie in SB3iener:5?ieuftabt einget^eilt. 
Sefäenfjft), ©^ja, 1887 als Sieutenant i. b. 9?. üom Snf.:=3f{eg. 

■9lr. 72 jutranSferiert; 1887 in bie 9ie)erDe ber f. u. Sanbtoetjr 

überfe^t. 
SHe, Seo|)oIb, 1860 als gelbtoebel üom Snf.=^3ieg. 9^r. 8 jutranS^ 

feriert unb am 1. SÄai 1866 jum Unterlieutenant 2. Slaffc 

ernannt; 1880 aU Dberlieutenant in ben 3iu^eftanb öerfefet. 



Digitized by 



Google 






' — 207 — 

Sm^of öon ©eiBlingliof, SSictor 3iitter, 1865 aU 6abet 

affcntiert; 1868 ate Unterlteutenant 2, klaffe jum Snf.==9ieg. 

9fir. 21 transferiert. 
3 m I) f t) n ^ e I m ft Q b t, ®corg, SBilticIm Saron, 1866 al§ ^aupU 

mann 1. Slaffe öont jcittti^en SRu^eftanbe eingettjetlt unb im 

fclben Saläre in bcn befinitit)cn 9iut)eftanb üerje^t. 
3opef, ^eter, 1881 al§ D6erlieutenant^9fied^nung§fül)rcr Dom milit.* 

geograpi). SAftitutc jutranöferiert ; 1882 jum gelb^^Säger^ 

SSataiHon 9lr. 6 transferiert. 
Sorban, ®eorg, 1877 ate Unterarjt i. b. 91. Don ber ®anitätS=^ 

%it^. 3lv. 5 jutranSf eriert ; 1877 in bie nid^tactiüe f. f. Sanb^ 

toe^r überfe^t. 
Süngcr, Sodann, 1895 als SfJefcröe^ßabet t»om 2. ^Regiment ber 

3;iroIer Äaifer^Säger jutranSferiert. 
Söanfa, Smerid) öon, 1892 ats Sieutenant i. b. 9i. öom Snf.= 

9ieg. 9?r. 7 jutranSf eriert ; 1894 jnm 93erufS^Dfficier überfe^t; 

1896 ber DfficierS?ßf)arge t»erluftig erflört. 

Äabnar, Sari, 1885 alS 31eferDe^6abet==DfficierS^®tenöertreter öom 

Snf.^SReg. 9?r. 76 jutranSf eriert ; 1893 als Sieutenant i. b. 3t. in 

bie 9?eferoe ber f. u. Sanbtoetir überfefet. 
Äalinomfti, ^J^anj, 1871 atS Dbertieutenant^3ied)nnngSfüI)rer t)om 

3nf.:^9ieg. 5«r. 13 jutranSferiert ; 1871 jum (Senie^SReg. %r. 1 

transferiert. 
Äaräfäet, 5«orbert, 1863 atS ge(b^6al)ran 3. Staffe üom Snf.^JReg. 

3ir. 72 äutranSfericrt; 1867 jum Snf.^SReg. 3iv, 16 transferiert 
Aar Pf, Äarl, 1893 alS Sieutenant i. b. 31. üom Snf.^9teg. 5Rr. 46 

jutranSferiert ; 1895 in ben 3lctioftanb ber 1 1 Sanbtoefir überfe^t. 
Äartoinf!^, Safob greif)err oon, 1860 als Hauptmann 1. Staffe 

Dom Snf.-9teg. ^ir. 43 jutranSferiert ; 2. September 1866 alS 

aJJajor an ben im ©efed^te bti %obit]djau erlittenen fdfjtoeren SSer^^ 

tüunbungen in Dlmü^ geftorben. 
Ä a 1 1 i n g e r, griebri^, 1866 als Unterlieutenant . 2. ©laff e Dom 

®enbarmerie*3teg. 9lr. 6 jutranSf eriert ; Dom 1. S)ecember 1878 

anSef)rer an ber Snf.*6abettenfd)ule Äariftabt; 1885 alS ^aupt^ 

mann 2. Stoffe jum Snf.^SReg. 9ir. 40 transferiert. 
Äauba, Sofef, 1880 alS Sieutenant auS ber aWilitär^Slfabemie in 

SBiener^3ieuftabt eingetl)eilt ; 1882 jum Snf.^9teg. Sßr. 98 

transferiert. 



Digitized by 



Google 



f^'VTi'" *;3ipy^^-fT»rn^; 




— 208 — 

Scm^nti, Sgnaj, S)r., 1881 alS Cberarst t)om ®arnifoii§:^©t)ttate 

9?r. 1 in Sßicn jutran^feriert ; 1884 a(§ ^tQimtnt^Mxit 2. eiaffc 

jum 3nf.^9ieg. ?ir. 76 transferiert. 
Sermefäft), ©eorg Don, 1881 aU Lieutenant i. b. Üi. Dom 3nf.^ 

9ieg. SJir. 52 ptranSf ertert ; 1884 jum Serufg^Dfficier überfe^t; 

1889 als Dberlieutenant jum 2itf.==9teg. 9ir. 37 transferiert. 
Ä6rneta, ^:ßeter, 1879 a(S Dberlieutenant Dom Snf.==9fteg. 9Zr. 44 

jutranSferiert ; Don 1882 bis 1892 beim ®enbarmerie:=®ort)S für 

SoSnien unb bie ^ercegoDina; Dom 1. ©eptember 1892 bis 1. 

9Kärä 1893 2:rut)t)enbienft ; 1893 alS Hauptmann 1. ©laffe befi^ 

nitiD jum ®enbarmerie^(Sor^)S für SoSnien unb bie ^ercegoDtna 

transferiert. 
Ä er n reut er, ßeo^jolb, 1860 alS Sorporal Dom 3nf.==9ieg. 9?r. 8 

jutranSferieut unb am 1. Wax 1866 jum Unterlieutenant 2. Slaffe 

ernannt; 1873 alS Slbjutant in ben ©tanb beS Sentral^Snfanterte^ 

SurfeS transferiert; 12. Sänner 1892 alS Hauptmann 1. (Slaffe 

in Sföien geftorben. 
Stent|, $aut, 1892 als eabet^DfficierS^StellDertreter auS bcr 2nf.= 

(5abettenf(i)ule 5ßrefSburg einget^eilt; 1895 alS Sieutenant gum 

3nf.==9{eg. Sir. 29 transferiert. 
Äird)mat)r, Otto 3titter Don, 1888 atS Sieutenant auS ber 5IRiütär== 

Slfabemie in Söiener^^Sieuftabt einget^eilt; 1890 jum ^uf.^Sieg. 

dlx. 10 transferiert. 
Äirc^ner, 2lboIf, 1860 alS Unterlieutenant 1. ßtaffe Dom Snf.^SReg. 

9ir. 8 jutranSf eriert ; 1874 alS Dberlieutenant in ben Slctioftanb 

ber f. t ßanbtoetjr überfegt, 
tirc^ner, aiubolf, 2)r., 1876 alS Oberarzt Dom gelb^Säger^^SataiHon 

9lr. 25 äutranSferiert; 1879 jum gelb=^©pital 9ir. III überfe|t. 
Sil i an, gerbinanb, 1873 alS Sieutenant i. b. 3t. Dom Snf.^Sieg. 

9tr. 54 gutranSferiert ; 1880 in bie nid)tactiDe !. f. SünbU)ef)r überfe^t. 
Sifäelt) Don Senebeff atDa, Ärt)äb, 1889 jum Sieutenant 

i. b. SR. ernannt; 1897 in bie SReferoe ber f. u. Sanbtoelir überfe^t. 
Slatolofü, 2IboIf, 1873 als Sieutenant i. b. SR. Dom Snf.-^SReg. 

9ir. 70 jutranSferiert ; 1884 auS bem ^eereSDerbanbe getreten. 
Älein, Sojef, 1860 als Unterlieutenant 1. Elaffe Dom Snf.^SReg. 

$Rr. 54 gutranSf eriert ; 1880 als Hauptmann 1. Slaffe in ben 

SRuI)eftanb Derfe^t. 
51 lein, 3)ioriä, S)r., 1889 als Slffiftenä^SIrgt i. b. SR. Dom ©arnifonS^: 

®pxtak 9ir. 19 in ^refSburg jutranSf eriert : 1894 in bie nic^t= 

actiDe I. f. Sanbtoetir überfelt. 



Digitized by 



Google 



5.-, ^, :•-,-, '«J?*^ 



209 — 



t lep ccäf a, Dttofar, 1860 afe Unterlicutcnant 1. ©laffc öom Snf.^^SReg. 

9?r. 8 äutran^fcrtert ; 1867 al§ Dbcrficuteitant entlaffen. 
filtma, aioiä, 1860 at§ ©emctner öom Snf.^^Sicg. 9?r. 8 äutranöfericrt 

unb am 16. Suli 1866 jum Untcriieutenant 2. ßlaffc ernannt; 

1870 aU Sieutcnant jum 3nf.^3icg. 9?r. 46 transferiert. 
Slimo, (Sugen, S)r., 1876 ate Dberarjt i. b. SR. öom Snf.^SReg. 9ir. 25 

jutranSfertert; 1877 jum geIb:=3äger^SatatIIon 9ir. 32 transferiert, 
filtmefc^, Seopolb, 1897 als Sieutenant t. b. dt. öom Snf.^SReg. 

SJir. 12 jutranSferiert. 
ÄUnoöfä!^, ebuarb, S)r. b. 3i., 1882 jum Sieutenant i, b. SR. 

ernannt; 1891 in bie SReferöe ber I. u. ßanbtt)et)r xiberfe^t. 
ÄlobuS, §ugo ©bler öon, 1871 alS Hauptmann 1. Klaffe öoni 

©eneralftabS^SorpS jutranSf eriert ; 1874 als SHajor jum Snf.^SReg. 

9ir. 23 transferiert. 
Ä 1 b n i c ! ^, SÄic^aet, 1860 als Unterlieutenant 2. Klaffe öom 3nf.:=3leg. 

SRr. 8 jutranSferiert ; 1860 freiroißig quittiert, 
fimet^f 0, Sofef, S)r., 1893 alS Slffiftenä^Slrjt i. b. SR. Dom ©arnifonS^ 

©pita(e SRr. 18 in Äomorn jutranSferirt: 1895 in bie SRcferüe ber 

f. u. Sanbttje^r überfegt. 
Sni^ef, §ugo, 1878 als Dberlieutenant üom Snf.==SReg. ?ir. 28 

äutranSf eriert ; 1882 jum ^nf.^SReg. SRr. 69 transferiert, 
t n b t, ©uftal), S)r., 1897 atS SRegimentS==2lrät 1. Klaffe öom ®arnifonS== 

©pitale 9tr. 23 in 9lgram jutranSferiert. 
Änoflac^, Sluguft, 1860 als Unterüeutenant 2. Klaffe öom 3nf.^SReg. 

?ir. 54 jutranSf eriert ; 1860 jum felben SRegimente lieber rüdE^ 

transferiert. 
Äoetfd^et, Käfar, 1894 als Dbertieutenant t)on boSn.^l^erceg. 

3nf.s=5Reg. 5Rr. 2 jutranSferiert. 
to^n, 93ertf)oIb, 5Dr. b. SR., 1890 als Sieutenant i. b. SR. t)om 

Snf.^Syteg. 5Rr. 72 jutranSferiert;" 1896 in bie nid^tactiöe f. f. 

Sanbtt)et)r überfegt. 
So^ut, SRilan, S)r. b. SR., 1890 jum Sieutenant i. b. SR. ernannt. 
Äolb, Sofef, 1860 als Dberlieutenant öom Snf.^SReg. SRr. 54 jutranS^ 

feriert; 1860 freittjiHig quittiert. 
Solefar, Sllejanber, 1894 als Hauptmann 2. Klaffe- Dom Snf.^SReg. 

SRr. 16 jutranSferiert. 
Äötler, §ugo, 1860 als Kabet Dom Snf.^SRcg. 9?r. 54 jutranSferiert; 

17. 3uli 1879 als Hauptmann 2. Klaffe in Srünn geftorben. 
Somaref, SBenjel, 1869 als Hauptmann 1. Klaffe Dom Snf.^Steg. 

$Rr, 70 jutranSferiert; 1879 in ben SRutjeftanb Derfcgt. 

14 



l 



Digitized by 



Google 



— 210 — 

Äonccjnt), ^ranj, 1864 alö DOertteutenant öom 3nf.:^9icg. 9?r. 3 

äutran^feriert ; 1868 in ben 9iu{)e[tanb üerfefet. 
Äöntg, gfanj, 1860 a(^ Unterlieutenant 1. Klaffe Dom Snf.^3ieg. 

Str. 54 jutran^feriert ; 1881 alö §aut)tmann 1. ©laffe in ben 

9ftut)eftanb öerfe^t 
Äönig, ^ermann, 1897 ote SWajor öom Snf.^9teg. 9ir. 75 jutrang^ 

feriert. 
Äöttig, 3ultu§, 1882 afö Hauptmann 1. eiaffe öom 3nf.==9ieg. SRr. 56 

jutran^f criert ; 1886 in ben SRufieftanb Derfegt. 
Ä n r a b, Sbuarb, 1873 5um Sabetteu ernannt (Eabettenfd^ute 39rünn) ; 

1881 atö Sieutenant in ben 9fiut)eftanb üerfcgt. 
Äo|)^) @bler uon Stnfergrunb, ßeopolb, 1867 alö SKajor Dom 

jcitlic^e.n 9iu^eftanbe eingetf)eilt; 1873 aU Dberftlieutcnant jum 

3nf.=^9ieg. Mx. 65 transferiert. 
Äor tan, Sari, 1885 jum ßabet^DfficierS^Stelföertreter ernannt 

(gnf.^ßabettenfd^ule ^refSburg); 1892 alg Dberlieutenant jum 

Snf^Sieg. ?ir. 80 transferiert; 1893 toieber rüitrctnSferiert. 
Äofatif, granj, 1883 als Sieutenant i. b. 9i. Dom Snf.-5Reg. 9?r. 54 

jutranSfericrt; 1891 in bie nic^tactiöe t t Sanbn)ef)r überfefet. 
SoSmel^, granä, S)r., 1879 alS 3tegimentS=:?lrät 2. ßlaffe oom 

®enera(i^@ommanbo in ©arajeuo ^utranSf eriert ; 1882 jum 3nf»= 

9ieg. ?ir. 17 transferiert. 
S ft i 6, 9Kic^aeI, 1865 als 6abet Dom ^etertüarbetner 5Kilitär^®renä* 

Snf.^3fteg. 3lr. 9 jutranSferiert; 1871 als Sieutenant jum 3nf.:^3teg. 

9?r. 6 transferiert. 
ÄoDaöeDid, SRüolauS, 1876 alS Sieutenant^9tec§nungSfüt)rer Dom 

3nf.:=9{eg. ?ir. 9 jutranSferiert ; 1884 alS §au|)tmann^3ied^nungS= 

füt)rer 2. Staffe jum Snf.==9ieg. Sftr. 70 transferiert, 
ß D ä c^ D n ® a I f a, Sbmunb, 1884 jnm Sieutenant i. b. 9?. ernannt ; 

1888 jum 3nf.=9ieg. S«r. 38 transferiert. 
ÄoDacS, "änton, 1891 ^um Sieutenannt i. b. 9i. ernannt. 
Äotoafif, Äarl, 1868 a(S Unterlieutenant 1. ßlaffe Dom SanbeS== 

gu^rnjefen^^Sommanbo in 5ßrag jutranSf eriert ; 8. gebruar 1877 

a(S Dberlieutenant in SSien geftorben. 
Sraft, STuguft, 1860 alS Dberlieutenant Dom Snf.^SReg. 9?r. 12 

jutranSferiert; 1861 alS Dberlieutenant in ben 3tut)eftanb Derfe^t. 
Äral, Äarl, 1885 als Dberlieutenant Dom S)rag.^9teg. 9?r. 7 jutranS^^ 

feriert; 1888 als Hauptmann 2. Slaffe in ben ©tanb ber 

ÜÄilitär-^Unterrealfc^ule @ünS unb 1890 jum Snf.:=$Reg. $«r. 25 

transferiert. 



Digitized by 



Google 



— 211 — 

Äralif, Union, 1861 al§. Dberüeutcitant öom Snf.^SReg. $Rr.' 75 
äutran^fericrt; 1868 al§ §au))tTnonn 1. Gloffe in bcn Slu^eftanb 

S r a n j f e I b e r, Äarl, 1860 afö Dbcrlieutenant öom Snf.^SRcg.' Sßr. 1 2 
jutranöferiert ; 1867 al^ Hauptmann 1. Slaffe in bcn Slu^eftanb 

Äta^mann, ®uftaD, 1860 aU Untcriteutcnant 1. Slaffe öom Snf* 

SReg. 9?r. 12 jutranäferiert; 1875 a{§ Hauptmann 2. ©(a[fe jum 

Snf.^SRcg. $»r. 12 transferiert, 
fira.umann, Sofef, 1860 al§ Hauptmann 1. ßtaffc üont Snf.^SReg. 

$Rr. 54 jutranSferiert; 1872 afö SKajor äum Snf.-Jteg. 9?r. 70 

transferiert; 1873 lieber rüdtranSferiert ; 1877 als Dberftlieutenant 

jum 3nf.:=9ieg. 9?r, 41 transferiert, 
fircfmört), SRitoS, 1889 dS Sicutenant t. b. 91. uom 3nf.:=9teg. 

9?r. 102 jutranSferiert; 1897 in bie Sieferüe ber t u. ßanbtoc^r 

überfe^t. 
Ä r c b S, SKejanber, 1860 alS 3nfanterift affentiert unb am 29. 3«ärj 1861 

jum ©abetten überfefet; 1873 als Sieutenant in ben SiDiI*=©taatS== 

bienft fibertreten. 
ÄreiSmann, Slbolf, 1878 alS 8ientenant^SRecf)nungSfü{)rer öom Snf.^ 

5Reg. ?ir. 77 jutranSferiert ; 1879 als Dberlientenant^SRed^ungS* 

fül^rer jum 3!nf.==9?eg. 5Rr. 47 transferiert. 
Sfepelfa, granj, 1860 als Hauptmann 1. ßtaffe öom 3nf.^9ieg. 

?ir. 12 jutranSferiert; 1863 in ben 3iul)eftanb tJerfe^t. 
S r t ft i n u S, Smil, 1876, jum Sabetten ernannt (Sabettenfc^ule Srünn) ; 

1880 als Sieutenant jum Snf.^^SJieg. SWr. 12 transferiert, 
firiftinff^, STlbert, 1860 als Hauptmann 1. klaffe üom Snf.^SReg. 

9?r. 12 jutranSferiert; 1861 in ben Siuljeftanb üerfe^t. 
firon, 2luguft, 1891 als Sieutenant i. b. 5R, Dom 3nf.-5Reg. SWr. 67 

jutfanSferiert. 
Äronftciner öon XannenfelS, Sluguft SRitter, 1881 als §aupt:^ 

mann 2. (Slaffe Dom Snf.^JReg. 5Rr. 12 jutranSferiert; Dom 

9. Dctober 1884 bis September 1890 Se^rer an ber 3nf.^iSabetten== 

fifjule SnnSbrucf; 1«95 als SJiajor in ben 9?uf)eftanb Derfegt. 
ßroutil^^SBenfer, granj, 1872 als Sieutenant i. b. SR. Dom Snf.:^ 

SReg.Sir. 54 jutranSferiert ; 1880 als Dberlieutenant i. b. SR. in 

bie nidjtactiDe f. f. Sanbtoeljr überfe^t. 
fiubäntji, ©tefan, 1887 jum Sieutenant i. b. SR. ernannt; 1889 

bei Überfe^ung jum SerufS-Dfficier jum Snf.^SReg. $Rr.76 transferiert. 

14* 



Digitized by 



Google 



— 212 — 

Äubtcja, S^tfolaug öon, 1886 jum Sabettcn ernannt (Snf.^Sabetten^ 

fc^ule 5ßre)§6urg); 1892 al^ Sicutenant jum Snf.^^Sleg. 9?r. 65 

transferiert; 1894 alS Dberlieutenant toteber rüdttranSfertert. 
fiucfera, 3o)ef, 1889 afö Sieutenant i. b.dt. öom Snf.^jReg. SRr.67 

jutranSfertert ; 1890 ber DfficierS^Stiarge öerluftig erflärt. 
fiubltma^, STnton, 1874 als Snfantert[t affentiert; 1883 als 

Sieutenant=^9?ed^nungSfü^rer jum 3nf.==9leg. ?ir. 102 transferiert. 
Sufufj, Stefan, .1863 als äÄajor i)om SBaraSbiner a»ilitär:^®renä== 

3nf.:=9ieg. ?ir. 5 jutranSferiert ; 1866 jum SDeutf^^Sanater Ttilu 

tär^®renj^3nf.=^9?eg. ?ir. 12 transferiert, 
ffulp, 5IbaI6ert, 1871 atS Sieutenant i. b. 9?. Dom Snf.:=9teg S»r. 3 

jutranSferiert ; 1880 in bie niditactiöe f. f. Sanbnje^r überfe^t. 
Äünjl, aßat^iaS, 1860 alS Unterlieutenant 1. Slaffc öom SKiSfoIcäer 

,5reitt)iIIigen^3nfanterie=95ataiIIon jutranSferiert ; 1860 freitoiÖig 

quittiert. 
Äufeöiö, Smil, 1860 atS Hauptmann 1. ©laffe öont Sttf.^^Sieg SRr. 54 

jutranSferiert ; 1862 jum 3nf.==9ieg. 9?r. 32 transferiert. 
Äöaffat) be fiöaffö et be 93rogt)än, Subtuig, 1889 qlS 

Hauptmann 2. Staffe öom Snf.^SReg. SRr. 19 jutranSferiert ; 1891 

jum 2nf.==9ieg. 9?r. 62 transferiert. 
Ätoaptl, ©^löefter, 1878 jum ßabetten ernannt (3nf.=^Sabettenfd^ule 

Äart^auS bti SSrünn); 1881 alS Sieutenant bie DfficierS==6f)arge 

abgelegt. 




Sad^ner, ©uftab 9iitter öon, 1871 als (Sabet öont U^I.^Sfleg. SRr. 1 

jutranSferiert ; 17. Suli 1874 als Sieutenant in 95rünn gcftorben. 
ßacjfö, Äarl, 1890 jum Sieutenant i. b. 9?. ernannt. 
Samef^, Äart, 1866 a(S ßabet affentiert; 1879 als Oberlieutenant 

entlaffen. 
Sans er, 2Äid^ae(, 1877 äum Sabetten ernannt (Snf.^Sabettenfc^uIe 

aSien); 1890 als Hauptmann 2. (Slaffe jum 3nf.:^9teg. SRr. 1 

transferiert. 
Sapöeöi6, Sllefanber, 1884 jum ©abetten ernannt (3nf.:=^Sabettens= 

f^ule ÄarlSftabt); 1890 bem boSn.^erceg. Snf.-Sataillon SRr. 3 

juget^eilt unb 1895 alS Dberlieutenant beim boSn.^erceg. Snf.^^SReg. 

SRr. 3 einget^eilt. 
Sarif^, gerbinanb, 1883 alS Sieutenant i. b. SR. öom Snf.^SReg. 

3lx, 1 äutranSferiert ; 1889 jum felben SRegtmente rücftranSferiert. 
Satföcj^, 5lbaI6ert, 1891 jum Sieutenant i. b. 9J. ernannt. 



Digitized by 



Google. 



tr^:^:' 



— 213 — 

Saube, Sultuö, 1878 qI^ Sicutetiant öom 3nf.:=9ieg. SRr. 42 äutrang^ 

fertert ; 1882 -jum Snf.^^ieg. 9ir. 98 transferiert. 
Sauf berge r, gerbmanb, S)r., 1868 al§ Dberarjt öon ber inebictmfd^*= 

(i)irurgt{c^en 3ofef§=2lfübemie jutranSf eriert ; 1875 a(§ 3iegtment§s= 

Slrjt 1. Slaffe in ben SRuijeftanb öerje^t. 
Sauf er, §ugo, 1890 jum Sieutenant i b. Si. ernannt. 
Saöot^a Sbler öon Säfebfalu, Gilbert, 1877 jum Sieutenant 

i. b. 9i. ernannt; 1883 in bie Sleferöe ber f. u. Sanbn)e]^r 

überfegt. 
Sajii^, (äugen, 1882 als äWajor üom Snf.^^JReg. 9?r. 29 jutranS^^ 

feriert; 1888 afö Dberft äum 3nf.^3ieg. 9lr. 23 transferiert. 
S e S e a u, ^tjilipp öon, 1897 alS Hauptmann 2. Slaffe öom Snf.== 

9ieg. 9?r. 100 jutranSferiert. 
Sedier, ©ruft, 1875 atS Sieutenant . i. b. 9i. öon 2nf.==3ieg. 9Zr. 4 

^utranSferiert ; 1884 in bk nicfitactioe f. t Sanbujeijr überfe^t. 
Seberer, ©eügmann ©bter öon, 1871 alS Hauptmann 2. Klaffe 

öom Snf.^^ieg. 9?r. 60 jutranSferiert ; 1882 jum Snf.^JReg. SRr. 98 

transferiert. 
Sef^öre, SuIiuS, 1860 als Sabet öom Snf.-9ieg. SRr. 54 jutranS^ 

feriert; 1881 atS Dberlieutenant in b^n Siu^eftanb öerfegt. 
Se^rer, Stbolf, 1860 als Unterarzt affentiert; 1869 äumi5elb:=Säger^ 

Sataidon ?ir. 7 transferiert. 
S e i m e r, aÄajimilian, 1893 als Sieutenant i. b. dt, öom Snf.=9teg. SRr. 73 

jutranSferiert; 1894 unb 1895 in ^robebienftteiftung; 1896 bie 

DfficierS==Sf)arge abgelegt. 
Seinjinger, ©buarb, S)r., 1879 afS 9tegimentS==2rrät 1. Staffe öom 

Snf.^aieg. 9?r. 23 jutranSferiert ; 1881 als ©tabSarjt jum ®ar^ 

nifonS:=®pitaIe 9?r. 14 in Semberg transferiert. 
S e m m e r, Äarl. 1860 als Unterlieutenant 1. Klaffe öom Snf.-SReg.SRr. 54 

jutranSf eriert ; 1873 als Dberlieutenant in ben Siu^eftanb öerfe^t. 
Senä, Sluguft, 1861 als Sabet öom Snf.^Sieg. S«r. 28 jutranSf eriert ; 

1882 als Hauptmann 2. Slaffe jum 3nf.==5Reg. 9lr. 12 transferiert. 
Serd^, ßarl, 1895 als Sieutenant^Sftec^nungSfül^rer öom ©taube ber 

tectjuifc^en TOlitär^2l£abemie in SBien jutranSf eriert ; 1896 ji^^ 

boSn.stierceg. 3nf.=9ieg. 9lr. 1 transferiert. 
Sefd^inger, granj, 1866' als Unterlieutenant 2. Klaffe auS ber 

aRilitär=:2lfabemie in aBiener:^?teuftabt eingettjeilt; 1873 alS 

Sieutenant in ben Siöil^StaatSbienft übertreten. 
Siebe Sbler öon treu^ner, 28il^elm, 1883 als Sieutenant 

i. b. 9i. öom 3nf.-9teg. 9?r. 27 jutranSferiert unb 1884 jum 



Digitized by 



Google 



— 214 — 

öerufö^Dfficier überlebt; 1885 al§ Sieutenant jum Snf.^SReg. 9?r. 52 

transferiert. 
Siport)fft| öonßipotDt^, Sofcf, 1876 aU DberftUeutenant üom 

3nf.^9?eg. 9Zr. 30 jutranSferiert ; 1878 al§ Dberft jum Snf.^SReg. 

9?r. 41 transferiert, 
ßtffa, Äart, 1873 al§ Lieutenant öom Snf.^SReg. Sftr. 70 jutranä^ 

fericrt; 1875 bie DfficierS:^(£f)arge abgelegt 
ßit^njfi, DJiarceH öon, 1860 alS gelbtüebel öom ©enbarmerie^^Steg. 

9?r. 9 jutranSferiert unb am 14. Dctober 1863 jum Unterlieutenant 

2. Slaffe ernannt; 1877 als ^au^tmann 2. Slaffe jum 3nf.5=9fieg. 

$Rr. 12 transferiert. 
So d^ er er, St^omaS, S)r., 1881 als Slfftftenä^arjt i. b. JR. t)om 

@arnifonS^8pitaIe 9?r. 16 in 93ubapeft jutranSferiert ; 1885 als 

Oberarzt i. b. 9i. in bie SReierue ber f. u. ßanbn)et)r überfe^t. 
ßorens, 3lnton, 1864 atS Unterüeutenant 2. Slaffe öom ©tanbe beS 

D6er=@räiet)ungS^aufeS ju ©trafS jutranSferiert ; 1866 als Unter^^ 
. lieutenant 1. ©laffe freitpiUig quittiert. 
Söfc^, ^ermann, 1860 alS Unterüeutenant 1. ©(äffe bom 3nf.:=9ieg. 

?ir. 12 äutranSferiert; 1860 freiujiHig quittiert, 
ßö tu in, ^ugo, 1888 atS Sieutenant i. b. SR. uom gelb^Säger^ÖataiUon 

9tr. 10 jutranSferiert.; 1896 in bie nic^tactiüe f. !. Sanbtt)el)r 

überfe^t. 
2öXo\), Sart, 2)r. b. ^i)., 1884 alS Sieutenant i. b. 9?. öom Snf.^ 

SReg. SRr. 72 jutranSf eriert ; 1893 in bk ni(J)tactiue 1 1 Sanbtüeijr 

überfe^t. 
Subl, SiboriuS, ®r., 1879 als StegimentS^^^rr^t 1. ©(äffe üom §uf.* 

9fleg. 5Rr. 13 jutranSferiert ; 1881 jum Snf.^Steg, SRr. 64 tranS^^ 

feriert. 
Sügner, Sltejanber, 1869 als Hauptmann 1. (£(affe üom Snf.^^afleg. 

$Rr. 21 jutranSferiert ; 1876 in ben 5Rut)eftanb öerfegt. 
SufäcS, ebuarb, 1882 atS Sieutenant i. b. di, Uom Snf.^SReg. 

SRr, 34 jutranSferiert ; 1888 jum Snf.^SReg. SRr. 25 transferiert. 
SufaS, Sorenj, S)r., 1885 als SRcgimentS4trät 1. ©(äffe t)om Ufjl.^^ 

SReg. SRr. 2 jutranSferiert ; 1888 atS ©tabSarjt sunt SRilttär^^ 

3nüa(ibent)auS in S^rnau transferiert, 
ßuffc^, Sojef, 1873 alS Lieutenant i. t). SR. uom Snf.^^SReg. SRr. 70 

jutranSferiert; 1881 alS Dberlieutenant i. b. 9?. in bie nic|t^ 

actiDe f. f. ßanbniet)r überfefet. 
Supfoi)itS, $RifoIauS öon, 1861 alS Unterlieutenant 2. eiaffe öom 

$u].==3ieg. SRr. 10 jutranSf eriert ; 1863 freituiUig quittiert. 



Digitized by 



Google 



'msY-'?-.?'^- 



— 215 — 

äKad^cf, ^einrtc^, 1865 afe Ocmetner öom Snf.s^SReg. 9?r. 21 ju= 

transferiert unb am 16. Sult 1866 jum Unterlieiitenant 2. Staffe 

ernannt; 1876 al§ Dberlieutenant in bie nic^tactiöe t t 2an\>^ 

ttje^r überfefet. 
SKttöicjef, Slnton, 1860 al§ Dbcriieutenant öom Snf.^Steg. SRr. 54 

jutranSfcrtert ; 1869 alS Hauptmann 2. ©laffe in ben 9tut|eftanb 

öcrfe^t. 
2ßaIboI)an, ®utbo, 1877 jum Stcutenant i. b. 9i. ernennt; 1882 

junt Snf.'Sieg. ?ir. 98 transferiert. 
2» a I i n a, Sofef, 1890 alS 9te)eröe^6abet üom Snf.-SReg. SRr. 49 ju^^ 

transferiert. 
aRalli, STnton, 1860 als Unterlieutenant 1. Klaffe öom Snf.-SReg. 

SRr. 54 jutranSferiert ; 1861 freitniHig quittiert. 
aKammer, Sodann, 1883 als Dberftlieutenant l)om Snf.=^9teg. SRr. 1 

äUtranSferiert; 1884 alS Dberft jum Snf.^SReg. 9lr. 22 tranS^ 

feriert, 
9KanbiaI, Sot)ann, 1860 alS Sabet öom Snf.-9?eg. 3lx. 8 jutranS^ 

feriert; 1869 alS Lieutenant in ben 9iul)eftanb öerfe^t. 
SKard^arbt, ?llejanber, 1860 als Dberlieutenant Uom 3nf.^9leg. 

3lx. 12 äutranSferiert; 1860 in ben 9iu^eftanb tJerfe^t. 
aßäriäfft) be aSarfuS et »atiäfalöa, Sruno, 1893 alS 

fiieutenant auS ber 3)filitär==5lfabemie in SBiener*9Jenftabt ein* 

getijeitt. 
2Rarinoüi6, SRifoIauS, 18^6 als 9?ec^nungS*2lcceffift 2. Slaffe öom 

S0iiIitär=^Snt)alibent)auS in 2:^rnau jutranSferiert unb im felben 

2at)re jum 2lrmecs=®(j^{a(^tt)ie^r.9?ad^trte6S=^2)epot in Srimerfon 

transferiert. 
TOarfietDicä, ©taniSlauS, 1866 a(S ®emeiner affentiert unb am 

12. Suni 1866 jum Sabetten überfe^t; im felben 3at)re als 

Unterüeutenant 2. Klaffe freinjiHig quittiert. 
aWarfoüid, 3lnton, 1882 a(S Sabet^^OfficierS^Stelföertreter öom 

3nf.=^5Reg. SKr. 33 jutranSf eriert ; 1882 als fiieutenant jum 3nf.^ 

9ieg. SKr. 98 transferiert. 
äWarluS, Subtüig, 1870 als Sieutenant==9{ed^nungSfü!^rer öom Snf.^^ 

9teg. $Kr. 21 jutranSferiert ; 1879 als Dbertieutenant^Sted^nungS* 

fül^rer jum 9Kontur^S)epot SRr. 1 transferiert. 
9Kartine§, §ugo, 1871 als fiieutenant i. b. 9i. öom 3nf.-9leg. 

9ir. 54 jutranSferiert; 1879 als Dberlieutenant i. b. SR. in bie 

nidjtactiöe f. f. fianbtt)ef)r überfe^t. 



Digitized by 



Google 



— 216 — 

SKarjoIini, SOSil^elm, 1895 at$ Sabet:=Dfficierg:=@teIIöertreter au§ 

ber Snf.^Sabettcnjd^ute 5ßrag einget^eitt. 
aWafd^ef, SBenäel, 1877 al^ Sieutcnant ijont Snf.^^SReg. SRr. 25 ju^^ 

tranöfertert; 1882 jum 3nf.:=:9{eg. SRr. 98 transferiert. 
aWafd^fc, Äarl (£b(er öon, 1883 alg Steutenant au§ ber SWtlitär^ 
Slfabemie in 3Biener^?ieuflabt eitiget^eilt ; 1894 alö Dberlieutenant 
i in ben STctiipftanb ber f. f. Sanbtt)et)r überfegt. 

I äßafd^fe, aSil^etm (Sbler öon, 1885 at§ Lieutenant au§ ber aRilitär:^ 

*y Sltabemie in SBiener^SReuftabt eingetl^eilt ; 1889 alö Dber^ 

t lieutenant jum Snf.^^SReg. SRr. 7 transferiert. 

"r 2Ratfoöi6, ©buarb, 1879 alS Dberlieutenant üom 3nf.:^9ieg. SRr. 8 

n, äUtranSf eriert ; 1887 als Hauptmann 2. Slaffe in ben Stu^cftanb 

-i!^ öerfcgt. 

p; 9Katt^afoöfäft|, STuguftin, 1884 alS 9fiefert)e^6abet öom Snf.^ 

1^, 9ieg. 3lx. 92 jutranSferiert ; 1892 als Lieutenant i. b. 9?. in 

|;/ bie Steferöe ber f. u. Sanbtt)el)r überfegt. 

i 5Kaurer öon SKörtelau, Dtto, 1866 als ßabet affentiert; 1872 

als Lieutenant bie DfficierS^S^arge abgelegt unb als ßabet^ 
^; DfficierS^SteHuertreter, bei gleicf)äeitiger Überfegung in bie 9ieferbe, 

jum Snf.^Steg. SRr. 72 transferiert. 
5Kaurer, 3(IoiS, 1862 alS aWajor öom Snf.-SReg. $ßr. 56 jutranS^: 
feriert; 1868 alS Dberftüeutenant in ben jeitlictien unb 1869 
in ben bleibenben 9iut)eftanb uerfegt. 
SKautfiner, Start, 1860 als Unterlieuteuant 1. 6(affe öom 3nf.* 

9Jeg. ?ir. 54 jutranSferiert; 1860 freitoiHig quittiert. 
aWebl, granj, 1860 alS Unterlieutenant 1. 6Iaffe öom Snf.:^9{eg. 
3lt. 54 äutranSf eriert ; 24. ©eptember 1862 in Srünn geftorben. 
STOebuna öon SRiebburg, Sot)ann, 1868 als Dberfttieutenant 
t)om Snf.^^SReg. 9?r. 36 jutranSf eriert ; 1875 alS Dberft in ben 
SRu^eftanb öerfegt. 
SJicbüecäf^, Sot)ann t)on, 1877 jum Lieutenant i. b. 9i. ernannt; 
1883 als Dberlieutenant i. b. 9{. in bie SReferüe ber t u. Lanb^ 
tDel^r überfegt. 
SJieb jil^rabfäft), griebricf) öon, 1875 junt Lieutenant i. b. 9i. 

ernannt; 1882 in bie 9fieferöe ber t u. Lanbtuel^r überfe|t. 
SKefiSfa, Sodann, 1861 als Korporal auS ber Snf.^Sd^utßom^ 
pagnie in ^ainburg eingett)eilt unb am 14. SRoüember 1862 jum 
Sabetten überfefet; 1879 alS Dberlieutenant in ben Stul^eftanb 
Derfegt. 



I 



Digitized byCjOOQlC^ 



j^.T-^'J-V"^ 



— 217 — 

SÄelser üon Drtenfcurg, granj, 1896 afö Dberft öom Snf.:^ 

9fteg. 9^. 60 sutran^feriert ; 1898 jum Snf.^9fteg. SRr. 39 tran^^ 

fertcrt. ' 

SRenb et ein, gricbrid^, 1877 al^ Dberlieutenattt bom Snf.^^Sieg. 

SRr. 76 äutran^feriert; 1877 jum Snf.:=9ieg. 9?r. 8 transferiert. 
SWenjI, Äarl, 1861 ate Unterlieutenant 2. Slaffe öom Snf.^9ieg. 

9h:. 8 jutranSferiert ; 1Ö70 alS Dberlieutenant in ben Stul^eftanb 

öerjegt. 
3»td^alett)icä, Slbam, 1860 afö Unterlieutenant 1. (Slaffe öom Snf.^ 

3teg. SRr. 12 jutranSferiert ; 1860 freitüiHig quittiert. 
9Ki^eIic§, ßubtuig, SDr., 1890 aU 9?egiment§==Slrät 2. Klaffe öom 

3nf.^9fteg. SRr. 97 jutranSf eriert ; ' 1892 jum geftungg4lrtillerie^ 

Sieg. SRr. 5 transferiert. ^ 

2Ri]^oöinot)i6, Sof)ann, S)r., 1880 alS Dberargt öom Snf.^9ieg. 

?ir. 11 äutranSferiert; 1884 als 9fiegimentS==2lr3t 2. (Slaffe in ben 

Siul^eftanb üerfe^t. 
SJJillofti, SubtDig, 1877 alS ßieutenant i. b. SR. öom Snf.:=3teg. 

?ir. 12 äutranSf eriert ; 1883 in bie SReferöe ber f. u. Sanbtt)el|r 

überfe^t. 
9Kitafinot)i6, ®eorg, 1862 atS Unterlieutenant 2. ©(äffe Dom 

Siccaner 9iKi{itör*®renä^Snf.*9ieg. 9lr. 1 äutranSferiert ; 31. 3Wai 

1864 in Streöifo geftorben. 
üJ?iIc^, Sgnaj, 1874 junt ßieutenant i. b. 9fi. ernannt; 1883 in bie 

9ieferöe ber f. u. Sanbtuel^r überfegt. 
Ttilä), Sofef, 1891 junt ßieutenant i. b. SR. ernannt. 
Ttilä), $Raftati, 1870 jum SReferDe^Sabetten ernannt; 1878 alS 

ßieutenant i. b. SR. in bie SReferöe ber t u. ßanbtue^r überfe^t. 
äRilbe i)on Reifen ft ein, ^ugo, 1860 alS Hauptmann 1. Slaffe 

öont Snf.-SReg. $Rr. 54 jutranSf eriert ; 1864 jum Snf.-SReg. SRr. 76 

transferiert. 
äRillner, Söo, 1884 alS Dberlieutenant öom Snf.:^SReg. SRr. 10 ju^ 

transferiert; 24. 3Rai 1887 alS Hauptmann 2. Slaffe inSrencfin 

geftorben. 
a)Hnarz, 2lnton, 1860 als (lab^^t öont Snf.^^SReg. SRr. 54 jutranS^ 

feriert; 15. Suli 1866 alS Unterlieutenant 1. (Staffe im ®efed§te 

bei Sobitfctjau gefallen. 
SRinid^, SaroSlaö, 1887 als ßieutenant i. b. SR. öom Snf.^^SReg. 

SRr. 102 äutranSferiert ; 1887 in bie SReferüe ber f. u. ßanbtuel^r 

überfegt. 



Digitized by 



Google 



— 218 — 

SKirof auljeütö, Stefan, 1861 a(§ Unterlkiitenant 2. ©(äffe öom 

©rabiSfatter aRiIitär^®renä==Snf.^9teg. 3lx, 8 jutranöferiett ; 1866 

alö Dberüeutenant jum Dgultner SltiUtär==®reiij:=Siif.-9Jeg. 9Jr. 3 

transferiert. « 
SÄtttcImann, Sllejanber, 1894 jum 9teferDe^(£abet?Dfficier§^©teII== 

ijertreter ernannt. 
SWItnar^, 3o^ann, 1860 afö Oberlientenant uom ^n\Meq, $Rr. 8 

äittranöfericrt ; 1867 alö Hauptmann 1. Staffe in ben Siu^eftanb 

öerfeit. 
ajJobrt^f^, Simons, 1876 snnt ßabetten ernannt (©abettenfc^nte 

Srünn). 
SWoIecj, ^ngo, 1897 al§ ^am)tmann 2. ©{äffe üom Snf.^Sieg. 

9ir. 52 jntranSferiert. 
3Rpii)ä), Wloxii, 1879 jum Sabetten ernannt (3nf.==Sabettenfc^uIe 

^art^auS bei Srünn); 1886 afö Lieutenant jum Snf.^^ateg. 9ir. 86 

transferiert. 
Tioll Otto, 1861 als (Semeiner affentiert nnb am 6. 3uli 1861 

jum ßabctten ü6erfe|t; 1872 atS Lieutenant entlaffen. 
3Roran)e^, Sllfreb, 1892 als (£abet^DfficierS==®teauertreter auS ber 

3nf.s=Sabetten)c£)uIe Lobjön) bei Ära!au einget^eilt. 
SKorbtger Sbler uon SOJorgenfelb, ©tefan, 1889 als 

Lieutenant auS ber SÄilitär^Slfabemie in SBiener^SReuftabt ein=^ 

get^eilt. 
9Koro, Slbalbert öon, 1871 jum Lieutenant i. b. SR. ernannt; 1875 

äum 3nf.^9ieg. 9ir. 25 transferiert. 
SRofer, Äarl, 1860 alS Dber^^SBunbarst Dom 3nf.:^9ieg. SRr. 54 ju- 

transferiert; 1870 jum SRomanen^^Sanater 9KiUtär:=®renä:=Snf.^9ieg. 

9?r. 13 transferiert. 
SRofer, Äarl, 1890 jum Lieutenant i. b. 3t. ernannt; 1892 bie 

DfficierS^ß^arge abgelegt. 
SKoffig, grans, 1860 als Unterlieutenant 2. Slaffe Dom Snf.^9tcg. 

0ir. 8 jutranSferiert ; 1860 freitoiHig quittiert. 
Wtotto, ^aul t)on, 1890 jum Lieutenant i. b. 9t. ernannt; 1891 

jum Snf.^SReg. SWr. 25 transferiert. 
2Rubra, Sodann, 1869 als Hauptmann 1. Slaffe Dom gelb^Säger^ 

SataiCon Str. 16 jutranSferiert ; 1879 als aJtajor jum 3nf.^9teg. 

Str. 45 transferiert, 
ajtüller, SBensel, 1860 als |)auptmann 2. Klaffe Dom 3nf.^3teg. 

Str. 54 jutranSf eriert ; 1867 in ben 3tut)eftanb Dcrfe^t. 



Digitized by 



Google 



5i}il'^^'^.'l^f^f(^7r':''-'^'-^.i^''''''' '•^^'.'■■^ ''.''^' ' ' ' ^' '",''■ ' '^;'V,>c;vi.'5;TpF^j-r/;r. .^'-:^rv'-v■:';IJ,•-Jv,-5«T;^^3«J^aw--- 



— 219 — 

aRüIIcr, Sodann, 1860 a(§ Dberlieutenant öont anf.^SReg. SRr. 8 

äutranöfertert ; 1876 ate^am)tTnann 1. Slaffe in ben SRu^cftanb 

öerfe^t. 
3ȟIIer, 3o]^ann/ 1860 ate Hauptmann 1. Slaffe Dom Snf.^SRcg. 

SRr. 8 jutran^fericrt; 1866 jum Dguttncr S)?i(ttär==®renä:=Snf.^ 

SRcg. %c, 3 transferiert. 
a»unf, SKorij, 1874 äum Sieutenant i. b. 3t. erttannt; 1883 al§ 

Dberlieutenant i. b. 9i. in bie SReferüe ber I. u. Sanbtoe^r 

ü6erfe|t. 
2Wurfd)eni)ofer, ^ranj, ®r., 1897 a(§ Dberarjt üom ®arntfonö== 

©pitale 9?r. 2 in SBien jutranöferiert. 
5Kuftfant Stnton, 1883 afö ßieutenant i. b. 9{. öom Snf.-SReg. 

9?r. 8 jutranSferiert ; 1892 in bie nid)tactiöe t t ^anbtuel^r 

überfe^t. 
äRufter, Sgnaj, 1875 afö ßieutenant öom Snf.^SKeg. Sir. 34 ju=^ 

transferiert; 1882 oIS Dbertieutenant äunt Snf.^SReg. 3?r. 98 

transferiert, 

Sßagel, Smanuel, 1860 als Unterlieutenant 2. Slaffe Dom 3nf.^9teg. 

9?r. 25 jutranSferiert ; 1862 in ben jeitlidien 9tu{)eftanb uerfe^t; 

1863 jum 3Äilitär^Sntiatibent)auS in SBien transferiert. 
3lag5, (Suftaö t)on, 1875 jum ßieutenant i. b. 9t. ernannt; 1884 

als Dberüeutenant i. b. 9i. auS bem ^eereSüerbanbe getreten. 
Siarebi, SKajimilian, 1883 jum ßabetten ernannt (2nf.^6abetten== 

fd^ule 3nnSbrudE). 
9laftou})iI, Sodann, 1879 atS ßieutenant i. b. 9t. üom Snf.^gtcg. 

SRr. 8 jutranSf eriert ; 1887 junt 5IRa|(i)inenbau* unb SetriebS^ 

Sngenieur 3. Slaffe in ber ÄriegS^3Jtarine ernannt. 
SßaSinetter, gerbinanb, 1879 als Dberlieutenant Dom 3nf.:^9teg. 

9tr. 54 äutranSferiert unb im felben 3a^re jum 9tegimente 54 

lieber rüdEtranSferiert. 
9tat)ratil, SSatentin, 1874 atS ßieutenant i. b. 9t. öom Snf.:=9teg. 

9tr. 3 jutranSferiert; 1882 in bie nid^tactiüe l t ßanbttje^r 

überfe^t. 
S^ebbal, a33ili)elm, 2)r. b. 9t., 1884 als ßieutenant i. b. 9t. öom 

gelb^Säger^SBataiHon 9tr. 22 jutranSferiert ; 1892 in bie nid^t^^ 

actiüe t t ßanbtüe^r überje|t. 
Sß^mett)^, Sol^ann Sbler üon, 1861 alS §au^)tmann 1. ßlaffe öon 

ber ßagunen==gIotiIIe jutranSferiert ; 1872 alS Dberftlieutenant 

äum Snf.:^9teg. 9tr. 67 transferiert; 1876 alS Dberft ttjieber 



Digitized by 



Google 



— 220 — 

rüdtrangferiert; 20. SKötä 1881 jum eommanbantcn ber 38. ^nl^ 

Srigcibc unb am 1. Jioöember 1881 jum ®eneraI^3)iajor er=^ 

nannt. 
SRcmlalia, Sllftert, 1895 äum Stefcröe^^Sabetten ernannt. 
Sleftro^, granä, 1868 al§ ©orporal, Dua^gelbn)e6el au§ ber Snf.^ 

©d^ul^Sompagnie in ^ainburg eingetl)eilt ; 1870 öom Dua^^ 

gelbtoebel (Sabet alten ©^ftemö) jum Sabetten ernannt; feit 

1. Sluguft 1886 atö Hauptmann beim 9fieid^§:^Srieg§:=2Rinifterium ; 

1892 afe Hauptmann 1. fötaffe in ben ©tanb begfelben tranS^ 

feriert. 
^ttoli^lt), Sutiu^, S)r., 1879 al§ 9tegimentö^2lrät 1. ©laffe öom 

®arni]on§=®pitaIe SRr. 5 in 99rünn jntranöferiert ; 1879 jnm 

Snf.==9ieg. 9?r. 54 transferiert. 
SRenberg, SRoris 9titter öon, 1879 al§ Dberlieutenant öom Snf.^ 

SReg. 9?r. 36 jntranSf eriert ; feit 1. Cctober 1895 Pa^^ßomman^ 

bant in ^ßletilje. 
SRenfelb, S)aniel, S)r., 1875 al§> Dberorät i. b. 9t. öom ©arnifonö^ 

©pitale SRr. 18 in Somorn jntranSf eriert ; 1877 anS bem ^eereS^^ 

öerbanbe enttaffen. 
SReuI)auf5, SKorij, 1889 ate Sientenant i. b. 9?. üom Snf.^Sieg. 

SRr. 72 jutranSferiert. 
9?en!om, %loi^, 1862 al§ Unterlientenant 2. Slaffe öom 2. ®enie/ 

9iegiment jntranSf eriert ; 1867 al§ Dberlieutenant in ben Siöil* 

©taatSbienft übertreten. 
SWeumann, Smil, 1895 als Dberftlieutenant öom Snf.^^Steg. SRr. 30 

jUtraniSferiert. 
SReumann, Sa!o6, SDr., 1881 als Dberarjt i. b. 9*. öom ®arnifon§:= 

©pitale 9?r. 4 inSinj jutranSf eriert ; 1884 jum 3nf.:=9teg. STir. 38 

transferiert. 
9?id^tenl|aufer, S3ernt|arb, 1879 als Lieutenant i. b. 9i. Dom 

3nf.*9ieg. Sßr, 1 jutranSf eriert ; 1888 a(S Dberlieutenant i. b. 9i. 

in bie nic^tactiue f. t Sanbmeijr überfegt. 
9?itf(^e, Äart, 1884 alS Sieutenant i. b. "St, Dom Snf.^SReg. SRr. 14 

jutranSf eriert ; 1893 in bie nic£)tactiöe !. I. Sanbtt)et)r überfe^t. 
$«ot)äf, Sot)ann, 1879 als Sieutenant i. b. 9%. öom Suf.:=9?eg. 

9?r. 28 jutranSferiert; 1882 jum Snf.^9f{eg. 9?r. 98 transferiert. 
SRoöäf Sodann, 1894 als 9lefert)e^6abet:=DfficierS:^®teIIüertreter uom 

Snf.:^9ieg. 9lr. 88 jutranSferiert. 
SRoöaf, Soijann, 1895 als eabet^DfficierS==©teIIöertreter auS ber 

2nf.*ßabetten|d)ute Subapeft eingettieilt. 



Digitizedby Google ^^ 




ß^^i'-^^'^^-r 



— 221 — 

SRoöotn^, gronj, 1889 afe Sieuteitant t. b. 9*. Dom Snf.:=9teg. 

9?r. 37 jutran^feriert; 1894 in bie SRefertJC bcr f. u. 8anbtt)et)r 

ü6crfe|t. 
SRoöotnt), Subtüig, 1890 sunt Stcutenant i. b. 9?. ernannt; 1892 

junt Snf.s'SReg. 9^r. 65 transferiert. 
Sßotüaf öon 9Konte6o§co, Sodann, 1860 ate Hauptmann 

1. eiaffe t)om Snf.^Sieg. ?ir. 54 jutranSf eriert ; 1867 in ben 

Stu^eftanb öerfe^t. 
Sßoiüaf, Slbolf, 1870 als Hauptmann 2. 6(affe Dom Snf.^Sieg. 

?ir. 67 jutranSferiert; 1871 in ben 9iuf)eftanb öerfegt. 
5Rott)otn^, Sofef, 1873 atS ßieutenant i. b. 5R. öom 3nf.:^9teg. 

9lr. 8 äUtranSferiert; 1879 auS bem §eereSöer6anbe entlaffen. 
SJiotüti Sbler 1)0^ aBallerSberg. Sbuarb, 1878 alS aßajor bont 

ge(b^Säger:^93ataiEon SRr. 19 jutranSf eriert ; 1889 alS Döerft 

äunt Snf.^Sleg. 9ir. 94 transferiert. 
S^lun, Slnton, 1864 als DberIieutenant^'9lec£)nungSfü^rer öom ^tlh^ 

Säger-SataiEon 9?r. 16 jutranSferiert; 1871 jum 3nf.*=9ieg. 

9^r. 51 transferiert. 

Dbora, ^einricf), 1860 alS Unterlieutenant 1. Klaffe öom Snf.^Steg. 

9?r. 8 äutranSferiert; 1860 sunt geIb:=3äger==93ataiEon SWr. 7 

transferiert. 
Det)I, Sot)ann, 1866 als 9fied^nungSfü^rer 5. Slaffe öom ©arnifonS^ 

©pitale in Dfen jutranSferiert ; 1867 jum fetben ®arnifonS=5@pitaIe 
. rüdEtranSferiert. , 
DIbofrebi, Sonce, @raf, 1878 als Hauptmann 1. ©laffe Dom Snf.« 

5Reg. SRr. 76 jutranSferiert; 1879 atS aKajor jum Snf.^9teg. 

?ir. 19 transferiert. 
DleDinff^, Su6in, 1860 atS Dberlieutenant oom Snf.^Üieg. &Zr. 8 

jutranSferiert ; 1860 freitt)iEig quittiert. 
Dnbfej, 3Xnton, 1876 atS Sieutenant==9fied^nungSfü^rer Dom gelb= 

Säger^SataiBon ?tr. 25 jutranSferiert ; 1878 jum Siroler Sägern 

Stegiment transferiert. 
Dp tan, griebrid), 1881 jum Sabetten ernannt (Snf.^Sabettenfd^uIc 

ÄartI)auS bei 93rünn) ; 1894 alS Dberlieutenant in ben SlctiDftanb 

ber t t Sanbtoetir überfe^t. 
Orböbti- Don 2llf ö^^ßifäf o unb Drböb, Stiejanber, 1897 als 

Sieutenant i. b. 9fi. Dom 3nf.=^9{eg. 9ir. 12 jutranSferiert. 



Digitized by 



Google 




— 222 — 

Drlöni)t, Äarl, 1890 aU Stcutenant t. b. 3t. öom Snf.^^SReg. 3h:. 72 

juttan^fcrtert ; 1895 in bic SReferoe bcr f. u. ßanbtüe^r 

überfe^t. 
Ott, Sojef, 1866 a(g Hauptmann 1. ßlaffe üom jeitli^en 9tui)eftaiibc 

eingetl^etU unb im felben 3at)rc in ben bcfinititjcn Stul^eftanb 

Derjc^t. 
D 4 e 9 1) i <S, SKi^ael, 1864 alö Untcriieutenant 2. Slaff« t)om 1. ©anal:^ 

a«ilitäi>®renj^3nf.:=9te9. SRr. 10 sutran^feriert ; 1866 aU Dhtx^ 

licutcnant jum S33araöbiner==@t. ®corger äÄilitär^^Srcnä^^Snf.^Slcg 

3lx. 6 transferiert. 

^ablafef, ©tefan, 1860 als Dberlieutenant öont Snf.=9teg 3lx. 8 

jutranSferiert unb im fetben Sa^re entlaffen. 
^ai^majer, Otto, 1888 alS Sieutenant i. b. 9t. öom Snf.^9?eg. 

SRr. 25 äutranSferiert ; 1889 jum 3ttf.==9teg. 9ir. 43 transferiert. 
^ai6, ®iont|S Stitter t)on, 1882 alS Sieutenant auS ber äRilitäp^ 

Slfabemie in SBiener^9?euftabt eingcttieilt ; 1890 ber 3)tiIitär^Snten== 

bantur juget^eilt; 1892 jum 3)?iIitär==Unter^3ntenbanten ernannt 

(juget^eilt ber Sntenbanj beS 2. ßor^iS). 
5ßalff^, granj, 1860 atS Untertieutenant 2. (Staffe l)om 3nf.^9ieg. 

3tr. 54 jutranSferiert; 1860 freituiHig quittiert, 
^alug^a^ (£bler üon ÄiS^5ßatugt|a et Sobafalöa, 

aSotf, 1891 als Sieutenant i. b. 9t. öom Snf.=^9leg. 9lr. 72 ju^ 

transferiert, 
^apacjel, ^erbinanb, 1861 alS Unterlieutenant 2. ©(äffe t)om3nf.^ 

9teg. 9tr. 8 jutranSferiert ; 1889 atS Hauptmann 1. Klaffe in ben 

9lu^eftanb öerfe^t. 

^a^, ebuarb, 1892 als eabet==DfficierS^©teirt)ertretcr auS ber 3nf.^ 

Sabettenfdjule ^rag eingetöeilt. 
^a^oil, SE^eobor (Sbler öon, 1860 als Unterlieutenant 2. Slaffc 

öom 3nf.^9ieg. 9tr. 8 jutranSferiert ; 1885 alS Hauptmann 

1. ©laffe in ben 9tu^eftanb üerfe^t. 
^aner, Subroig, 1860 als Dberlieutenant öom 3nf.:=9{eg. 9tr. 12 ju:= 

transferiert; 1860 freinjiHig quittiert. 
5ßaufner, ©uftau, 1871 jum Sieutenant i.b.9l. ernannt; 1875 auS 

bem ^eereSöerbanbe getreten, 
^aul, ©tjlüefter, 1860 als Hauptmann 2. ©laffe uom 3nf.^9teg. 

9tr. 8 jutranSferiert ; 10. ü)tärj 1863 bei ®orgo im lagliamento 

ertrunfen. 



Digitized by 



Google 



— 223 — 

^auUn)i)i^16t% Subtoig, 1890 jum fiicutcnant i. b. 91. er«^ 

nannt. 
^a^ tili 6, SKartin, 1886 al^ Hauptmann 2. ßtaffc t?om Snf.'^Sieg. 

9?r. 83 äutran^fcriert ; 1889 in ben 9iut)eftanb t)crjc|t. 
?ßatt)tfatt)ff^, granj, 1860 at§ Unterlieutenant 2. ©laffe öom 

Snf.^SReg. 3ir. 12 jutranöfcrtert; 1860 freittJiHtg quittiert. 
^an)Iott)tftj, Äarl, 1867 al^ SRec^nuhg^fü^rer 4. 6{affe t)om 

®arnifon^*©pitalc 9ir. 1 in S33ien äutranöfericrt ; 15. gebruar 

1876 al§ §auptmann^9ie(^nunflöfü^rer 1. ©laffe in 2irencftn 

geftorben. 
^^elä, Stubolf, 1891 jum ßabet^^Dfficierö^^Stettöertreter ernannt (Snf.^ 

(Sabettenfd^ule Lobäöft) bei ^afau). 
5{JerI, Slnton, 5Dr., 1881, aU Dberarjt i. b. SR. Dom ®arnifonÖ^ 

©pitale %c. 19 in 5ßrej^burg jutran^feriert ; 1885 auö bem 

^eereöüerbanbe entlaffen. 
5ßef ^ef, mtnid, 1882 al§ 9iefen)e^(£abet öom 3nf.*=9f{eg. fflx. 36 ju^ 

transferiert; 1891 alS ßieutenant i. b. 5R. in bie nid^tacttl^e f. t 

Sanbnje^r überfe^t. 
^eSl, SSincenj, 1880 jum Sabetten ernannt (3nf.*6abettenfd^ule 

Äart^auö bei SSrünn); 1889 als Oberlieutenant in ben ?lcti\)ftanb 

ber f. f. Sanbtüe^r überfe^t. 
^cöad, ©tefan, 1861 jum ©abet^^Sorporal ernannt; 1866 afö Unter* 

lieutenant 2. ©laffe jum Oguliner 9}älitär^®renj-3nf.='9leg. 9?r. 3 

transferiert, 
^fanbler, 5legt?biuS, 1883 als Dberlieutenant^Sied^nungSfü^rer Dom 

3nf.^9teg. ^x. 91 jutranSferiert unb im felben Sa^re jum 

®arni)onS*=$ranSportS^auje in 93rünn transferiert. 
5ßfenningberger, gelij, 1897 als ßieutenant i. b. SR. Dom 3nf.== 

SReg. $Rr. 44 jutranSferiert. 
^ibrouj, (Sbuarb, 1877 atS ßieutenant Dom Snf.^^SReg. 9ir. 17 ju* 

transferiert; 7. Sluguft 1878 in §erjogberg (Kärnten) geftorben. 
^idjter, SBratiSlaD, 1877 jum Sabetten ernannt (Sabettenfd^ulc 

93rünn); 1889 alS Dberlieutenant in btn 5lctiuftanb ber f. f. 

ßanbnje^r überfe^t. 
^ie!arf!i, gofef, 1860 als Unterlieutenant 1. ©laffe Dom 3nf.' 

SReg. SRr. 12 jutranSferiert; 1878 als Hauptmann 1. ©laffe jum 

3nf.:=9teg. 9lr. 15 transferiert. 
^ierzc£)ala, SSincenj SRitter Don, 1860 als Dberlieutenant Dom 

Snf.-SReg. 5Rr. 8 jutranSferiert; 15. Suli 1866 als Hauptmann 

2. ©laffe im ®efcd^te bei Stobitfc^au gefallen. 



Digitized by 



Google 



— 224 — 

?ßtctf ^, STnton, 1864 al§ Hauptmann 2. Slaffc bont Snf.^SRcg. S«r. 7 

äUtranSfertert; 1864 big 1869 (Sontrolor beim aJiilitör^aScrpflegS:^ 

äßagaättt in Orient, bann in 3;^creficnftabt ; 1877 ate ^am)tmann 

1. Slaffc in ben SRulieftanb t)erfe|t. 
$ß i t a t, grtebricf) öon, 1860 al§> Dberlieutenant öom Snf.^SReg. 9lr. 12 

jutran^f eriert ; 15. Suli 1866 im ®efcd)te bei Sobitfd^au gefallen, 
^ingi^er, Äart, 1860 afö Dberlieutenant öom Snf.^SReg. SRr. 54 

äutran^f eriert ; 1860 jur f. f. 1. 5lrcieren==Seibgarbe transferiert. 
5ßirfer, Sofef, 1880 atö Sieutenant==9ie(J)nunggfüt)rer üom Sanbe§=^ 

gul^rtt)efen==Sommanbo 9ir. 2 in @raj jutranSf eriert ; 1883 äum 

Srain^^SReg. 9?r. 2 transferiert. 
5ßifc^of, ^ranj, 1873 jum Sabetten ernannt (eabettenfd^ule S5rünn) ; 

1877 als Lieutenant ber DfficierS==ßf)argc öerluftig erflärt., 
5ßittreic^, Slnton SRitter t)on, 1862 alS Dberlieutenant öom Snf.- 

SReg. ?ir. 37 jutranSf eriert ; 1864 alS ^anpimann 2. Slaffe jum 

©enera^Duartiermeifter^Stabe transferiert, 
^i^inger, 3ofef, 1860 alS Dberlieutenant üom Snf.:^9?eg. SRr. 8 

jutranSferiert ; 1860 in ben jeitlic^en 9tu^eftanb öerfe^t unb 

1864 tüieber eingetl^eilt ; 1869 alS Hauptmann 2 ßlaffe in ben 

atu^eftanb öerfe^t. 
^lacfietfa öon SngeUborn, Slbolf, 1893 als Lieutenant auS 

ber 2Rilitär^9Ifabemie in 2Biener^9?euftabt einget^eilt. 
^ia(i)ztta t)on ©ngetSborn, DSfar, 1897 als Lieutenant auS 

ber 3Wilitär^9lfabemie in SBiener^Sßeuftabt eingetl^eilt. 
^taniScig, STuguft, 1891 als Lieutenant öom 2nf.-3teg. SRr. 79 

äutranSferiert; feit 1. äJJai 1898 bem ©eneralftabe äuget£)eilt. 
^letni^f^, 9iubolf, 1889 jum Sabetten ernannt (Snf.^iSabetten^ 

fdiule Lobjotü bei Srafau); 1892 als Lieutenant jum 3nf,==9ieg. 

?lr. 55 transferiert. 
$lieg, Lubtüig, 1878 als Lieutenant öom ^n\MeQ. SRr. 3 äu= 

transferiert; 1881 in ben SRu^eftanb öerfe^t. 
5ßtut)af, Stöbert, 1880 junt Sabetten ernannt (Snf.^Sabettenfd^ule 

^art£)auS bti Srünn); 1894 als Dberlieutenant in bm 2lctiü* 

ftanb ber f. t Lanbttje^r überfe^t. 
5ß 1 a ! k) i t S, ^nton, S)r., 1893 als iReferöe^^lffiftensarät^SteCüertreter 

öom ®arnifonS==@pitale 9lr. 18 in Äontorn jutranSferiert; 1896 

als 2lffiftenä^2lrät i. b. 91. in bie 9teferöe ber f. u. Lanbtüe^r 

überfe^t. 



DigitizedbyCjOOQlC^»^ 



— 225 — 

5ßoIan)ft, aBIabtmtr, 1884 afö Hauptmann 1. ßlaffe Dom Snf.^ 

9?eg. 9?r. 10 äuttan^feriert ; 31. SKörj 1889 in 9?agufa geftorben. 
5ßon^er, ©iegmunb, 5Dr., 1893 afe Slffiftenj^^Slrät i. b. R öom 

®arnifonö:'®^itafc 3ir. 17 in Subapeft jutran^f eriert ; 1896 in 

bie Steferue ber t u. Sanbnjel^r überfc^t. 
^ßollaf Sotiann, 1892 aU Lieutenant i. b. 9?. öont Snf.^^Sieg. 

SRr. 72 jutran^feriert. 
^ßollaf, ©imon, 1890 jum Sieutenant i. b. 9i. ernannt, 
^ßollner, Äarl, 1860 ate Unterlieutenant 2. (Slaffe t)om Snf.^SReg. 

9lr. 8 äutran^feriert; 1867 afö Dberlieutenant in ben SRu^eftanb 

öerfe^t. 
^olnigf^, Sßincenj, ®r., 1876 alö SRegimentö^Slrät 1. ©laffe bom 

(Sarnifonö^'Spitale SRr. 5 in Srünn jutran^f eriert ; 1878 jum 

®enie^9?eg. 9?r. 1 transferiert, 
^olontffi, Sol^ann, 1897 al§ fiieutenant^9ied^nung§fü^rer öom 

Srtf.:=9ieg. 9Jr. 39 äutranSferiert. 
^olon^i, Sofef, 1860 afö Unterlieutenant 1. 6Iaffe tjom Snf.^Steg. 

SRr. 12 jutrangferiert; 6. Öctober 1878 alö ^au:ptmann 1. Klaffe 

im ®efed^te bei ^eöi gefallen. 
5ßopot)i6, ®eorg, 1885 alö Hauptmann 2. Slaffe öom 3nf.*9ieg. 

9ir. 48 jutranöferiert; 1886 in ben Slctiöftanb ber f. u. Sanb^^ 

tue^r überfe^t. 
^o:(3:(3er, (Sbuarb, S)r., 1894 al§ Dberarjt oom @arnifon§^@pitaIe 

3ir. 2 in SfiSien jutranSferiert. 
5ßoppot)i6, (Stani§Iau§, 1864 jum ßabetten ernannt; 1882 ate 

Hauptmann 2. Slaffe jum Snf.^SReg. 9lr. 98 transferiert. 
5ßoraäit Sofef, 1897 d§ Sieutenant i, b. 9*. öom 3nf.==9{eg. SRr. 48 

äutranSferiert. 
^orfd^, Stanj, 1875 ate Lieutenant i. b. SR. i)om Snf.^Sieg. SRr. 4 

jutranöferiert ; 1881 in bie nid^tactiöe f. t öanbtDeiir überfe^t. 
^oxi\ä), Sari, 1879 ^um ßabetten ernannt (3nf.:=Sabettenf(^uIe 

Äartt)au§ bei Srünn); 1886 afö Dberlieutenant jum Snf.^SReg. 

9?r. 98 transferiert. 
^öfcE)mann, ©uftaö, 1879 ate Dberlieutenant öom 3nf.=^9ieg. 

9?r. 54 äutranSferiert; 1882 auS ber DfficierS:^(£t)arge entlaffen. 
^öfä<^Mäf 3of)ann, 1860 alS ©enteiner affentiert unb am 16. 3uli 

1866 äum Unterlieutenant 2. Klaffe ernannt; 8. gebruat 1874 

als Lieutenant in 2;rencftn geftorben. 
lottere, ©erfiarb de, 1891 als Lieutenant i. b. 9*. Dom Snf.^Sieg. 

$Rr. 76 äutranSferiert. 

15 



Digitized by 



Google 



— 226 — 

$ottt|onbt|, ßarl üon, 1866 alö ©cfreiter, S^ice^^ßorporal au§ ber 

5ßioiinier^©d)u(*6ompa(5nie in Stulln eingett)eilt; 1869 öom 

jQua^gelbtDcbel {(S^ah^t alten ®^ftem^) jum Eabetten ernannt; 

1873 als Sieutenant in ben 9tul^eftanb uerfe^t. 
^:iStabc, ebuarb, 1877 aK Sientenant öom 3nf.==9teg. 9lr. 25 ju^^ 

trangferiect ; 1882 ate fiieutenant=9led)nung§fut)rer junt SnpSteg. 

9Zr. 19 transferiert, 
^rager, Sari, 1879 jum Lieutenant i. b. 5R. ernannt; 1881 bie 

Dfficierö^S^arge abgelegt. 
"^Jßxha, £ubu)ig, 1883 alö Sientenant i. b. 9t. Dom Snf.^Sleg. 9lr. 81 

jutranöferiert ; 1892 in bie nidE)tactii)e f. !. Sanbmefir überfe^t. 
^:ßr eitler, ?lboIf, 1863 als Stec^nungSfütirer 4. ßlaffe uom Snf.=^3ieg. 

9h\ 43 jutranSferiert; 1866 jur gleifct)-$Regie==S)irection ber 9iorb= 
• Slrmee cingetl)eilt. 
5)Sreseru, ißincenj, 1888 als Dberlieutenant Dom Snf.:=^3teg. 9ir. 70 

jutranSferiert; 1890 in bie nidjtactiue f. t Sanbine^r überfe^t. 
5ßrel), ,§ermann, 1893 als Dberlieutenant^SRecfinungSfül^rer Dom 

9Jfililär==SttDalibent)auS in 5ßrag jutranSferiert. 
^ribil^cr, §einrid], 1895 als Hauptmann 1. Slaffe Dom ®eneral:= 

ftabS^SorpS jutranSferiert ; 1896 bie DfficierS^6()arge abgelegt. 

^ftl)oba, 9tid)arb, 1876 jum ©abetten ernannt (Sabetten)d)ule 

Srium); 1897 als Hauptmann l.Staffe in ben 9tul)eftanb Derfe^t. 
'^xodjA^ta, Ubalric^, S)r., 1888 alS 9tegimentS^3lrät 1. Klaffe Dom 

2)rag.^8ieg. 9lr. 9 jutranSf eriert ; 1897 als ©tabSargt jum 

9}filitär^3nDalibent)auS in Xtjrnau transferiert. 
5ßro ttt-oeni f^, Sofef, 1861 als Sorporal auS ber Suf.^Si^ul* 

(Sompagnie in ^ainburg eingeteilt unb am 8. 9ZoDem6er 1861 

jum Sabetten überfel^t; 1880 jum Unter^^Sutenbanten 2. Slaffe er^ 

nanut (3)fititär^Sntenbanä in 3Bicn). 
^rudmüllcr, Sot)ann, ®r., 1860 als 9tegimentS-^?lrät 1. (Slaffe 

Dom armee:=gelb=^(gpitalc 9ir. 9 jutranSferiert; 1864 als StabS^ 

ar^t ,^um 3Äilitär=3nDaliben[)auS in Jtirnau transferiert. 
^^strofS, SaroSlaü, 1891 sunt ßabet^^OfficierS-StetlDertrcter ernannt 

(3uf.:^(iabettenfd)ule LobjolD beiSrafau); 1892 bem boSn.4)erceg. 

Snf.'Sataillon 9h'. 1 jugelljeüt; 1895 als Öieutcnant jum Snf.:*9{eg. 

9Jr. 6 transferiert. 
^tacjef, ^^tnton, 1860 als Dberlieutenant Dom 3nf.''9teg. 9ir. 8 

jutranSferiert ; 1870 alS Hauptmann 2. (Slaffe jum Snf.=^9ieg. 

9tr. Gl transferiert. 



Digitized by 



Google 



— 227 — 

^umnt, JBiIf)e(m, 1866 al^ (£abet affentiert; öbm 1. Sänner 1874 
6i^ ©eptember 1882 im milit.^geograj)!). Snftitute, fobann Sct)rer 
an ber Snf.^Sabettenf^ule Subapeft; 1889 al§> Hauptmann 
1. Staffe äum Snf.^iReg. 9lr. 25 transferiert. 

^4Juttif, 3of)ann, 1878 jum Sabetten ernannt (3nf.:=Sabetten)d^uIe 
Subapeft); 1889 alö Dberlieutenant jum gnf.^SReg. S«r. 65 
transferiert 

Quin t US, 3ofef SRitter i)on, 1865 alS Unterlieutenant 2. ßlaffe auS 
ber 9Kilitär:^2lfabemie in aSiener^SKeuftabt eingetljeilt ; 1870 alS 
Lieutenant jum Snf.^^SReg. 9ir. 60 transferiert. 

9taa6, gran^, 1860 atS Hauptmann 2. ©(äffe öom 3nf.:=9ieg. ^x. 8 

jutranSferiert; 1872 alS Hauptmann 1. ßlaffe in b^n Siu^ftanb 

öerfegt. 
iR a a b, ^Robert, 1864 als Sorporal auS ber ^ionnier:=@(i)uI^Sompagnie 

in Suün eingett)eilt unb am 1. September 1864 jum Sabetten über= 

fe^t; 1878 biS 1880 Set)rer an ber gnf.^eabettenfc^ule ftart^auS bei 

Srunn; 1888 atS Hauptmann 1. ßtaffe jum Snf.==9teg. SRr. 81 

transferiert. 
"aiabzi, Staxl, 1877 alS aÄajor öom 3nf.=9teg. SKr. 8 jutranSf eriert ; 

1882 als Dberfttieutenant 5um 3nf.^9teg. 9ir. 12 transferiert. 
9iaboöanot)i6, Demeter, 1871 als Dberftlieutenant öom 3nf.^9teg. 

9?r. lö.jutranSferiert; 1876 alS Dberft in ben 9tut|eftanb öerfe^t. 
9laffai, atobert, 1874 a(S Sieutenant i. b. 3{. uom Snf.^^Sieg. $Rr. 3 

äutranSferiert ; 1883 in bie nidjtactiüe t t Sanbtücf)r überfe^t. 
9iainer üon Sraifcnfiain, 3oI)ann, 1882 alS Hauptmann 

1. Slaffe Dom gelb^3äger^Sataißon SRr. 4 jutranSferiert ; 1891 

als Dberfttieutenant in ben 9tut)eftanb uerfe^t. 
9{ambauief (gbler öon SRautenfelS, SRuboIf, 1860 als getb:^ 

njebel Dom Snf.^Mcg. 9Zr. 8 jutranSferiert unb am 2. Suli 1860 

jum Sabetten überfetjt; 1887 a(S Hauptmann 1. ©laffe in ben 

9{u()eftanb ücrfet^t. 
9iatt)auft^, 5abin, 1877 a(S Sieutenant öom 3nf.^5Reg. 5Rr. 8 

jutranSferiert. 
aie^t, SuliuS, 1860 alS Dbcrlicutenant Dom Snf.^^SReg. 9lr. 12 

jutranSferiert; 1862 in ben 3Iut)eftanb üerfe^t. 
3iebl, D^Sfar, 1895 als Hauptmann 2. etaffe öom 2nf.:=91eg. 9Zr. 95 

jutranSferiert. 

15* 



Digitized by 



Google 



?.uflMW^:i 



— 228 



atcid^er, Sofcf, 1871 aU Dberfttieutenant (®eneratftab§==Dfficter) 

üont ©eneralftabg^ßorpä eittget^eilt ; 5ßrofeff or an ber Äriegöf d)ule ; 

1. SHoüember 1874 jum 3nf.==9teg. 9lr. 75 transferiert. 
SReid^mut^, griebrid^, 1875 jum Sabetten ernannt ((£abetten)c|ule 

Srünn); 11. Stprtt 1878 alS Sieutenant in Äulm (2Beft^5ßreuJ5en) 

geftorben. 
JReif, granä, 1871 atö D6eriieutenant:^9Jed^nungöfü]^rer t)om Snf.^^Sieg 

9^r. 22 sntranSferiert; 1878 jum Unter^Sntenbanten 2. ßlaffe 

ernannt (jugettieilt bem SReid^ö^^ÄriegS^SKintfterium). 
SRcinI, ef)riftop{), S)r., 1881 afö 3iegiment§:^3Irät2. ßlaffe üom Snf.-3teg. 

Sir. 34 äutrangf^riert; 1883 snm gelb^^Säger^SöataiHon 3Jr. 21 

transferiert. 
9fieinprect)t, Sodann, 1880 als Dberftlientenant öom Stif,^9ieg. 

SRr. 22 jutranSferiert; 1883 in ben 3tu^eftanb t)erfe|t. 
^Reißer, äJioriä, 1872 alS (Sabet:^DfficierS:=®teIIt)ertreter öom Snf.* 

SReg. $Rr. 16 jutranSf eriert ; 1876 alS Lieutenant junt 2nf.^3teg. 

9ir. 14 transferiert. 

9iei|, Subtüig, 1897 alS Dberftlieutenant öom 5ßionier^SBataiHon 

9lr. 1 (Sommanbant ber 5ßionnier:sSabettenjd^uIe §ainbnrg) äutranS^» 
- feriert. 
3tenner, granj, 1889 als Sieutenant i. b. 9t. öom geIb:=Säger:^95a= 

taillon $Rr. 28 jutranSf eriert ; 1897 in bie 9Je)eröe ber f. n. 

ßcnbtüe^r übefe^t. 
atettinger, 2lrt{)nr, 1892 jnm 3tefert)e=6abetten ernannt. 
SRöttii, ©iegmunb, 1882 als Sieutenant i. b. dt. öom gelb*2äger= 

Bataillon 3ir: 28 jutranSf eriert ; 1890 in bie 3tefert)e ber f. u. 

Sanbtüet)r überfe^t. 
Sftentter, ®eorg t)on, 1868 als ^au))tmann 1. 6Iaffe üom Snf.^'Steg. 

5Rr. 65 äutranSferiert; 1882 als SJ^ajor äum Snf.^9teg. 3?r. 98 

transferiert. 

9iet)icäft|, (Sugen t)on, 1877 jum Sieutenant i. b. 9t. ernannt; 1883 

in bie Steferüe ber f. n. Sanbtpefir überfe^t. 
Sticht er, 3ofef, 1860 a(S Unterarst t)om 3nf.:=9teg. ?tr. 8 jntranS^ 

feriert; 1860 entlaffen. 
9tic[)tfellner, Sofef, 1860 als Unterlientenant 1. Slaffe t)oni 

SJiiSfolcäer greitüiHigen^^Snf.^^SataiHon jntranSferiert; 1870 als 

Dberlieutenant pm Snf.==9teg. 9tr. 46 transferiert, 
atiebl, aSi(t)eIm, 1890 atS Sieutenant t)om Snf.^^Steg. 9tr. 91 ^ntranS:^ 

feriert; 1. 3uti 1898 juget^eitt bem 3)?ontur:^S)epot ?tr. 3 in ©raj. 



Digitized byCjOOQl^^ ^ 



— 229 — 

SRteger, ßubtoig, 1861 ate Uttterlteutettant 2. Staffe an^ btn n^apo^ 

litanifd^en ^ienften übernommen; 1863 fretotHig quittiert. 
9tittner, Sllejanber, 1895 alä Sabet:=Dfficier§:»@tettt>ertreter au§ ber 

Snf.^^Sabettenfd^ute Siebenau iti ®raj eingett)eitt. 
SRobitftfief, Slbolf, 1874 atö Sieutenant i. b. 3t. öom Snf.:=9fic9. 

9ir. 1 äutran^feriert; 1883 in bie nic^tactiüe t t SanbtDet)r 

übcrfe^t. 
9? ob er, 3o^ann, 1860 a(g Dberlieutenant öom 3nf.:=9ieg. SRr. 54 

jutran^feriert; 15. Suli 1866 im ©efed^te hti S;obitfd)au gefallen. 
9i g r ü n, ©uftaö, S)r., 1878 at§ Dberarat i. b. SR. t)om Snf.==9teg. SRr. 29 

jutranöferiert; 1881 au§ bem §eere§t)erbanbe getreten. 
Siogulja, 5ßaul, 1868 d^ Dberlieutenant öom 2. Sanal := SRiütär^ 

®renä^Snf.^9ieg. ?ir. 11 jutran^f eriert ; ' 1873 at§ Hauptmann 

2. eiaffe äum 3nf.^3teg. 5Rr. 40 transferiert. 
9ftp{|m, Slnton, 1860 afö Unterlieutenant 2. Slaffe üom Snf.:=3ieg. 

SRr. 8 äutranSferiert ; 1860 cafftert. 
9iüfd)I, $8arl, 1860 afö gelbtoebet Dom Snf.-9ieg. $Rr. 44 jutranS^ 

feriert unb am 1. 3)iai 1866 jum Unterlieutenant 2. Slaffe 

ernannt; 1871 al§ Sieutenant jum Snf.^Sieg. 9?r. 16 transferiert, 
aiofenberg, äJiarfuS, 1887 jum Sieutenant i. b. 9t. ernannt; 1890 

in bie Sieferöe ber f. u. fiaubtoel^r überfe^t. 
3tofentI)aI, (Srnft, S)r., 1875 als Dberarjt i. b. 9t. öom ®arnifonS* 

^pitak 9tr. 15 in Äratau jutranSf eriert ; 1879 in bie nid^tactiöe 

!. t ßanbttjel^r überfe^t. 
91 ot^, eiiaS, 1891 alS ßieutenant i. b. 9t, üom Snf.:=9teg. 9tr. 25 

jutranSferiert. 

9toönt|an, ÄaSpar, 1892 jum 9teferDe^eabet^DfficierS:^@teIIöertreter 

ernannt. 
9tubna^, Stefan t)on, 1888 jum Lieutenant i, b. 9t. ernannt; 1895 

in bie 9tefert)e ber f. u. Sanbtnelir überfe^t. 
9luboIf Don SBartburg, Sofjann. 1860 atS §auptmann*9lubttor 

t)om Snf.:=9teg. 9^r. 6 jutranSf eriert ; 1868 alS Srigabe^^Slubitor 

äum 93rigabe^®eri(i)te 9ir. 22 in 2^f|ere[tenftabt transferiert 

9lufai)ina oon SBejinoöac, grauj 9titter, 1895 als 3Ra}or öom 

3nf.^9teg. 9lr. 79 jutranSferiert. 
91 um et, Stbolf, 1860 alS Unterlieutenant 1. (Slaffe Dom Snf.:=9leg. 

9?r. 8 äutranSferiert; 1887 alS äJtajor jum 3nf.:^9teg. 9tr. 52 
. transferiert. 



Digitized by 



Google 



— 230 — 

Mujicjfa, Äart, 1869 aU Sieutenant^SRedinung^fütrrcr öom §11).:^ 
Sieg. $«r. 11 jutrangferiert ; 1870 äum Sttf.-9teg. 9?r. 61 tranä^ 
fertert. 

©alöaii, ®rcgor, 1879 afö Steutenant:=9ted6nungöfä^rer öom ®ar^ 

nifonl^Jran^portl^auö in SBien jutranSferiert ; 1880 jum 3nf.^9teg. 

9?r. 76 transferiert. 
@anb, 3ot)ann, 1897 alö fiieutenant i. b. Si, öom Snf.^Sieg. S«r. 48 

jutran§feriert. 
©an bor, ßarl, 1877 jum Steutenant i. b. 91. ernannt; 1883 in bie 

5Re|erue ber f. n. Sanbnje{)r überfe^t. 
©an bor, ©tefan öon, 1879 jum Lieutenant i. b. 9t. ernannt; 1887 

a(§ Oberlieutenant i. b. 91. in bie 9ieferöe ber f. u. ßanbtt)et|r überfcgt. 
©aucjef, Sinanuel, 1860 al§ Hauptmann 1. S(a[fe öom 3nf.^9ieg. 

9^r. 12 äutranöferiert; 15. Sult 1866 im ©efec^te bei Sobitfd^au 

gefallen, 
©aj^ma, ^einrid), 1860 a(S Unterlieutenant 1. ©laffe bom Snf.^9teg. 

Jtr. 8 jutran^feriert; 1871 als Dberlieutenant in ben 9lul)eftanb 

öerfe^t. 
©boroU)i|T Äarl, S)r., 1888 aU Dberargt öom ®arnifonS:^©pitaIe 

SRr. 16 in SSubapeft jutranSferiert ; 1892 als 9tegimentS:=2lrät 

2. Slaffe in bie 9ieferöe überfefet unb jum @arni)onS:^©j)itale 

3lx. 5 in SSrünn transferiert. 
©(i)affafi£, 2lnton, 1866 als ®emeiner affentiert unb am 17. 2)e=^ 

cember 1866 jum ©abetten überje^t; 1884 alS Dberlicutenant 

jum 3nf.^9{eg. 9^r. 35 transferiert. 
©Raffer, Dtfjmar, 1890 als fiieutenant i. b. 9t. Dom Snf.:^9tcg. 3tr. 4 

jutranSferiert. 
©dEieffer, @ugen @bler üon, 1890 als Sieutenant öom 3nf.^9ieg. 

S^r. 26 jutranSferiert. 
®ä)tnl 9{ubotf, 1883 als Sieutenant i. b. 91. t)om 3nf.^9teg. >«r. 1 

jutran^feriert; 1892 in bie nidjtactiöe f. f. Sanbnjel^r überfe^t. 
©c^enof)a, 5Sincenj, 1860 als SKajor oom 3nf.:^9teg. $»r. 57 

jutranSferiert; 15. Suli 1866 als Dberfttteutenant im ®efe(i)te 

bei 3;obit)c^au gefallen, 
©d^erman) fl), SBlabimir, 1879 als Sieutenant bom Snf.=^9teg. 

SRr. 17 äutranSferiert; 1882 jum 3nf.^9ieg. 9ir. 98 transferiert, 
©dietticjif, StrfeniuS, S)r., 1871 als Dberarjt öom ®arntfonS^ 

©pitale 9^r. 16 in 93ubapeft jutranSf eriert ; 1877 als 9tegimentS:= 

Slrjt 2. Klaffe jum ®arnifonSs=©pitale 9ir. 1 in SBien transferiert. 



Digitized by 



Google 



r^r^^ 



-- 231 — 

©d^tll)a, Siomqti, 1893 at§ Sieutenant^9iecf)ttung§fül^rer öom Snf.== 

9teg. 5«r. 97 autran^feriert ; 1894 sum ^ionnter^Sataitton $«r. 15 

transferiert, 
©d^trtbler, Sambert, 1860 ate Oberltcutcnattt öom ©enbarmerte^ 

9ieg. ?ir. 18 jutranSf eriert ; 1862 ber äRontur^^aupts^Sommiffioii 

in ©toderau jugetf)ei(t. 
©d&tnbler, ^ranj, 1889 al§ Hauptmann 2. ®(affe öom 3nf.^9teg. 

3lr. lö jutran^f eriert ; 1890 äum 3nf.^9teg. 9?r. 1 transferiert. 
®ä)\pta, SBil^elnt, 1892 als Steutenant i. b. 9t. Dom gelb==Säger=^ 

SSataitton Sir. 25 jutranSferiert. 
©flotter, ©uftaü, 1881 alS Hauptmann 2. eiaffe Dom Snf.^SReg. 

9lr. 75 äutranSfertert; 1883 jum 3nf.^3{eg. 9ir. 47 transferiert, 
©d^mibef, Slnton, 1882 ^um ßabetten ernannt (Snf.^ßabettenfdiule 

Äartf)auS bei Srünn); 1. 2)ecember 1895 alS Dberüeutenant in 

SBien gefforben. 
©d^mt bt, Slnton, 1860 alS Unterlieutenant 1. 6(affe bom 3nf.:=9leg. 

3lx. 8 jutranSferiert ; 1860 jum gelb==Säger:=S3ataiaun 9ir. 7 

transferiert, 
©d^mibt, Sluguft, 1860 atS 6abet oom Snf.-Sieg. 9ir. 8 jutranS^ 

feriert; 1880 atS Dberüeutenant jum 3nf.:*9teg. ^x, 45 transferiert 
©dimtbt, i^xani, 1866 alS Dberft bom ®eneratftabS=^SorpS jutranS== 

. feriert; 1867 jum 3nf.=:9teg. 9ir. 16 transferiert. 
©d^necEenburger, Sllefanber, 1891 alS Lieutenant i. b. 9i. Oom 

Snf.==Üieg. 9?r. 73 jutranSferiert unb jum SerufS^^Dfficier überfe^t; 

1893 in bie SieferOe überfe^t. 
©df)neiber, Otto, 1884 atS Hauptmann 2. (Slaffe Dom Snf.^Sleg. 

9ir. 72 äutranSferiert; 1885 bis 1890 beim 9tei^S:=SriegS:^äRini^ 

fterium, bann biS 1893 in ber äRtütär^^UnterrealfdjuIe ©t. gölten; 

1895 als $au))tmann 1. 6(affe in ben Stctioftanb ber f. f. ßanb== 

n)e]^r überfegt. 
@d^oi)at| (gbler bon SSortoelb, (gbmunb, 1890 atS Dberft bom 

3nf.==9ieg. 9ir. 76 jutranSferiert ; 11. "äpxil 1895 jum Somman:= 

bauten ber 15. Snf.=93rigabe unb am 1. 3Rai 1895 jum ®eneral== 

SKajor ernannt, 
©d^olj, 3o^ann, 1860 a(S Unterlieutenant 1. Slaffe Dom 3nf.==9teg. 

3Jr, 54 jutranSf eriert ; 15. Suli 1866 alS Dberüeutenant im 

®efed|te bti Sobitfd^ou gefallen, 
©d^ön, Sari, S)r., 1862 als 9tegimentS==5lrjt 2. klaffe oom 3Kititär== 

SnbalibenfiauS in S^rnau jutranSferiert ; 1865 jum Äürafficr^^ 

5Reg. 9ir. 5 transferiert. 



Digitized by 



Google 



y y.j i,i H, iiq|gi _i i 



— 232 - 

© d^ n e g g, Sarf, 1893 alö 9te)eröe= ®abet:=Dfficier0^®teIlDertreter 

öom 3itf.*9teg. 9lr. 72 jutransiferiert. 
©c^öpflin, Sluguft, 1888 afe Sieutenant t, b. 9t. üom Snf.^SRcg. 

9^r. 72 ^transferiert; 1897 in \>k nid^tactiDe t t SanbttJel^r 

überfe^t. 
^* Schrotte r, ^einrid), 1897 alö Sieutenant i. b. 9i. i)om 3nf.=^9teg. 

■ , 9lr. 92 jutran^feriert. 

@ cf) u 6 e r t, Stubolf, 1893 ate eabet^^DfficicrS^^SteHüertreter aug 0er 

Snf.'Sabetten)(^ule Äartf)au§ bei 33runn eingett)ei(t. 
®^ut), ®uibo, 1889 a(S Sieutenant t. b. 9i. öom 3nf.^9ieg. 3ir. 72 

jutranSfertert ; 1893 in bie 9le)ert)e bei t u. SanbttJel^r überfe^t. 
<S>ä)ul\t, Stefan, S)r,, 1884 alS Dberarjt öom U{)l.^9ieg. $Rr. 2 

äutran^feriert ; 1885 a(ö 3{egintentS^Strät 2. ßlaffe jum Snf.^^äieg. 

9ir. 52 transferiert. 
©d^umicEirafät, Suliuö öon, 1878 jum 9iefcröe^Sabetten ernannt; 

1883 al§ Sieutenant i. b. 91. in bie 9teferöe ber l u. Sanbtnelir 

überfe^t. 
©d^tüager, Äarl, 1888 ate Sieutenant i. b. 94. öom 3nf.^9teg. 9Zr. 72 

^utranSferiert; 1897 in bie niditactiöe f. f. Sanbtnetir überfegt. 
@ c^tD arfd^ n ig, Sodann, ®r., 1878 al§ 9tegimentS:=3lrst 1. ©taffe 
J^ i)om S)rag.-3ieg. 9ir. 14 jutranSf eriert ; 1881 sunt gelb^Säger^ 

SataiKon 9^r. 11 transferiert. 
@ c^ m a r 5, Sofiann, ^ermann, 1860 alS Dbertieutenant öom 3nf.==9leg. 

SKr. 54 jutranSferiert; 1861 in ben 9tu^eftanb Derfegt. 
©c^n^arj, SJtartin, 1884 alS Sieutenant Dom Snf.==9teg. 5Rr. 11 

jutranSferiert; 1891 alS Dberlieutenant junt Snf.^9teg. 9ir. 35 

transferiert, 
©^lueibl, Äar(, 1878 alS Sieutenant auS ber 3Riatär*=2lfabemie 

in aBiener^9?euftabt eingetfjcitt ; 1894 als ^au^Jtmann 2. ßlaffe 

enttaffen. 
@ ^lü in g e n f (^ I ö g e t, 9iid^arb öon, 1885 alS Dberft Dom Snf.^9teg. 

3lv. 34 jutranSferiert ; 12. Slprit 1890 jum Sommanbanten ber 

65. 3nf.-S3rigabe ernannt unb am 1. Suli 1890 in ben 9tut)eftanb 

Derfet^t. 
©eibt, Stöbert, 1891 alS Sieutenant i. b. 9t. Dom Snf.-9teg. 9tr. 93 

jutranSferiert unb jum SSerufS^Dfficier überfegt; 1896 atS Dbers= 

Iteutenant ü b. 9t. in ben SlctiDftanb ber t t SanbtoeI)r überfegt, 
©eibi, Äarl, 1882 alS Sieutenant Dom Snf.:^9teg. 3tr. 11 jUtranS^ 

feriert; Dom Jänner 1890 bis September 1893 bei ber ®enie^ 

©irection in ^-]}oIa. 



Digitized by 



Google 



— 233 — 

©entner, Sodann, 1887 jum ßabetten ernannt (Snf.^eabettcnfd^ule 

Lo6äötü 6et S!rafau). 
©eftan, ©ugen, 1860 afö Unterlientenant 2. ßtaffe öom Snf,:=9ieg. 

9?r. 8 jutran^feriert ; 1860 freitDiUig quittiert. 
® iebef, D^tax; 1874 afö ßieutenant i. b. SR. öom 3nf.^9teg. ?ir. 3 

jutran^feriert; 1883 alö Dbetüeutenant i. b. SR. in bie nid^tactiöe 

f. t Sanbtüe^r überfe^t. 
©tegl, Suliuö, 1896 al^ Hauptmann 2. ßlaffe öom 3nf.^9teg. $Rr. 90 

jutran^feriert. 
©ilbermann, ^ermann, ®r., 1866 al^Dberarät einget£)ei(t ; 1867 

in 3;]^ereftenftabt geftorben. 
©imic, ^aul, 1878 jum ßabetten ernannt (Snf.^ßabettenfd^ute 

Äart^au^ 6et Srünn); 1880 öte ßieutenant äum 3nf.:'9teg. SRr. 39 

transferiert, 
©imon^i be ©imon^i et9Sarfän^, Se^et, 1891 gunt ßieutenant 

i. b, SR. ernannt; 1892 jum 3nf.==SReg. 9ir. 26 transferiert, 
©irf, SRaimunb, 1860 aU Hauptmann 1. ©(äffe öom Sttf.^^SReg. 

SRr. 8 jutranSferiert; 1861 jum Snf.^SReg. SRr. 70 transferiert 
©ttfa, ®uftat), 1881 alS Dberftlieutenant t)om Snf.^^SReg. 9ir. 23 

äUtranSferiert; 1883 als Dberft jum Snf.^SReg. $Rr. 67 tranS^^ 

feriert. 
©itta, granj, 1860 alS ßugSfüfirer üont 3nf.:=SReg. $Rr. 54 jutranS:^ 

feriert unb am 1. 2J?ai 1866 ä^^^ Unterlieutenant 2. ßtaffe er^ 

nannt; 5. äRärj 1874 alS ßieutenant in Xrencfin geftorben. 
©tttig, SRobert, S)r., 1877 alS Dberarjt öom ®arnifonS^©t)itaIe 

9ir. 5 inSrünn jutranSf eriert ; 1879 jum 9Kilitär*Snt>aliben^au8 

in aSien transferiert, 
©lala, ^einrid), 1888 als ßieutcnant-SRed^nungSfül^rer öom gelb^ 

Säger:^93ataillon SRr. 3 jutranSf eriert ; 1893 als Dberlieutenant:^ 

SRed)nungSfü^rer jum 3nf.*SReg. 9?r. 99 transferiert, 
©farni^l, granj, 1889 5um ßieutenant i. b. SR. ernannt, 
©fe^be, §ugo ©bler öon, 1860 als Unterlieutenant 2. Klaffe öom 

Snf.^SReg. $Rr. 54 jutranSf eriert ; 1860 freitüiHig quittiert, 
©lüfa, Siarl, 1860 als SRittnteifter 1. Klaffe öom SDrag.^SReg. $Rr. 4 

jutranSferiert (Sn^aberS^Slbjutant) ; 1869 als Hauptmann 1. Slaffe 

in ben SRul)eftanb Derfe^t. 
©mefal, ^einrid^, 1881 als Dberftlieutcnant öom Snf.^^SReg. SRr. 12 

jutranSf eriert ; 1882 in ben 9{ul)eftanb Derfe^t. 
©mialonjf f i, SSalerian, 1875 jum ßieutenant i. b. 9t. ernannt; 

1879 in baS aSer£)ältniS „außer S)ienft" öerfe^t. 



Digitized by 



Google 



^ ""^'!l'ili'»'i| 



— 234 — 



©miller, Siid^arb, 1873 al§ Sieutenant auö ber SD?tntär==9lfabemic 

in 3Biener^9?euftQbt cingetlieilt ; 1883 glö Dberlieutenant äuin 

Snf.^JKefl. 9?r. 93 tranC^fcricrt. 
©mrcsef, GantiEo, 1860 al^ Unterlieutenant 1. S(affe öom Snf.^ 

Steg. 3^ir. 8 jutransferiert ; 1861 freinjillig quittiert, 
©mutnt), Sot)ann, 1877 atö Sieutenant t. b. 9t. öom 3nf.^9ieg. 

9ir. 21 äutran^feriert ; 1883 au§ beut ^eere^üerbanbe getreten, 
©omog^i, 2l(eyanber, 1893 alö Sieutenant i. b. 9t. öom 3nf.^ 

9teg. 9tr. 72 jutran^feriert. 
© m g ^ t, 5ßaul üon, 1894 alö Steferöe^^eabet t)om 3nf.^9teg. 9tr. 72 

jutranöf eriert ; 1896 alö Sieutenant i. b. 9t. in ben 2lctiöftanb 

ber f. u. Sanbtne^r überfe^t. 
© f 5, (JamiHo öon, 1877 alö Sieutenant i. b. 9t. öom Snf.«^9?cg. 

Sir. 72 jUtronSfcriert ; 1883 au§ bcm ^ecrcSüerbanbe getreten, 
©oucäef, Sol^ann, 1874 jum (Sabetten ernannt (Sabettenfc^ulc 

Srunn); 1879 ate Sieutenant entlaffen. 
©oöabina, Sol^ann, 1871 a(§ Sieutenant i. b. 9t. boni 3nf.'=9teg. 

9tr. 3 jutranöferiert ; 1879 in bie nid^tactiöe t t Sanbtnel^r 

überfe^t. 
©palen ff^ Don 9D?tnentf|aI, ©buarb, 1860 ate Hauptmann 

1. Slaffe öom 3nt.^9teg. 9tr. 8 jutranöferiert ; 1861 in ben 

9tut|eftanb Derfefet. 
©pierer, Sgnaj, S)r. b. 9t., 1893 afe Sieutenant i. b. 9t. t)om 

3nf.:^9teg. 9tr. 32 jutran^feriert. 
©p inier, granj, ,1860 al§ Dberfieutenant öom 3nf.^9teg. 9tr. 54 

jutranöferiert; 1860 freitoiHig quittiert, 
©pi^fe, granj, 1866 alö ©emeiner affentiert unb am 1. 9ioöeniber 

1872 5um Sabetten ernannt; 1876 alö Sieutenant jum Snf.:^9teg. 

9ir. 51 transferiert, 
©pi^, ^ermann, S)r., 1872 aU Dberarjt Dom ^uf.*9teg. 9tr. 11 

jutrangferiert; 1874 a(ö SRegimentö^trjt 2. eiaffe jum Snf.==9teg. 

9tr. 72 transferiert, 
©pifeer, gbuarb, 3)r., 1881 aU 9tegimentS==2lrat 1. Slaffe bon ber 

%xiiUtxk^QtnQ^^(S,ompa%nk jutranSf eriert ; 1881 als ©tabSarjt 

äum ®arnifonS^©pitale 9ir. 24 in 9tagufa transferiert, 
©pi^er, Sgnaj, S)r., 1891 alS 9tegimentS^2trät 1. Klaffe Dom 2)rag.^ 

9teg. 9tr. 3 jutranSferiert ; 20. 9tobember 1897 in SSien gc^ 

ftorben. 
©pi^er, SuIiuS, S)r. b. 9t., 1894 jum 9teieröe^eabet^DfficierS^ 

©tettbertreter ernannt. 



Digitized byCjOOQlC 



— 235 — 

©|)t^er, ©amuci, 1890 al^ Sieutenant i. b. 9J. öotn Snf.^9leg. 

%c. 72 jutran^feriert; 1894 in bie SicferDe ber f. u. ßanbttje^r 

übcrfe^t. 
©p red) er öoit ©e^negg, Slrt^ur, 28. Dctober 1896 alg Dberft 

be§ ©eneralftabö^^Sorpö jur Sruppenbienftleiftung etngett)eilt; 

3. 3uni 1897 sunt 3nf.^9teg. 9Zr. 99 transferiert, 
©pringer, Slnton, 1883 als §au|)tniann 1. ßlaffe t)om ©eneral^ 

ftabS:=6orpS jutranSferiert; 1888 als aKajor jum Snf.^lReg. 

9?r. 25 transferiert. 
©|)ruöef SttiomaS, S)r., 1860 als Dberarjt öom ®artttfonS^©j)itaIe 

in DImüg jutranSferiert; 1861 jum gelb^©:pitale 9ir, 4 in 

Sit)ibale transferiert, 
©pnr, Äarl, 1891 alS Dberlieutenant öom 3nf.^38eg. SRr. 91 ju== 

transferiert. ^ 

©tarn Pf, SuliuS, 1885 atS Sieutenant l b, ^ üom gnf.^Sicg. 

9ir, 76 jutranSferiert; 1893 in bie Sieferöe ber t u. Sanbtoe^r 

überjegt. 
© t a n n i c, 3Äi(^ae(, 1864 als Unterlieutcnant 2. Slaffe auS ber 

3»ilitär=^2lfabemie in aa3iener:^5Reuftabt einget^eilt ; 1868 alS Untere 

lieutenant 1. Staffe entlaffen. 
©tep£)anie, Slbolf, 1866 als Unterlieutenant 2. (Slaffc auS ber 

SKititär^Habemie in aSiener^Sßeuftabt einget^eilt; 1871 6iS 1884 

im milit.^geogra|)i). Suftitute; 1885 als §auj)tmann 2. ©laffe in 

ben SRul^eftanb öerfe^t. 
©t ein Bad), Äarl, 1871 als gäbet öom Suf.^9leg. 9ir. 16 jutranS^ 

.feriert; 24. ©eptember 1874 als Sieutenant in Älofterbrud gc*^ 

ftorben. 
©teiner, gerbinanb, 1860 als Unterlieutenant 1. ©laffe öom Snf.^^ 

3teg. SRr. 54 jutranSf eriert ; 1864 bis 1872 Se^rer im äJälitär^ 

Sel)rer:^Snftitute SBiener^^^ieuftabt, im (£abetten«^Snftitute (Sifenftabt 

unb Dber:=(£r5ie£)ungS]^aufe ®ünS ; 1875 als Hauptmann 1. ßlaffe 

in ben ©tanb ber SÄilitär^^Dberrealfd^ule in SBeijsfirdien tranS:= 

feriert; 1878 jum 3nf.==3teg. SRr. 63 transferiert, 
©t ein er, gerbinanb, S)r., 1890 als Oberarzt öom 3nf.:=3{eg. 91r. 22 

jutranSferiert. 
©t ein er, SBilfielm, 1894 als Hauptmann 2. klaffe öom Snf.^SReg. 

SRr. 52 äutranSferiert; 1896 jum Snf.*3ieg. 9tr, 52 transferiert 

unb im felben 3af)re toieber riidtranSferiert. 
©timad, 9Kicl)ael, 1860 als Hauptmann 2. ©laffe Dom 3nf.^9ieg. 

9?r. 12 jntranSferiert; 1861 in ben 3lul)eftanb öerfe^t. . 



Digitized by 



.^.kt-^* 



Google 



— 236 — 

©tjoedet, ©atomon, S)r., 1888 atö »tegtmentg^^Hrjt 2. ßCaffc öom 

Snf.^9ieg. SRr. 76 äutran^fertert; 1890 ate ategiment^^Wrät 1. klaffe 

jum ®orpö==2lrtiIIerie?9ieg. 9^r. 14 tratt^fertert. 
©trän er, Sari, 1885 afe Sieutenant i. b. 9i. t)om 3nf.==9ieg. S«r. 76 

jutranöferiert ; 1893 in ik SieferDc ber t u. Sanbtüet)r übcrfefet. 
©trattffti, »bin (Sbler t)on, 1889 al§ Hauptmann 2. (Jlaffe i)om 

Snf.^Sicg. ?ir. 20 äutran^feriert. 
©tranff^, Subtoig, 1880 alö Dbertteutcnant Dom Snf.^SRcg. SRr. 45 

äutranöferiert ; 1888 al§ Hauptmann 1. Staffe in ben ^ni)t^ 

ftanb t)erfe|t. 
©traf) er, Suliu^, 1872 aU Sieutenant au^ ber 9KiIttär^3tfabemie 

in 233iener^9^euftabt eingetl^eilt ; 1879 al§ Dberlieutenant äum 

3nf.:=SReg. dlx. 16 transferiert. , 

©trafSmann, SKoriä, 1873 äum 9{e}ert)e==Sabetten ernannt; 1881 

als Dberlieutenant i. -b. SR. auS bem ^eereSüerbanbe getreten. 
©trafSmann, (grnft, S)r, b. ^t)., 1897 jum Sieutenant i. b. SR. 

ernannt, 
©treiti), Seo^ofb, 1860 atS Dberlieutenant Dom 3nf.^3teg. $Rr. 8 

jutranSferiert ; 1867 afö Hauptmann 1. Staffe in ben 9iu]^e« 

ftanb öerfe^t. 
©trommer, gerbinanb, 1873 atS Sieutenant i. b. 9?. öom Snf.? 

3ieg. 5Rr. 3 jutranSf eriert ; 1875 jum Snf.^SHeg. 9^r. 79 tranS» 

feriert. 
©tu^t^, Sari, 1894 ate Dberlieutenant Dom ^nf.^Sieg. $Rr. 54 

äutranSferiert. 
©uc^omel, Dtt)mar, 1861 afe Unterüeutenant 1. Staffe üom 2)iS^ 

ponibilitötSftanbe (Snf.^SReg. 9ir. 42) einberufen unb jutranS:* 

feriert; 1869 afe Dberlieutenant jum Snf.==3ieg. $Rr. 48 tranS^ 

feriert. 
©uefe, ®uftao, 1860 als Dberlieutenant Dom Snf.^SReg. 5Rr. 12 ju^ 

transferiert; 1865 alS Dberlieutenant ^um 3nf.-9teg. ?lr. 45 

transferiert. 
©Uli!, gricbri^, S)r., 1871 als 9tegimentS==2lrät 2. ©laffe Dom Snf.- 

3teg. $Rr. 14 jutranSf eriert ; 7. gebruar 1878 in ^rag geftorben. 
©Dilar, Sonftantin, 1890 als Hauptmann 1. ßlaffe Dom 3nf.^ 

9ieg. ?ir. 78 (©enbarmerie^^SorpS für 93oSnien unb bie ^ercc:* 

goDina) gutranSferiert ; 1894 in ben 9tul)eftanb Derfefet. 
©Doboba, (Sbuarb, 1877 als Dberlieutenant Dom 3tul)eftanbe ein^^ 

get^eilt; 1877 als §au|)tmann 2. ßlaffe jum Snf.^3teg. 0Jr. 48 

transferiert. 



.Google 



Digitized by^ 



— 237 — 

©tooboba, Slnton, 1860 ate Untcrlicutenant 1. ©laffc Dom Snf.^ 

Sfieg. 9lr. 12 jutranSf cricrt ; 1860 cntlaffen. 
©tDoboba, ^einrid), 1875 at§ Sieutcnattt t. b. SR, öom Snf.*3ieg. 

9ir. 4 jutran^fcriert ; 1884 in bie nid^tactiöc I. f. Sanbtpctir überfc^t. 
®tooboha, Hubert, 1886 afö ßicutcnant t. b. 9t. öom 3ttf.^9ieg. 

9?r. 8 jutrangfertcrt ; 1894 in bie nid^tactiöc f. !. ßanbtüe!)r übcrfe^t. 
©SaUg^i, ©mil, 1885 ate Sieuten ant i. b. SR. öom Snf.^SReg. 

SRr. 67 jutrangferiert; 1889 jum Snf.^SReg. SRr. 64 transferiert. 

©jatancjy be ®jt. Samäö, SabiöfauS, 1860 alS Unterlieutenant 

2. eiaffe öom Snf.^Steg. SRr. 54 jutranSf eriert ; 1860 freiwillig 

quittiert, 
©jalotüff^, Sof)ann SRitter Don, 1860 als Unterlieutenant 2. ßlaffe 

Dom 3nf.==9teg. Sßr. 8 jutranSferiert unb im felben 3al)re frei* 

toiHig quittiert. 
©j^fäcS, aSincenj, 1895 jum SReferDe*Sabet^Dfficierö?®tettDertreter 

ernannt, 
©jeparotoicj, gelij, 1882 jum ©abetten ernannt (Snf.^Sabetten* 

fd^ule ßemberg); 1894 ate Dberlieutenant in ben SlctiDftanb ber 

!. t ßanbtoel^r überfegt. 
©jmetana^, Soljann, 1877 5um ßieutenant i. b. SR. ernannt; 1881 

in bie SReferDe ber 1 u. Sanbtt)et)r überfe^t. 
©Smif, 2tnton, 1888 atö 3fieferDe:=(£abet Dom Snf.^SReg. 9tr. 32 ju^ 

transferiert; 1891 als Sieutenant i. b. SR. in bie SReferDe ber 

t u. Sanbn)et)r überfe^t. 
© 5 f 1 c ä i, Sofef Don, 1885 jum Sieutenant i. b. SR. ernannt ; 1889 

jum 3nf.>SReg. $Rr. 51 transferiert. 

S a i 6 e r, Sofef, S)r., 1863 als Dberarjt Dom ®arnifonS^®pitaIe 9^r. 11 
in ^ermannftabt jutranSf eriert ; 1866 jum ©arnifonS-Spitate in 
SKantua transferiert. 

SafacS, SIbalbert, 1892 alS Sieutenant i. b. SR. Dom Snf.^SReg. 
SRr. 72 jutranSferiert. 

Gamete, 5!«oiS, 1867 als Unterlieutenant 1. ,Staffe Dom Snf.^SReg. 
SRr. 37 jutranSf eriert; Dom 1. Sänner 1874 an im miUt.== 
geograp^. Snftitute; 1882 alS Hauptmann 2. (Staffe jum 3nf.=^ 
SReg. SRr. 42 transferiert. 

Sanbter, Sofef, 1873 als Sieutenant Dom Snf.-SReg. SRr. 70 ju^ 
transferiert; 29. 3Rai 1874 in bit SReferDe überfefet; 1879 alS 
Dberlieutenant i. b. SR. auS bem ^eereSDerbanbe getreten. 



Digitized by 



Google 



— 238 — ' 

%axa]ä)ta, Smanuel, 1889 aü Sieutenant öom Snf,=^3fieg, 9^r, 7 
jutran^feriert. 

Süufar, ?Uüi^, 1887 cU Hauptmann 1. (S(a[fe i)om Snf.=^5Reg. 

9?r. 86 jutran^fcriert ; 1889 in ben 9iulje[tanb uerfe^t. 
Saufcfiinfft), Sbiiarb, 1860 aB ©emeiner Dom Snf.^Dieg. Jtr. 54 

jutranöfertert unb am 29, Sunt 1866 ^um Unterlicutenant 2, Slaffe 

ernannt; 1876 bi§ 1880 Set)rer an ber 3nf.^6abettenid)ule 

Äartt)au§ bei Srünn; 1880 ül^ Dberlteutenant tu ben 9iut)e? 

ftanb üerfe^t. 
Stet) in g er, Sojef, 1870 al§ §au):)tmann 2. Elaffe Dom Snf.^Steg. 

Syir. 11 gutran^f eriert ; 1877 al^ S^anptmann 1. ßlaffe in ben 

3iu[)eftanb Dcrjet^t. 
2;eli()a^, ©igtömunb, 1860 alä Unterlieutenant 1. S(a[fe üom Snf.=^ 

9teg. ytx. 12 äutran^feriert; 1863 in ben 3iul)eftanb Der)etjt 
Senner, ^einrid), 1888 alg Sieutenant Dum 3nf.-9ieg. SRr. 102 jn^ 

transferiert; 25. September 1893 biC^ L September 1895 Set)rer 

an ber 3nf.^ßabettenjd}nle ^rag, jobann im SJäOtifegedjt^ unb 

2;urntel)rer:^6ur§ in SBiener^S^euftabt. 
Stenner, 9itd)arb, 1887 al§ Sieutenant auS ber 3)Jintär4t!abemie in 

SBiener^SZeuftabt eingetfjeilt. 
2eräagt)i ©blerDon^ontenuoDo, Slnton, 1860 ate Untere 

lieutenant 1. Klaffe Dom Snf.'Steg, 9tr. 54 jutraneferiert ; 1879 

alü Hauptmann 1. ©laffe jum Snf.^Sieg. Dir. 28 transferiert. 
3:eutf dienbad) Don (Sljrenrul), ©uftao, 1877 alS Dberft* 

lieutenant Dom 3nf.^9ieg. 9ir. 36 jutranefertert; 1880 jum Snf.- 

Sieg. 9h. 73 transferiert. 
2: (j alt} eint, SuIiuS, 1860 alS Dberlieutcnant oom 3nf.^9{eg. 9Zr. 54 

gutranSferiert; 1. Stpril 1867 bis 1. 9ZoDember 1868 Setjrer an 

ber @enie^9Ifabemie in Sllofterbrud bei ßiii-'^i^; 1^78 al§ S)iajor 

gum 3nf.-9ieg. 9tr. 12 transferiert 
2;t)inagl, SefiberiuS, 1892 als Sieutenant auS ber 9}iiittär-2tfabemie 

in ä3icncr^9ieuftabt eiugetljeitt. 
3:f)ob oro Did), Sajar, 1860 aiS Hauptmann 1. Klaffe Dom 3nf.== 

9tcg. dlx. 12 jutranSferiert; 15. Suii 1866 im ®efed]te bei 

.2lübitid)au gefallen. 
Xl)Drid), Otto, 1882 alS Sieutenant t. b. 91 Dom 3nf.^9{cg. 91r. 49 

§utranSferiert ; 1888 in bie nidjtactioe f. t. Sanbiretir über[egt. 
3:i)ur^D, Güioman, 1896 jum 9kierDe^ßabetten ernannt; 1898 als 

Sieutenant i. b. 9i. tu ben ^2tctiDftanb ber t u. Sanbmetjr iiber^^ 

fetit. 



Digitized by 



Google 



— 239 — 

2 1 f c^ I e r, Sgnaj, ®r., 1860 al§ proüi)orifd)er Dberargt Dom Stufnatjmö? 

©pitale ?lr. 4 äutran^feriert ; 1862 alö Dbet^gelbarät jum Snf.- 

9ieg. »tr. 79 transferiert. 
Sisljar, Wtxii)ad, 7. 3ult 1898 als Dberft t)om Snf.==9icg. S«r. 22 

jutranSferiert. 
li^e, SutiuS, 1869 uIS Hauptmann 2. (£(affe üom gelb^Säger^ 

SSataiHon ?ir. 14 jutranSfcriert ; 5. Slouember 1871 in Älabrau 

(S3öt)mcn) gcftorben. 
%ta6it, Sojef, 1884 als Sieutenant i. b. SR. Dom Snf.»9ieg. %c. 1 

äUtranSferiert ; 1886 bie Dfficierö==6l)arge abgelegt. 
So bei, 2ol)ann, 1878 §um üabetten ernannt (3nf.=^6abettenj(i)ule 

Äart^auS b^i Srünn); 1886 aU Dhexikutemni in ben 3lctio= 

ftanb ber f. t Sanbtoeljr überjel^t. 
Xoborooiö, Sotjann, 1860 als Dberlientenant Dom Snf.^SReg. 

9?r. 12 jntranSferiert ; 1863 jum Snf.==9teg. 9?r. 57 transferiert. 
20 gl, ^oijam, 1860 atS ^elbtoebel oom Snf.-SReg. »ir. 54 äutranS== 

fertert unb am 1. 9Kai 1866 äum Unterüeutenant 2. Staffe er:= 

nannt; 1872 als Sieutenant beim Übertritte in ben Sibi^®taatS== 

bienft in bie nic£)tactiüe f. t ßanbn)ef)r überfe^t. 
S:reutner, Sgnaj, 1860 a(S 3ugSfüf}rer oom 3nf.:=3Jcg. 9^r. 54 jn=^ 

transferiert nnb am 1. 3)fai 1866 jmn Unterlieutenant 2. ßlaffe 

ernannt; 1887 als Hauptmann 1. Glaffe in ben 9tut)eftanb oerfe^t. 
Sronner, ©rnft, 1893 als (Eabet^^OfficierS^^Stelluertrctcr auS ber 

Snf.'ßabettenfd^ute Äart^auS bei Srünn ctngetf)eilt. 
Stronner, SuliuS, 1893 als t£abet^DfficierS=@teIluertrctcr auS ber 

Snf.^Gabettenic^ule ^art^auS bei i^'ünn eingetf)cilt. 
3:roftler, SD^orij, 3)r., 1886 alS Cberar^^t i. b. 9{. oom (SarnifonS^ 

©pitale 9tr. 19 in ^refSburg jutranSferiert. 
Sfdiabefc^, SltoiS, 1877 a(S Sieutenant Dom 3nf.^9teg. 9ir. 17 ju^^ 

transferiert; 1879 nac^ ?lb(egung ber DfficierS^(i[)arge als ßabet^ 

DfficierS^SteÜoertreter jum Snf.^9ieg. ^Jir. 17 rücftran^fericrt. 
%']ä)apet, 3Ufreb, 1866 als (Sabet oom 3elb==ärt.:=3ieg. 3?c. 2 ^utuanS^^ 

feriert; 1868 alS Unterlieutenant 2. ßlaffe jum UljI.^^Steg. 9h\ 2 

transferiert. 
2:uö!oric, S)eatl)iaS, 1888 alS Hauptmann 2. 6(affe Dorn Snf.:^ 

9ieg. 9k. 29 ^utranSferiert ; 1888 jum gclb^^Säger^^SataiUon 

9?r. 7 transferiert. 
Siuma, Sofef, 1884 als Lieutenant oom Snf.=9ieg. 9ir. 74 gutranS^ 

feriert; 1892 alS Dberlieutenant gum 3nf.^9Jeg. 9ir. 12 trünS== 

feriert. 



Digitized by 



Google 



— 240 — 

Surid, Seopotb, 1879 al^ Dfterlteutenant öom Stif.^SReg, 9?r. 53 ^u^ 

trattgferiert; 1889 a(§ Hauptmann 1. Sfaffe jum Sttf.^9?eg. 9fe, 6 

transferiert. 
5;ügfe, graitj, S)r., 1861 afe DBerar^t öont Snf.==9fteg. SRr. 33 ju^^ 

transferiert; 1863 junt Dber^(Sräiet)ungS^aufe Äanteni^ bei ^eter:= 

ttjarbein transferiert. 

Ubr^cfi beUbr^ce, ©iegmunb, 1879 als Dberüeutenaut Dom 

Snf.^Sieg. ?lr. 54 jutranSferiert ; t)om 15. September 1879 an 

ße^rer an ber Snf.^gabettenfd^ule 5ßrefSburg; 1889 alS ^aupU 

mann 1. ßlaffe jum Snf.^Sieg. 9?r. 25 transferiert. 
Ugrü, 93?ic£)ael öon, 1885 als Lieutenant i. b. 9*. uom Snf.^3ieg. 

9ir. 38 äutranSferiert; 1893 in bie 9ieferöe ber l u. ßanbttje^r 

überfe^t. 
Unger, SoJiann, 1861 atS Unterarzt öom gelb^STrt.^^Sieg. 9ir. 12 ju^ 

transferiert; 1864 jum Snf.==9ieg. 9ir. 79 transferiert. 
Unfeli)äufer öon Stbenft, ®eorg, 1861 als Dberlieutenant 

öom 5lb}utanten==SorpS eingetl^eilt unb 1863 befinittü jutranSferiert; 

1863 bis 1869 beim ©eneral^Sommanbo in SBien, bann 1872 

bis 1876 beim »iei^S^^ShiegS^SKinifterium ; 1880 als SDJajor jum 

Snf.^ateg. 9ir. 69 transferiert. 
Urban, SBenset, 1879 jum ßabetteu ernannt (Snf.^Sabettenfd^uIe 

5ßrefSburg); 1893 atS Hauptmann 2. ©laffe jum Snf.=9ieg. 

9ir. 92 transferiert 
Urbaf^ef, Sllfreb, 1872 alS Hauptmann 1. ßlaffe Dom Snf.^9ieg. 

?lr. 64 jutranSferiert unb im felben Sa^re jum Snf.==9teg. 9ir. 33 

transferiert. 
Ufternul, Sodann, 1860 als Cberlieutenant Dom 3nf.==9leg. 5Rr. 54 

jutranSferiert; 1860 freitoiHig quittiert. 

aSan ber §oop, S)iego, 1884 als SDiajor Dom gelb^3öger==93ataiEon 
9?r. 19 äutranSferiert; 1886 in ben SRu^eftanb Derfegt 

9San berSloot DonSSalmingen, (äbuarb, 1871 als Dberft 
Dom 3nf.=9teg. 9?r. 1 jutranSferiert ; 15. Dctober 1876 jum 
(Sommanbanten ber 32. Snf.^Srigabe unb am 1. 3Kai 1877 jum 
®eneral^9Wa|or ernannt. 

aSarga, 5luguft, 1879 als Hauptmann 1. (Slaffe Dom Snf.:=9ieg. 9ir. 3 
äutranSf eriert ; 1881 entlaffen. 

SSafiljeDid, Stbam, 1860 als Unterlieutenant 1. (Slaffe Dom Snf.- 
9teg. 9ir. 54 jutranSferiert ; 2. W:ai 1873 als Dberlieutenant bei 
ber Sjplofion beS ^ulDer==3ÄagaäinS in SSrencftn geftorben. 



Digitized by 



Google I 



^ : T^w^^^i^f-^" 



— 241 — 

95 et!, Slrt^ur, S)r. b. 9?., 1890 alö Sieutenant i. b. 91. öom Sn^ 

SReg, %c. 27 äutran^fcricrt. 
Scrftjan, 9Rtd)ac(, 1890 aU ^auptmatttt 2. ßlaffc öotn Snf.^SRcg. 

9^r. 23 äutranöfericrt; 1894 atö §au:ptmann 1. Slaffc in ben 

Stcttöftanb ber f. u, SanbtDcfir ü6erfc|t. 
SSer^bad^ üon ^abamar, Sllef aitber Siitter, 1879 alÄ Sieutenant^^ 

3iecl^nunggfül)rer öom 3Kontur==2)e|)ot SRr. 3, jutrattöferiert unb 

im felben Saläre jum S)rag.:=9fieg. 9Zr. 12 transferiert. 

aSefely, gerbinanb, 1894 alS 9teferöe^6abet:=Dfficier8^©teIIöertreter 

öom 3nf.=9leg, 9lr. 35 jutranSferiert. 
aSil^ar, SuIiuS, 1877 afö Sieutenant öom Snf.==9ieg. SRr. 17 ju^^ 

transferiert; 1882 in ben SRu^eftanb üerfe^t. 
aSifätia^, Sofef, 1860 aU gelbtüebel üom Snf.^JReg. SRr. 12 jn^ 

transferiert unb am 22. 3l))ril 1861 jum ©abetten überfe^t; 

1866 als Unterlieutenant 2. ßtaffe freiwillig quittiert. 
SSitäfgcf, ©buarb, 1875 jum Sabetten ernannt (Sabettenfd^ule 

SBrünn); 1881 bie DfficierS=6^arge abgelegt. 
SSIaöitif, So£)ann, 1879 jum Sabetten ernannt (Snf.^^ßabettenfd^ule 

ÄarttiauS bei SBrünn) ; 1881 als Sieutenant jum 3nf.^3ieg. 3Jr. 55 

transferiert. 
aSogel, Dsn)alb, 1875 jum ßabetten ernannt (ßabettenfd^ute SBrünn) ; 

1895 als Hauptmann 1. Slaffe in ben 9iuf)eftanb öerfe^t, 
aSogel, SernliaTb, 1894 als 9te)ert)e^Sabet:=DfficierS:=©teIIöertreter 

üom Snf.=9teg. 9^r. 72 jutranSferiert. 
aSogI, SRorij, 1875 jum ßabetten ernannt (Sabettenfc^ute a3rünn). 
SBogI, Äonrab, S)r., als SiegimentS^Slrst 1. Slaffe öom Snf.==9fieg. 

3lx. 14 jutranSf eriert ; 1884 jum ®arnifonS^©pitale 9?r. 19 in 

5ßrefSburg transferiert. 
SB^bra, SabiSlauS, 1891 atS 9?efert)e==6abet öom Snf.^9ieg. SRr. 35 

jutranSf eriert ; 1896 alS Sieutenant i. b. 9t. in bie nicl^tactit)e 

!. t Sanbn)e{)r überfefet. 

SS agner, Sot)ann, 1860 als Unterlieutenant 2. ©laffe Dom Snf.^^ 
9ieg. 9ir. 8 jutranSferiert unb im felben Saläre freitoiHig quittiert. 

3Bagner, Söenjel, 1860 als Unterlieutenant 2. eiaffe üom Snf.== 
9teg. 9lr. 38 jutranSferiert ; 1869 als Dberlieutenant bem 
©eneralftabe juget^eilt; 1873 in ben 9{u^eftanb üerfefet. 

aSa^l, 2lnton, 1897 als Hauptmann 1. (Slaffe i)om Snf.:=3ieg. $Rr. 66 
äutranSferiert; 1898 jum 3nf.^9leg. 9?r. 26 transferiert. 

16 



Digitized by 



Google 



— 242 — 

aSatnicäfe, Äart, 1887 al§> §aut)tmann 1. ©(äffe Dom Snf.^9teg. 

9lr. 30 jutran^feriert; 1888 afö aJlajor in ben 9{ut)eftanb üerfe^t 
333albl)eger öon SBarbegg, Slbolf, 1891 aB SRajor üom %di>^ 

Säger:=93ataiIlon 9?r. 29 äutranöferiert. 
aSalla, Sofef, 1890 afö ^au^Jimann 2. (Slaffe Dom 3nf.:^9icg. S«r. 1 

gutran^feriert; 1894 alö ^au<)tmann 1. Slaffe in ben Slctiöftanb 

bet t t Sanbti)et)r übcrfe^t. 
Sföalst, Sari, 1860 afö Unterlieutenant 2. Slaffe üom Snf,==9teg. 

Sßr. 12 jutran^f eriert ; 1861 alö Unterlieutenant 1. (Staffe jum 

gelb^^Söger^^SBataiEon 9Jr. 30 transferiert, 
gßanbfdjina, SSincenj, 1860 als Dber^SBunbarst üom Snf.^Sieg. 

?ir. 17 jutranSf eriert ; 1860 jum Dguliner 9)Zititär==®renj^3nf.- 

Sieg. 9?r. 3 transferiert. 
SBaffotpicj, Sllfreb Don, 1866 als ßort)oral auS btt ®enie^®d^ul^ 

Kompagnie in @t. 5ßölten einget^eilt unb am 14. Suni 1866 

gnm ßabetten überfe^t; 1867 als Unterlieutenant 2. Slaffe jum 

Snf.-3ieg. 9Jr. 42 transferiert. 
SSeber, 9iubolf, 1860 als Dberlieutenant Dom Sttf.=9ieg. 9?r. 8 ju^^ 

transferiert; 1868 als Ipauptmann 1. ©laffe in h^n 9iu^eftanb 

Derfe^t. 
aSegner, Smil, Sßictor, 1860 als Unterlieutenant 1. ßlaffe Dom 

9fieg. 9^r. 8 jutranSf eriert ; 1864 ^ntlaffen. 
aBel)le, SuliuS, 1886 jum ßabetten ernannt (Snf.^^ßabettenfc^ule 

^ßrefSburg). 
SSeiben^ofer, Stöbert, 1881 als Dberlieutenant=^9lubitor Dom 

SJiilitärgeric^te ber XYIII. Snf.^SErupp.^SDiDifion jutranSferiert; 

1882 als §auptmann:=2tubitor 2. (Slaffe jum 3nf.:=9ieg. S«r. 32 

transferiert. 
SB ei gel, ©arfanber, 1860 als Hauptmann 1. Slaffe Dom 3nf.==SReg. 

9?r. 8 jutranSferiert; 1861 in ben 9tut)eftanb Derfe^t. 
Steigert, granj, 1866 als SDZajor Dom 4. SBiener greitoilligen== 

S3ataillon gutranSferiert ; 1874 als Dberftlieutenant jum 3nf.== 

Sieg. 9?r. 11 transferiert. 
aSeiS, Sofef, 1883 als Sieutenant i. b. 9i. Dom Snf.^^Sieg. ?ir. 8 ju^ 

transferiert; 1885 ber DfficierS=^Sl)arge Derluftig erflärt. 
aSeifeer, (gbuarb, 1860 als Unterlieutenant 2. Slaffe Dom Snf.== 

Sieg. Syir. 12 jutranSf criert ; 1877 als Hauptmann 2. ßlaffe äum 

3nf.=:Sieg. ^x. 13 transferiert. 
aSeifä, Sllejanber, 1892 jum Sieutenant i. b. Si. ernannt. 



Digitized byCjOOQlC ..^*k- , 



^?if?^'<^:i^?JH^; Y"^"' '■"" ::'"',. "" '-'^-^-r v '^<- - — - r:-r-~/^v.^T---^'^; '; -vT^--^<i>(.^^- 



— 243 — 

SBcItItnger, Sultu^, 1897 afö Dberlteutenant^Sled^nungöfü^rer 

t)om 2;rain^SiegiTnente SRi?. 3 äutran^fertert. 
aBensIicäte, 5ßaut, ®r., 1873 al§ Dberargt öom ©arntfonö:^ 

@:()ttale 9lr. 5 in 93rünn äutranSfertert ; 1876 junt felbcn ®ax^ 

tttfoii§=@))itaIe rüdtran^fcriert. 
aSeffel^, (£rnft 1863 alö gelbtoebel na£^ üorauggegattgener (gnt^ 

laffung mit Slbfd^ieb öon ber @anitätö==3:ru|)!^)c äutrattöfertert unb 

am 1. 9Kot 1866 jum Untertteutenant 2. ßlaffe ernannt; 1869 

a(§ Sieutenant in bcn 9luf)eftanb Dcrfe^t. 
aSeffel^, Sofef, 1861 al§ Untcrlieutenant 1, ßlaffe t)om 3nf.=^9ieg. 

9lr. 8 äutran^f eriert ; 1880 al§ Hauptmann 1. Klaffe in ben 

SRu^^eftanb öerfe^t. 
SBibenmann, ^einric^, 1860 alö Dberftlieutenant t)om 3ttf.=9teg. 

9lr. 54 äutranSf eriert ; 10. SWärä 1867 ^um (Senerat^äKajor nnb 

Srigabier bei ber XV. 3^ruppen^5)it)ifion in 50ii§fo{cj ernannt. 
SSitbburg, Slloiö grei^err uon, 1881 al§ Dberlieutenanl öom 
' 3nf.:=9ieg. Süx. 30 (Se^^rer an ber 3)?ilitär^3lfabemie in SBiener^ 

9lenftabt) jntran^f eriert ; 1884 al^ ^anptmann 2. ßlaffe jum 

2nf.=5Reg. 9?r. 72 transferiert. 
SB in bt, 2Irti)nr, 1886 alö Sieutenant i. b. 5R. ijom Snf.^^SReg. $Rr. 67 

äutranSferiert ; 1890 junt felben SRegimente rüdtranöferiert. 
SB in f (er, gerbinanb, 1894 al§ ©abet^^OfficierS^Steüüertreter anS ber 

3nf.==Sabettenfc^uIe ^artl)anS bei Sörünn eingett)eitt. 
SBif^e^ft), Sllfreb üon, 1860 afö Unterlientenant 2. ©(äffe öom 

Snf.^SReg. 9?r. 8 jntranSf eriert ; 1862 jum felben Stegimente rü(i== 

transferiert. 
SB int er, SDZoris, S)r., 1877 alS Dberarät i. b. 5R. öom gelb==Säger=^ 

S3ataiüon SSlx, 30 jntranSferiert ; 1880 in bie SReferije ber f. u. 

ßanbtt)e]^r überfe^t. 
SBisnietüffi, Sftarceö, 1891 als Sieutenant Dom Snf.:=9ieg. ?ir. 80 

jutranSferiert unb 1895 in bie Steferöe iiberfe^t; 31. SKai 1898 

als Dberlieutenant i. b. 3t. in Suffin piccolo geftorben. 
SB i t a f, §einrid), 1866 als Unterlieutenant 2. ©laffe Dorn ^elb^Slrt.^^SReg. 

?ir. 4 jutranSfeiiiert ; 1870 bie DfficierS==e^arge abgelegt. 
SBitef, SuliuS, 1892 als (£abet^DfficierS^@teQi)ertreter auS ber Snf.== 

gabettenji^ule 5ßrag eingett)eilt ; 1895 als Sieutenant jum Snf.^ 

9teg. 3h. 57 transferiert. 
SBotf, SlloiS, 1869 alS Hauptmann 1. ©laffe t)om gelb^^Söger^- 

SataiHon 9lr. 5 ^iitranSf eriert ; 17. Slpril 1872 in SBien ge^ 



ftorben. 



16* 



Digitized by 



Google 



•■^^«^^^'w^nr?*'" 



— 244 — 

SBoIf, aSil^etm, 1860 ate gelblpcbcl t)om Snf.:=9fleg. 9?r. 12 ju^ 

traitSferiert unb am 22. Slprtl 1861 jum Sabctten überfe^t; 

1874 alö Dbcrüeutenant in ben 5lcttüftanb ber I. f. SanbtDe^r 

überfe^t. 
SBomacäfa, granj, 1860 alö Uitterlieutenant öom Snf.^SReg. Sßr. 12 

jutranöf ericrt ; 1876 atö Dberttcutenant in ba§ SSer^altni^ 

„aufeer 2)ienft" öerfe^t. 
aBfctiöfa, SRobcrt, 1874 al^ Sieutenant öom gelb^Sägcr^fSataiHon 

9?r. 16 jutranöfertert; 1876 nad^ Slblcgung ber Dfficier§==(S^argc 

al§ 9iefert)e^(£abct:=Dfficterö:=©teIIücrtreter jum gelb^Sägcr==?3ataiIIon 

SRr. 4 transferiert. 
SBuU an, ©amuel, 1896 als Sieutenant==9ted^nungSfü^rer i. b. 3t. 

öom 5;rain^3eugS=^S)epot in Älofternenburg äutranSferiert. 

ßad^oöal, Slnton, 1881 ^nm ßabetten ernannt (Snf.^Sabettenfrf)ule 
SartftanS bei Srünn) ; 1894 als Dberlieutenant in ben Slctiöftanb 
ber f. f. Sanbttjel^r überfe^t. 

ßacflo, ®^a, 1886 als Sientenant i. b. SR. üom Snf.^Sieg. 9?r. 72 
jntranSferiert : 1889 junt 3nf.:=3teg. 9lr. 2 transferiert. 

2alac, Slnton, 1878 jum ßabetten ernannt (Snf.==Sabettenfd^nte 

Slgram); 1880 als Sientenant jum Snf.^^SReg. 9?r. 62 transferiert. 
3 ar i 6, ©liaS, 1860 als ©emeiner üom Snf.^SReg. 9?r. 12 jutranSferiert 

unb am 24. Sänner 1861 jum Sabetten überfe^t; öom 1. Dctober 

1881 bis 15. Snli 1885 ergänäungS^Seäirfö^Sommanbant in 

©araieöo; 1890 als SKajor jum 3nf.^3teg. 9?r. 29 tranS= 

feriert. 
ßem^iref, SRubolf, 1896 als Sabet^^OfficierS^SteHöertreter auS ber 

Snf.^Sabettenfd^ule SnnSbrud eingett)eilt. 
3 erbat) eil) i, Sofef öon, 1860 als Unterlieutenant 2» Slaffe üom 

3nf.==9Jeg. 9?r. 54 jutranSferiert unb im felben Saläre jum gelb= 

3äger=93atailIon 9?r. 23 transferiert. 
3erbat)el^i bon 9tt|itra:=@äerba^eH), 2lnton, 1889 als 

Sieutenant i. b. SR. Dom Snf.^^SReg. SRr. 72 jutranSf eriert ; 1890 

jum 3nf.==9ieg. 5Rr. 52 transferiert. 

3immermann, Dtto, 1875 als Sieutenant i. b. SR. Dom Snf.^SReg. 

SRr. 4 jutranSferiert ; 1884 in bie nid^tactiöe t f. Sanbtoe^^r 

überfe^t. 
3oltan, »esanber, 3)r. b. SR., 1892 als Sieutenant i. b. SR. Dom 

Snf.==SReg. SRr. 69 jutranSferiert. 



Digitized by 



Google 



— 245 — 

3^0 ft, Sodann, 1879 äum ©abetten ernannt (Snf,==(Sabettenfcf)uIe 

Sartt)an§ bei Srünn); 1884 atö ßieutenant jum 9Jiontur^S)e^ot 

Mx, 1 in S3rünn transferiert. 
3fämbofr6tf|t|, ®u[tat), 1893 jum ßieutenant t. b. 91. ernannt 

unb 1894 jum S5ernfS=Dfftcier üBerfegt. 
3u6cfe!, Sodann, 1887 al§> ßieutenant i. b. m. 'oom ^n\M^Q, 

5yir. 102 jutranSferiert ; 1890 in bie Sieferöe ber f. u. ßanbU)el|t 

überlebt. 
3öartnt)i, ßarl, 1889 afö ßieutenant l b. ^. bom Snf,==9f{eg. 

SJir. 32 äutranSferiert; 17, Sänner 1893 in 6jßfmö (Ungarn) 

geftorben. 
3toeier, 5lboIf, 1860 alS Unterlieutenant 2. ßlaffe öom Sni-3teg. 

9^r. 12 äutranSferiert; 1864 aU Unterlieutenant 1. ßlajfe ent= 

laffen. 



Digitized by 



Google 



'II« \. 



^S.^J 



Digitized by 



Google 



;^.-.iM- ^,-- 



I 



^(^tnf^xüovt. 



äRit gef)obenen ®efül)Ien lann ieber 71er barauf ,^urücf6üden, 
bafg bag 9tegtment üor 38 3cif)ren unter ber giorreid]en Stegterung 
Seiner SKajeftät be§ Äaifer§ unb ßönig^ S^cinj Sojept) I. errid)tet 
Hjurbc, unb baf^ e§ bem nocf) jungen S^ruppentörpcr gegönnt n)ar, an 
5 friegeri)cf)en Slffatren etircnboKen ?Inti)eil ju net)men. 

Unter fdimeren SSerluften fod)t öa^ 9iegiment, tnenn aud^ nic^t 
glüdlt^, fo bod^ mit Ijerüorragenber Sapfertett bei SDbitjd^au. §ier 
njar e^ i^m befdiieben, bte öer^cercnbe SBirfung be§ ßünbnabe^ 
®ett)et)re^ fennen ju lernen; f)ier tüar c^, ttjo ba^ nod) junge S^iegt^ 
ment nad) empfangener ^^euertanfe ben SSerluft üon 36 Dfficieren unb 
910 SKann ju beflagen tjatte — ein fpre^enber Senjei^ uon ber §in= 
gebung, mit tüetdjer ha^ in ber üorberften ®cfed)t§Iinie ttjätige SRegi^ 
ment in biefem fritifc^en Kampfe fid) ben)ät)rte. 3 SDiilitär^SSerbienft? 
freuje, 3 2lltcrf)öd]fte ^Belobungen unb 15 ftlberne S^apfcrteit^^SKebaiHen 
befunben bie 3i^t^ic^^n^cit be^ 2merl)öd))ten ßriegsfierrn. 

©in ebenJD et)renbe^ 3^i^9"i^ \^^ ^^^ Slu^bauer unb Eingebung 
ber 71er bilbet n3ät)rcnb ber Dccupation ©o^nien^ bie Haltung unjereg 
bamaligen Sicferüe^^Siegiment^, tüeldjc^ nad) bem ©cfcdjte bei ^eöi 
mit 1 3Jfi(itär=2Serbienfttreuj unb 3 filbernen ^^apferfeit^^SRebaiHen 
belot)nt tDurbe. 

^erüorragenb rü^mlid^ ift enblid^ ber 2lntt)eil be^ Dtegimcntö 
an ber ^acificierung ber §ercegoi)ina. 3n ftrenger SBinter^jeit, unter 
ben fd)n)ieriglten 5B3itterung§uert)ältuif[en im töilben Sarft unb bei un= 
unterbrodjener Sagcrung im greien jeidjnet fid) ba§ 9{cgiment burd) 
ungen)ü^nlid)e SDJarfdjteiftungen, eiferne ©i^ciplin unb Bötltg'feit an^. 
Surd) 6nt)d)loffent)eit, ©nergie unb Sapferteit gegen einen ben tüilbe^ 



,iLsi:*_ 



Digitized by 



Google 






— 248 — 

ften 5£rieg§get)räud)en anfiängenben ®egner bett)ättgt e§ in ben ©cfec^ten 
bei ®Iaöatiöeöo, auf ber Srftac pfantna unb bei Ulof, überaü 
in ber erften ßinie fänt|)fenb, feinen öoräüglidjen ®eift. 2 Drben ber 
©ifernen Ärone, 5 SWtlitär^Sßerbienftfreuäe, 8 2lIIerf)ötf|fte SBelobungen 
unb 45 filberne 3:apferfeitg==2ÄebaiIIen eiiren bie Setftungen be^ braoen 
9fiegiment§. 

Dbgleid^ bie 5 ®efedE)te, bie bag 9tegiment in @f|reu beftanb, in 
ber ®ej(^i^te ber Sriege unferer rul)mreicE)en Strmee nur einen be^ 
f^eibenen Pa^ einnehmen, fo ift boä) bie Erinnerung an jene SBaffen 
tfiaten für ung 71er t)on fiertoorragenber Sebeutung; benn Ijiebei 
^aben unfere SBaffenbrüber, befeelt üon einem üortrefflitfien 3iegiment^^ 
geifte, glönjenbe 3;apferfett mit eiferner ©i^ciplin gehaart unb bie un-- 
öerbrü(f)Iic^e Streue unb Eingebung für unferen 2lIIert)öd)ften Srieg^-- 
fierrn in rüf)mlic^fter SBeife befunbet. S)e^f)alb beget}t ba§ gtegimeni 
aUjätirlic^ am Satire^tage be§ bi^^er legten ©efec^te^ „bie ®eben^ 
fei er feiner SBaf f entl)aten". 3n ^jietätboCfer Sanfbarfeit lüei^l 
e§ biefen 3;ag ber ©rinnerung an alte jene tapferen, ^eröorragenben 
ßeiftungen ber üor bem geinbe gebliebenen ober fonft tjeimgegangenen, 
fotüie ber nicbt me^r in ben SRei^en be§ SRegiment^ fte^enben Same^ 
raben, bie in au^äeid^nenber SBeife beigetragen tiaben, be^ 9tegtmente§ 
Srieg^rufim ju förbern. 

S)em SSetfpiete biefer Sraüen folgenb, njoHen aud^ mir, bie 
jüngeren SKitglieber be§ SRegimentg, in begeifterter Siebe unb Streue 
für Saifer unb Sönig äulammenfte^en unb fampfbereit ber Qn^ 
fünft entgegenfetien! 



Digitized by^^^OO^i^ y 



-'^^.JL^~.'(V.44. 1 .^ 



/ 



/" 



/ 



Digitized by 



Google